Корейская этимология : Результат запроса

Пракорейский: *mìrɨ́

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dragon

Значение: дракон

Среднекорейский: mìrɨ́

Комментарии: Nam 233.

Пракорейский: *mìs

Англ. значение: rudder

Значение: руль

Среднекорейский: mìs

Пракорейский: *mìsí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of gruel, mixed water and rice flour

Значение: вид каши, вода, смешанная с рисовой мукой

Совр. корейский: misi

Среднекорейский: mìsí

Комментарии: Nam 233, KED 690.

Пракорейский: *mìt-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to believe

Значение: верить

Совр. корейский: mit-

Среднекорейский: mìt-

Комментарии: Nam 234, KED 695.

Пракорейский: *mìth

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: bottom, foundation

Значение: дно, основание

Совр. корейский: mit [mith]

Среднекорейский: mìt, mìth

Комментарии: Nam 234, 235, KED 699.

Пракорейский: *mīr-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to push, press

Значение: толкать, давить

Совр. корейский: mīl-, mīl-čhi-

Среднекорейский: mīr'oat-, mī-či-

Комментарии: Nam 233, 234, KED 696, 698.

Пракорейский: *mīr-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: tide

Значение: разлив, прилив

Совр. корейский: mīlmul

Среднекорейский: mīr-mɨ́r (mɨ́r 'water')

Комментарии: Nam 234, KED 697.

Пракорейский: *mɨ̀

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: what

Значение: что

Совр. корейский: muǝt

Среднекорейский: mɨ̀-

Комментарии: Nam 225, KED 663.

Пракорейский: *mɨ̀-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: heavy

Значение: тяжелый

Совр. корейский: mugǝp- (mugǝw-)

Среднекорейский: mɨ̀-kǝ́p- (mɨ̀-kǝ́w-)

Комментарии: Nam 225, KED 652.

Пракорейский: *mɨ́i-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to tear a hole 2 to get torn

Значение: 1 прорывать дыру 2 разрываться

Совр. корейский: mī- 1, 2, mii- 2

Среднекорейский: mɨ́i- 2

Комментарии: Liu 344, KED 687.

Пракорейский: *mɨ̀i'ìm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: gums

Значение: десны

Среднекорейский: nì-s-mɨ̀i'ìm, ní-s-mɨ̀'jòm, ni-s-mɨ'ɨm, ni-s-mɨi'jom (ni- 'tooth'

Комментарии: Nam 127. The modern form it-mom is a result of reinterpreting the compound as 'tooth's flesh' (mom).

Пракорейский: *mɨiskɨ-

Англ. значение: to glide, slide

Значение: скользить

Совр. корейский: mik:ɨrǝ-ǯida, mik:ɨn hada

Среднекорейский: mɨ̀iskɨ̀rǝ́p- (-w-)

Комментарии: Nam 345. [Cf. Mong. mölt 'вскользь']

Пракорейский: *mɨ̀ńɨ́i-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be afraid, scared

Значение: бояться

Совр. корейский: musǝp- (-w-)

Среднекорейский: mɨ̀ńɨ́i-, mɨ̀ńɨ́ijǝ́p- (-w-)

Комментарии: Nam 228, KED 660.

Пракорейский: *mɨ̀r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to bite

Значение: кусать

Совр. корейский: mul-

Среднекорейский: mɨ̀r-

Комментарии: Nam 229, KED 677.

Пракорейский: *mɨ́r

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: water

Значение: вода

Совр. корейский: mul

Среднекорейский: mɨ́r

Комментарии: Nam 229, KED 675.

Пракорейский: *mɨ̀rằ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: soft, weak

Значение: мягкий, слабый

Совр. корейский: murɨ-

Среднекорейский: mɨră-, mɨ̀rɨ̀-

Комментарии: Nam 226, KED 656.

Пракорейский: *mɨ̀rɨ̀-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to return, turn around, retreat

Значение: возвращать(ся), поворачиваться, отступать

Совр. корейский: murɨ-

Среднекорейский: mɨ̀rɨ̀-

Комментарии: Nam 226, KED 657.

Пракорейский: *mɨsk-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to bind

Значение: связывать

Совр. корейский: muk- [muk:-]

Среднекорейский: mɨsk-, mɨs-

Комментарии: Nam 232, KED 670.

Пракорейский: *mjǝ-k

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: neck, throat

Значение: шея, горло

Совр. корейский: mjǝk

Среднекорейский: mjǝk

Комментарии: Nam 213, KED 619.

Пракорейский: *mjǝ̀nɨ́rí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: daughter-in-law

Значение: невестка, сноха

Совр. корейский: mjǝnɨri

Среднекорейский: mjǝ̀nɨ́rí, mjǝnări

Комментарии: Nam 213, KED 619.