Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Korean etymology : Search within this database Total of 1206 records 61 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 \data\alt\koret
Proto-Korean: *òrmí
Meaning: a k. of grass
Russian meaning: вид травы
Modern Korean: olmi-phul
Middle Korean: òrmí
Proto-Korean: *ós
Meaning: clothes
Russian meaning: одежда
Modern Korean: ot [os]
Middle Korean: ós
Proto-Korean: *òtắi
Meaning: mulberry
Russian meaning: шелковица (ягода)
Modern Korean: oti
Middle Korean: òtắi
Proto-Korean: *ōi
Meaning: melon, cucumber
Russian meaning: дыня, огурец
Modern Korean: oi, wē
Middle Korean: ōi
Comments: Nam 386, KED 1202, 1220.Proto-Korean: *ōi-
Meaning: 1 bad, wrong 2 left
Russian meaning: 1 плохой, неверный 2 левый
Modern Korean: ōi- 1, 2
Middle Korean: ōi- 1
Proto-Korean: *ōr
Meaning: early ripening
Russian meaning: рано созревающий
Modern Korean: ōl
Middle Korean: ōr
Proto-Korean: *ōr
Meaning: strands of rope
Russian meaning: пряди веревки
Modern Korean: ōl
Middle Korean: ōr
Proto-Korean: *ōr-
Meaning: completely, wholly
Russian meaning: совершенно, полностью
Modern Korean: oro-ǯi
Middle Korean: ōró
Proto-Korean: *ōrm-
Meaning: to change place
Russian meaning: менять место, передвигаться
Modern Korean: ōm- [olm-]
Middle Korean: ōrm-
Proto-Korean: *pa
Meaning: rope, string
Russian meaning: веревка
Modern Korean: pa
Proto-Korean: *pá
Meaning: place where, circumstance (aux. word)
Russian meaning: место, где; обстоятельство (служ. слово)
Modern Korean: pa
Middle Korean: pá
Proto-Korean: *pàhói
Meaning: rock
Russian meaning: скала
Modern Korean: pawi
Middle Korean: pàhói
Proto-Korean: *pàhói
Meaning: wheel
Russian meaning: колесо
Modern Korean: pakhwi
Middle Korean: pàhói
Proto-Korean: *pắi
Meaning: belly
Russian meaning: живот
Modern Korean: pä
Middle Korean: pắi
Proto-Korean: *pắi
Meaning: boat
Russian meaning: лодка
Modern Korean: pä
Middle Korean: pắi
Proto-Korean: *pài
Meaning: dawn
Russian meaning: рассвет
Middle Korean: sài-pài (sāi- 'to dawn')
Comments: HMCH 152, Nam 295 (gives sài-pái, although HMCH has explicitly sài-pài). Modern sä-bjǝk (KED 922) 'dawn' is probably related, with a secondary suffixation.Proto-Korean: *pằi-
Meaning: to be pregnant
Russian meaning: быть беременной
Modern Korean: pǟ-
Middle Korean: pằi-
Proto-Korean: *pằi
Meaning: pear
Russian meaning: груша
Modern Korean: pä
Middle Korean: pằi
Proto-Korean: *pằi-hắ-
Meaning: to bestow a favour
Russian meaning: оказывать почести
Modern Korean: pephul-
Middle Korean: pằihắ-
Proto-Korean: *pằihó-
Meaning: to learn
Russian meaning: учиться
Modern Korean: päu-
Middle Korean: pằihó-
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Total of 1206 records 61 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 691740 13531446
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
