Тамильское значение:storied house, house, mansion, hall, hut
Тамильские производные:māṭi terrace; māḷikai palace, temple, mansion, house
Малаялам:māṭam
Малаяльское значение:house with an upper story
Малаяльские производные:māḷika an upper story; palace
Каннада:māḍa, māṭa, māḷa, māḷige
Каннада значение:a large building, upstair house
Каннада производные:māḍi upstair house, palace
Кодагу:māḍi
Кодагу значение:upper story
Тулу:māḍụ
Тулу значение:roof
Тулу производные:māḍa shrine of a demon; māḷigè an upper story, a terraced roof; (B-K) māḷo a pandal-like erection with a platform to keep night-watch, usually in gardens and fields
Комментарии:The forms with -ḷ- are probably influenced by Indo-Arian forms (see B&E).
Тамильское значение:to hide, vanish, perish, be annihilated, terminated, die, become lustreless as the setting sun, forget
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to hide, kill, destroy, put an end to; māyccal, māyppu, māyvu death, hiding, vanishing; māccal dying; great suffering; laziness, sloth
Малаялам:māyuka
Малаяльское значение:to grow dim, vanish
Малаяльские производные:māccal vanishing, being blotted out, forgetfulness; māykka to efface, destroy
Каннада:māy
Каннада значение:to be hidden, disappear, pass away
Каннада производные:māyisu to cause to disappear; māya disappearance, vanishing; māju to cause to grow dim, cause to disappear, hide, conceal; n. hiding, dissimulation, deceit, fraud; māñju to conceal, suppress the truth; māñjisu to cause to grow dim or disappear
Кодагу:māyaN
Кодагу значение:disappearance
Тулу:māyuni
Тулу значение:to be extinguished, put out, evaporate as vapour or fumes, fall off of corn, etc., from being overripe
Тулу производные:māya disappearance; māyaka, māyika vanishing, fleeting, passing away, disappearing; mājuni to wear away, become dim, be effaced, vanish; mājāvuni to hide, conceal, erase, wipe out, efface; māŋguni to disappear, vanish
Каннада производные:māla, mālu sloping, slanting, slope, descent; mālisu to look obliquely, turn the eye and cast a look from the corner, bend to one side (as a post, etc.), behold for a long time
Тамильское значение:to die, perish, be exhausted, expended or finished
Тамильские производные:māṭṭu (māṭṭi-) to kill, destroy, remove, cause to disappear; māṇṭār the dead; maṭku (maṭki-) to be dim, deprived of lustre, glory, or brilliance, lose strength, be destroyed
Каннада:māṇ
Каннада значение:to stop, cease, subside, be laid aside, be got rid of, be checked or repressed, desist from, cease from, give over
Каннада производные:māḷ to cease, etc.
Тулу:māṇāvuni, mānāvuni
Тулу значение:to lessen, decrease, abate
Комментарии:Kannada and Tulu forms are derived by analogy with the past stem (*mānḍ-).
Номер по DED:4831
Праюжно-дравидийский:*māḷ-
Значение:hole (of rats, snakes, etc.)
Малаялам:māḷam
Малаяльское значение:hole in earth, wood, of snakes, scorpions, etc.
Каннада:māḷi (Jēnu Kuruba dial., LSB 4.12)
Каннада значение:rat's hole
Кодагу:māḷi
Кодагу значение:long hole (e. g. of rat or jackal)
Тамильское значение:mother's brother, maternal uncle, father-in-law, father's sister's husband, a term used by Pariah women in addressing their husbands