Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Mongolian etymology :

Search within this database
Total of 2174 records 109 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\monget
Proto-Mongolian: *kura-, *kurija-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to gather, collect
Russian meaning: собирать
Written Mongolian: qura-, qurija- (L 987, 989)
Middle Mongolian: xurija- (HY 40)
Khalkha: xura-, xurā-
Buriat: xuŕā-
Kalmuck: xurǝ-, xurā- (КРC)
Ordos: xura-
Dongxian: Gura-
Baoan: Gorudǝ-
Dagur: xori- (Тод. Даг. 178), xorē- (Тод. Даг. 177: xoŕē-), hore-, hurā (MD 164, 167)
Shary-Yoghur: χurā-
Monguor: xurā- (SM 183)
Comments: KW 197, 198, MGCD 390. Mong. > Kirgh. qura- etc., see ЭСТЯ 6, 157-158.
Proto-Mongolian: *kurča
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: sharp
Russian meaning: острый
Written Mongolian: qurča (L 988)
Middle Mongolian: qurča (HY 54, SH), qurča- 'to sharpen' (IM)
Khalkha: xurc
Buriat: xursa
Kalmuck: xurcǝ (КРС)
Ordos: Gurča
Dagur: xorčin (Тод. Даг. 178), korečin (MD 184)
Shary-Yoghur: qurča
Monguor: xuʒ́a (SM 174), xuǯadǝ
Comments: MGCD 391.
Proto-Mongolian: *kuriča-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to covet
Russian meaning: жаждать, вожделеть
Written Mongolian: quriča- (L 989)
Khalkha: xuŕca-
Buriat: xurisal 'lust'
Kalmuck: xöŕcǝ-
Ordos: xuračilči- 'coïter'
Comments: KW 193.
Proto-Mongolian: *kurigan
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: lamb
Russian meaning: ягненок
Written Mongolian: quriɣan (L 987: quraɣa(n), qurɣa(n))
Middle Mongolian: quriqa(n) (SH), qurixan (HY 11), qǝriɣan (LH)
Khalkha: xurgan
Buriat: xuŕga(n)
Kalmuck: xurɣn
Ordos: xurGa
Dongxian: quɣan (Тод. Дн.); Guɣan
Baoan: GorGaŋ
Shary-Yoghur: χurGan
Monguor: xorGa (SM 172), xuroG
Mogol: qɔrɣan (Weiers)
Comments: KW 198, MGCD 391. Mong. > Oyr. quraɣan etc. (TMN 1, 435), Evk. kurikan etc., see ibid., Doerfer MT 131.
Proto-Mongolian: *kurkag
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: belly (of cattle)
Russian meaning: желудок (скота)
Written Mongolian: qurqaɣ
Khalkha: xurxag
Kalmuck: xurxǝg, xorxǝg
Comments: KW 188, 198.
Proto-Mongolian: *kur(u)-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 rapid, quick 2 moment, short time 3 to hurry
Russian meaning: 1 быстрый 2 момент, мгновение 3 спешить
Written Mongolian: qurdun 1 (L 989), qurum 2 (L 991), quruji- 3
Middle Mongolian: qurdi 'haste' (IM), kordun 'Läufer' (LH)
Khalkha: xurdan 1, xuram 2
Buriat: xurda(n) 1
Kalmuck: xurdṇ
Ordos: xurdun 1
Dongxian: Guǯin, Gudun 1
Baoan: Gordoŋ 1
Dagur: xordun 1, (Тод. Даг. 177), horedun 1 (MD 164), xordon 1
Shary-Yoghur: Gurduŋ 1
Monguor: Gurdun (SM 127), Gurdǝn 1
Mogol: qurdun 1 (Ramstedt 1906)
Comments: KW 198, MGCD 390. Mong. > Man. xurdun etc., see Doerfer MT 145, Rozycki 112.
Proto-Mongolian: *kuruɣu, *-gu
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: finger, toe
Russian meaning: палец
Written Mongolian: quruɣu(n) (L 991)
Middle Mongolian: quru'un (HY 46, SH), qorɣan (IM), qurun (MA)
Khalkha: xurū
Buriat: xurga(n)
Kalmuck: xurɣṇ
Ordos: xurū
Dongxian: Gurun
Baoan: xur (MGCD Gor)
Dagur: xorō (Тод. Даг. 178), horō (MD 164)
Shary-Yoghur: χurūn
Monguor: xuri (SM 185)
Mogol: qurūn; ZM qorun (2-9b)
Comments: KW 198, MGCD 392.
Proto-Mongolian: *kusi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: cedar, thuja
Russian meaning: кедр, туя
Written Mongolian: qusi (L 991), qosi
Khalkha: xuš
Buriat: xuša
Kalmuck: xoš
Ordos: Guši
Comments: KW 189.
Proto-Mongolian: *kusiga
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: walnut
Russian meaning: грецкий орех
Written Mongolian: qusiɣa(n) (L 991)
Khalkha: xušga
Ordos: GušiGa
Comments: Cf. also Kh. xošid 'a k. of nut' (МХТТТ).
Proto-Mongolian: *kusu-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: birch tree
Russian meaning: береза
Written Mongolian: qusu(n) (L 991)
Khalkha: xusan
Buriat: xuha(n)
Kalmuck: xusm
Shary-Yoghur: χus
Comments: KW 199, MGCD 392.
Proto-Mongolian: *kutug
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: good fortune, majesty
Russian meaning: счастье, святость, величие
Written Mongolian: qutuɣ (L 992)
Middle Mongolian: qutux (SH, HY), qudux (SH)
Khalkha: xutag
Buriat: xutagta 'a Buddhist rank'
Kalmuck: xutǝg
Ordos: GutuG
Comments: KW 200. Mong. > Evk. kutu (ТМС 1, 440, Doerfer MT 136).
Proto-Mongolian: *kuwka
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: scrotum
Russian meaning: мошонка
Written Mongolian: quwqa, -naɣ, qaɣunaɣ (L 910)
Khalkha: xūx, xūxnag
Buriat: xūxanag
Kalmuck: ? xūx 'thick skin' (КРС)
Proto-Mongolian: *kuǯir
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: salty earth
Russian meaning: солончак
Written Mongolian: quǯir (L 994)
Middle Mongolian: qǝǯǝr (IM)
Khalkha: xuǯir
Buriat: xužar
Kalmuck: xuǯr
Ordos: xuǯir, Guǯir
Dagur: xod́ir (Тод. Даг. 176; MGCD xoǯir)
Shary-Yoghur: χuǯir
Monguor: xoʒ́ir 'soude' (SM 170)
Comments: KW 195, MGCD 385. Mong. > Man. xuǯiri (see Doerfer MT 104, Rozycki 112 - but not Evk. kudu).
Proto-Mongolian: *kuǯirkaj
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: thick part of stomach
Russian meaning: утолщенная часть стенки рубца
Written Mongolian: quǯirqai (МХТТТ)
Khalkha: xuǯirxaj
Proto-Mongolian: *kü
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: deictic particle
Russian meaning: указательная частица
Written Mongolian: ene 'exactly this', tere 'exactly that'
Middle Mongolian: -gu (SH)
Khalkha:
Ordos: 'a particle'
Dagur: ke, (Тод. Даг. 148)
Proto-Mongolian: *küč-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: a leguminous plant
Russian meaning: бобовое растение
Written Mongolian: küčiŋgi (МХТТТ)
Khalkha: xüčiŋgi
Buriat: xüsɨ 'вид лапчатки', xüsǖg 'мышиный горошек'
Comments: Cf. also Bur. xüsergenej 'моховка (ягода)'.
Proto-Mongolian: *küči-n
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: power, strength
Russian meaning: сила
Written Mongolian: küči, (L 496:) küčü(n)
Middle Mongolian: kočer- (IM), kučin 'old age' (MA), guču(n) 'strength' (SH, HYt)
Khalkha: xüč
Buriat: xüše(n)
Kalmuck: küčṇ
Ordos: güči(n)
Dongxian: kučie
Dagur: kuči (Тод. Даг. 152, MD 184)
Shary-Yoghur: kuǯǝn
Monguor: kuʒ́i (SM 207)
Comments: KW 249, MGCD 403.
Proto-Mongolian: *küdeŋ
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: fog, mist
Russian meaning: туман
Written Mongolian: küdeŋ (L 497)
Khalkha: xüden
Kalmuck: küdŋ̣
Ordos: küde, küdük
Comments: KW 244.
Proto-Mongolian: *küderi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: musk-deer, a k. of rat
Russian meaning: кабарга, вид крысы
Written Mongolian: küderi (L 497)
Khalkha: xüder
Buriat: xüderi
Kalmuck: küdṛ
Ordos: küder 'porte-musc'
Comments: KW 244. Mong. > Kirgh. küdörö.
Proto-Mongolian: *küdür
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: strong, hard
Russian meaning: крепкий, сильный
Written Mongolian: küdür (L 497: küder)
Khalkha: xüder
Buriat: xüder
Kalmuck: küdr
Comments: KW 244.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-ord,monget-dag,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,
Total of 2174 records 109 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
10367163362
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov