Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *ken-i

Значение: cheek; temples

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cen_n_i

Тамильское значение: head, summit, elephant's temple

Тамильские производные: cen_n_i, cen_n_ai cheek

Малаялам: cenni, kenni

Малаяльское значение: temples

Малаяльские производные: konni cheek; cennam jaw, cheek; ceppi cheek; ? ceḷḷa id.; ? cekiḷa, ceḷukka, cēḷa gills

Каннада: kenne

Каннада значение: the upper cheek

Каннада производные: kekke cheek; kendāre temples; (Tipt.) kɛppe temple; (Hav.) keppaṭe cheek

Тулу: kenni, kennè

Тулу значение: cheek

Тулу производные: keppè, kebbu cheek, temples; keppaḍè swelling of the cheeks; gebbu temples

Пранильгирийский: *keṇ-ĭ

Номер по DED: 1989

Праюжно-дравидийский: *ke(r)m-

Значение: to cough

Тамильский: cerumu (cerumi-)

Тамильское значение: to hem, cough

Тамильские производные: cerumal clearing the throat; cer_umu (cer_umi-) to hem, grunt, sob agitatedly

Малаялам: cuma

Малаяльское значение: (?) cough

Малаяльские производные: cumekka to cough

Каннада: kemmu

Каннада значение: to cough; n. coughing

Кодагу: kemm- (kemmi-)

Кодагу значение: to cough

Тулу: kemma

Тулу значение: a cough, cold

Тулу производные: (B-K also) temmo, hemmo cough; temilụ, semilụ sneezing (cough)

Номер по DED: 1964

Праюжно-дравидийский: *ker_-

Значение: to close, shut

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cer_i (-v-, -nt-)

Тамильское значение: to be thick (as foliage, hair), crowded, be in close union, be tight (as bangles), be controlled, keep within bounds

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to join together, tighten, shut, close, block up, secure, store up, pack closely; cer_i, cer_ivu denseness, abundance, union, self-restraint; cer_u (cer_uv-, cer_r_-) to control (as the senses), hinder, prevent, overcome; (-pp-, -tt-) to suppress, subdue, resist, prevent, prevent the passage (as of water), overcome; n. tank, field, garden plot; cer_uppu restriction; cer_uvu field; cir_ai (-pp-, -tt-) to restrain, imprison, dam up; n. guard, confinement, prison, captivity; dam, bank, tank, boundary; cir_aivan_ captive, slave; cer_r_ai thicket, crowd

Малаялам: cer_iyuka

Малаяльское значение: to be thronged

Малаяльские производные: cer_ukkuka to dam up, enclose, oppose, prevent; cir_a enclosure, dam, limit, tank, reservoir

Каннада: kir_ (kett-)

Каннада значение: to confine, close, shut, block up, make a fence, cover

Каннада производные: ker_e tank; gir_aku state of being strait (as a gate), of being firmly fixed (as a door), of being close, pressing (as a crowd); ser_e to contract, confine, harass; n. confinement, bondage, prison

Кодагу: kere

Кодагу значение: tank

Тулу: kerè, kirè, kedu

Тулу значение: an artificial tank

Тулу производные: kidè cowpen, stall; śerè imprisonment, prison, obligation, liability; gediyuni to be rammed, stuffed; gedụŋguni, gedipuni to stuff, push in, ram

Пранильгирийский: *ker_-

Номер по DED: 1980

Праюжно-дравидийский: *ket-

Значение: to chip, cut with adze

Тамильский: cettu (cetti-)

Тамильское значение: to cut with adze, chisel, pare off; n. cutting, chiselling

Тамильские производные: cetukku (cetukki-) to cut off a surface, pare, shave off, plane, hew with an adze, chisel; n. paring, chiselling; kettu (ketti-) to split asunder by driving in and turning the hatchet, chop, mince, cut off, make an incision; strike the stick in the game of tipcat

Малаялам: cettuka

Малаяльское значение: to chip, cut off, pare, plane, clear ground, dig slightly

Малаяльские производные: cettal chipping, planing, etc.; cettu cutting, parings, rind or peel

Каннада: kettu

Каннада значение: to pare the surface, make thin, chip, scrape or chip off (as grass), dig slightly, engrave, carve

Каннада производные: kettike act of chipping, etc.; kettisu to cause to carve or engrave, cause to chip, etc.; kette a chip, paring; kedaku to stir, scratch (as fowls), dig up or loosen earth

Кодагу: kett- (ketti-)

Кодагу значение: to cut (tree, or with large knife or axe)

Кодагу производные: kettɨ a cut, blow

Тулу: kettuni

Тулу значение: to carve, chisel, engrave, dig slightly

Тулу производные: kettè a piece, slice, chip; kettigè carving, engraving

Пранильгирийский: *ket-

Разное: KOR (O) kederpu to dig

Номер по DED: 1953

Праюжно-дравидийский: *kev-i

Значение: ear

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cevi

Тамильское значение: ear

Тамильские производные: ceviṭu cheek; ceviḷ tragus; cevuḷ gills; ceviyan_ hare

Малаялам: cevi

Малаяльское значение: ear, the outer ear

Малаяльские производные: cevikka to hear; ceviṭu, cekiṭu ear, chiefly the inner part; cevi-ppī, ceppi earwax; ceviyan hare; ceppi ear; koviṭu, (Tiyya) ceviṭu cheek

Каннада: kivi, kimi, (Hav.) kemi

Каннада значение: ear

Кодагу: keviN

Кодагу значение: ear

Тулу: kebi

Тулу значение: ear

Пранильгирийский: *kevĭ

Разное: ALKU kevi ear; KOR (M) kemi ear

Номер по DED: 1977

Праюжно-дравидийский: *kev-iḍ-

Значение: deafness

Тамильский: ceviṭu

Тамильское значение: deafness, deaf person or animal

Тамильские производные: ceviṭan_, ceviṭi deaf man, woman

Малаялам: ceviṭu

Малаяльское значение: deafness

Малаяльские производные: ceviṭan, ceviṭi deaf man, woman

Каннада: kivuḍu, kivaḍu, keppu

Каннада значение: deafness, a deaf person

Каннада производные: kivuẓ a deaf person; kivuḍa, kivaḍa, keppa deaf man; kivuḍi, kivaḍi, keppi deaf woman

Кодагу: kivḍ

Кодагу значение: (Shanmugam) deafness

Кодагу производные: kivḍë deaf man; kivḍi deaf woman

Тулу: keppu, keppatana

Тулу значение: deafness

Тулу производные: keppe, keppi deaf man, woman; kebure deaf man

Пранильгирийский: *kevǐḍ

Номер по DED: 1977

Праюжно-дравидийский: *kē-

Значение: to lie

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cē (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to dwell, lie, remain, sleep

Тамильские производные: cēppu (cēppi-) to abide, remain; cēkkai cot, bed, roost, dwelling place, nest

Малаялам: cēkuka, cēkkuka

Малаяльское значение: to roost

Малаяльские производные: cēkal, cēyal, cēkka, cēkku a roost

Каннада: kē (kēd-)

Каннада значение: to lie down, repose, copulate with

Каннада производные: kēvu, (K2) kendu copulation

Тулу: kedoṇuni

Тулу значение: to lie down, rest

Тулу производные: (B-K) ketoṇu, katoṇu to lie down; kerapāvu to cause to lie down; kēlụ abode of a Pariah

Номер по DED: 1990

Праюжно-дравидийский: *kēḷ-

Значение: to hear

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kēḷ (kēṭp-, kēṭṭ-)

Тамильское значение: to hear, listen, learn, ask, inquire, question, investigate, require, request, be informed of, obey; be heard (as a call), reach (as a sound)

Тамильские производные: kēḷā to no purpose, vainly; kēḷvi, kēṭpu hearing, question, learning, sound, word, rumour, ear

Малаялам: kēḷkka

Малаяльское значение: to hear, perceive, listen to, obey, ask

Малаяльские производные: kēḷpikka to cause to hear; kēḷvi, kēḷi hearing, obeying, report

Каннада: kēḷ (kēḷd-), kēḷu (kēḷi-)

Каннада значение: to hear, listen to, heed, ask, beg, demand

Каннада производные: kēḷisu to cause to hear, cause to ask, cause oneself to be heard, cause to be heard, sound or play on, be heard, hear, sound; kēḷike, kēḷuvike, kēḷvike, kēḷuha hearing, hearsay, asking

Кодагу: kē̈ḷ- (kē̈p-, kē̈ṭ-)

Кодагу значение: to hear, ask

Кодагу производные: kē̈ṭa- (kē̈ṭaṇḍ-) to take from another (i. e. ask for and take); kē̈ḷi fame, renown (in songs)

Тулу: kēṇuni

Тулу значение: to hear, be attentive to, obey, ask, inquire, request

Пранильгирийский: *kēḷ-

Номер по DED: 2017

Праюжно-дравидийский: *kēḷ-

Значение: friend(ship)

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kēḷ

Тамильское значение: kindred, friendship, friend

Тамильские производные: kēḷvan_, kēḷan_ friend; kēḷir friends, relations; kēṇmai friendship, intimacy, kindness, relationship; kiḷai (-pp-, -tt-) to ramify, multiply (as families); n. kindred, relations, group, herd, flock, family

Каннада: keḷe

Каннада значение: to draw or attract towards oneself

Каннада производные: keḷe, geḷe, geṇe, geṇi union, companionship, friendship, companion, friend; keḷeya, geḷeya, geḷiya, geṇiya, geṇeya male friend; fem. keḷadi, geḷati, geḷate, geṇati; keḷetana, geḷetana, geṇitana, geṇetana friendship; kēḷa companion

Тулу: geṇe

Тулу значение: coupling

Тулу производные: geṇegāre an associate

Пранильгирийский: *keḷä

Комментарии: Unclear voicened variants in Kan. and Tulu.

Номер по DED: 2018

Праюжно-дравидийский: *Kēr-

Значение: marking-nut tree

Тамильский: cēr

Тамильское значение: marking-nut tree, Semecarpus anacardium

Тамильские производные: cēŋ-koṭṭai, cē id., marking-nut; cē-pālam marking-nut

Малаялам: cēr

Малаяльское значение: marking-nut tree, Semecarpus orientalis

Каннада: kēr, gēr

Каннада значение: Semecarpus anacardium Linn.

Тулу: gērụ-kāyi, gēre-kāyi, jērụ-kāyi

Тулу значение: marking-nut

Тулу производные: tēreda-mara marking-nut tree, Semecarpus anacardium

Номер по DED: 2005

sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,