Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/93
Text: зьвие́рь, зьвие́ря
Sentence: зьвие́рь, зьвие́ря
Clause: зьвие́рь, зьвие́ря
Phrase: зьвие́рь,
Wordform without punctuation and prosody: зьвие́рь
Macrotact: зьвие́рь,
Mesotact: зьвие́рь,
Microtact: зьвие́рь,
Wordform with punctuation and prosody: зьвие́рь,
Wordform without prosody: зьвие́рь,
Wordform number: 99518
Normalized wordform: зве́рь
Lexem: {зверь}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/93
Text: зьвие́рь, зьвие́ря
Sentence: зьвие́рь, зьвие́ря
Clause: зьвие́рь, зьвие́ря
Phrase: зьвие́ря
Wordform without punctuation and prosody: зьвие́ря
Macrotact: зьвие́ря
Mesotact: зьвие́ря
Microtact: зьвие́ря
Wordform with punctuation and prosody: зьвие́ря
Wordform without prosody: зьвие́ря
Wordform number: 99519
Normalized wordform: зве́ря
Lexem: {зверь}
Grammatical characteristic: {Gs,Asa}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/94
Text: зво́н
Sentence: зво́н
Clause: зво́н
Phrase: зво́н
Wordform without punctuation and prosody: зво́н
Macrotact: зво́н
Mesotact: зво́н
Microtact: зво́н
Wordform with punctuation and prosody: зво́н
Wordform without prosody: зво́н
Wordform number: 99520
Normalized wordform: зво́н
Lexem: {звон}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/95
Text: жо́лъчь жо́лчи
Sentence: жо́лъчь жо́лчи
Clause: жо́лъчь жо́лчи
Phrase: жо́лъчь жо́лчи
Wordform without punctuation and prosody: жо́лъчь
Macrotact: жо́лъчь
Mesotact: жо́лъчь
Microtact: жо́лъчь
Wordform with punctuation and prosody: жо́лъчь
Wordform without prosody: жо́лъчь
Wordform number: 99521
Normalized wordform: желчь
Lexem: {желчь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/95
Text: жо́лъчь жо́лчи
Sentence: жо́лъчь жо́лчи
Clause: жо́лъчь жо́лчи
Phrase: жо́лъчь жо́лчи
Wordform without punctuation and prosody: жо́лчи
Macrotact: жо́лчи
Mesotact: жо́лчи
Microtact: жо́лчи
Wordform with punctuation and prosody: жо́лчи
Wordform without prosody: жо́лчи
Wordform number: 99522
Normalized wordform: желчи
Lexem: {желчь}
Grammatical characteristic: {Gs,Ds,Ls,Np,Api}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/96
Text: жо́лъп
Sentence: жо́лъп
Clause: жо́лъп
Phrase: жо́лъп
Wordform without punctuation and prosody: жо́лъп
Macrotact: жо́лъп
Mesotact: жо́лъп
Microtact: жо́лъп
Wordform with punctuation and prosody: жо́лъп
Wordform without prosody: жо́лъп
Wordform number: 99523
Normalized wordform: же́лоб
Lexem: {желоб}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/97
Text: жо́луди у клио́на у ду́ба
Sentence: жо́луди у клио́на у ду́ба
Clause: жо́луди у клио́на у ду́ба
Phrase: жо́луди у клио́на у ду́ба
Wordform without punctuation and prosody: жо́луди
Macrotact: жо́луди
Mesotact: жо́луди
Microtact: жо́луди
Wordform with punctuation and prosody: жо́луди
Wordform without prosody: жо́луди
Wordform number: 99524
Normalized wordform: же́луди
Lexem: {желудь}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/97
Text: жо́луди у клио́на у ду́ба
Sentence: жо́луди у клио́на у ду́ба
Clause: жо́луди у клио́на у ду́ба
Phrase: жо́луди у клио́на у ду́ба
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{клио́на
Mesotact: у{клио́на
Microtact: у{клио́на
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 99525
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/97
Text: жо́луди у клио́на у ду́ба
Sentence: жо́луди у клио́на у ду́ба
Clause: жо́луди у клио́на у ду́ба
Phrase: жо́луди у клио́на у ду́ба
Wordform without punctuation and prosody: клио́на
Macrotact: у{клио́на
Mesotact: у{клио́на
Microtact: у{клио́на
Wordform with punctuation and prosody: клио́на
Wordform without prosody: клио́на
Wordform number: 99526
Normalized wordform: кле́на
Lexem: {клен}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/97
Text: жо́луди у клио́на у ду́ба
Sentence: жо́луди у клио́на у ду́ба
Clause: жо́луди у клио́на у ду́ба
Phrase: жо́луди у клио́на у ду́ба
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{ду́ба
Mesotact: у{ду́ба
Microtact: у{ду́ба
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 99527
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/97
Text: жо́луди у клио́на у ду́ба
Sentence: жо́луди у клио́на у ду́ба
Clause: жо́луди у клио́на у ду́ба
Phrase: жо́луди у клио́на у ду́ба
Wordform without punctuation and prosody: ду́ба
Macrotact: у{ду́ба
Mesotact: у{ду́ба
Microtact: у{ду́ба
Wordform with punctuation and prosody: ду́ба
Wordform without prosody: ду́ба
Wordform number: 99528
Normalized wordform: ду́ба
Lexem: {дуб}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/98
Text: во́йут, во́й
Sentence: во́йут, во́й
Clause: во́йут, во́й
Phrase: во́йут,
Wordform without punctuation and prosody: во́йут
Macrotact: во́йут,
Mesotact: во́йут,
Microtact: во́йут,
Wordform with punctuation and prosody: во́йут,
Wordform without prosody: во́йут,
Wordform number: 99529
Normalized wordform: во́ют
Lexem: {выть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/98
Text: во́йут, во́й
Sentence: во́йут, во́й
Clause: во́йут, во́й
Phrase: во́й
Wordform without punctuation and prosody: во́й
Macrotact: во́й
Mesotact: во́й
Microtact: во́й
Wordform with punctuation and prosody: во́й
Wordform without prosody: во́й
Wordform number: 99530
Normalized wordform: во́й
Lexem: {вой@выть}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@act. imp. 2 s.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/99
Text: памо́книт
Sentence: памо́книт
Clause: памо́книт
Phrase: памо́книт
Wordform without punctuation and prosody: памо́книт
Macrotact: памо́книт
Mesotact: памо́книт
Microtact: памо́книт
Wordform with punctuation and prosody: памо́книт
Wordform without prosody: памо́книт
Wordform number: 99531
Normalized wordform: помо́кнет
Lexem: {помокнуть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/100
Text: о́ля
Sentence: о́ля
Clause: о́ля
Phrase: о́ля
Wordform without punctuation and prosody: о́ля
Macrotact: о́ля
Mesotact: о́ля
Microtact: о́ля
Wordform with punctuation and prosody: о́ля
Wordform without prosody: о́ля
Wordform number: 99532
Normalized wordform: о́ля
Lexem: {оля}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/101
Text: спра́шывът пустату́ ду́му
Sentence: спра́шывът пустату́ ду́му
Clause: спра́шывът пустату́ ду́му
Phrase: спра́шывът пустату́ ду́му
Wordform without punctuation and prosody: спра́шывът
Macrotact: спра́шывът
Mesotact: спра́шывът
Microtact: спра́шывът
Wordform with punctuation and prosody: спра́шывът
Wordform without prosody: спра́шывът
Wordform number: 99533
Normalized wordform: спра́шивает
Lexem: {спрашивать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/101
Text: спра́шывът пустату́ ду́му
Sentence: спра́шывът пустату́ ду́му
Clause: спра́шывът пустату́ ду́му
Phrase: спра́шывът пустату́ ду́му
Wordform without punctuation and prosody: пустату́
Macrotact: пустату́
Mesotact: пустату́
Microtact: пустату́
Wordform with punctuation and prosody: пустату́
Wordform without prosody: пустату́
Wordform number: 99534
Normalized wordform: пустоту́
Lexem: {пустота}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/101
Text: спра́шывът пустату́ ду́му
Sentence: спра́шывът пустату́ ду́му
Clause: спра́шывът пустату́ ду́му
Phrase: спра́шывът пустату́ ду́му
Wordform without punctuation and prosody: ду́му
Macrotact: ду́му
Mesotact: ду́му
Microtact: ду́му
Wordform with punctuation and prosody: ду́му
Wordform without prosody: ду́му
Wordform number: 99535
Normalized wordform: ду́маю
Lexem: {думать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/102
Text: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́. ръспазде́риш
Sentence: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́.
Clause: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́.
Phrase: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́.
Wordform without punctuation and prosody: вот
Macrotact: Вот
Mesotact: Вот
Microtact: Вот
Wordform with punctuation and prosody: Вот
Wordform without prosody: Вот
Wordform number: 99536
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/102
Text: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́. ръспазде́риш
Sentence: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́.
Clause: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́.
Phrase: Вот скуо́къ сидие́ла йа зря́.
Wordform without punctuation and prosody: скуо́къ
Macrotact: скуо́къ
Mesotact: скуо́къ
Microtact: скуо́къ
Wordform with punctuation and prosody: скуо́къ
Wordform without prosody: скуо́къ
Wordform number: 99537
Normalized wordform: ско́лько
Lexem: {сколько}
Grammatical characteristic: {Num}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
534102892
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov