Нильгирийская этимология : Результат запроса

Пранильгирийский: *kāj-

Значение: unripe fruit

PRNUM: PRNUM

Кота: kāy "unripe fruit, coconut"

Тода: kōy- (kōc-) "to bear fruit"

Дополнительные формы: Also Toda kōy unripe fruit

Номер по DED: 1459

Пранильгирийский: *kākä

Значение: crow

PRNUM: PRNUM

Кота: kāk, kāyk

Тода: kāk

Дополнительные формы: Also Kota kȧ̇̇, kȧ̇̇ kȧ̇̇ noise of crow cawing; Toda kān- (kād_-) to caw (i. e. kā- + ɨn-, ɨd_- to say)

Номер по DED: 1425

Пранильгирийский: *kāl

Значение: leg, foot

PRNUM: PRNUM

Кота: kāl "leg, foot, base (of tree), quarter"

Тода: kōl "leg, foot, quarter, family, progeny"

Дополнительные формы: Also Toda kaḍ xōl mox last-born son (for kaḍ, see 1109); kōlk ɨr- (child) sits on mother's leg to defecate; kōs_ excrement; mēṇ gōs_ shade (lit. foot) of tree

Комментарии: Toda kōl is irregular; if kōs_ "excrement" does somehow belong here (cf. kōlk ɨr-), it represents a more regular reflection of the root. One has to assume influence of Kota or literary languages.

Номер по DED: 1479

Пранильгирийский: *kāl

Значение: village

PRNUM: PRNUM

Кота: kāl "in: kō kāl Kota village (cf. 1762)"

Тода: kwɨ̄ kōl "id."

Дополнительные формы: Also Toda kōl id. (in song-unit: kōlɨš xwɨ̄f Kota in the Kota village)

Комментарии: Irregular -l in Toda. Borrowing from Kota?

Номер по DED: 1484

Пранильгирийский: *kāṇ-

Значение: to see

PRNUM: PRNUM

Кота: kaṇ-/kāṇ- (kaḍ-)

Тода: kōṇ- (koḍ-)

Дополнительные формы: Also Kota kāṭ- (kāc-) to show; kaḍ at_- (ac-), kaḍ ayr- (arc-) to find out; kāṇky payment of vow to god; kaŋgāc wonderful sight such as never seen before; Toda kōṭ- (kōṭy-) to show; kōṇky offering to Hindu temple or to Kurumba; koṇy act of foretelling or of telling the past

Комментарии: Past stem *kaḍ- in Kota (instead of *kaṇḍ-) probably due to some kind of internal samdhi.

Номер по DED: 1443

Пранильгирийский: *kāṇ-ĭ

Значение: a milk measure ( = 1/2 pɨṇ or 4 ačok [see 397])

PRNUM: PRNUM

Тода: kōṇy

Номер по DED: 1444

Пранильгирийский: *kānǯ

Значение: saliva (which dribbles), drool

PRNUM: PRNUM

Тода: kōʒ

Номер по DED: 1478

Пранильгирийский: *kāŋ

Значение: black thread; blue cloth of olden times, now used for funeral purposes

PRNUM: PRNUM

Тода: kāg

Номер по DED: 1428

Пранильгирийский: *kār

Значение: black

PRNUM: PRNUM

Кота: kār

Тода: kōr "young grass at first rain after winter frosts"

Дополнительные формы: Also Kota kār may rain of SW. monsoon; kārŋgal n. pr. rock at Mēnāṛ village

Номер по DED: 1278

Пранильгирийский: *kār-

Значение: hot, pungent

PRNUM: PRNUM

Кота: kārm (obl. kārt-) "hot taste (of peppers, chillies, etc.), burning sensation if pepper is put in eye"

Тода: kōrm "curry"

Дополнительные формы: Also Toda kary- (karc-) (nose) tickles

Номер по DED: 1466

Пранильгирийский: *kāṛ

Значение: forked stick

Тода: kāw

Комментарии: !!

Номер по DED: 1370

Пранильгирийский: *kāṛ

Значение: the black-headed one (i. e. the Toda, in song; or with 1278)

PRNUM: PRNUM

Тода: kāy maḍ, kāye maḍ

Номер по DED: 1494

Пранильгирийский: *kāṛ

Значение: point, pointed stick, wooden skewer used by Kotas, peg

PRNUM: PRNUM

Тода: kōw

Номер по DED: 1361

Пранильгирийский: *kār-ä

Значение: gorse, Ulex europaeus [an introduced species]

PRNUM: PRNUM

Тода: kār muɫ̣

Номер по DED: 1475

Пранильгирийский: *kār_-

Значение: to vomit

PRNUM: PRNUM

Кота: kār- (kāry-)

Тода: kōn- (kōd_-)

Комментарии: The Kota stem is weak (= Tamil kār_u); the Toda stem is strong, reflecting the development *kār_-d- > *kānd_- (= Tamil kāl, p. kān_r_-), and the -n- in the present stem has most probably replaced the original -r_- under the influence of the past stem.

Номер по DED: 1477

Пранильгирийский: *kār_-ä

Значение: silver bangle worn on right leg by chief men

PRNUM: PRNUM

Тода: kār_

Номер по DED: 1506

Пранильгирийский: *kās

Значение: rupee

PRNUM: PRNUM

Кота: kāc

Тода: kōs

Номер по DED: 1431

Пранильгирийский: *kāt_

Значение: wind

PRNUM: PRNUM

Кота: kāt_

Тода: kōt_

Номер по DED: 1481

Пранильгирийский: *kāv

Значение: handle

PRNUM: PRNUM

Кота: kāv

Тода: kōf "hollow stem, handle of tool"

Номер по DED: 1454

Пранильгирийский: *kāvāj

Значение: ditch (in song)

PRNUM: PRNUM

Тода: kōfōy

Номер по DED: 1480