Ностратическая этимология : Результат запроса

Евразийский: *P[ä]Hja

Значение: pain

Индоевропейский: *pēi- 'be ill, pain, curse'

Алтайский: *p`ojE ( ~ -ü-,-ö-)

Дравидийский: *pū- (?)

Ссылки: МССНЯ 331, ОСНЯ 2, 103; ND 1839 *P_uXyV 'to be sick; wound' (+ Arab. and SCush Alg.).

Евразийский: *PedV

Значение: back

Уральский: peδpä

Дравидийский: *pìḍ-

Ссылки: ND 172 *[b]edV (with some dubious SH parallels).

Евразийский: *peḳV

Значение: to think, look

Индоевропейский: *(s)pek'-

Алтайский: *pḗk`ò

Эскимосско-алеутский: *paqna-(ɣ-) ?

Ссылки: ND 1684 *ṗ[E]ḲyV 'to track, follow the tracks' (IE + diff. Alt. + Sem.).

Евразийский: *perčwV- (?)

Значение: back

Индоевропейский: *persn-

Уральский: (IS: *pers/śe-)

Картвельский: *brč̣al-

Ссылки: МССНЯ 342; ND 1788 *P_VRć/śV(-)n̄V (+ Sem.).

Евразийский: *perV

Значение: skin

Борейский: Борейский

Алтайский: *pi̯óro(-k`V) ( ~ -i̯u-) (also *pĕ́rV)

Уральский: *perV

Дравидийский: *PIr- (cf. also *por- 1984, *par- 1982)

Ссылки: МССНЯ 344, ОСНЯ 3, 78-79, Tyler 127; ND 1782 *P_er[w]V 'skin, hide, bark'.

Евразийский: *piCV ?

Значение: to prepare food

Борейский: Борейский

Алтайский: *bUč`V 'to dry on fire, under the sun'; for PFU *pišä perhaps better PA *p`i̯ā́č`o

Уральский: *pišä (or rather *pośV ); for PA probably better *počV 'dry'

Ссылки: МССНЯ 338; ND 1809 *ṗośi 'be hot, warm' (Ur. + incorr. Turk.); 1813 *piša 'to get/make ready (cooked, ripe)' (Ur. + SH).

Евразийский: *Pič'V ( ~ c`w)

Значение: glue

Уральский: *piška

Дравидийский: *pič-

Ссылки: МССНЯ 344; ND 1686 *P_iḲVžV 'sticky liquid, pitch' (? + IE *pik-).

Евразийский: *pi[č]VlV

Значение: edible berries

Уральский: *pićla

Картвельский: *pšal-

Дравидийский: *peSaL

Комментарии: Kartv. -š- instead of *-č- (irreg. development in cluster?)

Евразийский: *pič`V

Значение: frost

Алтайский: *pĕ̀su

Уральский: *pičV (*pečV)

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Евразийский: *[p]itV

Значение: to grasp, seize

Борейский: Борейский

Индоевропейский: Germ. *fata-, Balt. *pēda-

Алтайский: *p`et`V ( ~ p-, -t-)

Уральский: *pitä

Картвельский: *ṗuṭ-wn-; cf. also Svan. -pdäl 'touch, take'

Дравидийский: *piḍ- ; *ped_- 'pick up, collect' 1234; *pat_- 'catch, hold' 1201

Ссылки: МССНЯ 339, ND 264 *bit(V)[ʔ]V 'to hold' (Ur, Drav + some Cush., Chad.?); 1824 *P_it/dA 'to hold, grasp, seize' (+ Akk.); 1829 *ṗ[a]ṭV 'to pinch, pluck' (Alt. + Kartv. + Chad.). Two (or more) roots?

Евразийский: *pi(u)CV

Значение: to crush, squeeze

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *peis-

Алтайский: *pi̯ŭ̀č`à (cf. also *puse )

Уральский: *pečkä- (*päčkä-) 'cut'; *pic'(c')V 'small' (SKES 158); cf. also *pučkV ; *pičkV

Картвельский: *beč̣- / bič̣-

Дравидийский: *pīc-

Комментарии: Alt. and Drav. forms meaning 'small' - probably from the same root.

Ссылки: ОСНЯ 1, 178-179 (hardly two roots), МССНЯ 369; ND 165 *bic̣V ~ *biĉ̣V 'small' (also hardly to be distinguished from ND 166 *bVć̣VRV 'cut' and ND 168 *bič̣V 'crumble, crush' - although the SH seems to be different: in the 1st case Sem. *bc̣-(r) 'cut; small'; in the 2d case - some Chad. forms). ? Cf. also Ural. in ND 1662 *P_uč̣V 'fall'?

Евразийский: *pOgV

Значение: deer, he-goat

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhug'-

Алтайский: *pŏ́gV ( ~ -u-)

Ссылки: ND 185 *bukEʡV 'billy goat, ram'.

Евразийский: *pUdV

Значение: hair

Борейский: Борейский

Алтайский: *bi̯udu

Уральский: apte 'hair' (?)

Картвельский: Svan. pätw 'hair'

Дравидийский: PGK *put-g- 'feather'

Ссылки: ND 1825 *p[u]tV ~ *p[u]ṭV 'feather, hair' (but IE *pet- hardly here).

Евразийский: *pUHV

Значение: to strangle, be suffocated

Алтайский: *pŏ́ga

Уральский: *puwV

Ссылки: Redei 411.

Евразийский: *pUḳV

Значение: a k. of insect

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhoukʷ-

Алтайский: *pi̯ŭ́k`í

Картвельский: Georg. buḳuḳa 'gnat'

Дравидийский: *pōk

Ссылки: ND 190 *büḳa (Alt., IE, Kart.).

Евразийский: *pulV

Значение: swell, bubble

Индоевропейский: *bul-

Алтайский: *pi̯óla

Дравидийский: ?SDR *Poḷ- 'to swell; blister' (3816)

Евразийский: *PurV

Значение: behind

Алтайский: *p`i̯ṑrí

Уральский: *purV

Дравидийский: *pūr_-

Ссылки: ND 228 *[b]uXrV 'back, rear' (with questionable Ahaggar and Chad. parallels).

Евразийский: *pur_cwV(GV) / *pülcwV(GV)

Значение: flea

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *plus-, *pusl-, *psul-; *b(h)-

Алтайский: *bi̯ure (also PTM *balču-ksa 'tick')

Уральский: *pülčä (Khelim.)

Дравидийский: *puṛŋ-

Ссылки: МССНЯ 331, ОСНЯ 2, 99-100; ND 1714 *paLuCV 'stinging insect', 1780 *pürGU(-čV) ~ *pürčVGV 'flea, gnat, mosquito'. Cf. also *ṗVlV 'fly, flea'; *ṗVrV 'bee, insect'.

Евразийский: *puti

Значение: cloth, to weave

Алтайский: *pŭ̀ti ( ~ -i̯u-, -e)

Дравидийский: *puṭ-

Евразийский: *pUtV

Значение: mushroom, fungus

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bud-

Уральский: *paδ́we (*patwe)