Return to main page
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Komuz family: Gumuz group (4 lists) :

Search within this database
Total of 116 records By pages
Build tree
Database description
Highlight phonetically similar items
Show all notes
new100\kmz\gum
Number: 1
Word: all
Sai Gumuz: guŋ  1 
Sese Gumuz: kǝwo-ma  2 
Metemma Gumuz: koːwa  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 2
Word: ashes
Sai Gumuz: wofa  1 
Sese Gumuz: ḿ=fa  1 
Metemma Gumuz: ofa  1 
Gojjam Gumuz: wofaː  1 
Number: 3
Word: bark
Sai Gumuz: ɓǝba  1 
Sese Gumuz: ɓǝ́ba  1 
Metemma Gumuz: be-ma  1 
Gojjam Gumuz: siyaː  2 
Number: 4
Word: belly
Sai Gumuz: ila  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: iːlǝ  1 
Gojjam Gumuz: ilaʔu ~ ilwaː  1 
Number: 5
Word: big
Sai Gumuz: bǝbǝku-ma  1 
Sese Gumuz: m=bóɣı-ma  1 
Metemma Gumuz: obɛ-cʸ-  1 
Gojjam Gumuz: obo-ma  1 
Number: 6
Word: bird
Sai Gumuz: didɛ=mɛta  1 
Sese Gumuz: mı́ta  1 
Metemma Gumuz: meta-gıziya  1 
Gojjam Gumuz: meta-gúzza  1 
Number: 7
Word: bite
Sai Gumuz: kʼǝŋ  1 
Sese Gumuz: kʼǝŋ  1 
Metemma Gumuz: kʼǝŋ  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 8
Word: black
Sai Gumuz: mǝ=hiː-ma  1 
Sese Gumuz: mǝ=ŋi-ma  1 
Metemma Gumuz: mǝ=xeː-ma  1 
Gojjam Gumuz: ma=kʰi-ma  1 
Number: 9
Word: blood
Sai Gumuz: maha  1 
Sese Gumuz: mǝhá  1 
Metemma Gumuz: mǝxaː  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 10
Word: bone
Sai Gumuz: žɔkwa  1 
Sese Gumuz: žǝ́kwa  1 
Metemma Gumuz: žɔkwa  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 11
Word: breast
Sai Gumuz: kuːwǝ  1 
Sese Gumuz: kúa  1 
Metemma Gumuz: kuwa  1 
Gojjam Gumuz: kuwa  1 
Number: 12
Word: burn tr.
Sai Gumuz: giːs-ukʼw  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: =ʓes-ɛɕ  1 
Gojjam Gumuz: ges  1 
Number: 13
Word: claw(nail)
Sai Gumuz: kʼɔ=cica  1 
Sese Gumuz: kʼú=cıca  1 
Metemma Gumuz: kʼwɔ=cʼica  1 
Gojjam Gumuz: koteɕuwoː  2 
Number: 14
Word: cloud
Sai Gumuz: dama  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: gyɛxamba  2 
Gojjam Gumuz: daːwzba  3 
Number: 15
Word: cold
Sai Gumuz: mǝ=pʼiɲi-ma  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: ɓiŋyi-ma  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 16
Word: come
Sai Gumuz: we  1 
Sese Gumuz: we  1 
Metemma Gumuz: we  1 
Gojjam Gumuz: waːy  1 
Number: 17
Word: die
Sai Gumuz: ša  1 
Sese Gumuz: ša  1 
Metemma Gumuz: ša  1 
Gojjam Gumuz: da=š  1 
Number: 18
Word: dog
Sai Gumuz: kʼowa  1 
Sese Gumuz: kʼǝ́wa  1 
Metemma Gumuz: kʼowa  1 
Gojjam Gumuz: qaːwa ~ koa  1 
Number: 19
Word: drink
Sai Gumuz: fa  1 
Sese Gumuz: fa  1 
Metemma Gumuz: fa  1 
Gojjam Gumuz: feː  1 
Number: 20
Word: dry
Sai Gumuz: mi=kʸeʔe-ma  1 
Sese Gumuz: mı=ɕó-ma  1 
Metemma Gumuz: mɛ=kʸeː-ma  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 21
Word: ear
Sai Gumuz: cʼea  1 
Sese Gumuz: sʼéa  1 
Metemma Gumuz: cʼea  1 
Gojjam Gumuz: sʼeːwu  1 
Number: 22
Word: earth
Sai Gumuz: nea  1 
Sese Gumuz: ńɗea  1 
Metemma Gumuz: nʔea  1 
Gojjam Gumuz: nía  1 
Number: 23
Word: eat
Sai Gumuz: sa  1 
Sese Gumuz: sa  1 
Metemma Gumuz: sa  1 
Gojjam Gumuz: ma=s  1 
Number: 24
Word: egg
Sai Gumuz: iša  1 
Sese Gumuz: ıšı-mta  1 
Metemma Gumuz: iši-mita  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 25
Word: eye
Sai Gumuz: li=tya  1 
Sese Gumuz: ɕa  1 
Metemma Gumuz: iliː=ɕa  1 
Gojjam Gumuz: il=ɕʼuwa  1 
Number: 26
Word: fat n.
Sai Gumuz: saːgwa  1 
Sese Gumuz: sáwgwa  1 
Metemma Gumuz: saːgwa  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 27
Word: feather
Sai Gumuz: beːkʼwa  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz:
Gojjam Gumuz:
Number: 28
Word: fire
Sai Gumuz: mandʸa  1 
Sese Gumuz: mánʓa  1 
Metemma Gumuz: maːnʓa  1 
Gojjam Gumuz: manʓaː  1 
Number: 29
Word: fish
Sai Gumuz: ıwaha ~ ıwha  1 
Sese Gumuz: wúŋa  1 
Metemma Gumuz: goːša  2 
Gojjam Gumuz: goša  2 
Number: 30
Word: fly v.
Sai Gumuz:
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz:
Gojjam Gumuz:
Number: 31
Word: foot
Sai Gumuz: ɕogwa ~ gi=ɕogwa  1 
Sese Gumuz: ʓí=ɕǝgwa #  1 
Metemma Gumuz: ɕogwa  1 
Gojjam Gumuz: sʼogu  1 
Number: 32
Word: full
Sai Gumuz: mi=tyityiku-ma  1 
Sese Gumuz: mı=ɕʼúɣı-ma  1 
Metemma Gumuz: mi=ɕʼokʼu-ma  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 33
Word: give
Sai Gumuz: tya  1 
Sese Gumuz: ɕʼa  1 
Metemma Gumuz: tay  1 
Gojjam Gumuz: ɕʼa  1 
Number: 34
Word: good
Sai Gumuz: gǝšɛlı-ma  1 
Sese Gumuz: gıšılı-ma  1 
Metemma Gumuz: gıša-ma  1 
Gojjam Gumuz: ba=gaham  2 
Number: 34
Word: good
Sai Gumuz:
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: mǝ=gǝhǝ-ma  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 35
Word: green
Sai Gumuz:
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: má=nzí-má #  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 36
Word: hair
Sai Gumuz: beːkʼwa  1 
Sese Gumuz: békʼwa  1 
Metemma Gumuz: beːkʼwa  1 
Gojjam Gumuz: beːkwaː  1 
Number: 37
Word: hand
Sai Gumuz: ela ~ era  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: ɛla  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 38
Word: head
Sai Gumuz: lukʼwa  1 
Sese Gumuz: yílukʼwa  1 
Metemma Gumuz: ilukwa  1 
Gojjam Gumuz: ilku  1 
Number: 39
Word: hear
Sai Gumuz: gǝs-ǝkʼu  1 
Sese Gumuz: gǝs-ówkʼw  1 
Metemma Gumuz: =gɛs  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 40
Word: heart
Sai Gumuz: kʼubica  1 
Sese Gumuz: kʼúbıca  1 
Metemma Gumuz: kuɓica  1 
Gojjam Gumuz: sʼokonzu  2 
Number: 41
Word: horn
Sai Gumuz: dyukwa  1 
Sese Gumuz: kǝ́la  2 
Metemma Gumuz: ʓuːkʼwa  1 
Gojjam Gumuz: komaː  3 
Number: 42
Word: I
Sai Gumuz: a=ɗa ~ a=ra  1 
Sese Gumuz: a=ra  1 
Metemma Gumuz: a=ra  1 
Gojjam Gumuz: a=daː  1 
Number: 43
Word: kill
Sai Gumuz: šǝ-kʼwa  1 
Sese Gumuz: šo-kʼw  1 
Metemma Gumuz: =šoː-kʼw  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 44
Word: knee
Sai Gumuz: kʼu=ɕyi-ɕyokwa  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: kʼwɔ=ɕiː-ɕukwa  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 45
Word: know
Sai Gumuz: gǝm  1 
Sese Gumuz: gǝm  1 
Metemma Gumuz: gɛm-  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 46
Word: leaf
Sai Gumuz: cʼidya  1 
Sese Gumuz: sʼǝ́nʓa  2 
Metemma Gumuz: sʼiŋgya  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 47
Word: lie
Sai Gumuz: žıg-ıc  1 
Sese Gumuz: adgǝɕʼorc  2 
Metemma Gumuz: žig-ic  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 48
Word: liver
Sai Gumuz: andiya  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: bıfa #  2 
Gojjam Gumuz: suːnka  3 
Number: 49
Word: long
Sai Gumuz: mǝ=zeːmǝ-ma  1 
Sese Gumuz: mǝ=gú-ma  2 
Metemma Gumuz: mɛ=tɛ=z-a  1 
Gojjam Gumuz: mu=tːu=zm-a  1 
Number: 50
Word: louse
Sai Gumuz: sukuna  1 
Sese Gumuz: tʼǝ́ŋwa  2 
Metemma Gumuz: sukuːna  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 51
Word: man
Sai Gumuz:
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz:
Gojjam Gumuz:
Number: 52
Word: many
Sai Gumuz: bǝbǝku-ma  1 
Sese Gumuz: ómǝnǯı-ma  2 
Metemma Gumuz: =dǝga  3 
Gojjam Gumuz: me=ɕʼeɕʼu-maː  4 
Number: 53
Word: meat
Sai Gumuz: bıɕa  1 
Sese Gumuz: bǝ́ɕʼa  1 
Metemma Gumuz: bıɕʼa  1 
Gojjam Gumuz: bǐɕʼaː  1 
Number: 54
Word: moon
Sai Gumuz: bidya  1 
Sese Gumuz: ɓiʓa  1 
Metemma Gumuz: ɓiʓa  1 
Gojjam Gumuz: biya ~ béʓa  1 
Number: 55
Word: mountain
Sai Gumuz: kotogwa  1 
Sese Gumuz: bǝgǝ́mɓa  2 
Metemma Gumuz: moːʔa  3 
Gojjam Gumuz: damúɣa  4 
Number: 56
Word: mouth
Sai Gumuz: li=sa  1 
Sese Gumuz: yí=li=sa  1 
Metemma Gumuz: yi=liː=sa  1 
Gojjam Gumuz: suwa  1 
Number: 57
Word: name
Sai Gumuz: cʼea  1 
Sese Gumuz: sʼéa  1 
Metemma Gumuz: cʼea  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 58
Word: neck
Sai Gumuz: ɓiya  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: gı=ɓiya  1 
Gojjam Gumuz: biwaː  1 
Number: 59
Word: new
Sai Gumuz:
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: kikye-ma  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 60
Word: night
Sai Gumuz: mǝgaːkwa  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: mǝgaːkwa  1 
Gojjam Gumuz: magakwĕ  1 
Number: 61
Word: nose
Sai Gumuz: ita  1 
Sese Gumuz: yíta  1 
Metemma Gumuz: iːta  1 
Gojjam Gumuz: koːtuma  2 
Number: 62
Word: not
Sai Gumuz: =aŋgo  1 
Sese Gumuz: =ʓe  2 
Metemma Gumuz: =aŋgo  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 63
Word: one
Sai Gumuz: metam  1 
Sese Gumuz: metá  1 
Metemma Gumuz: meta  1 
Gojjam Gumuz: metaː ~ metaːm ~ mítal  1 
Number: 64
Word: person
Sai Gumuz: bǝga  1 
Sese Gumuz: bǝ́ga  1 
Metemma Gumuz: baːha  1 
Gojjam Gumuz: bag ~ bagaː  1 
Number: 65
Word: rain
Sai Gumuz: dama  -1 
Sese Gumuz: dóma  -1 
Metemma Gumuz: dǝma  -1 
Gojjam Gumuz: damma  -1 
Number: 66
Word: red
Sai Gumuz: mɔw=eː-cɛ-ma  1 
Sese Gumuz: yémǝha  2 
Metemma Gumuz: mı=reː-ma  1 
Gojjam Gumuz: mu=yeː-muː ~ meː=yu-ma  1 
Number: 67
Word: road
Sai Gumuz: ndoa  1 
Sese Gumuz: ndó  1 
Metemma Gumuz: ɕaŋgǝha  2 
Gojjam Gumuz: ɕingaɣa  2 
Number: 67
Word: road
Sai Gumuz: tyaːŋga  2 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz:
Gojjam Gumuz: sʼonaʔa ~ sʼoɲuha  3 
Number: 68
Word: root
Sai Gumuz: tixa ~ tixǝ-ma  1 
Sese Gumuz: tı́nıʓa  2 
Metemma Gumuz: mboxa  3 
Gojjam Gumuz: taríɣia  4 
Number: 69
Word: round1
Sai Gumuz: ma=ndeːndyaha-ma  1 
Sese Gumuz: gandı́ŋa  2 
Metemma Gumuz: mı=leŋyeha  3 
Gojjam Gumuz:
Number: 69
Word: round2
Sai Gumuz: ma=luːluko-ma  4 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: mı=ɗiɗibuː-ma  5 
Gojjam Gumuz:
Number: 70
Word: sand
Sai Gumuz: saːsı-ma  1 
Sese Gumuz: sásı-ma  1 
Metemma Gumuz: sası-ma  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 71
Word: say
Sai Gumuz: kǝl  1 
Sese Gumuz: kǝl  1 
Metemma Gumuz: =kǝl  1 
Gojjam Gumuz: da=ŋěšě  2 
Number: 72
Word: see
Sai Gumuz: yiːɗ  1 
Sese Gumuz: ir  2 
Metemma Gumuz: =wirr  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 73
Word: seed
Sai Gumuz: ɕıgɛtiyɛ  1 
Sese Gumuz: šóka  2 
Metemma Gumuz: kyɛ-ma  3 
Gojjam Gumuz:
Number: 74
Word: sit
Sai Gumuz: ıːš  1 
Sese Gumuz: ʔiš  1 
Metemma Gumuz: =iš  1 
Gojjam Gumuz:   1 
Number: 75
Word: skin
Sai Gumuz: bea  1 
Sese Gumuz: béa  1 
Metemma Gumuz: beːya  1 
Gojjam Gumuz: bíah ~ beː-ma  1 
Number: 76
Word: sleep
Sai Gumuz: žıg  1 
Sese Gumuz: ži  1 
Metemma Gumuz: ziʓ  1 
Gojjam Gumuz: ʓi  1 
Number: 77
Word: small
Sai Gumuz: duduː-ma  1 
Sese Gumuz: dusʼiʓın  2 
Metemma Gumuz: diːdu-ma  1 
Gojjam Gumuz: teɕʼen  3 
Number: 78
Word: smoke
Sai Gumuz: ɗuːkwa  1 
Sese Gumuz: súŋwa  2 
Metemma Gumuz: ɗuːkwa  1 
Gojjam Gumuz: tukwa  1 
Number: 79
Word: stand
Sai Gumuz:   1 
Sese Gumuz: í-ɕukw  1 
Metemma Gumuz: =i-ɕogw  1 
Gojjam Gumuz: i  1 
Number: 80
Word: star
Sai Gumuz: biːža  1 
Sese Gumuz: bıža  1 
Metemma Gumuz: biːža  1 
Gojjam Gumuz: beʓa  1 
Number: 81
Word: stone
Sai Gumuz: gıša  1 
Sese Gumuz: gıša  1 
Metemma Gumuz: giːša  1 
Gojjam Gumuz: geša ~ giša  1 
Number: 82
Word: sun
Sai Gumuz: oka  1 
Sese Gumuz: óka  1 
Metemma Gumuz: wɔːka  1 
Gojjam Gumuz: wokaː  1 
Number: 83
Word: swim
Sai Gumuz: tub  1 
Sese Gumuz: sʼǝl  2 
Metemma Gumuz: =tıb  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 84
Word: tail
Sai Gumuz: ciya  1 
Sese Gumuz: cía  1 
Metemma Gumuz: cʼiya  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 85
Word: that
Sai Gumuz: ba=te ~ ba=t  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: =lɛ=t  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 86
Word: this
Sai Gumuz: ba=ne ~ ba  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: =la  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 87
Word: thou
Sai Gumuz: a=ma  1 
Sese Gumuz: a=m  1 
Metemma Gumuz: a=ma  1 
Gojjam Gumuz: a=maː  1 
Number: 88
Word: tongue
Sai Gumuz: kʼotɛta ~ kʼwotɛta  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: kʼwaːtʼɛtʼa  1 
Gojjam Gumuz: kutta  1 
Number: 89
Word: tooth
Sai Gumuz: kʼosa  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: kʼwosa  1 
Gojjam Gumuz: qosu  1 
Number: 90
Word: tree
Sai Gumuz: giya  1 
Sese Gumuz: ʓa  1 
Metemma Gumuz: ʓya  1 
Gojjam Gumuz: ʓa  1 
Number: 91
Word: two
Sai Gumuz: mband  1 
Sese Gumuz: mbán  1 
Metemma Gumuz: mbaːnda  1 
Gojjam Gumuz: mbaːnd ~ ambaːnd  1 
Number: 92
Word: walk (go)
Sai Gumuz: cʼa  1 
Sese Gumuz: ɗa  2 
Metemma Gumuz: ca  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 92
Word: walk (go)
Sai Gumuz:
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: ɗa  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 93
Word: warm
Sai Gumuz: g=woːk-a  1 
Sese Gumuz: gǝ́=wkǝ-ma  1 
Metemma Gumuz: ga=wko-gwa  1 
Gojjam Gumuz: g=ok-ěm  1 
Number: 94
Word: water
Sai Gumuz: aya  1 
Sese Gumuz: áia  1 
Metemma Gumuz: aya  1 
Gojjam Gumuz: aya ~ haːyaː  1 
Number: 95
Word: we1
Sai Gumuz: a=kwa  1 
Sese Gumuz: a=kwa  1 
Metemma Gumuz: a=kwa  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 95
Word: we2
Sai Gumuz: ila ~ aila  2 
Sese Gumuz: aila  2 
Metemma Gumuz: ila  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 96
Word: what
Sai Gumuz: ıncʼe ~ ıncʼa  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: ıncʼe  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 97
Word: white
Sai Gumuz: mpuː-ma  1 
Sese Gumuz: mpú-ma  1 
Metemma Gumuz: mpuː-ma  1 
Gojjam Gumuz: impu-na ~ ampoː-ma  1 
Number: 98
Word: who
Sai Gumuz: ora ~ ore ~ ole  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: wɔre  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 99
Word: woman
Sai Gumuz: ŋgıfa  1 
Sese Gumuz: ŋ́gofa  1 
Metemma Gumuz: ıŋgıfa  1 
Gojjam Gumuz: ĕnafa ~ gaːfaː ~ yĕfaː  1 
Number: 100
Word: yellow
Sai Gumuz: yǝkomıta  1 
Sese Gumuz: ebóna  2 
Metemma Gumuz: mambǝbǝgu-ma  3 
Gojjam Gumuz: meːtá-ma  1 
Number: 101
Word: far
Sai Gumuz: bɛkʼyɛt  1 
Sese Gumuz: ɕʼıbıt  1 
Metemma Gumuz: mǝ=xǝtǝ-ma  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 102
Word: heavy
Sai Gumuz: mı=šikʼi-ma  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: gıšiya  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 103
Word: near
Sai Gumuz: ɗiɕ  1 
Sese Gumuz: rıɕé  1 
Metemma Gumuz: ɗiɕɛ  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 104
Word: salt
Sai Gumuz: sǝŋa  1 
Sese Gumuz: sǝ́ŋa  1 
Metemma Gumuz: sǝŋa  1 
Gojjam Gumuz: siŋga  1 
Number: 105
Word: short
Sai Gumuz: m=bǝr-ma  1 
Sese Gumuz: m=bǝ́lǝ-ma  1 
Metemma Gumuz: bǝː=pa  2 
Gojjam Gumuz: dúqua  3 
Number: 106
Word: snake
Sai Gumuz: hola  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: xʼwola  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 107
Word: thin
Sai Gumuz: mǝ=kɛsɛ-ma  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: mu=kwiɕa  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 107
Word: thin
Sai Gumuz: mı=sısiː-ma  2 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: mi=sisiti-ma  2 
Gojjam Gumuz:
Number: 108
Word: wind
Sai Gumuz: zuba  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: zuːba  1 
Gojjam Gumuz: zubbaː  1 
Number: 109
Word: worm
Sai Gumuz: yiɕa  1 
Sese Gumuz:
Metemma Gumuz: iːɕa  1 
Gojjam Gumuz:
Number: 110
Word: year
Sai Gumuz: giːža  1 
Sese Gumuz: gíža  1 
Metemma Gumuz: giža  1 
Gojjam Gumuz: giʓaː ~ goʓaː  1 
gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,gum-word,gum-sai,gum-ses,gum-met,gum-goj,
Total of 116 records By pages

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
427325796
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov