Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ko"p face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"many face="Times New Roman Star"много face="Times New Roman Star"ko"p (OUygh.) face="Times New Roman Star"ko"p (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ku"p face="Times New Roman Star"ko"p (Pav. C. , MA , Abush. ) face="Times New Roman Star"ku.p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"'p, xo"j ( < *ko"pej) face="Times New Roman Star"ko"'p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ku"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"ko"p face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 686-687, ЭСТЯ 5, 107-108. face="Times New Roman Star"*ko"p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to swell 2 foam face="Times New Roman Star"1 набухать 2 пена face="Times New Roman Star"ko"pik, ko"pu"k (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"ko"pu"r- (MK ) 1, ko"pu"k (MK ) 2 face="Times New Roman Star"ko"pu"k 2 face="Times New Roman Star"ku"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"p- (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"ku.p- (dial.) 1 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"pik 2 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"kъw|bъw|k 2 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"bu"j- 'pop up, float on the surface' face="Times New Roman Star"ko"'vu"k 2 face="Times New Roman Star"ko"'pu"k 2 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"b@k 2 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"ku"p- 1 face="Times New Roman Star"ko"p- 1 face="Times New Roman Star"go"p- 1 face="Times New Roman Star"EDT 689, 691, VEWT 291, ЭСТЯ 5, 108-111, Stachowski 154. face="Times New Roman Star"*ko"pu"r, -u"g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bridge face="Times New Roman Star"мост face="Times New Roman Star"ko"pru"g face="Times New Roman Star"ko"pru"g (MK ) face="Times New Roman Star"ko"rpu", ko"pru" face="Times New Roman Star"ku"per, ku"pre face="Times New Roman Star"ko"pri (IM , AH ), ko"pru"k (Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"ku.prik face="Times New Roman Star"ko"pru"k, ko"vru"k face="Times New Roman Star"ko"rpu" face="Times New Roman Star"ko"pri face="Times New Roman Star"ku"rbe, ku"rge face="Times New Roman Star"ko"'vu"ru"g face="Times New Roman Star"ko"'prig face="Times New Roman Star"ko"pu"ro" face="Times New Roman Star"ko"pu"r, ko"pre (dial.) face="Times New Roman Star"ko"pru" face="Times New Roman Star"VEWT 292, ЭСТЯ 5, 112-114. face="Times New Roman Star"*Kor(a)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to diminish , decrease 2 harm, loss face="Times New Roman Star"1 уменьшаться, убывать 2 вред, убыток face="Times New Roman Star"qora- 1, qor 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qora- 1, qor 2 (MK ) face="Times New Roman Star"xora- 1 face="Times New Roman Star"qor 2, qoro- 1 face="Times New Roman Star"xor 'insult, offence, grief' face="Times New Roman Star"qor 2, qoron- 1 face="Times New Roman Star"xor 2 face="Times New Roman Star"qoro- 1 face="Times New Roman Star"qora- 1 face="Times New Roman Star"EDT 641-642, 645-646, ЭСТЯ 6, 73-74, Федотов 2, 369. On a possible Mong. loanword (qowr 'loss, damage') see under *ka\bro ; modern Siberian nouns may be actually backloans from Mong. face="Times New Roman Star"*ko"s- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to hobble, fetter 2 fetters face="Times New Roman Star"1 треножить, путать 2 путы face="Times New Roman Star"ko"su"r- 1, ko"sru"k 2 (MK ) face="Times New Roman Star"ko"ste- (dial.) 1, ko"stek 2 face="Times New Roman Star"ko"ssek 2 face="Times New Roman Star"ko"ste- 1, ko"steg 2 face="Times New Roman Star"ko"stek 2 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 121-122. face="Times New Roman Star"*ko"k, *ko"ken face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hinge, nail, peg, clasp 2 tether face="Times New Roman Star"1 застежка, петля, запор 2 привязь для животных face="Times New Roman Star"ko"k 'belt for fixing the saddle', ko"gen 'rope for tethering calves, foals during milking' (MK ) face="Times New Roman Star"ko"k 'peg of a musical instrument', (dial.) ko"ken 2 face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 face="Times New Roman Star"ko"k 'nail' (R, Буд. - Babur .) face="Times New Roman Star"kukan 2 face="Times New Roman Star"ku"ken 2 (ЯЖУ ) face="Times New Roman Star"ko"ken 2 face="Times New Roman Star"kъw|gan 'loop', (alъk) kъk@ 'prop of the door hinge' face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 (Пек. ) face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 face="Times New Roman Star"ko"gen 2 face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 face="Times New Roman Star"gu"wen 2 face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 712, ЭСТЯ 5, 91, 93-94. face="Times New Roman Star"*[k]o":l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lake face="Times New Roman Star"озеро face="Times New Roman Star"ko"l (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ko"l (MK , KB ) face="Times New Roman Star"go"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l (IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ku.l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko":l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko"l@ (NW), ku"l@ face="Times New Roman Star"ku"o"l face="Times New Roman Star"ku"o"l face="Times New Roman Star"xo"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"go"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"See VEWT 288, ЭСТЯ 3, 69, 5, 95-96, Лексика 91, Stachowski 165. face="Times New Roman Star"*Kom- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to long for 2 inheritance, legacy face="Times New Roman Star"1 жаждать, стремиться к 2 наследство face="Times New Roman Star"qumaru (OUygh.) face="Times New Roman Star"qomy- 1 (MK ), xumaru 2 (MK ), qumaru 2 (KB ) face="Times New Roman Star"qumar 2 (AH ) face="Times New Roman Star"xumartxa 2 face="Times New Roman Star"qumarqy 2 face="Times New Roman Star"qumartqa 2 face="Times New Roman Star"qumarqy 2 face="Times New Roman Star"qomartqy 2 face="Times New Roman Star"qumartqy 2 face="Times New Roman Star"EDT 626, 628, Лексика 347, Clark 1977 , 149. face="Times New Roman Star"*Ko:ry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fence, protect face="Times New Roman Star"защищать, загораживать face="Times New Roman Star"qory- (Yen.) face="Times New Roman Star"qory- (MK ) face="Times New Roman Star"koru- face="Times New Roman Star"qoru- (Ettuhf. , Бор. Бад. ) face="Times New Roman Star"qu.ri- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"Goru- face="Times New Roman Star"Go:ry-, Go:ra- face="Times New Roman Star"xoru- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qory- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qoru-, qory- face="Times New Roman Star"qory- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"VEWT 282, EDT 645-646, Лексика 486-487, 575, ЭСТЯ 6, 76-78. Cf. also the derivative *Ko:ry-kan, sometimes confused with *Kur-gan (see under *Kur-). One should also note PT *Kurtgar- 'to rescue', *Kurtul- 'be rescued' (see EDT 649, 650, ЭСТЯ 6, 177-179), which may be a contraction < *Ko:ru-t-gar-, *Ko:ru-t-ul-. face="Times New Roman Star"*Kyb face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 luck, happiness 2 to be happy, enjoy face="Times New Roman Star"1 счастье 2 быть счастливым, радоваться, предаваться удовольствиям face="Times New Roman Star"qyv 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qyv 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kywan- 2, kyv 1 (dial.) face="Times New Roman Star"quan- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 (Бор. Бад. ) face="Times New Roman Star"quvo|n- 2 face="Times New Roman Star"qo 1 face="Times New Roman Star"Guwan- 2 face="Times New Roman Star"xъw|van- (dial.) face="Times New Roman Star"quban- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 face="Times New Roman Star"qywan- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 face="Times New Roman Star"quvan- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 268, EDT 579, ЭСТЯ 6, 99-101, Clark 1977 , 146. face="Times New Roman Star"*kidir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"felt face="Times New Roman Star"войлок face="Times New Roman Star"kidiz (OUygh.) face="Times New Roman Star"kid|iz (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kijiz, kejiz (dial.) face="Times New Roman Star"kijez face="Times New Roman Star"kijiz (IM , Abush. , Qutb ., Houts. ) face="Times New Roman Star"kigiz face="Times New Roman Star"kigiz face="Times New Roman Star"ki:z face="Times New Roman Star"ki:s face="Times New Roman Star"kijis face="Times New Roman Star"kidis face="Times New Roman Star"kijiz face="Times New Roman Star"kijiz face="Times New Roman Star"kijiz face="Times New Roman Star"kejed| face="Times New Roman Star"kijiz face="Times New Roman Star"kijiz, kijgiz (dial.) face="Times New Roman Star"kijiz face="Times New Roman Star"VEWT 270, TMN 3, 661-662, ЭСТЯ 5, 66-67, Лексика 392. Turk. > MMong. kijiz (Щербак 1997 , 127). face="Times New Roman Star"*Kogul/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"leather, hide face="Times New Roman Star"кожа, шкура face="Times New Roman Star"qog|us? face="Times New Roman Star"qog|us? (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 613. face="Times New Roman Star"*ko"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 seam 2 thin straps for sewing 3 to sew, lace 4 to tack 5 tack, basting 6 needlework 7 to fasten face="Times New Roman Star"1 шов 2 тонкие ремешки для шитья 3 прошивать, стегать, подшивать 4 обметывать, приметать 5 наметка 6 шитье 7 присоединять, привязывать face="Times New Roman Star"ko"k (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ko"kle- 3 face="Times New Roman Star"ku"kle|- 4 face="Times New Roman Star"ko"k (Sangl. , Abush. ) 1 face="Times New Roman Star"ku.k 5 face="Times New Roman Star"ko"k 5, ko"kle|- 4 face="Times New Roman Star"ko"k 1 face="Times New Roman Star"ko"k 5, 2 face="Times New Roman Star"ko"kte- 4 face="Times New Roman Star"ko"k 6, ko"kto"- 4 face="Times New Roman Star"kъgъr- 7 face="Times New Roman Star"ko"'k (Todzh.) 1, ko"kte- 3 face="Times New Roman Star"ko"k 2, ko"kto"- 3 face="Times New Roman Star"ko"kle- 4 face="Times New Roman Star"ko"kle- 4 face="Times New Roman Star"ko"k 2, ko"kle- 4 face="Times New Roman Star"ko"kle- 4 face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 708, ЭСТЯ 91. Following EDT (and despite VEWT and ЭСТЯ ) we prefer to separate this root from *ko"k 'hinge, peg, tether' (v. sub *k`o:ki/ ). face="Times New Roman Star"*Kul/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a hairless spot (on horse's skin) face="Times New Roman Star"проплешина (на шкуре лошади) face="Times New Roman Star"kus? face="Times New Roman Star"VEWT 305. face="Times New Roman Star"*Kulga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sprout 2 long branch, shoot face="Times New Roman Star"1 росток 2 длинная ветка, побег face="Times New Roman Star"qolg|a 2 face="Times New Roman Star"xulg|a 1 face="Times New Roman Star"qulg|a 1 face="Times New Roman Star"xolъ 2 face="Times New Roman Star"VEWT 298, Ашм. XVI, 149. face="Times New Roman Star"*ku"l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ashes face="Times New Roman Star"пепел, зола face="Times New Roman Star"ku"l (OUygh.) face="Times New Roman Star"ku"l (MK ) face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ki:l face="Times New Roman Star"k@w|l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"xu"l face="Times New Roman Star"xu"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"VEWT 307, EDT 715, ЭСТЯ 5, 137-138, Лексика 367-368, Stachowski 164. face="Times New Roman Star"*Kul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to roll (down), fall 2 round face="Times New Roman Star"1 скатываться, падать 2 круглый face="Times New Roman Star"qula- 1 (Буд. ) face="Times New Roman Star"qula"- 1 face="Times New Roman Star"qula-, g|ula- 1 face="Times New Roman Star"qula-, Gol- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"qola- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"gulylu"x 2 face="Times New Roman Star"VEWT 298, ЭСТЯ 6, 122. face="Times New Roman Star"*ko"mu"r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"coal face="Times New Roman Star"уголь face="Times New Roman Star"ko"mu"r (OUygh.) face="Times New Roman Star"ko"mu"r (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"ku"mer face="Times New Roman Star"ko"mu"r (MA , IM , Pav. C. , AH ), kimu"r (Abush. ) face="Times New Roman Star"ku.mir face="Times New Roman Star"ko"mu"(r) face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"ko"m@r face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"kъw|mrъw|k face="Times New Roman Star"ko"mo"r face="Times New Roman Star"ko"mo"r face="Times New Roman Star"xo"mu"r face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"ko"m@r face="Times New Roman Star"ko"m@r face="Times New Roman Star"ku"mer face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"ko"m@r face="Times New Roman Star"ko"mu"r face="Times New Roman Star"VEWT 289 (relating the stem to ko"m- 'to bury, dig' seems rather dubious), ЭСТЯ 5, 102-103, Лексика 365, Stachowski 156. face="Times New Roman Star"*ku"me face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dug-out, hut face="Times New Roman Star"землянка, хижина face="Times New Roman Star"ku"mu"ldu", dial. ku"me face="Times New Roman Star"ku"me face="Times New Roman Star"VEWT 308. An exclusively Oghuz word; traditionally derived from Pers. kuma 'stack, hut' (see Лексика 499), but a reverse direction of borrowing cannot be excluded. Cf. perhaps Karakh. (MK ) ku"mi 'name of a town on the Uyghur border' (?). face="Times New Roman Star"*ko"n/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to burn (itr.) 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to get burnt 5 soot 6 strong smell of burnt 7 unpleasant smell face="Times New Roman Star"1 гореть 2 жечь 3 зажигать 4 обгорать 5 сажа 6 сильный запах горелого 7 неприятный запах face="Times New Roman Star"ko"j- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ko"n- (Argu MK), ko"j- 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"(dial.) ko"j-, ku"j- 1; ku"je 5 face="Times New Roman Star"ko"j- 1 face="Times New Roman Star"ko"j- 1 (Abush. , MA , Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kuj- 1, kuja 5 face="Times New Roman Star"ko"j-, ku"j- 1, ko"jdu"r- 2 face="Times New Roman Star"ko"j- 1, ku"jo" (dial.) 5 face="Times New Roman Star"ko"j- 1, ko"je 5 face="Times New Roman Star"ko"j- 1 face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ko": 5 face="Times New Roman Star"kie_n- 1 face="Times New Roman Star"ku", k@w|v 6 (Ашм. ), k@w|s/ek 7; kъw|vajt 5 face="Times New Roman Star"xo": 5 face="Times New Roman Star"xo": 5 face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ko": 5 face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"je 5 face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"je 5 face="Times New Roman Star"ku"j- 1 face="Times New Roman Star"ku"j- 1 face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"je 5 face="Times New Roman Star"gu"j- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 309, EDT 726, 730, ЭСТЯ 5, 88-89, 133, Лексика 362, Мудрак Дисс. 75. The Az. form is somewhat dubious, both semantically ("itch") and phonetically (irregular voiced g-). See also *ko"n/- 'to grieve, suffer'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 836609 13640478
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
