Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных
Монгольская этимология :
Новый запрос
Всего 2174 записи 109 страниц
Страницы: 101
102
103
104
105
106
107
108
109
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1
\data\alt\monget
Прамонгольский: *ǯoɣa
Англ. значение: waist part of the back
Значение: поясничная часть спины
Письменный монгольский: ǯo (МХТТТ) Халха: ǯō
Бурятский: zō
Калмыцкий: zō, zōn
Прамонгольский: *ǯoɣu-
Англ. значение: 1 to insert 2 barb of a harpoon
Значение: 1 вставлять 2 зубец гарпуна
Письменный монгольский: ǯoɣu- 1, ǯoɣu 2 (L 1067) Халха: ʒō- 1
Бурятский: zō- 1
Прамонгольский: *ǯoɣu-s
Англ. значение: coin
Значение: монета
Письменный монгольский: ǯoɣus
Среднемонгольский: ǯo'osi (HY) Халха: ʒōs
Бурятский: zōs
Калмыцкий: zōs
Ордосский: ǯōs
Дагурский: ǯōse (MD 180), ǯōs Прамонгольский: *ǯoki-
Англ. значение: to pass, fit
Значение: подходить, соответствовать
Письменный монгольский: ǯoki- (L 1068) Халха: ʒoxi-
Бурятский: zoxi-
Комментарии: Mong. > Ewk. ǯoki- etc. (see ТМС 1, 262). Прамонгольский: *ǯoma-gul
Англ. значение: wooden chips, shavings
Значение: щепка, стружка
Письменный монгольский: ǯomuɣul (L 1070) Халха: ʒomgol
Бурятский: zomgōl, zomgōhon
Калмыцкий: zomɣǝl
Прамонгольский: *ǯor-
Англ. значение: to plane, shave off, peel
Значение: строгать, соскребать, сбривать, сдирать
Письменный монгольский: ǯor- (L 1070) Среднемонгольский: ǯuru- (MA) Халха: ʒoro-
Бурятский: zoro-; zorogodoho(n) 'shavings'
Ордосский: ǯor-
Шарыюгурский: ǯǖr-
Монгорский: ʒ́ōri- (SM 91), ǯōrǝ- Могольский: ZM ǯuru- 'to cut' (22-5) Прамонгольский: *ǯorgul
Англ. значение: young elk or deer
Значение: молодой олень или лось
Письменный монгольский: ǯorɣul (L 1071) Халха: ʒorgol
Бурятский: zorgol 'годовалый изюбр'
Прамонгольский: *ǯoruɣa
Англ. значение: arrow with bone head
Значение: стрела с костяным наконечником
Письменный монгольский: ǯoruɣa (L 1072) Бурятский: žorxo `bone arrow (for dice play)'
Комментарии: Mong. > Man. ǯoro id.
Прамонгольский: *ǯöb
Англ. значение: straight, right
Значение: прямой, правый
Письменный монгольский: ǯöb (L 1072) Среднемонгольский: ǯuep (HY 51), ǯob (SH) Халха: ʒöv
Бурятский: züb
Калмыцкий: zöb, zöwḷ- 'make straight'
Ордосский: ǯöb
Дунсянский: ǯo
Дагурский: ǯugi-, ǯewul (Тод. Даг. 143, 145); ǯuhi 'correct' (MD 180), ǯubšē- 'to approve' ( = Khalkha ʒövšȫ-) Монгорский: ǯo, ǯwo 'vrai, véritable' (SM 74), ʒ́uw 'délibération' (SM 95), ǯob Комментарии: KW 477, 478, MGCD 456, 457. Mong. > Man. ǯebe-le, Jurch. ǯe-wen 'right'. Прамонгольский: *ǯögej
Англ. значение: bee
Значение: пчела
Письменный монгольский: ǯögei (L 1074) Халха: ʒögij
Бурятский: zügɨ
Калмыцкий: zögǝ
Прамонгольский: *ǯöɣe-
Англ. значение: to carry, transport
Значение: переносить, перевозить
Письменный монгольский: ǯögege-, ǯöge- (L 1074) Среднемонгольский: ǯu- (MA), ǯo'e- / ǯu'e- (SH), ǯoge'ul- (HYt) Халха: ʒȫ-
Бурятский: zȫ-
Калмыцкий: zȫ-
Ордосский: ǯȫ-
Дунсянский: ǯue-, čue-, ǯo-
Баоаньский: ǯō-, ǯo-
Шарыюгурский: ǯǖ-
Комментарии: KW 479, MGCD 456, 466. The Dag. form may be a secondary loan from TM. Прамонгольский: *ǯöɣe-
Англ. значение: warm, warmish, cooled
Значение: теплый, тепловатый, прохладный
Письменный монгольский: ǯögen, ǯögeg (L 1074) Среднемонгольский: ǯu'en (SH), ǯue'en (HY 6) 'cool' Халха: ʒȫn, ʒȫg
Калмыцкий: zȫg
Комментарии: KW 479. The meaning 'cool' may be secondarily induced by *ǯiŋ-de- (q. v. sub *ńi̯oŋe). Прамонгольский: *ǯöɣelen
Англ. значение: soft, tender, weak
Значение: мягкий, нежный, слабый
Письменный монгольский: ǯögelen (L 1074) Среднемонгольский: ǯue'elen (HY 54), ǯo'elen, ǯo'olen (SH), ǯuulen (MA), ǯūlen (Lig.VMI) Халха: ʒȫlön
Бурятский: zȫle(n)
Калмыцкий: ǯȫln
Ордосский: ǯȫlön
Дунсянский: ǯolien
Баоаньский: ǯulaŋ
Дагурский: ǯeulen (Тод. Даг. 143 ǯeulēn), ǯeulen (MD 176) Шарыюгурский: ǯǖlen
Монгорский: ʒ́ōlon (SM 90), ǯōlon Комментарии: KW 115, MGCD 455. Despite objections in Аникин 186, a Mong. loanword is perhaps Evk. ǯulbe 'soft, fluffy' etc. (see ТМС 1, 272). Прамонгольский: *ǯöl(ü)ge
Англ. значение: green meadow
Значение: зеленый луг
Письменный монгольский: ǯölge (L 1085: ǯülge) Среднемонгольский: ǯolge (SH, see TMN 1, 295) Халха: ʒüleg
Бурятский: zülge
Калмыцкий: zölgǝ
Монгорский: čorgō 'vallée avec une rivière au milieu' (SM 440) Комментарии: KW 477. Mong. > Kirgh. ǯülgö etc., see ЭСТЯ 4, 37-38, TMN 1, 295. Прамонгольский: *ǯöŋ
Англ. значение: omen, sign; natural course of things
Значение: знамение, знак; естественный ход вещей
Письменный монгольский: ǯöŋ (L 1075) Халха: ʒön
Калмыцкий: zöŋ
Ордосский: ǯöŋ 'manière d`être propre; manière d`être constante'
Прамонгольский: *ǯug / *ǯüg
Англ. значение: in vain
Значение: напрасно
Письменный монгольский: ǯug, ǯüg; (L 1083) ǯüger, ǯügere Халха: ʒügēr 'so-so; common'
Калмыцкий: zug, züg
Ордосский: ǯügē 'however, but'; ǯügēr 'ordinaire; sans rien faire'
Прамонгольский: *ǯuɣa
Англ. значение: amusement, entertainment
Значение: забава, развлечение
Письменный монгольский: ǯuɣa, ǯuɣaɣa (L 1077) Халха: ʒugā
Бурятский: zugā
Калмыцкий: zuɣāca- 'to walk' (СЯОС) Прамонгольский: *ǯul-
Англ. значение: 1 to pick, pluck 2 to lose hair, be plucked
Значение: 1 срывать, вырывать 2 терять волосы, быть выщипанным
Письменный монгольский: ǯulga- 1, ǯulbu- 2 (L 1078), ǯulmu- 1, 2 (L 1079) Халха: ʒulga- 1, ʒulba-, ʒulma- 1, 2
Бурятский: zulgā- 1, zulbagar, zulmar (adj.) 2
Калмыцкий: ǯulɣǝ-
Ордосский: ǯulGā- 1, ǯulbʷī- 'avoir peu ou point de poils (peau d`animal né avant terme'; ǯulbura- 2
Шарыюгурский: ǯulGu- 1
Прамонгольский: *ǯulǯa-gan
Англ. значение: young of plants, animals
Значение: молодое растение или животное
Письменный монгольский: ǯulǯaɣa(n) (L 1079) Среднемонгольский: ǯolǯiqan (LH), ǯulǯaɣan (MA) Халха: ʒulʒgan, ʒulʒaga
Бурятский: zulzaga
Калмыцкий: zulǯiɣǝn
Ордосский: ǯulǯaGa
Дунсянский: ǯunǯuɣa
Баоаньский: ǯinǯiGǝ
Шарыюгурский: ǯilǯaGan
Монгорский: ʒ́iʒ́iGa 'petits de certains animaux, bourgeon' (SM 86) Комментарии: KW 479, MGCD 462. Прамонгольский: *ǯu-n
Англ. значение: summer
Значение: лето
Письменный монгольский: ǯun (L 1079) Среднемонгольский: ǯun (HY 5), ǯūn (IM), ǯūn (LH) Халха: ʒun
Бурятский: zun
Калмыцкий: zun
Ордосский: ǯun
Шарыюгурский: ǯun
Комментарии: KW 480, MGCD 463. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-bur,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Всего 2174 записи 109 страниц
Страницы: 101
102
103
104
105
106
107
108
109
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1
Новый запрос
Выбор другой базы данных
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 629742 | 13484951 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
