Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Indo-European etymology :

Search within this database
Russ. meaning: "огонь" | Query method: Match substring
Total of 6 records
\data\ie\piet
Proto-IE: *āt- (-th-) <PIH *H->
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: fire (open)
Hittite: hat- (II,I) 'vertrocknen' (Tischler 213)
Old Indian: átharvan- `a priest who has to do with fire and Soma' (< Iran?)
Avestan: ātar-š, gen. āɵrō m. `Feuer'
Other Iranian: NPers āδar `Feuer'; Rushan aɵēr `ashes', Jagnob āl; Osset art
Armenian: ? airem `verbrenne, zünde an'
Slavic: ? *vā́trā `костер, открытый огонь' (карпатск., ср. Alb)
Celtic: *āti-: Ir āith, gen. ātho f., Cymr odyn f. `Ofen'
Albanian: ? tosk. votǝr, geg. votrǝ `Feuer' - cf. Slav
Russ. meaning: огонь (открытый)
References: WP I 42
Comments: ? Ital: Lat āter, ātra `(tief)schwarz, dunkel, finster, unheilvoll'; Umbr pl. n. atru, adro `atra'
Proto-IE: *kurǝ-
Meaning: fire
Old Indian: kūḍayati `to burn, scorch' (< *kur-d-)
Slavic: *kūrъ `дым, чад', *kūrītī
Baltic: *kur̂- (1) vb. tr., *kur-a- c.
Germanic: *xur-ja- n., m.
Russ. meaning: огонь (слабый)
References: WP I 418 f
Proto-IE: *pue-r/n-, *pwō- <PIH *-Hʷ->
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: fire
Hittite: pahhur (Friedrich 154)
Tokharian: A por, B pūwar 'fire' (PT *puwār) (Adams 392)
Armenian: hur, gen. hroy `Feuer'; hnoch `Ofen'
Old Greek: pǖ̂r, gen. pürós n.; pü̆ǖ̆r by "distraction" Simon. 599 codd. Hdn.Gr. `Feuer' (the quoted often form pǘir "exist" as a bookish phantasy only!!!), pl. pürá n. `Wachtfeuer'; pürǟ́ `Feuerstätte, Scheiterhaufen', püretó-s m. `brennende Hitze, Fieber'
Slavic: *pɨ̄rь, *pɨ̄rīnā: Czech pyř glühende Asche, Slovak pyrina, Pol pyrzyna ds.
Baltic: *pan-ā̂ f.
Germanic: *fō-n (*fu-n-), *fu-n-an- m.; *fū-r-a- m., *fui-r-a- m., *fū-r-ia- n. (~ -iu-)
Other Italic: Umbr pir 'Feuer', acc. purom-e 'ins Feuer'; Osk aasaí purasiaí 'in ara igniaria'
Russ. meaning: огонь
References: WP II 14 b
Comments: Ir ūr `Feuer' n'existe point!!!
Proto-IE: *Ang-Vl-; *ong-n-
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: fire; embers, charcoal
Old Indian: agní- m. `fire'; áŋgāra- m. `charcoal'
Other Iranian: NPers angišt 'Kohle'
Slavic: *ognь, *vɨ̄gnjь; *ǭ́glь
Baltic: *uñg-n-i-, *ung-un-[a]- c. || *añgl-i- c. (#382)
Latin: ignis (inschr. 1x ingnis), -is m. `Feuer, Flamme, Glut, Licht'
Russ. meaning: огонь
References: WP I 323, II 181 + REFERNUM 1425
Proto-IE: *krek'-
Meaning: to punch, to strike fire
Old Greek: krékō `schlage, klopfe; spiele ein Saiteninstrument mit dem Plektron' (см. предыдущий)
Slavic: *kresā́tī, *kresjǭ
Russ. meaning: бить (ударом кисти), высекать огонь
References: WP I 483 f
Proto-IE: *tīt- (-th-)
Meaning: fire, heat
Old Indian: tithi- m.f. `a lunar day', titha- m. `fire' (L.)
Old Greek: Tītṓ f. N. einer Göttin, die den Tag heraufführt (Kall., Lyk.), Tītā́n (ep., ion. Titē̂n), gen. -ā̂nos, mostly pl. Titā̂nes 'the Titans'; titā̂n 'a kind of comet'
Baltic: *tit-(i)n-ag-a-, *tit-il-in̂g-a- c.
Latin: tītiō, -ōnis m. `Feuerbrand, brennendes Scheit'
Russ. meaning: огонь, солнечный жар
References: WH 2, 685 f
piet-slav,piet-rusmean,piet-rusmean,piet-rusmean,piet-rusmean,piet-rusmean,piet-rusmean,
Total of 6 records

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
130802414014937
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov