Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Total of 2174 records 109 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\monget
Proto-Mongolian: *dal-
Meaning: hidden, secret
Russian meaning: тайный, спрятанный
Written Mongolian: dalda (L 225) Middle Mongolian: dalda 'Schirm, Schutz' (SH), dalda, daldadu (MA 138) Khalkha: dald
Buriat: dalda
Kalmuck: daldǝ
Ordos: dalda
Shary-Yoghur: dalda
Proto-Mongolian: *dal
Meaning: warm shelter for large cattle
Russian meaning: хлев, стойло
Written Mongolian: dal (L 223) Khalkha: dal
Buriat: dal
Proto-Mongolian: *dalaj
Meaning: sea, ocean
Russian meaning: море, океан
Written Mongolian: dalai (L 224) Middle Mongolian: dalai (HY 3, SH), dalai (MA) Khalkha: dalaj
Buriat: dalaj
Kalmuck: dalǟ, dalā
Ordos: dalǟ
Shary-Yoghur: dalī
Monguor: dalī, dalǝ̄ (SM 41) Proto-Mongolian: *dalaŋ
Meaning: counter, withers, nape of neck (of animals)
Russian meaning: загривок, холка
Written Mongolian: dalaŋ (L 224) Khalkha: dalaŋ
Buriat: dalan
Ordos: dalaŋ 'long hill'
Proto-Mongolian: *dalba-
Meaning: to be flat and wide
Russian meaning: быть плоским и широким
Written Mongolian: dalbaji- (L 225) Middle Mongolian: dalba-ru (SH) Khalkha: dalbaj-
Buriat: dalba-
Kalmuck: dalwǟ-
Proto-Mongolian: *daldawu
Meaning: lime-tree, linden
Russian meaning: липа
Written Mongolian: daldau (L 226: dalduu) Khalkha: daldū
Proto-Mongolian: *dali-m
Meaning: 1 suitable occasion 2 all together
Russian meaning: 1 подходящий случай 2 все вместе
Written Mongolian: dalim 1 (L 226) Khalkha: dalim 1
Buriat: dalin 2
Ordos: dalim 'maniere, mode'
Proto-Mongolian: *dalu, *dali
Meaning: 1 shoulderblade 2 wing
Russian meaning: 1 лопатка 2 крыло
Written Mongolian: dalu 1, dali 2
Middle Mongolian: ṭālum (IM) 1, dalu (MA) 1 Khalkha: dal 1, daĺ 2
Buriat: dala 1, dali 2
Kalmuck: dalǝ 1
Ordos: dalu 1
Dongxian: daleu, taleu, dale 1
Baoan: dali 1
Shary-Yoghur: dālǝ 1
Monguor: dālī (SM 42), dalu (Minghe) 1 Mogol: dōlu; ZM dɔ̄lū (2-7a) Comments: KW 73, MGCD 193. Mong. > Chag. dalu etc. (see ЭСТЯ 3, 131-132); > Evk. dalu (Poppe 1966, 195, 1974, 121). Proto-Mongolian: *dam-
Meaning: to hesitate
Russian meaning: сомневаться
Written Mongolian: damna-, damla- (L 228) Khalkha: damna-, damla-
Buriat: damžag-guj 'doubtless, certain'
Kalmuck: damnǝ-
Proto-Mongolian: *daŋgi
Meaning: root; origin, generation
Russian meaning: корень; происхождение, поколение
Written Mongolian: daŋgi
Kalmuck: däŋgǝ
Proto-Mongolian: *dar-
Meaning: to become stiff, hard or solid; to become rough, uneven, hard
Russian meaning: затвердевать, огрубевать
Written Mongolian: daraji-, darsaji- (L 232, 233) Khalkha: daraj-, darsaj-
Proto-Mongolian: *daraɣa-
Meaning: after, following, in a row
Russian meaning: после, следуя за, в ряд
Written Mongolian: daraɣa (L 231), daruɣa, daru Middle Mongolian: darun (SH), cf. daruj-dur (HY 55) 'now, at this moment' Khalkha: darā, daram
Buriat: darā
Kalmuck: darān
Ordos: darādaχi 'the one who is after'
Dagur: darā
Shary-Yoghur: darā-lal
Monguor: darla- 'laisser après soi, instituer' (SM 46) Proto-Mongolian: *darba-
Meaning: 1 to gape, open wide 2 width of the palm of the hand, width of the finger
Russian meaning: 1 зиять, широко раскрывать 2 ширина ладони, пальца
Written Mongolian: darbaji- 1 (L 232), daruma 2 (L 235) Khalkha: darvaj- 1, daram 2
Buriat: darbaj- 1
Kalmuck: darwǟ- 1
Ordos: darwǟ- 1
Proto-Mongolian: *dargil
Meaning: rapid current
Russian meaning: быстрина, быстрое течение
Written Mongolian: dargil (L 233) Khalkha: dargil
Kalmuck: därgḷ
Comments: KW 89. Mong. > Evk. dargi etc., see Doerfer MT 123. Proto-Mongolian: *darki
Meaning: brushwood
Russian meaning: заросли, валежник
Written Mongolian: darki (L 233) Khalkha: darxi
Buriat: darxi
Proto-Mongolian: *dar-ta-
Meaning: to accumulate, pile up
Russian meaning: собирать, нагромождать
Written Mongolian: darta- (L 233) Khalkha: darta-
Buriat: darsa-
Proto-Mongolian: *daru-
Meaning: to press down
Russian meaning: прижимать, припечатывать
Written Mongolian: daru- (L 233) Middle Mongolian: daru- (HY 39, SH), dāra- (IM), daru- (MA) Khalkha: dar-
Buriat: dara-
Kalmuck: dar-
Ordos: daru-
Dongxian: daru-
Baoan: da(r)-
Shary-Yoghur: dārǝ-
Proto-Mongolian: *das-
Meaning: to get accustomed
Russian meaning: привыкать
Written Mongolian: das-, dasu- (L 236, 237) Khalkha: das-
Kalmuck: das-
Ordos: das-
Shary-Yoghur: dasanna- (MGCD 188) Proto-Mongolian: *dasinga
Meaning: board
Russian meaning: доска, полка
Written Mongolian: dasiŋɣa (L 236) Khalkha: dašinga
Proto-Mongolian: *dawu-
Meaning: sound, voice, song
Russian meaning: звук, голос, песня
Written Mongolian: daɣu(n), daɣuu, duu (L 219, 278) Middle Mongolian: dau'un (HY 42), dau'u (SH), daulaxči 'singer' (HY 30), da'ū (IM) Khalkha: dū(n)
Buriat: dū(n)
Kalmuck: dūn
Ordos: dū(n)
Dongxian: don, duan 'voice, song'
Baoan: doŋ, dun
Shary-Yoghur: dūn
Monguor: dū (SM 62), dau (Minghe) Mogol: daun (Weiers), döün; ZM doun (5-6a) Comments: KW 104, MGCD 233. Mong. daɣu-la- > Evk. dawlā etc., see Doerfer MT 61. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-ord,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,
Total of 2174 records 109 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 588760 | 13456028 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
