Ближайшая этимология:-- название части жителей Воронежск. губ. (Поликарпов, ЖСт. 21, 146). От названия реки Котёл -- притока реки Оскол, впадающей в Дон.
Страницы:2,75
Слово:закоу́лок,
Ближайшая этимология:-у́лка, диал. также зау́лок, укр. закоу́лок, блр. закаву́лок, польск. zauɫek. От за- и у́лица, а также и от местоименного ко- (ср. конура́, Калу́га и под.); см. Маценауэр, LF 8, 189; Мi. ЕW 372; Малиновский, РF 5, 117; Преобр. I, 241. Менее вероятно сравнение Соболевского (Лекции 142) с ковыля́ть.
Комментарии Трубачева:[Ср. еще Дебеляк, "Slavistična Revija", 5--7, 1954, стр. 169. Остроумно, но маловероятно объяснение Пизани (AGI, 38, 1953, стр. 219; "Раidеiа", 8, No 2, 1953, стр. 112): зако-улок как частичная калька нов.-в.-н. Sackgasse. -- Т.]
Страницы:2,75-76
Слово:за́кром
Ближайшая этимология:"мучной ларь в амбаре". Из за- и кром; см. Бернекер 1, 621; Преобр. I, 389.
Страницы:2,76
Слово:закуда́кать,
Ближайшая этимология:закуды́кать "спрашивать встречного, куда он направляется", курск., владим., кубанск.; производное от куда́, куды́. По народ. поверью, этот вопрос может привести к неудаче в задуманном; см. Зеленин, РФВ 54, 119; "Slavia", 8, 493 и сл.
Страницы:2,76
Слово:закумжи́ть
Ближайшая этимология:"хмуриться, покрываться облаками, заволакиваться". Из за-, приставки ку- (часто в арго) и мжить -- от мига́ть, мгла; см. Мi. ЕW 153.
Страницы:2,76
Слово:заку́ска,
Ближайшая этимология:закуси́ть, от кус, куса́ть (см.).
Страницы:2,76
Слово:заку́т
Ближайшая этимология:"хлев, соломенный шалаш", заку́ток "теплый хлев", диал. Из за- и кут "угол". Едва ли связано с ку́тать (вопреки Бернекеру (1, 602), Преобр. (I, 421)).
Страницы:2,76
Слово:зал
Ближайшая этимология:м., за́ла ж.; только просторечное -- за́ло ср. р. (см. Грот, Фил. Раз. 2, 486); за́ла у Петра I, Кантемира, Тредиаковского; см. Христиани 47 и сл.; из нем. Sааl "зал"; наряду с этим -- сала, сал, 1707 г. (у Куракина). Из польск. sala или франц. salle, герм. происхождения (ср. франк. sal); см. Гамильшег, ЕW 782; Христиани (там же); Смирнов 115.
Страницы:2,76
Слово:зала́й
Ближайшая этимология:"низменность между двумя пригорками", череповецк. (Герасимов). Темное слово.
Комментарии Трубачева:[Очевидно, связано с зало́й (см. ниже). -- Т.]
Страницы:2,76
Слово:залихва́т
Ближайшая этимология:"удалой, молодчина, лихой, разбитной", залихва́тский. Согласно Соболевскому (ЖМНП, 1911, май, стр. 166), из за- и лих (см. лихо́й), лихова́ть "делать зло", в то время как Преобр. (I, 241) разделяет это слово на за́лихо и хват "молодец", что менее вероятно. Ср. бедо́вый -- о детях-непоседах.
Страницы:2,76
Слово:зало́г,
Ближайшая этимология:цслв. залогъ -- то же. От лог, ложи́ть.
Страницы:2,76
Слово:зало́й
Ближайшая этимология:"затопленное водой место"; из за и лой (см.) от лить.
Страницы:2,76
Слово:залп,
Ближайшая этимология:-а, за́лпом, впервые залф "стрельба", 1704 г. (см. Христиани 35), также залп, 1706 г. (там же), с народн. п вместо литер. ф. Из нем. Salve "залп" от лат. salve "здрав- ствуй, будь здоров". Ввиду наличия з -- не из франц. salve (вопреки Смирнову (115) и Гроту (Фил. Раз. 2, 486)).
Страницы:2,76-77
Слово:замашка
Ближайшая этимология:"привычка, манера (обычно дурная)". Из за- и маха́ть; см. Потебня у Горяева, Доп. 1, 141; 2, 13. Ср. сербохорв. за̏машаj "удар".
Комментарии редакции:1 Горяев приводит еще два значения (см.). -- Прим. ред.
Страницы:2,77
Слово:заме́тить,
Ближайшая этимология:заме́тка, см. ме́тить.
Страницы:2,77
Слово:замкну́ть,
Ближайшая этимология:см. мкну́ть.
Страницы:2,77
Слово:замо́к,
Ближайшая этимология:-мка́, см. предыдущее.
Страницы:2,77
Слово:за́мок,
Ближайшая этимология:-мка (XVII в.; Беседа трех святит.; Пам. стар. лит. 3, 170). Заимств. из польск. zamek, которое через чеш. zámek калькирует ср.-в.-н. slōʒ "замок, запор", затем "перемычка долины, оврага и под.". Последнее в свою очередь является калькой лат. clūsa "запор, форт, укрепление"; см. Кречмер, "Glotta", 14, 223; Унбегаун, RЕS 12, 32; Сандфельд, Festschr. V. Тhоmsеn 167; Френкель, KZ 51, 254.
