Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/85
Text: во́ск свие́чка та́ит
Sentence: во́ск свие́чка та́ит
Clause: во́ск свие́чка та́ит
Phrase: во́ск свие́чка та́ит
Wordform without punctuation and prosody: та́ит
Macrotact: та́ит
Mesotact: та́ит
Microtact: та́ит
Wordform with punctuation and prosody: та́ит
Wordform without prosody: та́ит
Wordform number: 99498
Normalized wordform: та́ет
Lexem: {таять}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/86
Text: вос два во́за
Sentence: вос два во́за
Clause: вос два во́за
Phrase: вос два во́за
Wordform without punctuation and prosody: вос
Macrotact: вос
Mesotact: вос
Microtact: вос
Wordform with punctuation and prosody: вос
Wordform without prosody: вос
Wordform number: 99499
Normalized wordform: воз
Lexem: {воз}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/86
Text: вос два во́за
Sentence: вос два во́за
Clause: вос два во́за
Phrase: вос два во́за
Wordform without punctuation and prosody: два
Macrotact: два[во́за
Mesotact: два[во́за
Microtact: два[
Wordform with punctuation and prosody: два[
Wordform without prosody: два
Wordform number: 99500
Normalized wordform: два
Lexem: {два}
Grammatical characteristic: {Num.mn}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/86
Text: вос два во́за
Sentence: вос два во́за
Clause: вос два во́за
Phrase: вос два во́за
Wordform without punctuation and prosody: во́за
Macrotact: два[во́за
Mesotact: два[во́за
Microtact: во́за
Wordform with punctuation and prosody: во́за
Wordform without prosody: во́за
Wordform number: 99501
Normalized wordform: во́за
Lexem: {воз}
Grammatical characteristic: {Gs&Adnum}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/87
Text: ве́рх дие́лут без ве́рха
Sentence: ве́рх дие́лут без ве́рха
Clause: ве́рх дие́лут без ве́рха
Phrase: ве́рх дие́лут без ве́рха
Wordform without punctuation and prosody: ве́рх
Macrotact: ве́рх
Mesotact: ве́рх
Microtact: ве́рх
Wordform with punctuation and prosody: ве́рх
Wordform without prosody: ве́рх
Wordform number: 99502
Normalized wordform: ве́рх
Lexem: {верх}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/87
Text: ве́рх дие́лут без ве́рха
Sentence: ве́рх дие́лут без ве́рха
Clause: ве́рх дие́лут без ве́рха
Phrase: ве́рх дие́лут без ве́рха
Wordform without punctuation and prosody: дие́лут
Macrotact: дие́лут
Mesotact: дие́лут
Microtact: дие́лут
Wordform with punctuation and prosody: дие́лут
Wordform without prosody: дие́лут
Wordform number: 99503
Normalized wordform: де́лают
Lexem: {делать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/87
Text: ве́рх дие́лут без ве́рха
Sentence: ве́рх дие́лут без ве́рха
Clause: ве́рх дие́лут без ве́рха
Phrase: ве́рх дие́лут без ве́рха
Wordform without punctuation and prosody: без
Macrotact: без{ве́рха
Mesotact: без{ве́рха
Microtact: без{ве́рха
Wordform with punctuation and prosody: без{
Wordform without prosody: без
Wordform number: 99504
Normalized wordform: без
Lexem: {без}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/87
Text: ве́рх дие́лут без ве́рха
Sentence: ве́рх дие́лут без ве́рха
Clause: ве́рх дие́лут без ве́рха
Phrase: ве́рх дие́лут без ве́рха
Wordform without punctuation and prosody: ве́рха
Macrotact: без{ве́рха
Mesotact: без{ве́рха
Microtact: без{ве́рха
Wordform with punctuation and prosody: ве́рха
Wordform without prosody: ве́рха
Wordform number: 99505
Normalized wordform: ве́рха
Lexem: {верх}
Grammatical characteristic: {Gs# Gs,Np,Api}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/88
Text: хот харуошъй
Sentence: хот харуошъй
Clause: хот харуошъй
Phrase: хот харуошъй
Wordform without punctuation and prosody: хот
Macrotact: хот
Mesotact: хот
Microtact: хот
Wordform with punctuation and prosody: хот
Wordform without prosody: хот
Wordform number: 99506
Normalized wordform: хот
Lexem: {хота}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/88
Text: хот харуошъй
Sentence: хот харуошъй
Clause: хот харуошъй
Phrase: хот харуошъй
Wordform without punctuation and prosody: харуошъй
Macrotact: харуошъй
Mesotact: харуошъй
Microtact: харуошъй
Wordform with punctuation and prosody: харуошъй
Wordform without prosody: харуошъй
Wordform number: 99507
Normalized wordform: хороший
Lexem: {хороший}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/89
Text: пуот куо́т
Sentence: пуот куо́т
Clause: пуот куо́т
Phrase: пуот куо́т
Wordform without punctuation and prosody: пуот
Macrotact: пуот
Mesotact: пуот
Microtact: пуот
Wordform with punctuation and prosody: пуот
Wordform without prosody: пуот
Wordform number: 99508
Normalized wordform: под
Lexem: {под}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/89
Text: пуот куо́т
Sentence: пуот куо́т
Clause: пуот куо́т
Phrase: пуот куо́т
Wordform without punctuation and prosody: куо́т
Macrotact: куо́т
Mesotact: куо́т
Microtact: куо́т
Wordform with punctuation and prosody: куо́т
Wordform without prosody: куо́т
Wordform number: 99509
Normalized wordform: ко́т
Lexem: {кот}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/90
Text: хво́ръст хво́ръстъм
Sentence: хво́ръст хво́ръстъм
Clause: хво́ръст хво́ръстъм
Phrase: хво́ръст хво́ръстъм
Wordform without punctuation and prosody: хво́ръст
Macrotact: хво́ръст
Mesotact: хво́ръст
Microtact: хво́ръст
Wordform with punctuation and prosody: хво́ръст
Wordform without prosody: хво́ръст
Wordform number: 99510
Normalized wordform: хво́рост
Lexem: {хворост}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/90
Text: хво́ръст хво́ръстъм
Sentence: хво́ръст хво́ръстъм
Clause: хво́ръст хво́ръстъм
Phrase: хво́ръст хво́ръстъм
Wordform without punctuation and prosody: хво́ръстъм
Macrotact: хво́ръстъм
Mesotact: хво́ръстъм
Microtact: хво́ръстъм
Wordform with punctuation and prosody: хво́ръстъм
Wordform without prosody: хво́ръстъм
Wordform number: 99511
Normalized wordform: хво́ростом
Lexem: {хворост}
Grammatical characteristic: {Is}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/91
Text: хвуо́ст у куо́шки
Sentence: хвуо́ст у куо́шки
Clause: хвуо́ст у куо́шки
Phrase: хвуо́ст у куо́шки
Wordform without punctuation and prosody: хвуо́ст
Macrotact: хвуо́ст
Mesotact: хвуо́ст
Microtact: хвуо́ст
Wordform with punctuation and prosody: хвуо́ст
Wordform without prosody: хвуо́ст
Wordform number: 99512
Normalized wordform: хвwо́ст
Lexem: {хвост}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/91
Text: хвуо́ст у куо́шки
Sentence: хвуо́ст у куо́шки
Clause: хвуо́ст у куо́шки
Phrase: хвуо́ст у куо́шки
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{куо́шки
Mesotact: у{куо́шки
Microtact: у{куо́шки
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 99513
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/91
Text: хвуо́ст у куо́шки
Sentence: хвуо́ст у куо́шки
Clause: хвуо́ст у куо́шки
Phrase: хвуо́ст у куо́шки
Wordform without punctuation and prosody: куо́шки
Macrotact: у{куо́шки
Mesotact: у{куо́шки
Microtact: у{куо́шки
Wordform with punctuation and prosody: куо́шки
Wordform without prosody: куо́шки
Wordform number: 99514
Normalized wordform: ко́шки
Lexem: {кошка}
Grammatical characteristic: {Gs,Np# Gs,Np,Api}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/92
Text: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Sentence: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Clause: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Phrase: зной знаби́т,
Wordform without punctuation and prosody: зной
Macrotact: зной
Mesotact: зной
Microtact: зной
Wordform with punctuation and prosody: зной
Wordform without prosody: зной
Wordform number: 99515
Normalized wordform: зной
Lexem: {зной}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/92
Text: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Sentence: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Clause: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Phrase: зной знаби́т,
Wordform without punctuation and prosody: знаби́т
Macrotact: знаби́т,
Mesotact: знаби́т,
Microtact: знаби́т,
Wordform with punctuation and prosody: знаби́т,
Wordform without prosody: знаби́т,
Wordform number: 99516
Normalized wordform: зноби́т
Lexem: {знобить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Rjalmot
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/92
Text: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Sentence: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Clause: зной знаби́т, пирезя́бниш,
Phrase: пирезя́бниш,
Wordform without punctuation and prosody: пирезя́бниш
Macrotact: пирезя́бниш,
Mesotact: пирезя́бниш,
Microtact: пирезя́бниш,
Wordform with punctuation and prosody: пирезя́бниш,
Wordform without prosody: пирезя́бниш,
Wordform number: 99517
Normalized wordform: перезя́бнешь
Lexem: {перезябнуть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 2 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
46247224
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov