Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *apuš-ā̂ f., *apuš-iā̃ f., -ia- c., *ap[s]-iā̃ f.

Значение: asp

PRNUM: PRNUM

Литовский: ãpušē, apušē̃ `Espe, Zitterpappel', dial. ẽpušē, epušē̃, ẽpuši-s `id.'

Латышский: apse (pl. gen apšu/apsu), apsa `Espe (Populus tremula L.)'

Древнепрусский: abse `Espe'

Прабалтийский: *ar̃d-a- c., *ar̃d-am-a- c., *ar̃d-iā̃ f.

Значение: pole, beam

PRNUM: PRNUM

Литовский: ar̃da-s (pl. ardaĩ) `Stange, an der der Flachs zum Trocknen aufgehängt wird', dial. (preuss.-lit.) ar̃dama-s `Spriet, Segel, Gaffel'; pl. t. ark(i)laĩ (< ard-kilai) `Stangengerüst in der Brechstube', dial. (Balčikonis) ar̃dkilas, ardakilas, ard(a)kilà

Латышский: ā̀rd-s, pl. ā̀rdi `Dörrbalken in der Heizrige; dicke Stangen über oder neben dem Ofen im Zimmer zum Trocknen der Pregel, Kleider usw. angebracht sind; Balken in der Küche oder in der Badstube; Feuerherd; zusammegeharktes Heu'; dial. ārde f. 'id.'

Прабалтийский: *ar-el-ia- m., *ar̃-l-ia- m.

Значение: eagle

PRNUM: PRNUM

Литовский: erẽli-s, dial. arẽli-s (Nur Jušk. ẽra-s, ãra-s, Rückgebildungen) `Adler'

Латышский: ḕrglis 'Adler'

Древнепрусский: arelis [überlief. arelie] V. 709

Прабалтийский: *ar, *ir

Значение: part./conj.

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: er = Fragepart. ar̃ und = ir̃ 'auch';

Литовский: ir̃ `und, auch', ar̃ 'ob, oder', dial. 'und, auch'

Латышский: ir `und; auch, sogar'; ar, arî, ari 'auch', ar 'mit'; (Anzen) ęr, ę (< ęr) 'auch'

Древнепрусский: ir `und, auch'

Прабалтийский: *arw-a- adj.

Значение: free, open

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: arva- 'frei'

Древнепрусский: arwis 'wahr, gewiss', adj. arwiskai 'zwar', isarwiskas 'wahrhaft', perarwi 'fürwahr'

Прабалтийский: *ar̂- (2) vb. tr., *ar̂-tl-a- c.

Значение: plough (vb.)

PRNUM: PRNUM

Литовский: árti `ackern, pflügen', artṓja-s 'Ackermann'; árkla-s `Pflug'

Латышский: ar̂t (-r̨u, -ru) `pflügen', ara, are `Ackerland' (U.), pl. aras 'das Aufpflügen eines bestimmten Stückes Ackers zur Gehorchzeit'

Древнепрусский: artoys `Ackersmann' Voc. 236, preartue 'Reutel, Gerät zum Abstreifen der Erde vom Pflugbrett' Voc. 249

Прабалтийский: *ar̃ǯ-il-a- m., *arǯ-u- adj.

Значение: stallion

PRNUM: PRNUM

Литовский: ẽržila-s, dial. ar̃žila-s `Hengst'; eržù-, aržù-, arškù- 'lüstern, geil'

Латышский: ḕrzelis 'Hengst'

Прабалтийский: *asen-i-, *asin-i- c.

Значение: blood

PRNUM: PRNUM

Латышский: asins (gen. -s, dial. asin̨a/asina; pl. asinis, gen. asin̨u/asinu) f./m., dial. asnis f.; asens m.; pl. asin̨i, asen̨i, ašn̨i (veraltet) `Blut'

Прабалтийский: *as-ia- c., *as-k-a- c.

Значение: horse-tail, reed

PRNUM: PRNUM

Литовский: esī̃-s, dial. asī̃-s 'Schachtelhalm, Schafthalm, equisetum'

Латышский: ašči, aši, -as, ašavi, -as, ašuvi, ašenes, ašk̨i, ažg̨i pl. 'Schlachtelhalm (Equisetum); Binsen'

Прабалтийский: *aš-i- f.

Значение: axle

PRNUM: PRNUM

Литовский: ašì-s, ešì-s `Achse; Klafter'

Латышский: ass (gen. -s) 'die Achse des Rades der Spule; der Faden, die Klafter'

Древнепрусский: assis f. `(Wagen)achse' V.298

Прабалтийский: *at-i- f., *ō̃t-a- c., *ōt-iā̃ f.

Значение: a k. of freshwater fish

PRNUM: PRNUM

Литовский: atì-s `Steinbutte'; ō̃ta-s 'id.'

Латышский: ãte (Biel.) 'die Steinbutte (Pleuronectes maximus)'

Прабалтийский: *au-

PRNUM: PRNUM

Литовский: aulinkui 'fernerhin, später'}

Латышский: au- Präfix, enthalten wenigstens in aũmal̨ām, àumal'ãm, aumal̨ie 'stromweise, in Strömen, im Überfluss, in groser Menge'; aumanis 'unsinnig, rasend'; aumež, àumeš² 'gar arg, gar viel, zu sehr'

Древнепрусский: au- 'weg, ab'

Прабалтийский: *aũ- vb., *aũ-tl-ā̂, -iā̃ f., -ia- c. *aũ-t-a- c.

Значение: put on/take off shoes

PRNUM: PRNUM

Литовский: avḗti `Schuhwerk anhaben', aũti (aũna, ãvē) `Fussbekleidung an- oder ausziehen'; Lith aũklē, auklē̃ `Fusslappen', aũta-s 'dass.'

Латышский: àut (àunu/àuju, àvu/avu) `Füsse bekleiden, anziehen, anlegen'; àukla, aũkla, auklis, aukle `aus Flachs oder Hanf gedrehte Schnur, dünne Leine'; àuts 'Binde, Fusbinde, Fusslappen; Tuch'

Древнепрусский: auclo `Halfter' Voc. 451

Прабалтийский: *auk-a- m., *aûk-ā̂ f. (1), *ūk-s-ō̂-, -ē̂- vb.

Значение: shout

PRNUM: PRNUM

Литовский: ùžūksmis 'ein gegend Wind und Wetter geschützter Ort', iš-aukti = išrėkti (Dirva-Žinynas 1903, #8, S.174); ūkas 'Rohrdommel'

Латышский: ûkšuôt², ûkšêt² (-u/-ẽju, -ẽju) 'rufen, schreien, jodeln, jauchzen, sich gegenseitig zurufen', aũka, auks 'Sturmwind'

Древнепрусский: aukis 'Greif (?)'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,