Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *čeč-k-a-, -u- c., -ā̂ (1) f.

Значение: polecat

PRNUM: PRNUM

Литовский: šẽška-s `Iltis, putorius', dial. šeškà, šeškù-s, šẽšku-s

Латышский: sęsks, sęska, sęskus `Iltis (Foetorius putorius L.)'

Прабалтийский: *čeĩp- vb. tr., *čaĩp-ī̂- vb., *čaĩp-a- c.

Значение: grin, smile

PRNUM: PRNUM

Литовский: šiẽpti-s (-ia-, -ē-) 'die Zähne fletschen (eig. 'das Gesicht, die Mundwinkel nach den Seiten verziehen'), lächeln, schmunzeln, auslachen', pašiẽpti 'verspotten, verhöhnen, lächerlich machen', šaipī́tis 'mehrfach die Zähne fletschen, spotten, höhnen', šaĩpa-s 'Spott, Hohn, Gespött'

Прабалтийский: *čeîw-ā̂ (1)

Значение: family; wife

PRNUM: PRNUM

Литовский: šeimà 'Familie, Gesinde, Menschengruppe von gemeinsamen Interessen',

Латышский: siẽva 'Weib, Ehefrau'; sàime 'Hausgesinde, Familie im weiteren Sinne' {sieviete 'woman'}

Прабалтийский: *čelb- vb. tr.; *čel̃p- vb. tr., *čal̃p-ā̂ f.

Значение: help

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: šelbious `hilf mir'

Литовский: šel̃pti `unterstützen, jmd. in seinem Tun, in seiner Unternehmung fördern, beistehen, helfen'; šalpà 'Unterstützung, Hilfe'; dial. šelbti-s 'auszukommen suchen, sich zu helfen suchen'

Комментарии: Cf. Lith gélbēti (gélba/gélbia, OLith gélbti/gélbsti) `helfen', OPrus galbimai 'wir helfen', 3 ft. galbsai, galbse, ptc. prt. pass. pogalbton 'geholfen'; Lith gálba 'Hilfe', gìlbti (-sta) 'sich erholen, gehesnn'

Прабалтийский: *čer-ia- c., *čir-ia- c., *čar-a- c., *čer̂- (1) vb. tr.

Значение: hair, bristle

PRNUM: PRNUM

Литовский: šerī̃-s 'Borste, (Tier)haar', šértis `haaren, Haare verlieren, wechseln; sich häuten, die Haare, Haut abwerfen'; širī̃-s `Haar'

Латышский: sars, pl. sari, sar̨i `(Schweine)borsten; Pferdehaare der Mähne und des Schweifes; Mähne; Haar', sẽrtiês (ser̨uôs, sẽsruôs) `das Haar werfen'

Прабалтийский: *čer̃maûš-, *čer̃muš=, *ker̃maûš=, *ker̃muš=

Значение: bird-cherry

PRNUM: PRNUM

Литовский: šermùkšlė, šermùksnė, šermùksnis 'Eberesche'

Латышский: cę̄rmaûkša, cę̄̀rmaûksis, cę̄̀rmaûkslis, cę̄rmuokslis, cę̄̀rmūkša², cę̄rmūks(l)is, cę̄rmūš[k]a 'Eberesche, Pielbeerenbaum', sę̄̀rmaûksis², sę̂rmauksis², sę̃rmaûkšs, pl. sę̃rmaukši, sę̄̀rmaûkša, sę̄̀rmaûška², sę̄̀rmàukslis², sę̄rm[u]klis, sę̄rmuksis, pl. sę̄rm[u]kši, sę̄̀rmukša², sę̄rm[u]kslis, sę̄rm[u]kste, sę̄̀rmukta², sę̃rmûksis usw. (ME III:829-830) 'Eberesche, Vogelbeerbaum (Sorbus aucuparia L.)'

Прабалтийский: *čer̂- vb., *čer̃-men- c., *čer-et-a- c., *čar-a- c., *čir-d-ī̂- vb., *čir-men- n., *čēr-a- c., -iā̃ f.

Значение: feed

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: širdīti (-dija) 'jmd. speisen'

Литовский: šérti (šẽria, šḗrē) `füttern (das Vieh, Pferde, vulgär auch Menschen)', žem. šērē̃ 'Fütterung des Viehs', šerẽta-s 'Stelle, wo man das Vieh füttert'; dial. šãra-s '(Vieh)futter, Futtermittel'; pl. šer̃men(ī)-s `Begräbnis(mahl)',

Латышский: sērt 'füttern, pflegen', s[ę̄]rs (?) 'Wintervorrat an Heu und Stroh'

Древнепрусский: sirmen 'Leichenschmaus', sermen 'dass.'

Прабалтийский: *čer̂d-i- c., *čerd-iā̃ (2) f., *čir̂d-i- (*čir̂d-) (2) c., *čir̂d-a- c., *čir̃d- vb. intr.

Значение: heart, middle

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: širdès gen., šìrdes pl., širdų̃ pl. gen.

Литовский: širdì-s f., acc. šìrdį `Herz, Zentrum der Organe; Kern, Gesinnung, Gefühl, Wunsch, Verlangen; Herz im Kartenspiel; Mark von Bäumen, Kernholz'; pl. t. širdaĩ, gen. -ų̃ `Ärger, Wut, Zank, Streit'; šir̃sti `sich über imd. ärgern, wütend sein, zürnen'; ostlit. šerdì-s `Mark, Kern im Holz, Inneres , medula arboris; Herz (der Glocke), Zentrum', šérdi-s, šerdē̃ `id.'

Латышский: sir̂ds (g. -s) f., dial. sirde `Herz; Mut, Zorn', ser̂de f. `Mark, Kern im Holz; Inneres von Pflanzen, Früchten, Obst; Mitte, Zentrum'

Древнепрусский: seyr `Herz' V. 124; { sīras, acc. sīran id. }

Прабалтийский: *čer̂m-ō̃ (-en-es), *čar̂m-ō̃ (-en-es), *čer̂m-ul-ia- (2) c., *čar̂m-ul-ia- (2) c.

Значение: weasel

PRNUM: PRNUM

Литовский: šarmuõ `wilde Katze, Hermelin', šermuõ `Wiesel, Hermelin'; dial. šermunēli-s, širmōnē̃li-s, širmuonēli-s `id.';

Латышский: sar̂mulis `Hermelin, Wiesel; Kaninchen', sę̂rmulis² `Hermelin (Foetorius erminea L)'

Прабалтийский: *čeûr-iā̃, *čeûr-a-/*čeũr-a- adj., *čeur-u-; *čǖr-a- adj.

Значение: north; cold

PRNUM: PRNUM

Литовский: šiáurē 'Nord(en)'; šiaũra- `kalt, nordlich, streng, durchdringend', šiáura- `dass.'; šiaurù- (acc. šiaũru-) `nördlich, kalt durchdringend, streng'; šiūra- `kalt, nördlich, winterlich', šiūrù- `scharf, kalt, durchdringend (von Wind)' { šiaurī̃-s `Nordwind' }

Прабалтийский: *čē̂k-a- (2) c., *čē̂k-ā̂ (2) f., *čāk=

Значение: fresh hay

PRNUM: PRNUM

Литовский: šḗka-s `frisch gehauenes (Grün)futter'

Латышский: sę̂ks, sę̂ka² `frisch gemähtes Gras; Klee, Wicke; schlecht gewachsenes, kurzes Heu'

Древнепрусский: schokis `Gras' V. 283

Прабалтийский: *čič-ia- c., *čič-aw-ā̂ f.

Значение: children, band

PRNUM: PRNUM

Литовский: šišavà (ostlit.) 'Ansammlung kleiner Kinder'

Латышский: sisis 'Räuber, Mörder; kleines Kind', pl. siši 'Marodeure, Parteigänger; Letten, die im angrenzenden Litaien wohnen'

Прабалтийский: *či-, *čī̂ f., *če

Значение: this

PRNUM: PRNUM

Литовский: šì-s, fem. šì; šìta-s 'dieser, der hier', šè 'siehe da; da, hier'

Латышский: še 'hier'

Древнепрусский: stas 'der'; schai 'hier'

Прабалтийский: *čik- vb.

Значение: defecate

PRNUM: PRNUM

Литовский: šìkti (-ka, -kō) 'den Mastdarm leeren, scheissen, Notdurft verrichten',

Латышский: sekš(k̨)êt 'beschmutzen, besudeln; schmutzig werden, sich schweinisch halten'

Прабалтийский: *čik-š-n-ā̂, -iā̃ f., -a- c.

Значение: belt

PRNUM: PRNUM

Литовский: šikšnà `feines, zur Verfertigung von Riemenzeug gegerbtes Leder, Riemen'

Латышский: siksna, siksns, siksne `Riemen'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,