Тамильское значение:quickness, rapidity, diligence, briskness, haste, hastiness, irritableness, severity, sharpness, keenness, pungency, poignancy, high price, demand as in market
Тамильские производные:cur_ukkan_ active, diligent person; hasty, irritable person; cur_ucur_u (-pp-, -tt-) to be in a hurry, be very active; cur_ucur_uppu diligence, bustling, hurrying; cur_uti swiftness, alacrity
Малаялам:cur_ukku
Малаяльское значение:sharpness, quickness, zeal
Малаяльские производные:cur_ukkan a keen fellow; cur_ucur_uppu alacrity and dispatch
Каннада:cur_uku, cur_aku, curku
Каннада значение:excessive heat of fire, great bodily heat, quickness, speed, pain, sharpness of a knife, etc., keenness, smartness, dearness in price
Тамильское значение:small ornament worn by women and children on the forehead, white curl on the forehead of bull or cow, white spot on the head of beast or serpent, plate of gold worn on the forehead as a mark of distinction
Малаялам:cuṭṭi
Малаяльское значение:mark or jewel on the forehead
Малаяльские производные:cuṭṭu natural mark on the skin, e. g. of cows, children
Каннада:cuṭṭi
Каннада значение:a kind of frontlet
Тулу:ciṭṭi
Тулу значение:a small spot or speck, spotted, speckled
Тамильские производные:cuẓal (cuẓalv-, cuẓan_r_-) to whirl, spin, rotate, roll, turn on axis (as wheel), revolve in an orbit, roam, wander, be tossed about, driven to and fro, be agitated, troubled, distressed in mind, droop, faint, languish, be dizzy, swim as the eyes; n. whirling, revolving, curl, eddy, etc.; cuẓar_ci whirling, spinning, rotating, wandering to and fro, trouble, agitation; cuẓar_r_al giddiness; cuẓar_r_i handle as of spinning-wheel, fan; cuẓar_r_u (cuẓar_r_i-) to whirl (tr.), spin, swing round, turn, roll, brandish, flourish, wave, cause dizziness, make giddy; n. whirling, wheeling, spinning; cuẓi (-v-, -nt-) to become curved, curled, involved, form eddies as on the surface of water, screw up one's face in disgust, be cunning, guileful, be distracted, agitated; (-pp-, -tt-) to whirl as a whirlwind, form whirlpools or eddies, form curls; curl (tr.), curve, cause to roam, screw up one's face in disgust; n. whirling, vortex, eddy, curl, curved marks on head or body indicating one's luck; cuẓippu agitation; cuẓiyal curling as of hair; cuẓiyan_ deceitful person; cuẓivu circumvention, anxiety; cūẓ (-v-, -nt-) to encompass, surround, envelop, go round, hover about, flow round; (-pp-, -tt-) to wind, wrap round, surround, hover about; n. surrounding; cūẓttu (cūẓtti-) to cause to surround, involve; cūẓvu surrounding, encompassing; cūẓvōr bystanders, spectators, neighbours; cūẓal surrounding, neighbourhood
Малаялам:cuẓaluka
Малаяльское значение:to whirl, revolve, be giddy, surround
Малаяльские производные:cuẓali whirling; cuẓal revolving, vortex; cuẓalca rotation, giddiness; cuẓar_r_uka to whirl round, brandish, swing, fling; feel giddy; cuẓar_r_i a fan, a twisting machine, a fishing net; cuẓar_r_u a swinging, turn, time; cuẓar_r_ikka to cause to swing; cuẓi whirl, whirlpool, circle, curl, hinge or pivot of a door; cuẓiyuka to curl, whirl, crouch as before a conqueror, revolve in mind; cuẓivu whirlpool; cuẓikka to whirl; cuẓippu whirl, wriggling, untruth; cūẓuka to encompass, surround; cūẓa, cūẓavē round about; cūẓi surrounder, ocean
Каннада:toẓal (toẓald-)
Каннада значение:to move round, go or turn round, revolve, roam or wander about, get perplexed or bewildered, roam over, cross in wandering about, roll
Каннада производные:toẓakal act of turning, wandering, etc.; toẓali moving around; toẓalike wandering about, etc.; toẓalicu to cause to roam about, send about; toẓalisu id., surround; toẓaluvike roaming or wandering about; toẓasu to nauseate; tuẓi to turn round; suẓi to be turned round, go round, revolve, curl, wander, roam, walk, go, be unsteady, flicker, waver, fluctuate; n. turning round, waving, whirling, curling, moving about, motion, whirl, whirlpool, eddy, the tender still-folded leaf of a plantain, coco- or areca-nut, a vagrant, an idle or lazy man, deception, deceit, fraud; suẓivu turning or moving about, motion, going, waving, a flickering shine, glimpse; suẓisu to cause to move or go, turn round (tr.); suẓuvu, suẓuhu turning round, etc.
Тулу:sulipini, sulipuni
Тулу значение:to whirl, go round
Тулу производные:tulipuni, tuliyuni to churn, make butter; tuḷipuni, suḷipuni to shake, agitate, turn in a lathe; suḷi an eddy, whirlpool, ominous curve on a person, hinge; suḷiyuni to shake, be agitated as water
Тамильские производные:ṭapīr-en_al onom. expr. signifying the sound produced in firing a gun; ṭapa-ṭapav-en_al onom. expr. signifying the sound of a drum
Каннада:ḍabbu
Каннада значение:sound emitted by a hollow box, a sort of tabor, etc., when struck
Тамильское значение:bamboo splints for a broken bone, bamboo splits for roofing
Каннада:dabbe, debbe, ḍabbe, ḍebbe
Каннада значение:a slip, slit, split, strip, esp. of a bamboo, the half of a split bamboo
Каннада производные:(Hav.) dambe slice of bamboo, arecanut, etc., used to lead water
Тулу:dabbu
Тулу значение:a crack, break
Тулу производные:dabbè, debbè a splinter, slip of bamboo, etc.; cracked, split; dabbelu a split, cleft, chink; cracked, split; dambè the hollow slip of a palm or bamboo used as a drain
