Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Kartvelian etymology :

Search within this database
Total of 1310 records 66 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66
Back: 1 20 50
\data\kart\kartet
Proto-Kartvelian: *ǯɣ(w)lem- / ǯɣ(w)lim-
Russian meaning: комкать, мять
English meaning: to crumple
Georgian: ǯɣ(w)lem-, ǯɣ(w)lim-
Megrel: rǯɣim-
Megrel meaning (Rus.): ворошить
Megrel meaning (Eng.): to ted
Svan: li-mžɣ-un-e
Svan meaning (Rus.): мять
Svan meaning (Eng.): to crumple
Laz: (n)ǯɣim-
Laz meaning (Rus.): комкать
Laz meaning (Eng.): to crumple
Notes and references: ЭСКЯ 270, EWK 575.
Proto-Kartvelian: *ǯil-
Georgian: ǯil-
Georgian meaning (Rus.): шить (плохо, грубо) (гур.)
Georgian meaning (Engl.): to sew (roughly) (Gur.)
Megrel: nʒgilua (EWK: ǯgvil-)
Megrel meaning (Rus.): шить (большой иглой)
Megrel meaning (Eng.): to sew (with a big needle)
Notes and references: Кл, EWK 573.
Proto-Kartvelian: *ǯinč̣ar-
Russian meaning: крапива
English meaning: nettle
Georgian: č̣inč̣ar-, Old Georg. ǯinč̣ar-
Laz: di(n)č̣ḳiǯ-
Notes and references: ЭСКЯ 269, EWK 573.
Proto-Kartvelian: *ǯinč̣w-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: муравей
English meaning: ant
Georgian: č̣ianč̣v-el-a, Old Georg. ǯinč̣v-el-
Megrel: č̣kič̣k-iṭ-ia, ǯgiǯg-iṭ-ia
Laz: dimč̣ḳu, dumč̣ḳu
Notes and references: ЭСКЯ 269, EWK 573-574. В МССHЯ 350 сравнивается с урал. *čončV 'блоха'.
Proto-Kartvelian: *ǯiǯg-
Russian meaning: драть, щипать (грубо)
English meaning: to pluck, tear
Georgian: ǯiǯg-n-
Megrel: ǯgǝǯg-on-, ǯgiǯg-on-
Notes and references: ЭСКЯ 269 (*ǯiǯgwN-), EWK 574.
Proto-Kartvelian: *ǯiǯɣ-
Russian meaning: дрозд (Drossel)
English meaning: blackbird
Georgian: ǯiǯɣ-
Megrel: ǯɣirǯɣ-, ǯɣorǯɣ-
Notes and references: EWK 574-575.
Proto-Kartvelian: *ǯiǯw-
Georgian: Kisik. ǯiǯ-a
Georgian meaning (Rus.): грязная, плохо одетая женщина
Georgian meaning (Engl.): dirty, poorly dressed woman
Megrel: ǯgviǯgv-in-
Megrel meaning (Rus.): плохо, неряшливо выглядеть
Megrel meaning (Eng.): to look dirty, rough
Notes and references: EWK 574.
Proto-Kartvelian: *ǯoǯg-
Russian meaning: кол, опорный столб
English meaning: stake, supporting post
Georgian: ǯoǯg-an-a (Dzhavakh.)
Georgian meaning (Rus.): Stützpfahl für herabhängende Obstbaumäste
Georgian meaning (Engl.): Stützpfahl für herabhängende Obstbaumäste
Megrel: ǯgunǯg-
Megrel meaning (Rus.): кол, опорный столб
Megrel meaning (Eng.): stake, supporting post
Laz: mzguǯ-
Laz meaning (Rus.): кол
Laz meaning (Eng.): stake
Notes and references: EWK 575; в ЭСКЯ 269 мегр. и лаз. сравниваются с груз. ǯvar- 'крест' < *ǯwar- 'кол' (с вопросом).
Proto-Kartvelian: *ǯw-
Russian meaning: caccare
English meaning: to defecate
Georgian: ǯ(v)-, ǯv-am- / ǯm-
Megrel: (n)ʒg(v)-, nʒg-um-
Svan: sg-en-, sg-ēr-
Laz: ʒg(v)-, zg(v)-, ʒg-um-
Notes and references: ЭСКЯ 268-269, EWK 572-573.
Proto-Kartvelian: ʒacxw-
Russian meaning: липа
English meaning: lime tree
Georgian: cacxv-
Megrel: cxacxu, (toponym) cucxv-at-
Svan: zesx-ra
Laz: ducxu
Notes and references: ЭСКЯ 233-234, EWK 473-474.
kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-sva,kartet-svmean,kartet-esvmean,kartet-laz,kartet-lzmean,kartet-elzmean,kartet-notes,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-laz,kartet-notes,kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-meg,kartet-mgmean,kartet-emgmean,kartet-laz,kartet-lzmean,kartet-elzmean,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,
Total of 1310 records 66 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66
Back: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
208429316238
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov