Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Indo-European etymology : Search within this database Avestan: "pat" | Query method: Match substring
Total of 3 records
\data\ie\piet
Proto-IE: *pot-, -d-
Meaning: master
Tokharian: A pat s, B pets (PT *petsä) 'husband' (Adams 401)
Old Indian: pát i- m. `master, lord, ruler'; pát nī f. `female possessor, mistress'; pát yate `to reign, rule, govern'
Avestan: paiti- m. 'Herr, Gebieter, Gemahl'; paɵnī- 'Herrin'; xaē-pat i- 'er selbst'
Old Greek: pósi-s, -ios m. `Ehemann, Gatte, Gemahl', pótnia f. `Herrin, Herrscherin (bes. von Göttinnen); dés-poi̯na f. `Herrin, Hausfrau', des-pótǟ-s, -ọ̄ `Herr, Hausherr, Herrscher'; despózdō (-d-) 'to be lord or master'
Latin: potis, -e `vermögend, mächtig'; hospes, gen. -itis m. `Gastfreund'; possideō, -ēre, -sēdī `besitzen, besetzt halten', possum, posse, potuī `können'
Celtic: Bret ozech `Hausherr, Gatte'
Russ. meaning: хозяин
Proto-IE: *peta-, *ptā-
Meaning: to fly
Hittite: pat tar n. (r/n) 'Flügel' (Friedrich 166), piddai- (I) 'laufen, eilen, fliegen, fliehen' (171)
Old Indian: pát ati, pat áyati `to fly, soar', ptc. pat itá-; pát man- n. `flight, course; pat aṅgá- m. `flying', pat áṅga- m. `flying insect', pat aga- m. `bird, winged or flying animal'; pat áru-, pat ará- `flying', pát tra- n. `wing, feather'
Avestan: pat aiti `fliegt, eilt', pat ayeiti `fliegt'; paiti-pasti- f. `Entgegegehn, -treten'; para-paɵwant- `fortfliegend (vom Pfeil)'; fra-ptǝrǝǰāt- `Vogel'
Other Iranian: OPers ud-apat atā `erhob sich'
Old Greek: pétomai̯, pétamai̯, íptamai̯, aor. ptǟ̂nai̯, ptz. ptā́s, ptásthai̯, ptésthai̯, petasthē̂nai̯, ft. ptǟ́somai̯, pf. kat-éptǟka `fliegen'; potǟ́ f. `das Fliegen, der Flug', ptǟ̂si-s f. `id.'; ptǟnó- `beflügelt, flügge', potáomai̯ `fliegen, flattre', pōtáomai̯ `id.', ptǟ̂ma (Suid.) `Flug'
Latin: petō, -ere, -īvī, -ītum `zu erreichen suchen, eilen, streben; erbitten, fordern; sich bewerben, verlangen, anklagen; aufsuchen; angreifen; herbeiholen'; praepes, -etis `(in die Höhe) vorausfliegend; glückhaft, günstig'; proptervus, -a `ungestüm vordringend'; penna f. `Feder, Flügel'
Celtic: *pet-; *petno-, *petǝno-, *petniā́- > OIr ēn `Vogel'; ette `Fittich', Ir eite `Fittich'; OCymr hedant `volant'; eterin, opl. atar `Vogel'; atan `Flügel, Feder', Cymr hed, hedeg `das Fliegen'; aderyn, pl. adar `Vogel'; edn `halte Vogelschau'; adan `Flügel, Feder', adnog `pennetus', OCorn hethen `halte Vogelschau', OBret etn-coilhaam `halte Vogelschau'; attanoc `volitans', atanocion `aligeris', MBret ezn `Vogel', Bret evn, ein `Vogel'
Russ. meaning: лететь
Comments: *peta- and *peto- are confused in Indoar. and Latin.
Proto-IE: *spē-
Meaning: to pull, to stretch
Avestan: spayeiti, aor. spāh-, ptc. spāt a- `jacere, abicere, wegschaffen, beseitigen', apa-spayat_ `zog (die Kleider) ab, warf (sie) ab'
Old Greek: spáō, -omai̯, aor. spásai̯, spás(s)asthai̯, ps. spasthē̂nai̯, pf. md. éspasmai̯, va. spasto- `ziehen; herausziehen, zerre, zucken, an sich ziehen od. reissen, abreissen, verrenken, wohin ziehen od. loceen, einziehen, einsaugen, hinunterschlürfen'; spási-s f. `das Einziehen etc.', spasmó-s m. `das Zucken, Krampf, heftige Bewegung', spásma n. `Krampf, Verrenkung; Lappen, Fetzen'; -spat ēr (Inschr.); para-spás, -ádos f. `Pflanzenabsenker', spádīk-s, -īkos m. `(abgerissene) Zweifg, bes. Palmzweig'; spadṓn, -ónos f. `Zucken, Krampf'; spát os n. `(abgezogene) Haut'
Latin: spat ium, -ī n. `Raum, Zwischenraum, Spazierweg, Bahn, Rennbahn; Zeitraum, Frist; Zeit, Dauer, Lange'
Russ. meaning: тянуть, растягивать
References: WP II 655 f
piet-tokh,piet-ind,piet-avest,piet-balt,piet-hitt,piet-ind,piet-avest,piet-iran,piet-avest,piet-greek,piet-lat,
Total of 3 records
Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 648934 13498601
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov