Вернуться на главную страницу
Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Бенуэ-конго семья: Банту-A группа (2 списка) :

Новый запрос
Всего 111 записей По страницам
Построить дерево
Описание базы данных
Выделить фонетически сходные формы
Показать все примечания
new100\bco\bna
NUMBER: 1
WORD: all
Mwetug Akoose: =syǝ̌l  1 
Elung Akoose: =sǐːn  1 
NUMBER: 2
WORD: ashes
Mwetug Akoose: mbúmbú  1 
Elung Akoose: mbúmːwî  1 
NUMBER: 3
WORD: bark
Mwetug Akoose: è=kòk  1 
Elung Akoose: è=kòg  1 
NUMBER: 4
WORD: belly
Mwetug Akoose: à=búm  1 
Elung Akoose: à=bùm  1 
NUMBER: 5
WORD: big
Mwetug Akoose: =kǝ̀l  1 
Elung Akoose: =kɤl  1 
NUMBER: 6
WORD: bird
Mwetug Akoose: èʔ=nɔ̀n  1 
Elung Akoose: mó=nɔ̀ʔ  1 
NUMBER: 7
WORD: bite
Mwetug Akoose: =kwàgɛ́l  1 
Elung Akoose: =kwɑ̌l  1 
NUMBER: 8
WORD: black
Mwetug Akoose: =hín  1 
Elung Akoose: =lǎm  2 
NUMBER: 9
WORD: blood
Mwetug Akoose: mè=kǐː  1 
Elung Akoose: ò=kǐː  1 
NUMBER: 10
WORD: bone
Mwetug Akoose: è=hìt  1 
Elung Akoose: è=hɛ̀g  1 
NUMBER: 11
WORD: breast
Mwetug Akoose: tǝ̂l  1 
Elung Akoose: tōl  1 
NUMBER: 12
WORD: burn tr.
Mwetug Akoose: =hyɑ́ːt  1 
Elung Akoose: =hyɑ́ːʔ  1 
NUMBER: 13
WORD: claw(nail)
Mwetug Akoose: ɲǎn  1 
Elung Akoose: ɲǎn  1 
NUMBER: 14
WORD: cloud
Mwetug Akoose: m=bàk  1 
Elung Akoose: m=ɓɔ̀ʔ  1 
NUMBER: 15
WORD: cold
Mwetug Akoose: =hɔ́ː  1 
Elung Akoose: =hwǝ́ʔ  1 
NUMBER: 16
WORD: come
Mwetug Akoose: =hyǎk  1 
Elung Akoose: =hyǎʔ  1 
NUMBER: 17
WORD: die
Mwetug Akoose: =wɛ́  1 
Elung Akoose: =wɛ́  1 
NUMBER: 18
WORD: dog
Mwetug Akoose: m=bwɛ́  1 
Elung Akoose: m=bwɛ́  1 
NUMBER: 19
WORD: drink
Mwetug Akoose: =mwɛ́ ~ =mwák  1 
Elung Akoose: =mwɛ́ ~ =mwág  1 
NUMBER: 20
WORD: dry
Mwetug Akoose: =kín  1 
Elung Akoose: =kǝ́ŋ  1 
NUMBER: 21
WORD: ear
Mwetug Akoose: è=tûː  1 
Elung Akoose: è=tûː  1 
NUMBER: 22
WORD: earth
Mwetug Akoose: n=dɔ̀ːp  1 
Elung Akoose: n=dɔ̀ʔ  1 
NUMBER: 23
WORD: eat
Mwetug Akoose: =dyɛ́ ~ =dyák  1 
Elung Akoose: =dyɛ́ ~ =dyág  1 
NUMBER: 24
WORD: egg
Mwetug Akoose: à=kìː  1 
Elung Akoose: à=kìː  1 
NUMBER: 25
WORD: eye
Mwetug Akoose: dǐt  1 
Elung Akoose: dǝ́g  1 
NUMBER: 26
WORD: fat n.
Mwetug Akoose: à=hóŋ  1 
Elung Akoose: ò=hɔ̃́  1 
NUMBER: 27
WORD: feather
Mwetug Akoose: è=tɔ̀k  1 
Elung Akoose: è=tɔ̀g  1 
NUMBER: 28
WORD: fire
Mwetug Akoose: mǔː  1 
Elung Akoose: mǔː  1 
NUMBER: 29
WORD: fish
Mwetug Akoose: sûː  1 
Elung Akoose: sú  1 
NUMBER: 30
WORD: fly v.
Mwetug Akoose: =pùmé  1 
Elung Akoose: =pùmːwɛ́  1 
NUMBER: 31
WORD: foot
Mwetug Akoose: è=kùː  1 
Elung Akoose: è=kùː  1 
NUMBER: 32
WORD: full
Mwetug Akoose: =lɤ́n  1 
Elung Akoose: =lɤ́d  1 
NUMBER: 33
WORD: give
Mwetug Akoose: =bɛ̌ ~ =bǎk  1 
Elung Akoose: =bǝ̌  1 
NUMBER: 34
WORD: good
Mwetug Akoose: =bǒŋ  1 
Elung Akoose: =bɔ̌ː  1 
NUMBER: 35
WORD: green
Mwetug Akoose:
Elung Akoose:
NUMBER: 36
WORD: hair
Mwetug Akoose: è=sìt  1 
Elung Akoose: ɲòŋ  2 
NUMBER: 37
WORD: hand
Mwetug Akoose: è=káː  1 
Elung Akoose: è=kɛ́  1 
NUMBER: 38
WORD: head
Mwetug Akoose: n=ló  1 
Elung Akoose: l=lɛ́  1 
NUMBER: 39
WORD: hear
Mwetug Akoose: =wók  1 
Elung Akoose: =wɔ́g  1 
NUMBER: 40
WORD: heart
Mwetug Akoose: n=lém  1 
Elung Akoose: l=lé  1 
NUMBER: 41
WORD: horn
Mwetug Akoose: à=sép  1 
Elung Akoose: à=séʔ  1 
NUMBER: 42
WORD: I
Mwetug Akoose: mɛ̀  1 
Elung Akoose: mɛ̀  1 
NUMBER: 43
WORD: kill
Mwetug Akoose: =wúː  1 
Elung Akoose: =wúː  1 
NUMBER: 44
WORD: knee
Mwetug Akoose: à=búbóŋ  1 
Elung Akoose: à=bɔ́ː  1 
NUMBER: 45
WORD: know
Mwetug Akoose: =bíː  1 
Elung Akoose: =bíː  1 
NUMBER: 46
WORD: leaf
Mwetug Akoose: č=yǎː  1 
Elung Akoose: ǯ=yɛ̌ː  1 
NUMBER: 47
WORD: lie
Mwetug Akoose: =nǎː  1 
Elung Akoose: =nɑ̃̌  1 
NUMBER: 48
WORD: liver
Mwetug Akoose: à=bà  1 
Elung Akoose: à=ɓǝ̀  1 
NUMBER: 49
WORD: long
Mwetug Akoose: =čap  1 
Elung Akoose: =ǯæ̌ː  1 
NUMBER: 50
WORD: louse
Mwetug Akoose: tìt  1 
Elung Akoose: tɛ̀d  1 
NUMBER: 51
WORD: man
Mwetug Akoose: mwɛ̀nǯóm  1 
Elung Akoose: mwɛ̀nǯó  1 
NUMBER: 52
WORD: many
Mwetug Akoose: hîːn  1 
Elung Akoose: ɲǎɓǝ̀í  2 
NUMBER: 53
WORD: meat
Mwetug Akoose: ɲàm  1 
Elung Akoose: ɲæ̀  1 
NUMBER: 54
WORD: moon
Mwetug Akoose: ŋ=gɔ̀n  1 
Elung Akoose: ŋ=gɔ̀n  1 
NUMBER: 55
WORD: mountain
Mwetug Akoose: è=kɤ̀nè  1 
Elung Akoose: è=kɤ̀d  1 
NUMBER: 56
WORD: mouth
Mwetug Akoose: n=sǝ̀l  1 
Elung Akoose: n=sɤ̀  1 
NUMBER: 57
WORD: name
Mwetug Akoose: d=ǐn  1 
Elung Akoose: d=ǝ̌ŋ  1 
NUMBER: 58
WORD: neck
Mwetug Akoose: à=bɔ̀l  1 
Elung Akoose: à=ɓɔ̀r  1 
NUMBER: 59
WORD: new
Mwetug Akoose: è=kɔ́ːlé  1 
Elung Akoose: kwɔ́lɔ́  1 
NUMBER: 60
WORD: night
Mwetug Akoose: ŋ=kùː  1 
Elung Akoose: ŋ=kùː  1 
NUMBER: 61
WORD: nose
Mwetug Akoose: d=ûː  1 
Elung Akoose: d=ûː  1 
NUMBER: 62
WORD: not
Mwetug Akoose: e-  1 
Elung Akoose:
NUMBER: 63
WORD: one
Mwetug Akoose: =hɔ́k  1 
Elung Akoose: =hɔ́ʔ  1 
NUMBER: 64
WORD: person
Mwetug Akoose: mɤ̀t  1 
Elung Akoose: mɔ̀  1 
NUMBER: 65
WORD: rain
Mwetug Akoose: mbúː  1 
Elung Akoose: mbwí  1 
NUMBER: 66
WORD: red
Mwetug Akoose: =yǝ̌k  1 
Elung Akoose: =sòɔ̀ː  2 
NUMBER: 67
WORD: road
Mwetug Akoose: nzìː  1 
Elung Akoose: nzìː  1 
NUMBER: 68
WORD: root
Mwetug Akoose: ŋkàŋ  1 
Elung Akoose: ŋkã̀  1 
NUMBER: 69
WORD: round
Mwetug Akoose: kǝ̌ːlǝ̀ŋgɛ̂ː  1 
Elung Akoose: è=hǝ́gǝ́làʔ  1 
NUMBER: 70
WORD: sand
Mwetug Akoose: n=síː  1 
Elung Akoose: n=síː  1 
NUMBER: 71
WORD: say
Mwetug Akoose: =hɔ́p  1 
Elung Akoose: =hwáʔ  1 
NUMBER: 72
WORD: see
Mwetug Akoose: =ɲén ~ =nɔ̌n  1 
Elung Akoose: =ɲî  1 
NUMBER: 73
WORD: seed
Mwetug Akoose: mbǝ́l  1 
Elung Akoose: mból  1 
NUMBER: 74
WORD: sit
Mwetug Akoose: =dyɛ̌  1 
Elung Akoose: =dyɛ̌  1 
NUMBER: 75
WORD: skin
Mwetug Akoose: ŋgɤ̀p  1 
Elung Akoose: ŋgɤ̀ʔ  1 
NUMBER: 76
WORD: sleep
Mwetug Akoose: =kún  1 
Elung Akoose: =kɔ́n  1 
NUMBER: 77
WORD: small
Mwetug Akoose: mwǎtǐːt  1 
Elung Akoose: mótìːd  1 
NUMBER: 78
WORD: smoke
Mwetug Akoose: mw=ɛ̌ntùt  1 
Elung Akoose: mb=òɾàg  2 
NUMBER: 79
WORD: stand
Mwetug Akoose: =tyém  1 
Elung Akoose: =tíɓǝ́  1 
NUMBER: 80
WORD: star
Mwetug Akoose: tìntìnɛ̀  1 
Elung Akoose: ɲɛ̀lɛ́ʔ  2 
NUMBER: 81
WORD: stone
Mwetug Akoose: à=láː  1 
Elung Akoose: à=lɛ́ː  1 
NUMBER: 82
WORD: sun
Mwetug Akoose: è=ɲɛ̀n  1 
Elung Akoose: è=ɲɛ̀  1 
NUMBER: 83
WORD: swim
Mwetug Akoose: =ɲǎl  1 
Elung Akoose: =ɲæ̌l  1 
NUMBER: 84
WORD: tail
Mwetug Akoose: ŋkɤ́n  1 
Elung Akoose: ŋkɤ̀  1 
NUMBER: 85
WORD: that
Mwetug Akoose: =e  1 
Elung Akoose: àn=íní  2 
NUMBER: 85
WORD: that
Mwetug Akoose: =íníː  2 
Elung Akoose:
NUMBER: 86
WORD: this
Mwetug Akoose: =én  1 
Elung Akoose: àn=ǽ  1 
NUMBER: 87
WORD: thou
Mwetug Akoose: wɛ̀  1 
Elung Akoose: wɛ̀  1 
NUMBER: 88
WORD: tongue
Mwetug Akoose: è=čém  1 
Elung Akoose: è=ǯí  1 
NUMBER: 89
WORD: tooth
Mwetug Akoose: à=sòŋ  1 
Elung Akoose: à=sòŋ  1 
NUMBER: 90
WORD: tree
Mwetug Akoose: bw=ɛ̀l  1 
Elung Akoose: bw=ɛ̀l  1 
NUMBER: 91
WORD: two
Mwetug Akoose: =ɓɛ̀  1 
Elung Akoose: =ɓɛ̀  1 
NUMBER: 92
WORD: walk (go)
Mwetug Akoose: =kǎk #  1 
Elung Akoose: =kǝ̌ʔ  1 
NUMBER: 93
WORD: warm (hot)
Mwetug Akoose: =hyɛ́ ~ =hyák  1 
Elung Akoose: =hɔ̀nyɛ́  2 
NUMBER: 94
WORD: water
Mwetug Akoose: mèndíp  1 
Elung Akoose: òrúb  2 
NUMBER: 95
WORD: we
Mwetug Akoose: sé  1 
Elung Akoose: sɛ́  1 
NUMBER: 96
WORD: what
Mwetug Akoose: čě  1 
Elung Akoose: ǯɛ̌  1 
NUMBER: 97
WORD: white
Mwetug Akoose: =púp  1 
Elung Akoose: =púp  1 
NUMBER: 98
WORD: who
Mwetug Akoose: nzɛ́  1 
Elung Akoose: nzɛ́ː  1 
NUMBER: 99
WORD: woman
Mwetug Akoose: m=mw=ǎːt  1 
Elung Akoose: m=mw=æ̌ʔ  1 
NUMBER: 100
WORD: yellow
Mwetug Akoose: mǒl-mól-  1 
Elung Akoose:
NUMBER: 101
WORD: far
Mwetug Akoose: čabned  1 
Elung Akoose: à=ʓàbɛ́  1 
NUMBER: 102
WORD: heavy
Mwetug Akoose: =dél  1 
Elung Akoose: =dɛ̀l  -1 
NUMBER: 103
WORD: near
Mwetug Akoose: bɛ̀m-bɛ̀n  1 
Elung Akoose: bɛ̀bɛ̀  1 
NUMBER: 104
WORD: salt
Mwetug Akoose: n=kwɛ̌  1 
Elung Akoose: n=kwɛ̌  1 
NUMBER: 105
WORD: short
Mwetug Akoose: =sóŋ  1 
Elung Akoose: =sóŋ  1 
NUMBER: 106
WORD: snake
Mwetug Akoose: ɲǝ̌  1 
Elung Akoose: ɲūǝ̄  1 
NUMBER: 107
WORD: thin
Mwetug Akoose: =hɛ́lɛ́n-átè  1 
Elung Akoose: à=háláː  1 
NUMBER: 108
WORD: wind
Mwetug Akoose: è=pùb  1 
Elung Akoose: à=héb  2 
NUMBER: 109
WORD: worm
Mwetug Akoose:
Elung Akoose:
NUMBER: 110
WORD: year
Mwetug Akoose: m=wɛ̌  1 
Elung Akoose: è=sèʔ  2 
bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,bna-word,bna-ako,bna-elu,
Всего 111 записей По страницам

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
231695471
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов