Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Kartvelian etymology :

Search within this database
Total of 1310 records 66 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\kart\kartet
Proto-Kartvelian: *ččw-
Russian meaning: размягчать, мягкий
English meaning: to soften, soft
Georgian: ččw-, ččwil-
Megrel: čkičk-, čkǝčkǝ-
Svan: (n)šgw-
Laz: čkučku, čičku
Notes and references: ЭСКЯ 221, EWK 438-439.
Proto-Kartvelian: *čečk-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: долбить, расщеплять
English meaning: to peck, split
Georgian: čečk-
Georgian meaning (Rus.): долбить
Georgian meaning (Engl.): to peck
Megrel: čkačk-
Megrel meaning (Rus.): разламывать, расщеплять
Megrel meaning (Eng.): to break apart, split
Laz: čačk-
Notes and references: ЭСКЯ 219, EWK 435-436.
Proto-Kartvelian: *čeḳ-
Russian meaning: точить, заострять
English meaning: to whet, sharpen
Georgian: čeḳ-
Megrel: čaḳ-
Notes and references: EWK 434.
Proto-Kartvelian: *čem-
Russian meaning: мой
English meaning: my
Georgian: čem-
Megrel: čkim-
Svan: mi-šgwi-, mi-šgu-
Laz: čkim-, škim-
Notes and references: ЭСКЯ 219, 434.
Proto-Kartvelian: *čen- / *čin-
Russian meaning: делать видным, определять
English meaning: to make obvious, to define
Georgian: čen-, čin-
Megrel: rčkin-
Laz: čkin-
Notes and references: ЭСКЯ 220, EWK 435.
Proto-Kartvelian: *čerč-
Russian meaning: шелуха, грубо молоть
English meaning: husk, to grind roughly
Georgian: čerč-
Georgian meaning (Rus.): шелуха
Megrel: čkarčk-
Megrel meaning (Rus.): грубо молоть
Megrel meaning (Eng.): to grind roughly
Notes and references: EWK 435.
Proto-Kartvelian: *čičk-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: рыться, копаться
English meaning: to dig
Georgian: čičkn-
Megrel: čkičkon-
Notes and references: ЭСКЯ 220, EWK 437-438.
Proto-Kartvelian: *čig-
Russian meaning: обрубать (behauen, zurechtstutzen)
English meaning: to chop (behauen, zurechtstutzen)
Georgian: čig-(wn)-
Megrel: čig(on)-
Notes and references: EWK 437.
Proto-Kartvelian: *čiq̇w-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: зоб (болезнь)
English meaning: goitre
Georgian: čiq̇w-
Megrel: čiq̇waq̇w-
Notes and references: ЭСКЯ 220.
Proto-Kartvelian: *čkal-
Russian meaning: раздирать, разрывать
English meaning: to tear apart
Georgian: čkl-
Megrel: čkol-
Notes and references: EWK 438.
Proto-Kartvelian: *čkep-
Russian meaning: бить ключом, журчать
English meaning: to flow, sprinkle
Georgian: čkep-
Megrel: čkap < *mčkap?
Megrel meaning (Rus.): клокочущий, бьющий ключом
Megrel meaning (Eng.): gurgling, sprinkling
Notes and references: Кл.
Proto-Kartvelian: *člik-
Russian meaning: копыто
English meaning: hoof
Georgian: člik-
Megrel: čirk-
Notes and references: EWK 438. Ср. ПВК *č̣V[l]ḳ_wV id.
Proto-Kartvelian: *čum-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: тихий, спокойный
English meaning: quiet, calm
Georgian: čum-
Svan: čkwim
Notes and references: EWK 438. Ср. алт. *simV 'спокойный'.
Proto-Kartvelian: *čw-
Russian meaning: привыкать
English meaning: to get used to
Georgian: čv-
Megrel: rčkv-
Svan: čkw-
Notes and references: ЭСКЯ 219, EWK 436.
Proto-Kartvelian: *čwen-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: мы, наш
English meaning: we, our
Georgian: čven-
Megrel: čkǝ(n)-, čki(n)-
Svan: šgwe-, šgu-, šgwi-
Laz: čku(n)-, čkin-, šku(n)-, škin-
Notes and references: ЭСКЯ 219-220, EWK 436-437.
Proto-Kartvelian: *čx-
Russian meaning: krächzen
English meaning: to croak
Georgian: čxav-
Svan: čǝčx-
Notes and references: EWK 439.
Proto-Kartvelian: *čxam-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: рыба
English meaning: fish
Georgian: čxama (E.-Imer.)
Georgian meaning (Rus.): маленькая рыба
Georgian meaning (Engl.): small fish
Megrel: čxom-
Laz: čxom-
Notes and references: EWK 439-440.
Proto-Kartvelian: *čxaṗ-
Russian meaning: брызгать(ся)
English meaning: to splash
Georgian: čxaṗ-
Megrel: čxaṗ-al-
Laz: čxaṗ-
Notes and references: ЭСКЯ 221.
Proto-Kartvelian: *čxartw-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: сорока (Misteldrossel)
English meaning: magpie
Georgian: čxartv-
Georgian meaning (Rus.): род сороки
Georgian meaning (Engl.): a k. of magpie
Svan: čxirwišṭ-, čxǝrišṭ-
Notes and references: Кл III, EWK 440. Ср. ПИЕ *strozdho- 'дрозд'.
Proto-Kartvelian: *čxeb- / *čxib-
Russian meaning: соединять
English meaning: to join
Georgian: čxib-v-
Svan: šxeb-, šxib-
Svan meaning (Rus.): сшивать
Svan meaning (Eng.): to sew together
Notes and references: EWK 440.
kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-sva,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-sva,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-sva,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-sva,kartet-svmean,kartet-esvmean,kartet-notes,
Total of 1310 records 66 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
34599158448
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov