Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20 50 100
\data\drav\sdret
Праюжно-дравидийский: *pand-
Значение: to move, shake
Каннада: handu, hendu
Каннада значение: to move, shake, draw back (intr.)
Тулу: panduni
Тулу значение: to shake, be loose, oscillate, vibrate
Номер по DED: 3926
Праюжно-дравидийский: *pand-ai (?)
Значение: coward
Каннада: pande
Каннада значение: a coward
Номер по DED: 3927
Праюжно-дравидийский: *pandaj-am
Значение: contest; bet
Тамильский: pantayam
Тамильское значение: contest for prize, stake, wager, prize
Малаялам: pantayam
Малаяльское значение: a stake
Каннада: panta, pandya
Каннада значение: bet, wager
Тулу: panta
Тулу значение: bet, wager
Пранильгирийский: *pand-
Номер по DED: 3921
Праюжно-дравидийский: *pand-i
Значение: cautious
Тулу: pandi
Тулу значение: reserved, cautious
Номер по DED: 3924
Праюжно-дравидийский: *Panḍik-ai
Значение: festival
Тамильский: paṇṭikai
Тамильское значение: festival
Малаялам: paṇṭika
Малаяльское значение: festival
Номер по DED: 3899
Праюжно-дравидийский: *paṇ-i-
Значение: low, short; to bow
Тамильский: paṇi (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to be low in height, be short, be lowered, be humble, become inferior, fall (as prices, wages), bow, make obeisance to
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to lower or lead down, degrade, reduce (as price); n. bowing, reverencing; paṇippu lowness (as of tone); paṇiyal worship, obeisance; paṇivu submission, humility, veneration, defect, low place, depression
Малаялам: paṇiyuka
Малаяльское значение: to worship, salute, acknowledge superiority
Каннада: hǝnuku
Каннада значение: (Hal.) to bend, bow
Номер по DED: 3888
Праюжно-дравидийский: *pan-i
Значение: bragging
Каннада: panni
Каннада значение: bragging, self-conceit
Каннада производные: panne pride, haughtiness
Тулу: panni, panna
Тулу значение: bragging, self-conceit
Номер по DED: 4042
Праюжно-дравидийский: *PaniC-
Значение: gaub
Тамильский: pan_iccai, pan_icci-kkāy, pan_iccaŋ-kāy
Тамильское значение: gaub [i.e. sp. Diospyros]
Малаялам: panicci
Малаяльское значение: Diospyros embryopteris, etc.
Номер по DED: 4036
Праюжно-дравидийский: *paṇij-
Значение: cake
Тамильский: paṇiyāram
Тамильское значение: cakes, pastry, fritters
Тамильские производные: paṇṇiyam cakes, pastry, confectionery; (?) paṇṭam cake
Каннада: paniyāṇa, panivāra
Каннада значение: sweet cake, fritter
Номер по DED: 3889
Праюжно-дравидийский: *pan-/*paṇ-i-
Значение: to say
PRNUM: PRNUM
Тамильский: paṇi (-pp-, -tt-)
Тамильское значение: to speak, say, declare (used of a superior), order, command; n. saying, word, command
Тамильские производные: paṇippu command, order; palukku (palukki-) to be pronounced clearly, boast, speak (< Te.); pan_n_u (pan_n_i-) to speak, say, talk, sing; pan_uval word, discourse
Малаялам: paṇikka
Малаяльское значение: to speak
Каннада: panavu
Каннада значение: place appointed for meeting
Каннада производные: (Hal.) hǝlupu to speak like a madman while asleep; halǝbu to talk foolishly; halǝvǝru to speak while asleep
Тулу: paṇpini
Тулу значение: to say, tell, inform, narrate, teach
Пранильгирийский: *paṇ-ǝd-
Разное: BEL (LSB) haṇɨ to say
Комментарии: Two roots? An alternation like Tamil paṇi-/pan_n_u does not seem to be regular.
Номер по DED: 3887
Праюжно-дравидийский: *panr_-i
Значение: pig
PRNUM: PRNUM
Тамильский: pan_r_i
Тамильское значение: hog, swine, pig
Тамильские производные: van_r_i id.
Малаялам: panni
Малаяльское значение: hog, pig
Каннада: pandi
Каннада значение: hog, pig
Кодагу: pandi
Кодагу значение: hog, pig
Тулу: pañji
Тулу значение: hog, pig
Пранильгирийский: *pad_-ĭ
Номер по DED: 4039
Праюжно-дравидийский: *pa(n)s-
Значение: to divide; share
PRNUM: PRNUM
Тамильский: payal
Тамильское значение: half, share
Каннада: pañcu, pasu (pacc-)
Каннада значение: to divide, separate, part, distribute, share; be divided, etc.
Каннада производные: pacci, paccu part, portion; pasuge dividing, separation, division; pampa equal share or division
Кодагу: pappɨ ɨḍ-
Кодагу значение: to share out game (or with 3929)
Тулу: pasalụ
Тулу значение: the share of the fisherman
Тулу производные: hañcuni to distribute, divide
Комментарии: Kannada pacci, etc., probably derived from the past stem. The nasal forms are somewhat dubious, unless the original form is indeed *pans- and Tamil payal, etc., are the unaccented forms (i.e. *păns-ál > > *pas-al > payal, etc.).
Номер по DED: 3936
Праюжно-дравидийский: *pant-
Значение: torch, lamp
Тамильский: pantam
Тамильское значение: torch, lamp
Малаялам: pantam
Малаяльское значение: torch
Тулу: pantyè
Тулу значение: small lamp
Номер по DED: 3920
Праюжно-дравидийский: *panǯ-
Значение: famine; poor
Тамильский: pañcam
Тамильское значение: scarcity, famine, dearth
Тамильские производные: pañcai famine, poverty; poor person, weak, emaciated person
Малаялам: pañcam, paññam
Малаяльское значение: famine, scarcity, poverty
Каннада: pañje
Каннада значение: poor, helpless, weak person
Каннада производные: pañjetana poverty
Тулу: pañja
Тулу значение: scarcity, famine
Пранильгирийский: *panǯ-m
Номер по DED: 3825
Праюжно-дравидийский: *Panǯar- (?)
Значение: to importune
Тамильский: pañcari (-pp-, -tt-)
Тамильское значение: to press, importune, talk at length
Тамильские производные: pañcali (-pp-, -tt-) to upset mentally
Малаялам: pañcarikka
Малаяльское значение: to importune
Комментарии: A dubious root, especially considering its structure.
Номер по DED: 3835
Праюжно-дравидийский: *panǯ-i
Значение: cotton
Тамильский: pañci, pañcu
Тамильское значение: cotton, cloth, cotton cushion
Малаялам: paññi
Малаяльское значение: cotton
Каннада: pañji, pañjike
Каннада значение: ball of cotton from which thread is spun
Пранильгирийский: *pa(n)ǯ
Номер по DED: 3836
Праюжно-дравидийский: *paŋ-
Значение: bifurcation, division
PRNUM: PRNUM
Каннада: paŋga
Каннада значение: state of being astride or forked, forked branch of a tree
Каннада производные: paŋgaḍa astride, apart, distinct; bagaṭu to disjoin the legs, open the legs, straddle
Тулу: paŋgaḍa
Тулу значение: distinct, apart
Тулу производные: paŋgaḍipuni to straddle, place apart; bagaṭuni to straddle, stand astride
Номер по DED: 3818
Праюжно-дравидийский: *paŋ-
Значение: obligation
Каннада: paŋgu, haŋgu, aŋgu
Каннада значение: the state of being obliged or indebted
Каннада производные: paŋgiga one who is indebted or obliged
Тулу: haŋgụ, aŋgụ
Тулу значение: obligation; the state of being in the power of another; duty
Номер по DED: 3820
Праюжно-дравидийский: *pap-
Значение: carcass
Каннада: happu
Каннада значение: a piece of flesh
Кодагу: pappɨ ɨḍ-
Кодагу значение: to share out game (or with 3936)
Тулу: pappu
Тулу значение: carcass, carrion
Номер по DED: 3929
Праюжно-дравидийский: *papaḍ- (?)
Значение: a k. of cake
Тамильский: pappaṭam, appaḷam
Тамильское значение: wafer of flour of black gram with bicarbonate of soda
Малаялам: pappaṭam
Малаяльское значение: wafer of flour of black gram with bicarbonate of soda
Каннада: pappaḍi, pappaḷa, appaḍa, appaḷa
Каннада значение: wafer of flour of black gram with bicarbonate of soda
Тулу: pappaḍa, pappaḷa, appaḍa, appaḷa
Тулу значение: a very thin cake made of pulse, salt, etc.
Комментарии: Probably borrowed from Skt. parpaṭa-.
Номер по DED: 3928
sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
57391712926394
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов