Word: моль
Near etymology: I., род. п. -и [насекомое], укр. мiль, род. п. мо́ли, мíльга, цслав. моль σής, болг. моле́ц, сербохорв. мо̀љац, род. п. мо̀љца, словен. mòlj, род. п. mólja, чеш. mol, род. п. mоlе, слвц. mоl᾽, польск. mól, род. п. mоlа, в.-луж., н.-луж. mól.
Further etymology: Родственно гот. malô, др.-исл. mo<lr "моль" от mаlаn "молоть" (см. мелю́), др.-инд. malūkas "вид червя", арм. mlukn "клоп"; ср. Бернекер 2, 74; Маценауэр, LF 10, 332; Траутман, ВSW 167; Лиден, Arm. Stud. 82 и сл.; Сольмсен, Beitr. 164; Шпехт 44, 145, 213. Кроме того, имеются сближения с греч. μῆλον "мелкий скот", ирл. míl "животное" (Педерсен, Kelt. Gr. 1, 50 и сл.).
Pages: 2,648
Word: моль
Near etymology: II., род. п. -и "малек, мелкая рыба", мольва "мальки", уральск., мольга́, мо́лька, моля́ва, мальга́ "мелкая рыбка".
Further etymology: Ср. лит. malė "мелкая рыба", лтш. male -- рыба "Вliсса аrgуrоlеuса" (М.--Э. 2, 557). Далее родственно моль \; Калима (166 и сл.) относит эти слова к ма́лый (см.).
Pages: 2,648-649
Word: мольбе́рт.
Near etymology: Заимств. из нем. Мalbrett -- то же; см. Грот, Фил. Раз. 2, 496; Преобр. I, 554.
Pages: 2,649
Word: шмо́льник
Near etymology: "скряга, попрошайка", костром. (Даль). Едва ли от с- в соединении с моли́ть.
Trubachev's comments: [Из *шмон-ник, см. сл. -- Т.]
Pages: 4,460
