Корейская этимология : Результат запроса

Пракорейский: *pǝ̀ŋ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to open up, spread open (slightly) 2 to smile, grin, chuckle

Значение: 1 раскрываться, приоткрываться 2 улыбаться, смеяться, хохотать

Совр. корейский: paŋgɨ-, pǝŋgɨ-, paŋgɨt [paŋkɨs] ha-, pǝŋgɨt [pǝŋkɨs] ha- 1, 2

Среднекорейский: pǝ̀ŋ'ɨ́-, pǝ̀ŋkɨ́r- 1

Комментарии: Liu 381, KED 736, 772.

Пракорейский: *pǝ̀ŋkɨ́r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to take off clothes; to fade, exuviate

Значение: снимать одежду; линять

Среднекорейский: pǝ̀ŋkɨ́r-

Комментарии: Nam 257.

Пракорейский: *pǝ̀r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: worm, insect

Значение: червь, насекомое

Совр. корейский: pǝlle

Среднекорейский: pǝ̀r'ǝi

Комментарии: Nam 256, KED 766.

Пракорейский: *pǝ́rh-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: fields, meadows

Значение: поля, луга

Совр. корейский: pǝl, phǝl

Среднекорейский: phǝ́rí

Комментарии: Nam 463, KED 764, 1744.

Пракорейский: *pǝ̀tɨ́r

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: poplar, willow

Значение: тополь, ива

Совр. корейский: pǝdɨl

Среднекорейский: pǝ̀tɨ́r

Комментарии: Liu 375, KED 759.

Пракорейский: *pǝ̄m

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: tiger

Значение: тигр

Совр. корейский: pǝ̄m

Среднекорейский: pǝ̄m

Комментарии: Nam 256, KED 767.

Пракорейский: *pǝ̄r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: bee

Значение: пчела

Совр. корейский: pǝ̄l

Среднекорейский: pǝ̄r, pǝ̄ri

Комментарии: Liu 375, 379, HMCH 50, Nam 254, KED 764.

Пракорейский: *pǝ̄r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to earn

Значение: зарабатывать

Совр. корейский: pǝ̄l-

Комментарии: KED 765.

Пракорейский: *pǝ̄r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be opened, separated

Значение: быть широко открытым, разделенным

Совр. корейский: pǝ̄l-, pǝ̄lli-, palɨ- (trans.)

Среднекорейский: pǝ̄r-

Комментарии: Nam 256, KED 706, 765, 766.

Пракорейский: *pǝ̄rí-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to divide, split open

Значение: расщеплять, раскрывать

Совр. корейский: parɨ-, pǝ̄l-

Среднекорейский: pǝ̄rí-

Комментарии: Liu 375, KED 706, 765, 766.

Пракорейский: *pǝ̄ri- / *pằrí-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to throw away, to abandon

Значение: выкидывать, покидать

Совр. корейский: pǝri-

Среднекорейский: pằrí- / pǝ̄rí-

Комментарии: Nam 241, KED 759-760.

Пракорейский: *pǝ̄t

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: friend, companion

Значение: друг, товарищ

Совр. корейский: pǝ̄t [pǝs]

Среднекорейский: pǝ̄t

Комментарии: Nam 256, KED 771.

Пракорейский: *phằ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to dig

Значение: копать

Совр. корейский: pha-

Среднекорейский: phằ-

Комментарии: Nam 461, KED 1729.

Пракорейский: *phá ( ~ *páh)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: onion

Значение: лук

Совр. корейский: pha

Среднекорейский: phá

Комментарии: Nam 461, KED 1728.

Пракорейский: *phắkái

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: scoop, dipper

Значение: черпак

Совр. корейский: phagä

Среднекорейский: phắkái, phắkà

Комментарии: Nam 461, KED 1728 (derivation from phắ- 'to dig' is implausible both phonetically and semantically).

Пракорейский: *phắs

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: beans, peas

Значение: бобы, горох

Совр. корейский: phat [phath]

Среднекорейский: phắs

Комментарии: Nam 462, KED 1739.

Пракорейский: *phí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: millet

Значение: просо

Совр. корейский: phi

Среднекорейский: phí

Комментарии: Nam 465, KED 1771.

Пракорейский: *phɨ́-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to emit, spread

Значение: испускать, распространять

Совр. корейский: phi-

Среднекорейский: phɨ́-

Комментарии: Nam 464, KED 1772.

Пракорейский: *phó

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 many, several, quantity 2 to pile up

Значение: 1 много, несколько, количество 2 нагромождать

Совр. корейский: pho 1, pho-gä-da 2

Среднекорейский: phó (adv.) 1, phằ- 'do smth. repeatedly' , pho-kai- 2

Комментарии: Liu 720, 725, KED 1753.

Пракорейский: *pí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: rain

Значение: дождь

Совр. корейский: pi

Среднекорейский: pí

Комментарии: Nam 275, KED 848.