Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
Proto: "koja" | Query method: Match substring
Total of 2 records
\data\uralic\uralet.dbf
Number: 331
Proto: *koja
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: bark
German meaning: Rinde, Schale
Finnish: koja 'Rinde, Baumrinde'
Saam (Lapp): ku͕`o͕j`ɛ̮ (Wfs.) 'Baumknospe', Gшö`jɛ- 'abschälen (die Baumrinde)'
Komi (Zyrian): ke̮ja 'Baumschwamm' ?
Khanty (Ostyak): kŏj (Trj.) 'Fell im Gesicht, auf der Stirn (des Tieres), woraus Schuhsohlen gemacht werden'
Hungarian: héj (acc. héjat, dial. haj, hej, héjj, héjju, héju, hijj) 'Schale, Rinde, Kruste, altung. Schuppen' [?? + hiú 'eitel, stolz, altung. leer, öde, dial. Boden; hiába 'umsonst, vergeblich', altung. hiún, hivan 'leer', hiány 'Mangel, Fehlen']
K. Redei's notes: Remove: Hu
Addenda: Kar. koja
Number: 334
Proto: *koje ~ *koja
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: moth, worm
German meaning: Motte, Wurm
Finnish: koi, koja, koisa, koisi (gen. koiden), koisio, koihka 'Motte; Made, Milbe, Fingerwurm, Kornwurm'
Estonian: koi 'Motte'
Saam (Lapp): kuαi̯je, kŭαjĕ, kŭăì̯ja (Ko. Not.) 'Käferraupe, die Kleider und Speisen benagt', kuøiχ, kuøjχ (Kld.) 'Motte'
Mordovian: ki (E) 'Kleidermotte'
Mari (Cheremis): kije (M) 'Motte'
Udmurt (Votyak): kej (G), ke̮j (S), kȯj (K)
Komi (Zyrian): ke̮j (VO) 'мелкий, белый, твердый червяк (в мясе)'
Khanty (Ostyak): kej (V) 'Motte'
Mansi (Vogul): kij (TJ), käj (TČ) 'Motte'
uralet.dbf-proto,uralet.dbf-fin,uralet.dbf-add,uralet.dbf-proto,uralet.dbf-fin,
Total of 2 records

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
55673012913744
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov