Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *bōr_-, *pōr-

Значение: hole

PRNUM: PRNUM

Тамильский: pōr_ai

Тамильское значение: hole, hollow in tree, cavern

Тамильские производные: pōr hollow of a tree

Каннада: pōr

Каннада значение: hole

Пранильгирийский: *bōr

Комментарии: Probably two different roots (or, at least, some of the forms are contaminated with another root, like *po- 'to perforate').

Номер по DED: 4604

Праюжно-дравидийский: *bōẓ-

Значение: toothless

Тамильский: pōẓ-vāy

Тамильское значение: toothless mouth

Каннада: bōḍu

Каннада значение: toothless state

Каннада производные: bōḍu-vāy toothless mouth; bōḍa toothless man; fem. bōḍi

Тулу: bōḍu-bāyi

Тулу значение: toothless mouth

Комментарии: ? Could this be same as *bōṛ- 'bald'?

Номер по DED: 4582

Праюжно-дравидийский: *bōẓ-

Значение: bald

PRNUM: PRNUM

Тамильский: pōṭu

Тамильское значение: baldness, shaven condition

Каннада: bōẓisu

Каннада значение: to shave (esp. the head)

Каннада производные: bōẓu a bald, close-shaved state; a roofless, leafless, treeless state; bōẓe state of being without hair, etc.; bōẓa man with bald or shaven head; bald, shaven; fem. bōẓi; bōḍi one who is bare or destitute of hair or of horns

Тулу: bōruni, bōḷasuni, bōḷisuni

Тулу значение: to shave, strip off

Тулу производные: bōrụ, bōru bald, shaven, uncovered; bōḷu id., hornless; bōḷuni to become bald; shave; bōḷi widow whose head has been shorn

Пранильгирийский: *bōṛ-

Комментарии: The form in Tamil is hardly archaic, judging by the irregular correspondences; probably borrowed from a Kannada dialect.

Номер по DED: 4600

Праюжно-дравидийский: *bōǯ-

Значение: beauty, excellence

Кодагу: bōji

Кодагу значение: beauty, goodness

Кодагу производные: bōjaŋguṇḍɨ well, in proper fashion; bōjakārë best man at wedding; bōj avvë mother's younger sister

Тулу: bōja

Тулу значение: excellence, greatness, pride

Номер по DED: 4579

Праюжно-дравидийский: *buḍ-buḍ-

Значение: [expr.] bubbling

Каннада: buḍa, buḍu, boḍa

Каннада значение: sound in imitation of that produced by a vessel, etc., when immersed into water, or by water issuing from the spout of a vessel, and of that produced by a small rattle-drum

Каннада производные: buḍakkane with the sound of buḍa; buḍabuḍike, buḍubuḍike a small rattle-drum

Тулу: buḍubuḍu

Тулу значение: in drops

Номер по DED: 4249

Праюжно-дравидийский: *bug-

Значение: to burn; to grieve

PRNUM: PRNUM

Тамильский: pukai (-v-, -nt-)

Тамильское значение: to burn as the heart, be chagrined, grieve; n. distress

Тамильские производные: pukaivu heart-burning

Тулу: buguḷuni

Тулу значение: to be grieved

Номер по DED: 4456

Праюжно-дравидийский: *buguḍ-i (?)

Значение: ear ornament

Тамильский: pokaṭi, pukiṭi, pūṭi

Тамильское значение: ear ornament worn by women on the top of the helix

Каннада: bugaḍi, buguḍi

Каннада значение: ear ornament of females worn in the upper part of the ear

Тулу: buguḍi

Тулу значение: female's ornament worn in the tip of the ear

Комментарии: Dubious root, as the vocalism is absolutely unstable. Tamil forms looks like possible borrowing.

Номер по DED: 4237

Праюжно-дравидийский: *bul-

Значение: tawny, yellowish

PRNUM: PRNUM

Тамильский: pul

Тамильское значение: tawny colour

Тамильские производные: pullai dull, yellowish colour

Малаялам: pulla

Малаяльское значение: a yellowish colour of cattle

Пранильгирийский: *bul

Номер по DED: 4310

Праюжно-дравидийский: *bur_-bur_-

Значение: [expr.] sudden, rash

Каннада: bur_a, bura, bur_u

Каннада значение: sound in imitation of that of a rash movement

Каннада производные: bur_a, bura, bur_u, bur_r_ imitation of the sound produced by a bird rising suddenly, or by breaking wind; bur_a bur_ane with the repeated suddenness or sound of bur_a; bur_r_ane with the sound of bur_r_; pur_ sound in imitation of breaking wind, of easing nature; bar_r_ane with a whir or sudden and noisy vibration of wings; with a rush or dash, smartly, swiftly

Тулу: burụ, buranè, buru, buruburu, burrụ, burranè, burru

Тулу значение: the noise of a bird's wings in flying

Тулу производные: burkụ, burku noise of breaking wind

Пранильгирийский: *bur-

Номер по DED: 4329

Праюжно-дравидийский: *bus-

Значение: [expr.] hissing

Каннада: bus, busu, bussu, bos

Каннада значение: a sound to imitate the puffing or hissing of a serpent, of a pair of bellows, of the snorting of cattle, etc.

Кодагу: bus kūṭ-

Кодагу значение: to hiss

Тулу: busu, busubusu, bussu

Тулу значение: gasping, panting, hissing

Номер по DED: 4246

sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,