Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *tí
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: blood
Russian meaning: кровь
Old Japanese: ti 'blood; spirit, force'
Middle Japanese: tí
Tokyo: chì
Kyoto: chī́
Kagoshima: chí
Nase: čí
Shuri: čī́
Hateruma: ʒɨ̄̀
Yonakuni: čī́
Comments: JLTT 545. The reading ti for 'blood' in OJ is quite certain because of the makurakotoba tipayaburu, which is written alternatively with the characters 知 (Kojiki), 千 (e.g. Man'yōshū 2663) and 血 (Man'yōshū 3236).

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov