Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *daḍ-/*taṭ-

Значение: onom. falling sound

Тамильский: taṭa-taṭ-en_al

Тамильское значение: onom. expr. of falling sound

Малаялам: taṭutaṭa

Малаяльское значение: (to beat) soundly

Каннада: taṭa

Каннада значение: sound in imitation of beating

Каннада производные: taṭataṭane with repeated blows; daḍḍu daḍḍu sound of pounding by means of an ēta, that of knocking at a door with the fist

Кодагу: daḍ, daḍa

Кодагу значение: noise of a thud

Кодагу производные: daḍḍa, daḍḍū buḍḍū noise of a heavy fall (as of a coconut from a tree)

Тулу: daḍabaḍa, daḍabaḍi, daḍubaḍu

Тулу значение: noise of falling suddenly

Номер по DED: 3023

Праюжно-дравидийский: *dag-

Значение: to glitter, blaze (of fire)

PRNUM: PRNUM

Тамильский: taka-tak-en_al, taka-takav-en_al

Тамильское значение: onom. expr. of dazzling, glowing, glittering

Каннада: daggane

Каннада значение: with a blaze

Тулу: dagadaga, dagabaga

Тулу значение: brightly

Тулу производные: dagga, dagganè (to blaze) suddenly

Пранильгирийский: *dag

Номер по DED: 2998

Праюжно-дравидийский: *daj- (?)

Значение: young plant

Тамильский: tai

Тамильское значение: young plant or tree

Малаялам: tai

Малаяльское значение: shoot, any young tree

Каннада: (?) sasi

Каннада значение: a young plant

Каннада производные: (Gowda) deyi plant

Тулу: dai

Тулу значение: a plant, young tree

Тулу производные: (?) sasi a young plant

Комментарии: Tulu clearly shows that sasi is a different root, not related here whatsoever.

Номер по DED: 3474

Праюжно-дравидийский: *dak-

Значение: to be obtained; to possess

PRNUM: PRNUM

Каннада: dakku

Каннада значение: to accrue to, be obtained, fall to one's share, come into and remain in one's possession, remain, be preserved; n. acquirement, attainment, possession, property

Каннада производные: dakkisu to cause to be obtained, etc.

Тулу: dakkati

Тулу значение: possession, control, appropriation, digest

Тулу производные: dakkāvoṇuni to retain or digest anything eaten, misappropriate successfully, take charge of; daksāvuni to bring into another's possession; daksuni to be retained or digested as food, medicine, etc., be misappropriated successfully

Номер по DED: 3014

Праюжно-дравидийский: *ḍam-ḍam-

Значение: [expr.] sound of drums

Тамильский: ṭama-ṭamav-en_al

Тамильское значение: onom. expr. signifying the sound of a drum

Каннада: ḍama

Каннада значение: sound of certain drums

Каннада производные: ḍamaḍam tomtom! (the sound of certain drums)

Тулу: ḍamḍam

Тулу значение: the noise of a drum

Пранильгирийский: *ḍam

Номер по DED: 2949

Праюжно-дравидийский: *daṇ-

Значение: fatigue; to be tired

Каннада: daṇi

Каннада значение: to grow fatigued or tired, be satisfied or satiated

Каннада производные: daṇivu fatigue, satisfaction, satiety; daṇisu to cause to grow fatigued or tired, satisfy

Тулу: daṇu, daṇikè

Тулу значение: fatigue, weariness, exhaustion

Тулу производные: daṇiyuni, daṇipuni to be fatigued, tired, exhausted, satisfied, satiated; daṇipāvuni to fatigue, weary, satiate

Пранильгирийский: *daṇ-

Номер по DED: 3045

Праюжно-дравидийский: *danṭ-

Значение: stalk, stem

PRNUM: PRNUM

Тамильский: taṇṭu

Тамильское значение: stalk, stem

Тамильские производные: taṭṭu, taṭṭai stalk of grain; (Tinn.) taṭe stalk

Малаялам: taṇṭu

Малаяльское значение: stem, stalk

Каннада: daṇṭu, daṇḍa

Каннада значение: stalk

Кодагу: taḍi

Кодагу значение: trunk (of tree, body)

Тулу: daṇṭụ

Тулу значение: the stalk of certain grains and vegetables; any potherb, as spinach

Тулу производные: daṇḍụ stalk, as of a plantain leaf; (B-K) daḍḍụ short stubble left after reaping

Пранильгирийский: *taṇḍ

Номер по DED: 3056

Праюжно-дравидийский: *daṭ-

Значение: big

PRNUM: PRNUM

Тамильский: taṭa

Тамильское значение: large, broad, full

Тамильские производные: taṭam greatness, largeness, width, expanse, richness; taṭavu, taṭā largeness, greatness; taṭi (-pp-, -tt-) to grow large, full, become stout, swell, become enhanced, increase, grow, thicken, congeal, grow stiff, hard; taṭippu thickness, swelling, inspissation, plumpness, pride; taṭiyan_ stout, fat man, rude, senseless fellow; taṭaiiya plump; (Devanesan, p. 3) taṭimpal bulk, thickness; (NTD) taṇṭi bulkiness

Малаялам: taṭa

Малаяльское значение: large, great (e.g. taṭa-vala large fishing net)

Малаяльские производные: taṭi stout, robust; taṭikkuka to swell, become round and full, stout and heavy; taṭiccavan fat, robust; taṭippikka to fatten; taṭippu corpulency, stoutness; taṭiyan a fat, lusty person; fem. taṭicci

Каннада: daṭṭa

Каннада значение: state of being thick, stout, robust, crowded or close together, thickset, dense

Каннада производные: daṭṭage in a thickset manner, densely, in large numbers; daṭṭanisu to be crowded together; daṭṭane state of being thick, crowded together, close; daṭṭanna thick, dense; daṭṭayisu, daṭṭaysu to grow thick, assemble in large numbers; daṭṭitu that is thick, etc.; daṭṭu mass, crowd, host, army; daḍāṇi, daḍāli a very stout woman; daḍumu thickness, stoutness; daḍḍa closeness, union; daṇḍi greatness, eminence, power

Тулу: daṭa

Тулу значение: thickness, coarseness, closeness; thick, stout, coarse, close

Тулу производные: daṭṭiyuni, daṭṭyuni to be dense, crowded; daḍavante a strong, powerful or influential man; (?) diḍụmbu corpulent

Пранильгирийский: *daṭ

Разное: KOR (M) daḍḍa big

Номер по DED: 3020

Праюжно-дравидийский: *daẓ-ai-

Значение: to sprout, shoot forth

PRNUM: PRNUM

Тамильский: taẓai (-v-, -nt-)

Тамильское значение: to sprout, shoot forth, thrive, grow luxuriant (as plants)

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to flourish, thrive, grow luxuriantly (as plants), overflow with joy, be abundant (as a flood), multiply, grow, prosper (as a family, people, state); n. sprouting, sprout, shoot, spray, twig, bough with leaves, peacock's tail, fan, a kind of garland; taẓaivu sprouting, shooting, germinating, foliage; taẓaippu flourishing, thriving

Малаялам: taẓa

Малаяльское значение: shoot, green twig with leaves, fan, royal umbrella

Малаяльские производные: taẓekka to shoot, sprout, thrive; taẓappu thriving condition; taẓappikka to make to thrive or prosper; teẓuku new leaves; teẓukka (trees) bud, sprout, thrive (as a house after misfortunes)

Каннада: daḷe, daḷi

Каннада значение: to become abundant as fruits, leaves, etc., on a tree, spread as smallpox or itch over the body

Каннада производные: daḷḷisu to spread widely, increase; taẓe parasol, umbrella

Номер по DED: 3119

Праюжно-дравидийский: *dānṭ-

Значение: to dance, jump

PRNUM: PRNUM

Тамильский: tāṇṭu (tāṇṭi-)

Тамильское значение: to dance, skip, jump, leap across, jump over, cross, step over, transgress, surpass, excel; n. a leap, jump

Тамильские производные: tāṇṭavam leaping, jumping

Малаялам: tāṇṭuka

Малаяльское значение: to jump across; put into another place

Малаяльские производные: tāṭṭuka to get over or through

Каннада: tāṇṭu

Каннада значение: to jump, dance, leap, skip over, cross

Каннада производные: dāṭu, dāṇṭu to jump, pass or step over, cross, ford, go beyond, exceed, transgress, pass away, expire; n. passing over, jump across, etc.; dāṭisu, dāṇṭisu to cause to pass over

Кодагу: dāṭ- (-i-)

Кодагу значение: (Kar.) to cross

Тулу: dāṇṭuni

Тулу значение: to cross, ford, pass by

Пранильгирийский: *dānṭ-

Номер по DED: 3158

sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,