Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: [EMPTY]

Комментарии: Forms transferred to 615 *valēk-.

Номер по DED: 0

Номер по CVOTGD: 0

Прагонди: *ac-

Значение: that much; as much as

Бетульский: acnal (masc.; pl. accōṛ), accō (neut.) "as much as, as big as that"

Мурия: acke, ackon "that much, so much"

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu accon then; accohok at that time

Номер по DED: 1

Номер по CVOTGD: 19

Прагонди: *ac- (pl. action *ask-)

Значение: to cut

PRNUM: PRNUM

Бетульский: achchānā "to be cut (of one's foot on a stump, or one's hand with a penknife)"

Мандла (Уильямсон): askānā "to cut up, divide meat"

Мандла (Файбус): accānā "to cut off (hand, foot, etc.)"

Мурия: acc- "to split, saw"

Мария: ask- "to cut (meat), carve"

Чхиндвара: ask- "to cut (meat), carve"

Адилабадский: ask- "to cut (meat), carve"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr askānā, Gondi_Mu ask- to cut (meat), carve (ask- is pl. action of acc-)

Номер по DED: 46

Номер по CVOTGD: 17

Прагонди: *acuṛ-

Значение: hawk

Мария: accūṛi

Номер по CVOTGD: 18

Прагонди: *aḍ-

Значение: big, thick

Мурия: aḍa

Номер по CVOTGD: 31

Прагонди: *ad (pl. *av)

Значение: that woman or thing, those women or things

Бетульский: ad (pl. au)

Мандла (Уильямсон): ad, au

Мандла (Файбус): ad, au

Гомму: ad, av

Мурия: ad, av

Мария: ad, av

Адилабадский: ad/had, av/hav (SR)

Номер по DED: 1

Номер по CVOTGD: 46

Прагонди: *aḍ-am

Значение: north

Мария (Митчелл): aḍam

Мария (Линд): adam

Номер по CVOTGD: 32

Прагонди: *aḍ-ām

Значение: obstacle; shelter

PRNUM: PRNUM

Бетульский: addām "shelter"

Мария: aḍam "obstruction"

Сеони: aḍḍam "obstacle"

Чхиндвара: aḍḍam "obstruction; veil"

Адилабадский: aḍḍām "(SR) shelter"

Номер по DED: 83

Номер по CVOTGD: 34

Прагонди: *addam

Значение: mirror

PRNUM: PRNUM

Койя: addam

Номер по DED: 147

Номер по CVOTGD: 49

Прагонди: *aḍi / *aḍ-gi

Значение: beneath; low, below

PRNUM: PRNUM

Гомму: aḍi "beneath"

Мурия: aḍit "below"

Мария: aḍita, aḍna "lower"

Койя: aṛgi "underneath"

Мария (Митчелл): aḍ(ḍ)i "below, low"

Мария (Линд): aḍī "down"

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu aḍita lower; aṛke below; Gondi_Ko aṛgita lower

Номер по DED: 72

Номер по CVOTGD: 33

Прагонди: *ad-k-

Значение: to tie (knot, etc.)

PRNUM: PRNUM

Койя: adk-

Номер по DED: 145

Номер по CVOTGD: 48

Прагонди: *adm-

Значение: to press

PRNUM: PRNUM

Мандла (Уильямсон): admáná

Мурия: adm-

Сеони: adm-

Койя: adm-

Мария (Митчелл): ādmānā

Номер по DED: 133

Номер по CVOTGD: 50

Прагонди: *aḍr-

Значение: bad

PRNUM: PRNUM

Бетульский: aḍrai

Мурия: aḍra "very bad"

Номер по DED: 107

Номер по CVOTGD: 36

Прагонди: *a-drā

Значение: on that day

Бетульский: adrā

Дополнительные формы: Also Gondi_A (Su.) handāl from that side; hāpē with that; Gondi_Ph ānai much (? that much)

Номер по DED: 1

Номер по CVOTGD: 130

Прагонди: *agā

Значение: there

Бетульский: aggā

Мандла (Уильямсон): aggā

Мандла (Файбус): hagā, haggā

Мурия: aga

Мария: aga

Сеони: aga

Койя: aga

Номер по DED: 1

Номер по CVOTGD: 11

Прагонди: *ager-

Значение: a k. of insect

Бетульский: agēṛā "the six-spotted, poisonous running beetle"

Мандла (Файбус): agerā "kind of poisonous worm"

Номер по CVOTGD: 12

Прагонди: *ahk-

Значение: to cross; across

Бетульский: ahakānā "to cross, pass over"

Мандла (Уильямсон): ahkānā "to cross, pass over"

Мандла (Файбус): ahkānā "to cross, pass over"

Мурия: ahk gaṛm "on the other side"

Адилабадский: ahkānā "(SR) to cross, pass over"

Номер по DED: 289

Номер по CVOTGD: 112

Прагонди: *a-jēnḍ

Значение: the year before last

Бетульский: hēnḍ

Мурия: hayēnḍ

Номер по DED: 5153

Номер по CVOTGD: 3589, 3523

Прагонди: *ak-

Значение: to take, bring, carry

PRNUM: PRNUM

Мария (Линд): akanā

Номер по DED: 931

Номер по CVOTGD: 1

Прагонди: *akaṛ-

Значение: light (of weight)

Мандла (Уильямсон): akhaṛo

Номер по CVOTGD: 10