Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's Etymological Dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100 200 500
morpho\vasmer\vasmer
WORD: администра́тор
GENERAL: со времени Петра I; см. Смирнов 30; вероятно, через польск. administrator или нем. Administrator из лат.
TRUBACHEV: [Уже в 1576 -- 1578 гг.; см. М. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 63. -- Т.]
PAGES: 1,62
WORD: администра́ция
GENERAL: со времени Петра I; см. Смирнов 30; через польск. administracja "управление" из лат. administratio.
PAGES: 1,62
WORD: адмира́л
GENERAL: со времени Петра I; см. Смирнов 30. Вероятно, через голл. admiraal или нем. Admiral из ст.-франц. a(d)miral, которое восходит к араб. emīr al bahr "князь моря"; см. Клюге-Гётце 6
TRUBACHEV: [адмиралитетство -- уже с 1698 г.; см. М. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 63. -- Т.]
PAGES: 1,62
WORD: адо́нье
GENERAL: см. одо́нье -- от дно.
PAGES: 1,62
WORD: а́дрес
GENERAL: со времени Петра I; см. Смирнов 31; из польск. adres -- то же или франц. adresse.
PAGES: 1,62
WORD: адресова́ть
GENERAL: со времени Петра I; см. Христиани 56; из польск. adresować.
PAGES: 1,62
WORD: адря́с
GENERAL: "полушелковая ткань" (Мельников), из тат. ädräs -- то же; см. Рясянен, Festschrift-Vasmer 420.
PAGES: 1,62
WORD: адъюта́нт
GENERAL: с 1701 г.; см. Христиани 32, из нем. Adjutant.
PAGES: 1,62
WORD: адью́
GENERAL: "прощайте" (Лесков), из нем. adjö или, подобно последнему, из франц. adieu.
PAGES: 1,62
WORD: аё
GENERAL: аёв, аю́ м. "медведь", диал.: нижегор., астрах. (Даль). Табуистическое заимств. из крым.-тат., тат., кыпч., кирг., башк. aju "медведь", тур. ajy -- то же; об этом см. Радлов 1, 218, 220, 223 и сл. На Каспийском море не принято называть медведя настоящим именем, потому что это, якобы, может вызвать бурю; см. Зеленин. Табу 1, 101.
PAGES: 1,62
WORD: аер
GENERAL: "воздух", др.-русск. аєръ, яєръ (Жит. Алекс. Невск.); см. Гудзий, Ист. 195; ст.-слав. аеръ ἀήρ. Заимств. из греч. ἀήρ, новогреч. ἀέρας.
PAGES: 1,62
WORD: аж
GENERAL: -- с. "так что", орловск. и т. д.; а́жно -- то же. Из а 2-го и -же.
PAGES: 1,63
WORD: аз
GENERAL: "я" в цслав. текстах. Заимств. из ст.-слав. азъ. Ср. я.
PAGES: 1,63
WORD: аз
GENERAL: "я" в цслав. текстах. Заимств. из ст.-слав. азъ. Ср. я.
PAGES: 1,63
WORD: аза́рт
GENERAL: раньше газа́рд -- то же, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 78 и Христиани 23. Из франц. hazard (jeu d'hazard), которое через исп., порт. azar "игра в кости" пришло из араб.; ср. Клюге-Гётце 234.
PAGES: 1,63
WORD: а́збука
GENERAL: цслав., др.-русск. азбукы -- тоже. Калька с греч. ἀλφάβητον при помощи азъ "альфа" и букы "бета-вита"; см. Соболевский, Лекции 215.
PAGES: 1,63
WORD: азбуко́вник
GENERAL: "объяснительный словарь", русск.-цслав. азъбукъвьникъ ἀλφάβητος (Георг. Амарт.); часто в XVI -- XVII вв. Производное от др.-русск. аз(ъ)букы, -ъве.
PAGES: 1,63
WORD: Азербайджа́н
GENERAL: -- ист. область, прилегающая к Каспийскому морю и занимающая часть Кавказа и сев.-зап. часть Ирана [ныне на территории этой области расположена Азербайджанская ССР и северо-западная часть Ирана. -- Ред.]; азербайджа́нцы (мн.) -- тюркское население этих областей. Из нов.-перс. Aðarbaðegān, др.-араб. Azerbeidžân, сир. Āðorbāigān, откуда ср.-греч. 'Αδαρβιγάνα, арм., ср.-перс. Āturpātakān; см. Хюбшман, Pers. Stud. 189, 239; Маркварт, Szinnyei-Festschr. 83; Андреас у Паули-Виссова: Adarbigana.
PAGES: 1,63
WORD: азим
GENERAL: "пресный хлеб, опреснок", церк., др.-русск., азимъ -- тоже, из греч. ἄζυμος "пресный".
PAGES: 1,63
WORD: А́зия
GENERAL: недавнее заимств. из польск. Azja или нем. Asien. Др.-русск. Асия\ -- то же (так, Асия у Радищева); прямо из греч. 'Ασία.
PAGES: 1,63
vasmer-general,vasmer-trubachev,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-trubachev,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100 200 500

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
18977168202
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov