Compendium of Russian Linguistic Terms : Query result

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1722

Ранг термина: 1679

Употребительность термина по картотеке Крылова: 12

Ранг термина по картотеке Крылова: 841

Заголовок словарной статьи: язы́к_I.1.2. живо́й

Содержание термина: язык, являющийся в данный момент разговорным языком того или другого народа и в связи с этим не остающийся неизменным

Английский эквивалент термина: living language

Немецкий эквивалент термина: lebendige Sprache

Французский эквивалент термина: langue vivante

Гиперонимы: <= язык

Дурново 1924: ГрамС-24

NOT10: ГрамС-24

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 2033

Ранг термина: 952

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 844

Заголовок словарной статьи: а́ффикс нулево́й

Содержание термина: отсутствие аффикса в одной форме парадигмы, противопоставляемое положительным (или выраженным) аффиксам в другихформах той же парадигмы;=> аффикс

Английский эквивалент термина: zero affix

Гиперонимы: <= аффикс

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 АVI, 197-198

NOT10: Пешковский-28/56 АVI, 197-198

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1753

Ранг термина: 1568

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 851

Заголовок словарной статьи: граммати́чность

Содержание термина: = правильность грамматическая

Английский эквивалент термина: grammaticality; grammaticalness; well-formedness; correctness; grammatical acceptability

Гиперонимы: (<= правильность)

NOT10: Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 2693

Ранг термина: 403

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 852

Заголовок словарной статьи: двоето́чие

Содержание термина: знак препинания в виде двух точек, расположенных одна над другой, употребляющийся в бессоюзном сложном и простом предложениях и указывающий на то, что часть текста, находящаяся после него, связана причинными, пояснительными и т.п. отношениями с частью текста, находящейся перед ним

Английский эквивалент термина: colon

Пример из русского языка: Hасчет главного предмета Чичиков выразился очень осторожно: он не назвал души умершими, а только несуществующими; Hе нагнать тебе бешеной тройки: кони сыты, и крепки, и бойки

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 458

NOT10: Пешковский-28/56 458

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1681

Ранг термина: 1808

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 878

Заголовок словарной статьи: информа́нт

Содержание термина: естественный носитель языка как основной источник лингвистического материала, особенно для языков, не имеющих устойчивой литературной традиции

Английский эквивалент термина: informant

NOT10: Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 2996

Ранг термина: 294

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 879

Заголовок словарной статьи: информа́ция # тео́рия <и лингви́стика>

Содержание термина: область математики, примыкающая к статистике и изучающая процессы передачи информации по системам связи. Теория информации разрабатывает приемы измерения количества сведений в данном сообщении универсальным способом, не зависящим от конкретной природы данного сообщения и потому ее основные выводы находят применение также в языкознании

Английский эквивалент термина: information theory

Гиперонимы: <= теория информации

NOT10: Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1125

Ранг термина: 5986

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 880

Заголовок словарной статьи: и́мя_2.2. прилага́тельное

Содержание термина: = прилагательное

Английский эквивалент термина: adjective

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 102

NOT10: Пешковский-28/56 102

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1112

Ранг термина: 6165

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 881

Заголовок словарной статьи: и́мя_3.0. существи́тельное

Содержание термина: = существительное

Английский эквивалент термина: noun; substantive

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 102

NOT10: Пешковский-28/56 102

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1166

Ранг термина: 5477

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 883

Заголовок словарной статьи: конъюнкти́в

Содержание термина: = наклонение сослагательное

Английский эквивалент термина: subjunctive mood; conjunctive mood; conditional subjunctive mood

Гиперонимы: (<= наклонение)

Немецкий эквивалент термина (в книге К.Бюлера): Konjunktiv

NOT10: Як-Поэт

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1790

Ранг термина: 1465

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 895

Заголовок словарной статьи: наре́чие_II.

Содержание термина: крупное подразделение языка, объединяющее группу говоров, связанных между собой рядом общих явлений, неизвестных другим говорам

Английский эквивалент термина: dialect

Французский эквивалент термина: dialecte

Эсперантский эквивалент термина: dialekto

Вхождения термина в состав другого термина: Hаречие акающее. Hаречие местное. Hаречие окающее

Дурново 1924: ГрамС-24

NOT10: ГрамС-24 Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 4

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1296

Ранг термина: 4165

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 896

Заголовок словарной статьи: номинати́в

Содержание термина: = именительный падеж

Английский эквивалент термина: nominative case; nominative; direct case; subjective case

Немецкий эквивалент термина (в книге К.Бюлера): Nominativus

NOT10: Як-ИР Як-Поэт

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 4

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1245

Ранг термина: 4607

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 903

Заголовок словарной статьи: основосложе́ние

Содержание термина: = словосложение

Английский эквивалент термина: compound word; composite; stemcompounding; wordcomposition; compound formation; compound word formation

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 18

NOT10: Пешковский-28/56 18

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1879

Ранг термина: 1257

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 906

Заголовок словарной статьи: письмо́_1. звуково́е

Содержание термина: тип письма, характеризующийся тем, что графический знак, как правило, обозначает отдельный звук речи или фонему

Английский эквивалент термина: alphabetic writing; phonetic writing; alphabetic writing;phonetic writing

Французский эквивалент термина: écriture phonétique

Корреляты: идеографическое письмо, пиктографическое письмо, слоговое письмо

Гиперонимы: <= письмо

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 103

Петерсон "Русский язык" (1925): 7

NOT10: 103 7

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1381

Ранг термина: 3488

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 907

Заголовок словарной статьи: поря́док_I.1. обра́тный

Содержание термина: = инверсия

Английский эквивалент термина: inversion; inverse word order; regressive sequence; inverted word-order

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 413, 420-422

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 38, 42, 47-48, 55, 57-58, 62

NOT10: Пешковский-28/56 413, 420-422 38, 42, 47-48, 55, 57-58, 62

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 9

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1374

Ранг термина: 3543

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 917

Заголовок словарной статьи: слова́_2. # поря́док_I.1. обра́тный

Содержание термина: = инверсия

Английский эквивалент термина: inversion; inverse word order; regressive sequence; inverted word-order

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 413, 420-422

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 42, 45, 48, 51, 65

NOT10: Пешковский-28/56 413, 420-422 42, 45, 48, 51, 65

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 8

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1228

Ранг термина: 4768

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 918

Заголовок словарной статьи: слог_I. безуда́рный

Содержание термина: слог, не несущий ударения

Английский эквивалент термина: unstressed syllable

Гиперонимы: <= слог I

Аванесов и Сидоров "Очерк грамматики русского литературного языка" (1945): 21

NOT10: 21

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 1

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1304

Ранг термина: 4089

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 921

Заголовок словарной статьи: сло̀воупотребле́ние

Содержание термина: закономерности применения (выбора, сочетания) слов в речи

Английский эквивалент термина: word usage

Немецкий эквивалент термина: Wortgebrauch

Синонимы: => употребление слова

NOT10: Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1557

Ранг термина: 2351

Употребительность термина по картотеке Крылова: 11

Ранг термина по картотеке Крылова: 926

Заголовок словарной статьи: существи́тельное # фо́рма_2. зва́тельная

Содержание термина: форма существительных и прилагательных, указывающая на лицо, к которому обращаются с речью

Английский эквивалент термина: vocative form

Корреляты: вокатив

Дурново 1924: ГрамС-24

Петерсон "Русский язык" (1925): 35

NOT10: ГрамС-24 Як-ИР 35

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 5

rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-germ_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-hyper,rugrte11-durnovo24_,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-rus_exam,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-deut_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-esper_term,rugrte11-illustr,rugrte11-durnovo24_,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-deut_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-correlat,rugrte11-hyper,rugrte11-karc28page,rugrte11-pete25page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-avsid45,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-germ_term,rugrte11-syno,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-correlat,rugrte11-durnovo24_,rugrte11-pete25page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,