Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100
\data\drav\sdret
Праюжно-дравидийский: *kUr_aḍ-
Значение: piece of wood; log
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kur_aṭu
Тамильское значение: small block or clump of wood, plank
Малаялам: kur_aṭu, kuraṭu
Малаяльское значение: piece of wood
Малаяльские производные: kuraṇa log, stump, gnarled wood; kuraṇṭi board used as seat, stump; kuraṇṭu log
Каннада: kor_aḍu
Каннада значение: trunk of a lopped tree, stump, piece of wood
Каннада производные: kodaṇṭi (Hav.) log of wood
Кодагу: kuṭṭɨ
Кодагу значение: small piece of wood
Тулу: koraḍụ
Тулу значение: log, stump
Тулу производные: kodaḍụ chopping-block; (B-K) kudaṇṭi, kodaṇṭi a small log of wood
Пранильгирийский: *kuḍḍ
Номер по DED: 1842
Праюжно-дравидийский: *kUr_-ai-
Значение: to cut
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kur_ai (-pp-, -tt-)
Тамильское значение: to cut, reap; n. piece, section
Тамильские производные: kur_u (kur_uv-, kur_r_-) to pluck
Малаялам: kur_ekka
Малаяльское значение: to cut off
Каннада: kor_e, kor_i
Каннада значение: to cut (as wood with a saw, the throat with a sword, stalks of millet), break (as a hole in a wall), bore, excavate (as running water the soil), pierce (as cold; or with DEDR 2168)
Каннада производные: kor_i a large branch cut off from a thorn-bush; kor_e cutting, a cut-off piece (as of suagr-cane); kor_eyuvike cutting, etc.; kor_eta, kor_ata act of cutting, etc., the piercing of cold; korcu, koccu to cut away, up, or to pieces (as thorn-bushes); koccu act of or an instrument for cutting to pieces, state of being cut into pieces; koccike act of cutting or cutting up
Тулу: kudupuni
Тулу значение: to cut, reap
Тулу производные: kudè piece of wood; kujimbu, kujumbu a chip, fragment; kojapuni, kojepuni, kojaluni, kojiluni, kojeluni, kojelpuni to break, cut in pieces; (B-K) koccu to cut in pieces
Пранильгирийский: *kor_-äp-
Разное: KOR (T) kudi to saw
Номер по DED: 1859
Праюжно-дравидийский: *kUr_al-
Значение: a k. of millet
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kural
Тамильское значение: Italian millet
Каннада: kor_ale, korle
Каннада значение: a kind of millet, Panicum italicum Lin.
Пранильгирийский: *kol-ĭ (*-ḷ-)
Номер по DED: 2163
Праюжно-дравидийский: *kUr_-aŋ-
Значение: thigh
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kur_aŋku
Тамильское значение: thigh
Малаялам: kur_aku, kur_avu
Малаяльское значение: quarter of animals, ham, thigh, loins
Пранильгирийский: *korg (*-r_-)
Номер по DED: 1840
Праюжно-дравидийский: *kUr_-aŋ-
Значение: a cut, branch, channel
Тамильский: kur_aŋku
Тамильское значение: a branch channel
Каннада: kor_akalu
Каннада значение: a cut, excavation made by running water, bed of a stream
Пранильгирийский: *Kor_-
Номер по DED: 1841
Праюжно-дравидийский: *kus-
Значение: potter
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kuyam (kucam- first member of cpds.)
Тамильское значение: potter caste
Тамильские производные: kuyavan_, kucavan_ potter; fem. kuyatti, kucatti; potter
Малаялам: kuyavan, kuśavan
Малаяльское значение: potter; fem. kuyatti, kuyavi, kuśavi
Каннада: kōva, kuvara
Каннада значение: potter
Тулу: kusave
Тулу значение: potter
Пранильгирийский: *kō-
Номер по DED: 1762
Праюжно-дравидийский: *kut-
Значение: neck, throat
PRNUM: PRNUM
Каннада: kuttige
Каннада значение: throat, neck, throat and neck
Номер по DED: 1718
Праюжно-дравидийский: *kut-
Значение: to bore, pierce; to thrust
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kuttu (kutti-)
Тамильское значение: to puncture, pierce, bore, perforate, stab, sew, gore, insert punctuation marks, dig; pain, ache (as the head); n. thrust, stab, puncture, prick, incision, goading, dot, punctuation mark, acute pain, ache
Тамильские производные: kuttal internal pain, aching, wounding; kutti iron probe to test the contents of a sack, coulter of a plough; kutar (-v-, -nt-) to peck at
Малаялам: kuttuka
Малаяльское значение: to pierce, stab, sting, embroider, dig, prick in an ola, write, vb. intr. of piercing pain
Малаяльские производные: kuttikka to get made by a tailor; kuttu a stab, prick, dot, pain; kutaruka to stab, pierce
Кодагу: kutt- (kutti-)
Кодагу значение: to thrust (with end of stick), gore
Тулу: kuttuni
Тулу значение: to bore, pierce
Тулу производные: kuttu a prick, puncture, very small hole; kuttaruni to feel a biting or itching sensation, ache; kuttaṭa, kuttāṭa pain
Пранильгирийский: *kut-
Номер по DED: 1719
Праюжно-дравидийский: *kut-
Значение: to strike
Тамильский: kuttu (kutti-)
Тамильское значение: to strike with the fist, cuff, pound (as in a mortar), peck, afflict, injure; n. blow with the fist, cuff, pounding (as in a mortar)
Тамильские производные: kuttal hitting
Малаялам: kuttuka
Малаяльское значение: to cuff, beat in a mortar
Малаяльские производные: kuttu a blow
Каннада: kuttu
Каннада значение: to beat, strike, bruise; n. beating, etc., a stroke
Каннада производные: kuttuge act of striking or state of being struck; kuttuŋguḷi (also read: kuttaŋguḷi) person engaged in beating
Кодагу: kutt- (kutti-)
Кодагу значение: to thrust with fist
Тулу: kūntuni
Тулу значение: to peck, strike with the beak
Пранильгирийский: *kut
Номер по DED: 1850
Праюжно-дравидийский: *kuṭ-
Значение: to pound, cuff
Тамильский: kuṭṭu (kuṭṭi-)
Тамильское значение: to cuff, strike with the knuckles on the head or temples; n. a blow with the knuckles or the fist on the head, cuff
Малаялам: kuṭṭuka
Малаяльское значение: to pound, cuff
Каннада: kuṭṭu
Каннада значение: to beat, strike, pound, bruise; n. a blow, a pulverized substance
Каннада производные: kuṭṭuvike, kuṭṭuha beating, etc.
Кодагу: kuṭṭ- (kuṭṭi-)
Кодагу значение: to pound
Тулу: kuṭṭuni
Тулу значение: to thump, give a blow, strike with the fist, pound, bruise
Тулу производные: kuṭṭu a blow given with the fist
Пранильгирийский: *kuṭ-
Номер по DED: 1671
Праюжно-дравидийский: *kuṭ-
Значение: to prick
PRNUM: PRNUM
Каннада: kuṭṭu
Каннада значение: to prick, ache; n. a pricking or piercing pain in the bowels arising from constipation, etc.
Номер по DED: 1672
Праюжно-дравидийский: *kuvaḷ-/*gōḷ-
Значение: socket
Тамильский: kuvaḷai
Тамильское значение: socket
Малаялам: kuvaḷa
Малаяльское значение: (DCV) socket
Каннада: gōḷe
Каннада значение: (DCV) socket
Тулу: gōḷè
Тулу значение: hollowness; hollow; (DCV) socket
Тулу производные: kōlè, kōḷè hollow, sunken
Номер по DED: 2143
Праюжно-дравидийский: *kUẓ-
Значение: ear-ring
Тамильский: kuẓai
Тамильское значение: ear-ring, ear
Малаялам: kuẓa
Малаяльское значение: ear-ring, ear
Каннада: kɔḍige
Каннада значение: (Bark.) ear-ring, normally used by non-brahmins
Тулу: koḍaŋgè
Тулу значение: ear-ring
Тулу производные: (B-K) kuḍka, kuḍki female's ear ornament
Номер по DED: 1823
Праюжно-дравидийский: *kUẓ-ai-
Значение: soft, rot; to soften
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kuẓai (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to become soft, mashy, pulpy (as well-cooked), be overboiled (as rice), melt, become tender (as the mind), fade, languish
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to macerate, mash, reduce to pulp, make soft by mixing with water, mix (as powder with a liquid), cause to melt; n. soft mud, mire; kuẓaiyal that which is mashed or softened, as overboiled rice; kuẓaivu mashy condition, tenderness of mind, fading, languishing; kūẓai mud
Малаялам: kuẓakuẓa
Малаяльское значение: slimy, soft
Малаяльские производные: kuẓayuka to be macerated, kneaded, mixed as pap; kuẓekka to mix, macerate, knead; ? kuṭumpuka to rot, putrefy; ? kuyumpu, kuyimpu, kuśumpu, kuśumpal mustiness, damp smell, decay; kūẓ what is rotten; kūẓa rottenness
Каннада: koẓe
Каннада значение: to decay (as a corpse), rot (as fruit, fibres, wood), become putrid, grow pap-like, wear out (as cloth), pine away on account of grief; n. anything worn out, rotten, putrid, corrupt, excretion of the body, dirt, mud
Каннада производные: koẓ state of being rotten or pap-like; koẓaku state of being worn out, decayed, rotten, putrid, stinking, state of being languished, pined away; that is putrid, etc.; koẓakutana putrescence; koẓaci, koẓace state of being putrid, impure, pap-like, soft, or muddy; soft mud; kocce mud, mire, bath-drainage
Тулу: kureyuni, kurevuni, kuripuni, kuriyuni
Тулу значение: to decay, rot, putrefy
Тулу производные: (B-K) kuḷi = kuri to decay; kurè filth, dirt; swamp, pool; kurtè, kurtelụ dirt, filthiness; dirty; kurtele a filthy man; korambè, kolambè swamp, marshy ground; koḷambè decayed, putrid, stinking; koḷakụ filthy, dirty
Пранильгирийский: *koṛ-ǝv-
Номер по DED: 1822
Праюжно-дравидийский: *kū-
Значение: to coo; to call
PRNUM: PRNUM
Тамильский:
Тамильское значение: cooing, as of a dove
Тамильские производные: kū-kū clamour, outcry; kū-kūv-en_al, kū-kāv-en_al bawling, screeching, complaining, lamenting; kūccal outcry, clamour, hue and cry; kūval crying aloud, bawling, crowing; kūvu (kūvi-) to crow, scream (as a peacock), cry (as a cuckoo or birds in general), call out, whoop, trumpet, cry out for help, call, summon; kūvuvān_ cock; kukku (kukki-) to whoop; kukkal whooping cough
Малаялам: kūkuka, kūvuka
Малаяльское значение: to cry aloud, crow, call
Малаяльские производные: kūkkuka to cry, bawl, esp. of men; kūkki a bawler, (Tiyya) a whistle; kūkkiri a bawler, coward; kūkal, kūval, kūvu, kūppu a cry
Каннада:
Каннада значение: a cry, call, clamour
Каннада производные: kūgu to cry aloud, cry out; kūgu, kūku a cry, clamour, shout; kūkalu crying, shouting; kūguvike crying aloud; kuvi to cry out; kububu, kubibi a kind of outcry
Кодагу: kū- (kūv-, kūnd-)
Кодагу значение: to crow
Кодагу производные: kūtɨ a shout, noise; (Shanmugam) kūpaḍe a roar
Тулу: kūguni
Тулу значение: to cry out
Тулу производные: kūgu a cry, exclamation, outcry
Пранильгирийский: *kū(g)-
Номер по DED: 1868
Праюжно-дравидийский: *kū-
Значение: arrow-root
Тамильский: kūkai, kūvai
Тамильское значение: East Indian arrow-root, Curcuma angustifolia
Малаялам: kūva
Малаяльское значение: East Indian arrow-root
Каннада: kūve, kuvve
Каннада значение: East Indian arrow-root
Тулу: kūvè, kuvè
Тулу значение: East Indian arrow-root
Номер по DED: 1872
Праюжно-дравидийский: *kūḍ-
Значение: to assemble, join
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kūṭu (kūṭi-)
Тамильское значение: to come together, join, meet, assemble, combine, become conciliated, be stored up, happen, associate, cohabit, arrive at, be possible, be fit, proper, be achieved
Тамильские производные: kūṭa together with, in addition to; kūṭal joining, sexual union; kūṭutal, kūṭutalai success; kūṭṭu (kūṭṭi-) to unite (tr.), join, combine, mingle, add, convoke (an assembly); n. fellowship, assistance, relationship, throng, illicit intercourse, mixture; kūṭṭam union, meeting, crowd, group, association, kindred, companions, battle, sexual intercourse; kūṭṭar companions, members of same clan or tribe; kūṭṭal uniting, seeking the alliance of powerful kings; kūṭṭāḷān_, kūṭṭāḷi associate, partner in trade
Малаялам: kūṭuka
Малаяльское значение: to come together, meet, join, befall, be added, be possible
Малаяльские производные: kūṭa, kūṭi along with; kūṭṭuka to bring together, join, heap up, add, acknowledge as belonging to the caste or family, make to pass; kūṭṭu joining, fellowship, mixture, agreement; kūṭṭam assembly, flock, heap, caste, assembly, court, quarrel; kūṭṭar companions, of the same class; kūṭṭāḷan, kūṭṭāḷi associate, one of a crowd
Каннада: kūḍu
Каннада значение: to join (intr.), unite, come together, be endowed with, be possible, be fit, take place, have sexual intercourse, add; n. joining, association, company
Каннада производные: kūḍa along with; kūḍal state of being joined with or endowed with, junction; kūḍike, kūḍuvike joining, meeting, junction; kūḍuha meeting, union; kūḍudale success, prosperity; kūḍisu, kūḍasu to join (tr.), mix, amass; kūṭa joining, connexion, assembly, crowd, heap, fellowship, sexual intercourse; kūrisu to join (tr., as two pieces of wood); kūru a tenon
Кодагу: kūḍ- (kūḍi-)
Кодагу значение: to join with others, gather, be inserted
Кодагу производные: kūṭ- (kūṭi-) to join (others) with oneself, insert; kūṭa quarrel, dispute, panchayat; kūṭɨ gathering, assembly
Тулу: kūḍuni
Тулу значение: to join (tr.), unite, copulate, embrace, adopt; meet (intr.), assemble, gather, be mingled, be possible
Тулу производные: kūḍisuni to add; kūḍāvuni, kūḍisāvuni to join, connect, collect, amass, mix; kūṭuni, kūṇṭuni to mix, mingle (tr.); kūḍa along with; kūḍigè joining, union, collection, assemblage, storing, mixing; kūṭa assembly, meeting, mixture
Пранильгирийский: *kūḍ-
Номер по DED: 1882
Праюжно-дравидийский: *kūd-i
Значение: pudendum muliebre
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kūti
Тамильское значение: pudendum muliebre
Малаялам: kūti
Малаяльское значение: posteriors, membrum muliebre
Тулу: kūdi
Тулу значение: anus, posteriors, membrum muliebre
Пранильгирийский: *kūd-ĭ
Номер по DED: 1888
Праюжно-дравидийский: *kūl-
Значение: to fall down
PRNUM: PRNUM
Каннада: kūlu
Каннада значение: to fall down, be overturned, be destroyed, ruined
Каннада производные: kūlisu to cause to fall, destroy
Номер по DED: 1907
Праюжно-дравидийский: *kū̆ḷ-
Значение: devil, ghost
Тамильский: kūḷi
Тамильское значение: devil, demon
Малаялам: kūḷi
Малаяльское значение: demon, ghost
Каннада: kole
Каннада значение: (Hav.) ghost
Тулу: kulè
Тулу значение: ghost, apparition
Разное: KOR (T) koḷnarɨ devil
Комментарии: See DEDR 4438.
Номер по DED: 1918
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
62361012960725
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов