Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Kujan|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rheumatismface="Times New Roman Star"ревматизм



face="Times New Roman Star"qujan| (Babur)face="Times New Roman Star"qujo.nc?iq 'epilepsy'face="Times New Roman Star"qujan| (R)


face="Times New Roman Star"xujan| 'scary (of a horse)'





face="Times New Roman Star"qujan|
face="Times New Roman Star"qujan| 'sciatica'





face="Times New Roman Star"qujan|

face="Times New Roman Star"TMN 3, 562. Turk. > Mong. qujan|, Khalkha xujan|, Kalm. xujn., Bur. xujan| 'rheumatism' > Man. xujan (“ћ— 1, 475).
face="Times New Roman Star"*kEmu"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bone 2 spongy bone 3 cartilageface="Times New Roman Star"1 кость 2 губчата€ кость 3 хр€щ

face="Times New Roman Star"kemik 1face="Times New Roman Star"kimek 2face="Times New Roman Star"kemu"k (MA) 3, ko"mu"k (Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"ko|mik, ge|mik (dial.) 2





face="Times New Roman Star"ke:mik 3





face="Times New Roman Star"kemik 2face="Times New Roman Star"kemik 2face="Times New Roman Star"kemik 2face="Times New Roman Star"kimek 2face="Times New Roman Star"gemik 2face="Times New Roman Star"kemik 1face="Times New Roman Star"kemyk 1face="Times New Roman Star"kemik 2
face="Times New Roman Star"gemik 3face="Times New Roman Star"VEWT 251, EDT 722, Ё—“я 5, 36-38, Ћексика 261-262. Turk. > Mong. kemik 'cartilage' (see ўербак 1997, 126; but the derivation of the Turk. form from *gemu"r- 'to gnaw' (v. sub *ke>\ma) is a folk etymology, although some contaminations were possible: Yak. ko"mu"ru"o" 'spongy bone' semantically continues *kemu"k, but formally is derived from *gemu"r-. MK has kemdi- 'to cut meat from the bones' and kemdu"k 'bone with meat cut off' - forms that may be related both to *kemu"k and *gemu"r-.
face="Times New Roman Star"*kendir (*kentir)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hempface="Times New Roman Star"конопл€face="Times New Roman Star"kendir (OUygh.)
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kinderface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"ka"ndi(r)face="Times New Roman Star"kenz?|ir, kemz?|erface="Times New Roman Star"ka"ndirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kind@rface="Times New Roman Star"ka"ndirface="Times New Roman Star"kendir
face="Times New Roman Star"kandъr

face="Times New Roman Star"xendir
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kinderface="Times New Roman Star"kendir

face="Times New Roman Star"kendir
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"EDT 729, VEWT 252, Ё—“я 5, 39-40, Ћексика 127-128. Turk. > WMong. kendir (TMN 3, 608, ўербак 1997, 127), WMong. kenc?ir, Kalm. kenc?r (KW 226); > Hung. kender (Gombocz 1912); > Russ. kendy/r' (јникин 282).
face="Times New Roman Star"*K(i)an|-(yr)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 nose 2 to snuffle 3 beak, snout 4 parched nose (phras.) 5 nose bridgeface="Times New Roman Star"1 нос 2 гнусавить 3 клюв, морда 4 пересохший (о носе) 5 переносица
face="Times New Roman Star"qan|raq `palate' (MK - ƒ“—)




face="Times New Roman Star"qan|ryq, qarq 1
face="Times New Roman Star"Gan|s?yravuq 'nasal cavity', Gon|ursa- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|yryq (Tel.) (R II, 82); qon|yr 5 (R II 521), Tel. (¬ерб.)

face="Times New Roman Star"xan|ynaj- 2; xon|uru:, xan|yry: 5 (ѕек.)
face="Times New Roman Star"xa:j 3, xa:s? 'nasal', qon|zan| 'crook-nosed'face="Times New Roman Star"xa:j 1, 3face="Times New Roman Star"qan|yryq 4, qon|ursu- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|g|yryq (dial.) 'hard palate'





face="Times New Roman Star"The root is no doubt archaic, although not widely attested. On its modern reflexes see VEWT 232, Ћексика 215-216 (some of the listed forms are < Mong., but certainly not all.), Ё—“я 6, 66.
face="Times New Roman Star"*K(i)an|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fatherface="Times New Roman Star"отецface="Times New Roman Star"qan| (Orkh., Yeniss., OUygh.)face="Times New Roman Star"qan|das? 'half-brother, son of the same father and a different mother' (MK), qan|syq ata 'step-father' (MK)


























face="Times New Roman Star"VEWT 232, EDT 630, 635, 640, Ё—“я 5, 258.
face="Times New Roman Star"*Ka.p-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to catch fireface="Times New Roman Star"загоратьс€


face="Times New Roman Star"qap-, qabyn-
face="Times New Roman Star"qo|pin-



face="Times New Roman Star"xabyl-face="Times New Roman Star"qamyn-face="Times New Roman Star"qamyn-
face="Times New Roman Star"xyp-

face="Times New Roman Star"qy'p-face="Times New Roman Star"qy'p-
face="Times New Roman Star"qabyn-face="Times New Roman Star"qabyn-, dial. qamyl-face="Times New Roman Star"qabyn-




face="Times New Roman Star"qabun-face="Times New Roman Star"Ё—“я 5, 262.
face="Times New Roman Star"*Kar/ylgan / *Karlyganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"currantface="Times New Roman Star"смородина


face="Times New Roman Star"qarlyg|an






face="Times New Roman Star"qazyrg|an, qazyr qat (¬ерб.)face="Times New Roman Star"qazylg|an
face="Times New Roman Star"xorlъg|an

face="Times New Roman Star"qazylg|anface="Times New Roman Star"qazylg|an

face="Times New Roman Star"qarlyg|anface="Times New Roman Star"qarlyg|an (dial.)





face="Times New Roman Star"Ё—“я 5, 309-310, ‘едотов 2, 367.
face="Times New Roman Star"*Kor/yface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lambface="Times New Roman Star"€гненокface="Times New Roman Star"qozy (quzy) (OUygh.)face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (MK)face="Times New Roman Star"kuzuface="Times New Roman Star"quzy (dial.)face="Times New Roman Star"qozy (R.), qozu (Houts.)face="Times New Roman Star"qu.ziface="Times New Roman Star"qozaface="Times New Roman Star"quzy, qozy, qozaface="Times New Roman Star"Guzuface="Times New Roman Star"Guzy


face="Times New Roman Star"quzy




face="Times New Roman Star"qozuface="Times New Roman Star"qozyface="Times New Roman Star"qozy
face="Times New Roman Star"qozuface="Times New Roman Star"quzuface="Times New Roman Star"qozuface="Times New Roman Star"qozyface="Times New Roman Star"qo:zaface="Times New Roman Star"qozu (dial.)face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 681, Ћексика 433, Ё—“я 6, 108-109.
face="Times New Roman Star"*Kasface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"skin, shell, peel, barkface="Times New Roman Star"кожа, скорлупа, кораface="Times New Roman Star"qasuq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qas, qasuq (MK)










face="Times New Roman Star"qa:%s














face="Times New Roman Star"EDT 665, 666, Ё—“я 5 328. The root should be distinguished from *Kar/ (v. sub *k`e/r/a\). Note that in Siberian languages the reflexes of *r/ and *s coincide, so all the forms attributed to *Kar/ can also reflect PT *Kas.
face="Times New Roman Star"*KAj-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to turn back 2 to show respect 3 to squint; to move to smb.'s side 4 to run towards 5 to go past, aroundface="Times New Roman Star"1 оборачиватьс€ 2 выказывать уважение 3 косить глазами; переходить на чью-л. сторону 4 бежать к 5 обойти, пройти мимоface="Times New Roman Star"qaj- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"qaj- (MK) 1, 2face="Times New Roman Star"kaj- 3



face="Times New Roman Star"qajla- 4

face="Times New Roman Star"xaj- 2
face="Times New Roman Star"qaj- (R) 2



face="Times New Roman Star"xaj- 5










face="Times New Roman Star"Ё—“я 5 208-209, EDT 674. Stachowski 137 adds Yak. xajys-, Dolg. kan/ys- '(to turn and) look around', which would change the reconstruction to *KAn/-; however, there are no other traces of a nasal in the root, and the comparison looks somewhat dubious.
face="Times New Roman Star"*K(i)abface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 peeled skin 2 to peel 3 dandruffface="Times New Roman Star"1 содранна€ кожа 2 сдирать (кожу) 3 перхоть

face="Times New Roman Star"kav 1, kovak 1, kavla- 2face="Times New Roman Star"qawyq 3face="Times New Roman Star"qav 1 (AH) , qavaq 3 (CCum.)
face="Times New Roman Star"qavaq 'shell' (dial.)
face="Times New Roman Star"GovaG 3face="Times New Roman Star"Gov 1face="Times New Roman Star"xa:x 3
face="Times New Roman Star"qoq (¬ерб.), qa:q (dial.) 3








face="Times New Roman Star"qaw 1, qawaq 3





face="Times New Roman Star"VEWT 214, EDT 578, Ё—“я 5, 160-161, 6, 7-8. This root should be distinguished from *Ka:puk 'bark' (v. sub *k`a:/p`a\), although they are partially confused in VEWT 234-5. See also EDT 583.
face="Times New Roman Star"*Ka:m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to throw, strike down 2 to move, walkface="Times New Roman Star"1 кидать 2 двигатьс€, ходитьface="Times New Roman Star"qam- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MK)

face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MN)








face="Times New Roman Star"xъw|m- 'махать, замахиватьс€'face="Times New Roman Star"xa:mp- 2face="Times New Roman Star"ka:m- 2











face="Times New Roman Star"VEWT 228, EDT 625; Stachowski 142. The connection of OT qam- and Yak. qa:mp- is rather problematic, but possible (we are not aware of other etymologies). For the Yak. word cf. perhaps Bur. xamby 'packtrain, caravan'.
face="Times New Roman Star"*Kia:nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bloodface="Times New Roman Star"кровьface="Times New Roman Star"qan (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"qan (MK)face="Times New Roman Star"kanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qan (MA, Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo|nface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"Ganface="Times New Roman Star"Ga:nface="Times New Roman Star"xanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qa:nface="Times New Roman Star"jonface="Times New Roman Star"xa:nface="Times New Roman Star"ka:nface="Times New Roman Star"xanface="Times New Roman Star"xanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"Ga(:)nface="Times New Roman Star"qanface="Times New Roman Star"VEWT 230, TMN 3, 360-361, EDT 629-630, Ё—“я 5, 251, ≈горов 349, ‘едотов 2, 486, Stachowski 142. Turk. > WMong. qana- 'to let bleed' (KW 166, TMN 3, 361, ўербак 1997, 133).
face="Times New Roman Star"*Ku:rtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wormface="Times New Roman Star"червьface="Times New Roman Star"qurt (OUygh.)face="Times New Roman Star"qurt (MK, KB)face="Times New Roman Star"kurtface="Times New Roman Star"qortface="Times New Roman Star"qurt (Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurut
face="Times New Roman Star"Gurdface="Times New Roman Star"Gu:rtface="Times New Roman Star"xurt


face="Times New Roman Star"xortface="Times New Roman Star"kurz?|ag|a 'small parasites'face="Times New Roman Star"kurz?|agaface="Times New Roman Star"qu'rtface="Times New Roman Star"qu'rtface="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qu_rt

face="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurt

face="Times New Roman Star"See VEWT 303-4 (although we prefer to separate *Ku:rt 'worm' and *Ku:rt 'wolf'), EDT 648, Ћексика 181, Ё—“я 6, 167-168, ‘едотов 2, 367-368, Stachowski 162.
face="Times New Roman Star"*Ka.tku-c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a stinging insectface="Times New Roman Star"кусающее насекомое
face="Times New Roman Star"qatquc? (MK - Argu) 'a thing which stings like a scorpion'











face="Times New Roman Star"xyt-kajъk 'жужелица'













face="Times New Roman Star"EDT 599, ƒ“—. Cf. also (MK) qod|g|u 'fly'. The Chuvash word is analysed as 'hard-bird' or 'hard-animal', which is probably a folk-etymological reanalysis of *ka.tku-.
face="Times New Roman Star"*ku"(b)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 fame 2 wisdom 3 famousface="Times New Roman Star"1 слава 2 мудростьface="Times New Roman Star"ku" (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ku" (MK, KB)





face="Times New Roman Star"ku"j 'roar'face="Times New Roman Star"ku"j 2face="Times New Roman Star"ku"-lu"k 2face="Times New Roman Star"ku"g (R)face="Times New Roman Star"ku" 'roar', ku"lu"k 3





face="Times New Roman Star"ku" 'sound, roar', ku"lu"k 3face="Times New Roman Star"ku"lu"k 3







face="Times New Roman Star"VEWT 306, Ё—“я 5, 128-129, 140-141, TMN 3, 653.
face="Times New Roman Star"*Kyc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to scratch, scrape; to itchface="Times New Roman Star"скрести, царапать; чесатьс€


face="Times New Roman Star"qyc?y-face="Times New Roman Star"qyc?-face="Times New Roman Star"qic?i-face="Times New Roman Star"qic?i-


face="Times New Roman Star"xyc?y-
face="Times New Roman Star"qyc?y-
face="Times New Roman Star"k@z/@ 'чесотка'face="Times New Roman Star"kyhyj-; kyhyax 'scraper'face="Times New Roman Star"kyhyak 'scraper'face="Times New Roman Star"kiz?|i-
face="Times New Roman Star"qyc?ys?-face="Times New Roman Star"qys?y-face="Times New Roman Star"qys?y-face="Times New Roman Star"qysy-


face="Times New Roman Star"qys?y-

face="Times New Roman Star"VEWT 260, Ё—“я 6, 186-187, Stachowski 167.
face="Times New Roman Star"*Kudrukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tailface="Times New Roman Star"хвостface="Times New Roman Star"qudruq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qud|ruq (MK)face="Times New Roman Star"kujrukface="Times New Roman Star"qojryqface="Times New Roman Star"qujruq, qujrug| (Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"Guzuruqface="Times New Roman Star"GujruGface="Times New Roman Star"Gujruqface="Times New Roman Star"xuzuruxface="Times New Roman Star"quzuruqface="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"qurduqface="Times New Roman Star"xu"reface="Times New Roman Star"kuturukface="Times New Roman Star"kuturukface="Times New Roman Star"quduruqface="Times New Roman Star"quduruqface="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"qu_jryqface="Times New Roman Star"qujryqface="Times New Roman Star"qojroqface="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"qurjuxface="Times New Roman Star"qujryqface="Times New Roman Star"Gurux|face="Times New Roman Star"qujruqface="Times New Roman Star"VEWT 296b, EDT 604, Ћексика 145, Ё—“я 6, 114-117, Stachowski 163. Cf. also MK qud|urg|un 'tail strap' (Ћексика 553).
face="Times New Roman Star"*Ko"gmeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"gum (of tooth)face="Times New Roman Star"десна









face="Times New Roman Star"ko"n|meface="Times New Roman Star"ko"gbe (Mat.), ko"ge (Kond.)
















face="Times New Roman Star"VEWT 290.
face="Times New Roman Star"*ko"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rootface="Times New Roman Star"корень
face="Times New Roman Star"ko"k (MK, KB)face="Times New Roman Star"ko"k
face="Times New Roman Star"ko"k (AH, Ѕор. Ѕад., Pav. C.)


face="Times New Roman Star"ko"kface="Times New Roman Star"ko"k



face="Times New Roman Star"kъw|k (Anatri)

face="Times New Roman Star"ko"'k

face="Times New Roman Star"ko"k


face="Times New Roman Star"ko"kface="Times New Roman Star"ko"kface="Times New Roman Star"ko"k

face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 708, TMN 3, 598, Ё—“я 5, 91-92, Ћексика 109.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
9277104914
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov