Return to main page
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

East Sudanic family: Tama group (6 lists) :

Search within this database
Total of 123 records By pages
Build tree
Database description
Highlight phonetically similar items
Show all notes
new100\esu\tam
Number: 1
Word: all
Tama: káː-k  1 
Erenga: areŋ  2 
Sungor:
Miisiirii: kuːmo  3 
Ibiri: káː-k  1 
Abuu Shaarib: kai ~ kaːi ~ ka-k ~ kaː-k  1 
Number: 2
Word: ashes
Tama: bɔ́ŋ  1 
Erenga: orɔŋo  2 
Sungor: orŋo ~ oruŋo  2 
Miisiirii: ʌrŋo  2 
Ibiri: nèrmá  3 
Abuu Shaarib: ŋarma  3 
Number: 3
Word: bark
Tama: gùgùr  1 
Erenga: àfùɽ-ɲá-t  2 
Sungor: gifir  3 
Miisiirii: fàlú-k  2 
Ibiri: áfòró  2 
Abuu Shaarib: ofolo  2 
Number: 4
Word: belly
Tama: tólòl ~ túlòɽ  1 
Erenga: tɔrɔl  1 
Sungor: tol  1 
Miisiirii: k=út  2 
Ibiri: tɛ́tɛ́l-ì  1 
Abuu Shaarib: tetel  1 
Number: 5
Word: big
Tama: dúːt  1 
Erenga: dudı  1 
Sungor: dùt ~ dùːt  1 
Miisiirii: duːd ~ duːda  1 
Ibiri: ùsút  2 
Abuu Shaarib: usut ~ osut  2 
Number: 6
Word: bird
Tama: wìgí-t  1 
Erenga: wìgí-t ~ weigi-t  1 
Sungor: wigi-t  1 
Miisiirii: wɪgɪ-t  1 
Ibiri: wígì-t  1 
Abuu Shaarib: wɛgi-t  1 
Number: 7
Word: bite
Tama: ɲíŋì-tɛ̌nɛ́  1 
Erenga: kurumu  2 
Sungor:
Miisiirii: tišik  3 
Ibiri: ŋóŋísín  1 
Abuu Shaarib:
Number: 8
Word: black
Tama: kìdí-k ~ kirí-k  1 
Erenga: kìdí-k  1 
Sungor: kidi-k  1 
Miisiirii: kiti-k  1 
Ibiri: kídì-k  1 
Abuu Shaarib: kidi-k  1 
Number: 9
Word: blood
Tama: àí  1 
Erenga: ái  1 
Sungor: áí  1 
Miisiirii: áí  1 
Ibiri: ʓíː  1 
Abuu Shaarib: giː  1 
Number: 10
Word: bone
Tama: kí-tí  1 
Erenga: kìŋàː-tí  1 
Sungor: kiŋa-ti  1 
Miisiirii: kıŋı-t  1 
Ibiri: kìŋí-t  1 
Abuu Shaarib: keŋi-ta  1 
Number: 11
Word: breast
Tama: búːl  1 
Erenga:
Sungor: buːl ~ boːl  1 
Miisiirii: bul  1 
Ibiri: gúl-ì  1 
Abuu Shaarib: gul  1 
Number: 12
Word: burn tr.
Tama: duː-ɛnɛi  1 
Erenga: du-nek  1 
Sungor: duː yɛi  1 
Miisiirii: duw-ʌk  1 
Ibiri: ódì ~ údì  2 
Abuu Shaarib: iːdɛi  2 
Number: 13
Word: claw(nail)
Tama: ŋòŋá-t ~ ŋùŋú-t  1 
Erenga: nis-an  2 
Sungor: okoloŋ-ot  3 
Miisiirii: ŋɔsʌ-t  2 
Ibiri:
Abuu Shaarib: ŋiːɲ-it  1 
Number: 14
Word: cloud
Tama: àmki-t  1 
Erenga: mor-t  2 
Sungor: muru-t  2 
Miisiirii: margu-t  2 
Ibiri: sìháb  -1 
Abuu Shaarib: arrat  3 
Number: 15
Word: cold
Tama: ɲaŋne  1 
Erenga: sudi  2 
Sungor: ɲaːɲiŋ-ɛ  1 
Miisiirii: ʓawu-t  3 
Ibiri: ʓì=ʓùwá ~ ʓí=ʓúwì  3 
Abuu Shaarib: ʓu=ʓu-ɛi  3 
Number: 16
Word: come
Tama: lɔ̂-k  1 
Erenga: no=re-i  1 
Sungor: lo-i  1 
Miisiirii: lo-si  1 
Ibiri: ló-ì  1 
Abuu Shaarib: lo  1 
Number: 16
Word: come
Tama: k=un-uŋa  2 
Erenga: un-ɔŋ  2 
Sungor: k=on-oŋa  2 
Miisiirii: k=ɔʓɔ-k  3 
Ibiri: k=úːn-í  2 
Abuu Shaarib: k=oːn-i  2 
Number: 17
Word: die
Tama: iy-ɛ  1 
Erenga: iy-à  1 
Sungor: iy-e  1 
Miisiirii: iy  1 
Ibiri: ìy-én  1 
Abuu Shaarib: iy-ɛ  1 
Number: 18
Word: dog
Tama: wɛ̀í  1 
Erenga: wi ~ wiː  1 
Sungor: wɛː  1 
Miisiirii: wus  1 
Ibiri: wíːsì  1 
Abuu Shaarib: wis  1 
Number: 19
Word: drink
Tama: liː  1 
Erenga: lɪʓ-ɛ  1 
Sungor: liy-ɛ  1 
Miisiirii: liy-ei  1 
Ibiri: nɛ̀=ríː  1 
Abuu Shaarib: li  1 
Number: 19
Word: drink
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: ʓè-i  2 
Abuu Shaarib: ʓɛ-i  2 
Number: 20
Word: dry
Tama: láː-kìn  1 
Erenga: labù-t  1 
Sungor: labi-t  1 
Miisiirii: rʌ́dù-t  2 
Ibiri: kìrí-ŋ  3 
Abuu Shaarib: kerri  3 
Number: 21
Word: ear
Tama: ú-tù  1 
Erenga: usu-t  1 
Sungor: usu-t  1 
Miisiirii: usu-t  1 
Ibiri: ŋùsí  1 
Abuu Shaarib: ŋusi  1 
Number: 22
Word: earth
Tama: mùrú-k ~ wùrú-k ~ wùlú-k  1 
Erenga: murù-k  1 
Sungor: ard  -1 
Miisiirii: ana  2 
Ibiri: mílí  3 
Abuu Shaarib: wirgi-t  1 
Number: 23
Word: eat
Tama: nàn ~ náŋ ~ ŋan  1 
Erenga: ŋʌn  1 
Sungor: ŋan-i  1 
Miisiirii: ŋʌn  1 
Ibiri: gúi-ì  2 
Abuu Shaarib: gey-ei  2 
Number: 23
Word: eat
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: sìn-í  3 
Abuu Shaarib: sin-i  3 
Number: 24
Word: egg
Tama: kùyí-t ~ kòyí-t  1 
Erenga: kuyi-t  1 
Sungor: kuyu-t  1 
Miisiirii: kiː-t  1 
Ibiri: kóbì-t  2 
Abuu Shaarib: koːbi-t  2 
Number: 25
Word: eye
Tama: mɛ́-tì  1 
Erenga: me-di  1 
Sungor: mɛ-ti  1 
Miisiirii: mɛ-ti  1 
Ibiri: ím-sì  1 
Abuu Shaarib: em-si  1 
Number: 26
Word: fat n.
Tama: ɲimá  1 
Erenga: ɲima  1 
Sungor: ɲɛma ~ ɲima  1 
Miisiirii: ɲímà  1 
Ibiri: dòdí  2 
Abuu Shaarib: doːdi  2 
Number: 27
Word: feather
Tama: ìgí-t  1 
Erenga: sıgı-t  1 
Sungor: sígì-t  1 
Miisiirii: sigı-t  1 
Ibiri: ìsìŋí-t  1 
Abuu Shaarib: isiŋi-t  1 
Number: 28
Word: fire
Tama: ú ~ úː  1 
Erenga:   1 
Sungor: u  1 
Miisiirii: oːs  1 
Ibiri: ùsùg-í  1 
Abuu Shaarib: usugu  1 
Number: 29
Word: fish
Tama: hút  -1 
Erenga: huːt  -1 
Sungor: huːt  -1 
Miisiirii: sʌmʌk  -1 
Ibiri: samak  -1 
Abuu Shaarib: huːt  -1 
Number: 30
Word: fly v.
Tama: giri-ŋa  1 
Erenga:
Sungor: farrɛ [Wb.]  2 
Miisiirii:
Ibiri: fúr-ènèn  2 
Abuu Shaarib: fu=furr-aːn  2 
Number: 31
Word: foot
Tama: màɽ  1 
Erenga: már  1 
Sungor: màr  1 
Miisiirii: mʌr  1 
Ibiri: wár  1 
Abuu Shaarib: werr  1 
Number: 32
Word: full
Tama: gagi-tɛ ~ gáŋè-rèŋ  1 
Erenga: binʓɛ  2 
Sungor: bíɲʓí-tí ~ bíɲʓí-tɛ  2 
Miisiirii: bınʓɛ̀  2 
Ibiri: fí  3 
Abuu Shaarib: fiː  3 
Number: 33
Word: give
Tama: sɛː-i  1 
Erenga: ti  1 
Sungor: sɛn-i  1 
Miisiirii: tie-i  1 
Ibiri: né=tey  1 
Abuu Shaarib: tinɛ́-i  1 
Number: 33
Word: give
Tama: ti=niŋo  2 
Erenga:
Sungor: ti=ŋo  2 
Miisiirii:
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 34
Word: good
Tama: wéllì ~ wɛ́lnì  1 
Erenga: wuelnı  1 
Sungor: walni  1 
Miisiirii: samah  -1 
Ibiri: gùssú-k  2 
Abuu Shaarib: gossu-g  2 
Number: 35
Word: green
Tama: íɽnì  1 
Erenga: šırnı-k  1 
Sungor: širni-k  1 
Miisiirii: šiɽni  1 
Ibiri: ʓú-k  2 
Abuu Shaarib: ʓu-k  2 
Number: 36
Word: hair
Tama: ìgí-t  1 
Erenga: sigi  1 
Sungor: sígì-t  1 
Miisiirii: sigı-t  1 
Ibiri: ìsìŋí-t  1 
Abuu Shaarib: isiŋi-t  1 
Number: 37
Word: hand
Tama: àù  1 
Erenga:   1 
Sungor: ao  1 
Miisiirii: wiː  1 
Ibiri: wèí  1 
Abuu Shaarib: woiː  1 
Number: 38
Word: head
Tama: ŋúr  1 
Erenga: nur ~ mur  1 
Sungor: ŋor  1 
Miisiirii: ŋɔr  1 
Ibiri: úr-ì  1 
Abuu Shaarib: ur  1 
Number: 39
Word: hear
Tama: ikɛ  1 
Erenga: ıgɔ-i  1 
Sungor: igɛ  1 
Miisiirii: sugo  1 
Ibiri: ʓàŋɛ́  2 
Abuu Shaarib:
Number: 40
Word: heart
Tama: àmúl  1 
Erenga: ʌmɔl  1 
Sungor: amul  1 
Miisiirii: samil  1 
Ibiri: árm-èi  2 
Abuu Shaarib: aram ~ arma  2 
Number: 41
Word: horn
Tama: ŋó-d  1 
Erenga: ŋɛtı  1 
Sungor: ŋoːtu  1 
Miisiirii: gʌrn  -1 
Ibiri: máːŋí-t  2 
Abuu Shaarib:
Number: 42
Word: I
Tama: wa ~ waː  1 
Erenga: wá  1 
Sungor: wa  1 
Miisiirii: wá  1 
Ibiri: wà  1 
Abuu Shaarib: wa ~ waː  1 
Number: 43
Word: kill
Tama: ìyɛ́  1 
Erenga: šı-o  1 
Sungor: šiːɲ-e  1 
Miisiirii: siy-ɔ  1 
Ibiri: ey  2 
Abuu Shaarib: nɛ=yɛ-i  2 
Number: 44
Word: knee
Tama: àwúr ~ òúr  1 
Erenga: ɔrgu-t  1 
Sungor: awrgu-t  1 
Miisiirii: kʌrgu-t  1 
Ibiri: kúrì  1 
Abuu Shaarib: kur  1 
Number: 45
Word: know
Tama: ɲali  1 
Erenga: dir-nek  2 
Sungor: ɲálì  1 
Miisiirii: ɲɛli-ya ~ ɲɛle-ya  1 
Ibiri: léni  1 
Abuu Shaarib: laːni  1 
Number: 45
Word: know
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: kùdé-i  3 
Abuu Shaarib: kuːdɛ-i  3 
Number: 46
Word: leaf
Tama: àfúl  1 
Erenga: áfól  1 
Sungor: áfól  1 
Miisiirii: tʌrʌk  2 
Ibiri: ɛ̀fèrí-t  1 
Abuu Shaarib: efere-t  1 
Number: 47
Word: lie
Tama: amba-ini  1 
Erenga:
Sungor: amba ye  1 
Miisiirii:
Ibiri:
Abuu Shaarib: aba waːn  1 
Number: 48
Word: liver
Tama: ɔ̀rɔ́ ~ òró  1 
Erenga: ɔtɔ  1 
Sungor: uttaw  1 
Miisiirii: ɔntu  1 
Ibiri: ʌ́ddà  1 
Abuu Shaarib: hadda  1 
Number: 49
Word: long
Tama: lá-k  1 
Erenga: la-k  1 
Sungor: la-i ~ laː-k  1 
Miisiirii: lɛsı-k  1 
Ibiri: lɛ́ssɛ̀-k ~ lɛ́ːssɛ̀-k  1 
Abuu Shaarib: lesse-k  1 
Number: 50
Word: louse
Tama: í-tì  1 
Erenga: ši-ti  1 
Sungor: ši-ti  1 
Miisiirii: šin-ti  1 
Ibiri: ɲìŋí-t  2 
Abuu Shaarib: ŋiːŋe-t  2 
Number: 51
Word: man
Tama: má ~ máː  1 
Erenga: maʔ  1 
Sungor: má  1 
Miisiirii: ma  1 
Ibiri: mó  1 
Abuu Shaarib: moː  1 
Number: 52
Word: many
Tama: tèrè-ké ~ tèré-k  1 
Erenga: teɽe-ŋɛ  1 
Sungor: terre-i  1 
Miisiirii: sɔŋ  2 
Ibiri: út ~ úːt  3 
Abuu Shaarib: oːt  3 
Number: 53
Word: meat
Tama: ìyá  1 
Erenga: ısa  1 
Sungor: ísá ~ ísáː ~ ɛssa  1 
Miisiirii: ısa  1 
Ibiri: íːsì ~ yíːsì  1 
Abuu Shaarib: iːsi  1 
Number: 54
Word: moon
Tama: áí-t ~ àí-t  1 
Erenga: ái-t ~ áyi-t  1 
Sungor: aiy-t  1 
Miisiirii: ai-t  1 
Ibiri: éwí  1 
Abuu Shaarib: aːwiːwi #  1 
Number: 55
Word: mountain
Tama: kùrá  1 
Erenga: kʌdda  1 
Sungor: kada  1 
Miisiirii: qadi  1 
Ibiri: kít  1 
Abuu Shaarib: gor  2 
Number: 55
Word: mountain
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: gòr  2 
Abuu Shaarib:
Number: 56
Word: mouth
Tama: kùl  1 
Erenga: kul  1 
Sungor: kul  1 
Miisiirii: kul  1 
Ibiri: úlì ~ úllì  1 
Abuu Shaarib: oːl  1 
Number: 57
Word: name
Tama: ŋát  1 
Erenga: ŋaːt  1 
Sungor: ŋat  1 
Miisiirii: ŋaːt  1 
Ibiri: áːt  1 
Abuu Shaarib: aːt  1 
Number: 58
Word: neck
Tama: èwí-t  1 
Erenga: ɛwè-t  1 
Sungor: ewe-t  1 
Miisiirii: sawu-t  1 
Ibiri: kéní ~ àní  2 
Abuu Shaarib: kɛni  2 
Number: 59
Word: new
Tama: àssú  1 
Erenga: suː  1 
Sungor:
Miisiirii: suw  1 
Ibiri: sú  1 
Abuu Shaarib: suː-ni  1 
Number: 60
Word: night
Tama: wàr  1 
Erenga: waːr  1 
Sungor: war-dɛ  1 
Miisiirii: war  1 
Ibiri: íšè  -1 
Abuu Shaarib: iːše  -1 
Number: 61
Word: nose
Tama: ʌ̀mì-t  1 
Erenga: mìší  1 
Sungor: miši  1 
Miisiirii: misi  1 
Ibiri: ìmbí-t  1 
Abuu Shaarib: imbi-t  1 
Number: 62
Word: not
Tama: =to  1 
Erenga: =tɔ  1 
Sungor: =to ~ =aito  1 
Miisiirii: =to  1 
Ibiri: =t-  1 
Abuu Shaarib: =t-  1 
Number: 62
Word: not
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: m-  2 
Abuu Shaarib: m-  2 
Number: 63
Word: one
Tama: kùr  1 
Erenga: kúɽ  1 
Sungor: kor  1 
Miisiirii: kan  1 
Ibiri: kàrá  1 
Abuu Shaarib: karra  1 
Number: 64
Word: person
Tama: át  1 
Erenga: ʌt  1 
Sungor: at  1 
Miisiirii: atei  1 
Ibiri: ìr-tí  1 
Abuu Shaarib: er-ti  1 
Number: 65
Word: rain
Tama: àɽ  1 
Erenga:   1 
Sungor: ar  1 
Miisiirii:   1 
Ibiri: ŋúːrì  2 
Abuu Shaarib: ŋoːri  2 
Number: 66
Word: red
Tama: àrá-k  1 
Erenga: ʌrʌ-t  1 
Sungor: árá-k ~ árrá-k  1 
Miisiirii: aɽa-g  1 
Ibiri: ırʌ́-k  1 
Abuu Shaarib: ra-k  1 
Number: 67
Word: road
Tama: tár ~ táɽ  1 
Erenga: taːr  1 
Sungor: tar  1 
Miisiirii: taːr  1 
Ibiri: tùrf-ù  -1 
Abuu Shaarib: ter  1 
Number: 68
Word: root
Tama: ígí-t  1 
Erenga: igi-t  1 
Sungor: igi-t  1 
Miisiirii: ıgı-t  1 
Ibiri:
Abuu Shaarib: himbi-t  2 
Number: 69
Word: round
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 70
Word: sand
Tama: wàyá-k ~ wéí [Ed.]  1 
Erenga: wɛiyʌ-k  1 
Sungor: wùřú-k  1 
Miisiirii: bʌta  2 
Ibiri:
Abuu Shaarib: ramala  -1 
Number: 71
Word: say
Tama: àní-k  1 
Erenga: ani  1 
Sungor: ani  1 
Miisiirii: ʓaːn  2 
Ibiri: áːn  1 
Abuu Shaarib: aːnɛ  1 
Number: 71
Word: say
Tama: ʓàn  2 
Erenga: ʓàːn  2 
Sungor: ʓan ~ ʓaːn  2 
Miisiirii:
Ibiri: ʓáŋ-ei  2 
Abuu Shaarib: ʓɛŋ-ei  2 
Number: 72
Word: see
Tama: g=oːn-ɛ  1 
Erenga: g=on-ɛ  1 
Sungor: g=on-ɛ  1 
Miisiirii: g=ɔna  1 
Ibiri: gútɛ  2 
Abuu Shaarib: gudi  2 
Number: 72
Word: see
Tama:
Erenga: sik-ɛ  2 
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: wɛ̀rì  3 
Abuu Shaarib: wɛri  3 
Number: 73
Word: seed
Tama: tèiráf  -1 
Erenga: tıda  1 
Sungor: tai  2 
Miisiirii: tʌrıkʌt  1 
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 74
Word: sit
Tama: ʓuk-ɛ  1 
Erenga: ʓùk-ùn  1 
Sungor: ʓug-eː  1 
Miisiirii: ʓuk-i  1 
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 75
Word: skin
Tama: gìl-á  -1 
Erenga: ʓıl-a  -1 
Sungor: gɛr-a  -1 
Miisiirii: ʓılı-t  -1 
Ibiri: kán-ì  1 
Abuu Shaarib: kaːn  1 
Number: 76
Word: sleep
Tama: ŋar-i  1 
Erenga: ŋer-ɛ  1 
Sungor: ŋar-i  1 
Miisiirii: ʌmba #  2 
Ibiri: àbá-k  2 
Abuu Shaarib: ŋaːr-ai  1 
Number: 76
Word: sleep
Tama:
Erenga:
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri:
Abuu Shaarib: aba-i  2 
Number: 77
Word: small
Tama: ìlí-t ~ ìllí-t  1 
Erenga: ili-dı ~ illi-dı  1 
Sungor: eli-t  1 
Miisiirii: miŋ  2 
Ibiri: sén-tí  3 
Abuu Shaarib: san-ti  3 
Number: 78
Word: smoke
Tama: túrú-t  1 
Erenga: mɔrsú-k  2 
Sungor: marsu-k  2 
Miisiirii: duxaːn  -1 
Ibiri: dùlód-à  1 
Abuu Shaarib: dulud-a  1 
Number: 79
Word: stand
Tama: orku-ni  1 
Erenga: ɔrúku-n  1 
Sungor: orʓ-ɛ  1 
Miisiirii:
Ibiri: èrʌ́-k  1 
Abuu Shaarib:
Number: 80
Word: star
Tama: míɲì-t ~ mìɲí-t  1 
Erenga: miŋi-t  1 
Sungor: miɲa  1 
Miisiirii: nıʓma  -1 
Ibiri: ɲìŋí-t  1 
Abuu Shaarib: ŋin-ti  1 
Number: 81
Word: stone
Tama: kùrá-ŋá-tát  1 
Erenga: kʌdda  2 
Sungor: kada  2 
Miisiirii: kʌt  2 
Ibiri: gòr  3 
Abuu Shaarib: gor  3 
Number: 81
Word: stone
Tama:
Erenga: kʌr-na-taːt  1 
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri: ket-ni  2 
Abuu Shaarib:
Number: 82
Word: sun
Tama: árì  1 
Erenga: arí  1 
Sungor: arì  1 
Miisiirii: ari  1 
Ibiri: írí  1 
Abuu Shaarib: iri  1 
Number: 83
Word: swim
Tama: buːr-ɛ  1 
Erenga: bur-o  1 
Sungor: buːr-ɛː  1 
Miisiirii: búr-ò  1 
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 84
Word: tail
Tama: bù-t  1 
Erenga: buː-t  1 
Sungor: buː-t  1 
Miisiirii: bu-t  1 
Ibiri: ùgú-t  1 
Abuu Shaarib: ogu-t  1 
Number: 85
Word: that
Tama: ɛ-ŋ  1 
Erenga: i-ŋ  1 
Sungor: na-ŋ  2 
Miisiirii: ì-ké  1 
Ibiri:
Abuu Shaarib: ɛː-n-ei  1 
Number: 85
Word: that
Tama: na-ŋ  2 
Erenga: nì-ŋ  2 
Sungor:
Miisiirii:
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 86
Word: this
Tama: i-ŋ  1 
Erenga: ı-ŋ  1 
Sungor: i-ŋ  1 
Miisiirii: ɛ̀  1 
Ibiri: ɛ̀i  1 
Abuu Shaarib: ɛi  1 
Number: 87
Word: thou
Tama: îː  1 
Erenga: ìː  1 
Sungor:   1 
Miisiirii: i  1 
Ibiri:   1 
Abuu Shaarib: i  1 
Number: 88
Word: tongue
Tama: àràt ~ àrràt  1 
Erenga: làːt  1 
Sungor: lat  1 
Miisiirii: leːt  1 
Ibiri: lɛ́ːd  1 
Abuu Shaarib: let  1 
Number: 89
Word: tooth
Tama: ŋyì-t  1 
Erenga: ɲısi-t ~ ɲisi-t  1 
Sungor: ɲísì-t  1 
Miisiirii: ŋɛsi-t  1 
Ibiri: ŋóŋì-t  1 
Abuu Shaarib: ŋoɲi-t  1 
Number: 90
Word: tree
Tama: gáːn  1 
Erenga: gaːn  1 
Sungor: gàn  1 
Miisiirii: gaːn  1 
Ibiri: gáːn  1 
Abuu Shaarib: gan  1 
Number: 91
Word: two
Tama: wárì  1 
Erenga: wàrrí  1 
Sungor: warri  1 
Miisiirii: woɽa  1 
Ibiri: wàrí  1 
Abuu Shaarib: werre  1 
Number: 92
Word: walk (go)
Tama: ló ~ lú  1 
Erenga: loy  1 
Sungor: lu-i  1 
Miisiirii: lɔss  1 
Ibiri: lá  1 
Abuu Shaarib: lo-i ~ lɛ  1 
Number: 92
Word: walk (go)
Tama: wɛri-ŋo  2 
Erenga: ware-na  2 
Sungor: war-ŋa  2 
Miisiirii: wure-i  2 
Ibiri: ud  3 
Abuu Shaarib: ud-i  3 
Number: 93
Word: warm
Tama: kédì ~ kɛ́ːdì  1 
Erenga: keddì  1 
Sungor: keːt  1 
Miisiirii: qet  1 
Ibiri: kéydi  1 
Abuu Shaarib: kaydi  1 
Number: 94
Word: water
Tama: káːl  1 
Erenga: káːl  1 
Sungor: kaːl  1 
Miisiirii: qal  1 
Ibiri: kàráŋ  1 
Abuu Shaarib: karaŋ  1 
Number: 95
Word: we
Tama: wɛi  1 
Erenga: uai  1 
Sungor: wɛi  1 
Miisiirii: wayi  1 
Ibiri: wàŋ  1 
Abuu Shaarib: waŋ  1 
Number: 96
Word: what
Tama: nùmú-tɛ́  1 
Erenga: numɔ-tti  1 
Sungor: nomo-tɛ ~ namo-t  1 
Miisiirii: nùmá-té  1 
Ibiri: nʌmʌ-n  1 
Abuu Shaarib: nɛm-diːn  1 
Number: 97
Word: white
Tama: è-k  1 
Erenga: ɛ́iː  1 
Sungor: eː-k  1 
Miisiirii: ɕayni  2 
Ibiri: é-k  1 
Abuu Shaarib: e-k  1 
Number: 98
Word: who
Tama: na-yɛ  1 
Erenga: naː-íː  1 
Sungor: na ~ na-rɛ  1 
Miisiirii: na  1 
Ibiri: nà-n  1 
Abuu Shaarib: naː-n ~ naː-t  1 
Number: 99
Word: woman
Tama: íː  1 
Erenga: ı̀ː  1 
Sungor:   1 
Miisiirii:   1 
Ibiri:   1 
Abuu Shaarib:   1 
Number: 100
Word: yellow
Tama: àsfàr  -1 
Erenga: ʌsfʌr  -1 
Sungor: asfara  -1 
Miisiirii: asfar  -1 
Ibiri:
Abuu Shaarib: otoronti-k #  1 
Number: 101
Word: far
Tama: láw-n ~ làw-n  1 
Erenga: lauw-nɛ́  1 
Sungor: lao-ni  1 
Miisiirii: lasɛ ~ lesei  2 
Ibiri: ói  3 
Abuu Shaarib: oye  3 
Number: 102
Word: heavy
Tama: kùní  1 
Erenga: kuní  1 
Sungor: kuːni  1 
Miisiirii: kun  1 
Ibiri: dèdàk-áŋ  2 
Abuu Shaarib: dadaːk-ɛi  2 
Number: 103
Word: near
Tama: tíːn  1 
Erenga: tın-ɛ ~ tın-ı  1 
Sungor: tiːn-i  1 
Miisiirii: tiːn-o  1 
Ibiri: hógà-n ~ hógà-i  2 
Abuu Shaarib: hoːga-i  2 
Number: 104
Word: salt
Tama: kíːwɛ̀  1 
Erenga: kíbɛ̀  1 
Sungor: kiːbɛ  1 
Miisiirii: kʌwɔ́i  1 
Ibiri: sámbèr-à ~ sámmèr-à  2 
Abuu Shaarib: sambar-a  2 
Number: 105
Word: short
Tama: guːl-i  1 
Erenga: guːl  1 
Sungor: gul  1 
Miisiirii: guːl  1 
Ibiri:
Abuu Shaarib: guːra-a  1 
Number: 106
Word: snake
Tama: áwí ~ áwú ~ áú  1 
Erenga: ow ~ àú  1 
Sungor: ao  1 
Miisiirii: ow  1 
Ibiri: kóbʌ̀-k  2 
Abuu Shaarib: koːba-k  2 
Number: 107
Word: thin
Tama: éɽi  1 
Erenga: sıɲı  2 
Sungor: ɲáɽí  2 
Miisiirii: síɲí-k  2 
Ibiri:
Abuu Shaarib:
Number: 108
Word: wind
Tama: sú-t  1 
Erenga: súː-t  1 
Sungor: sò-t ~ sòː-t  1 
Miisiirii: laːsi-d  2 
Ibiri: sò-n  1 
Abuu Shaarib: soː-na  1 
Number: 109
Word: worm
Tama: wí-t  1 
Erenga: wíː-t  1 
Sungor: wiː-t  1 
Miisiirii:
Ibiri: wéːgì-t  1 
Abuu Shaarib: wigi-t  1 
Number: 110
Word: year
Tama: sana  -1 
Erenga:
Sungor: sana  -1 
Miisiirii: sene  -1 
Ibiri:
Abuu Shaarib: ŋoru  1 
tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,tam-word,tam-tmm,tam-ere,tam-sng,tam-mis,tam-ibi,tam-abs,
Total of 123 records By pages

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
4504163176
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov