Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*go":pekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"navelface="Times New Roman Star"пупок
face="Times New Roman Star"ko"bek (IM)face="Times New Roman Star"go"bekface="Times New Roman Star"ku"ba"k (dial.)face="Times New Roman Star"ko"bek (Sangl.)


face="Times New Roman Star"go"ba"kface="Times New Roman Star"go":bek



face="Times New Roman Star"kъw|vaba








face="Times New Roman Star"go"bekface="Times New Roman Star"ko"bek


face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 688, Ё—“я 3, 52, ‘едотов 1, 247. Cf. also probably from the same root: Chuv. k@w|ps/a 'vagina', Tat. ko"ps?a" 'pipe-like stalk'.
face="Times New Roman Star"*gu"b-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to be proud, arrogant, enjoy self-respect 2 to hope 3 proudface="Times New Roman Star"1 быть гордым, надменным 2 наде€тьс€ 3 гордыйface="Times New Roman Star"ku"vez 3, ku"ven- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"vez 3, ku"ven- 1 (MK)face="Times New Roman Star"gu"ven- 1, 2
face="Times New Roman Star"ku"ven- 1 (Sangl.)


face="Times New Roman Star"gu"va"n- 1,2face="Times New Roman Star"go"vne- 'to approve'










face="Times New Roman Star"ku"jez 3face="Times New Roman Star"ko"ja"d| 3





face="Times New Roman Star"VEWT 306, EDT 690, Ё—“я 3, 91-92.
face="Times New Roman Star"*Kubak ( ? -p-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"arrow shaftface="Times New Roman Star"древко стрелы


face="Times New Roman Star"qubaq (Sib.)






face="Times New Roman Star"qubu 'pole'
















face="Times New Roman Star"VEWT 295.
face="Times New Roman Star"*gu"de-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 son-in-law 2 guestface="Times New Roman Star"1 з€ть 2 гостьface="Times New Roman Star"ku"degu" 1, ku"den 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"degu" 1, ku"den 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"gu"veji 1face="Times New Roman Star"kija"w 1face="Times New Roman Star"ku"jew 1 (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"kujo|w 1face="Times New Roman Star"ku"jog|ul 1 (*ku"jo"-og|ul)face="Times New Roman Star"kuzeg|y 1face="Times New Roman Star"gijev 1face="Times New Roman Star"gijev 1face="Times New Roman Star"k@zo" 1face="Times New Roman Star"ku"ze 1face="Times New Roman Star"ku"ju" 1face="Times New Roman Star"kideji 1face="Times New Roman Star"k@ru" 1face="Times New Roman Star"ku"tu"o" 1face="Times New Roman Star"ku"tu"o" 1face="Times New Roman Star"ku"de: 1face="Times New Roman Star"hu"da": 1face="Times New Roman Star"ku"jo": 1face="Times New Roman Star"ku"jew 1face="Times New Roman Star"kijew 1face="Times New Roman Star"keja"w 1face="Times New Roman Star"kijew 1face="Times New Roman Star"gu"va": 1face="Times New Roman Star"gijav 1face="Times New Roman Star"ku"jew 1face="Times New Roman Star"kui 1 (——я)face="Times New Roman Star"gijev 1face="Times New Roman Star"EDT 703, 704-705, Ё—“я 3, 43-45, Ћексика 297-298, Stachowski 166. Turk. > Mong. ku"degu"; Yak. > Evk. kute:.
face="Times New Roman Star"*Koju-gface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thick, saturatedface="Times New Roman Star"толстый, густойface="Times New Roman Star"qojug| (OUygh.)face="Times New Roman Star"qojug| (MK)face="Times New Roman Star"kojuface="Times New Roman Star"qujy
face="Times New Roman Star"qujuqface="Times New Roman Star"qojuq

face="Times New Roman Star"Gojyface="Times New Roman Star"xojyg|face="Times New Roman Star"qojyg|face="Times New Roman Star"qoju

face="Times New Roman Star"xoju:face="Times New Roman Star"koju:face="Times New Roman Star"xojug|face="Times New Roman Star"xojug|face="Times New Roman Star"quju:face="Times New Roman Star"qojuface="Times New Roman Star"qojyface="Times New Roman Star"qujy
face="Times New Roman Star"qojuface="Times New Roman Star"qoju, quju


face="Times New Roman Star"EDT 676, TMN 3, 562, Ё—“я 6, 32-33, Stachowski 150. The deriving stem *Koj(u)- 'to become viscous, thick' is attested in Oyr. qoj-, KKalp. qojy-, Khak. xojy-, Tuva xoju- (see ibid.). The reconstruction *Kon/- is proposed in VEWT 276, but is based only on the not quite reliable Tofalar nasalization; the Yakut and OT evidence does not support it.
face="Times New Roman Star"*Kulumface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"foalface="Times New Roman Star"жеребенокface="Times New Roman Star"qulun (Yen.)face="Times New Roman Star"qulun (MK)face="Times New Roman Star"kulunface="Times New Roman Star"qolynface="Times New Roman Star"qulun, qulum (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qulun (dial.)face="Times New Roman Star"qulun (dial.)face="Times New Roman Star"qulun, qulum, qulym, qolunface="Times New Roman Star"Gulunface="Times New Roman Star"Gulunface="Times New Roman Star"xulun
face="Times New Roman Star"qulun
face="Times New Roman Star"xъw|mface="Times New Roman Star"kulun
face="Times New Roman Star"qulun
face="Times New Roman Star"qulunface="Times New Roman Star"qulynface="Times New Roman Star"qulynface="Times New Roman Star"qolon


face="Times New Roman Star"qulyn

face="Times New Roman Star"EDT 622, TMN 3, 506-507, Ё—“я 6, 132-133.
face="Times New Roman Star"*Kol/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hut, hovel, camp(ing)face="Times New Roman Star"хижина, лачуга, лагерь
face="Times New Roman Star"qos? 'family' (Tfs.)
face="Times New Roman Star"qus?face="Times New Roman Star"qos? 'camp, camping' (Pav. C.), 'house, dwelling' (Sngl.)



face="Times New Roman Star"Gos?



face="Times New Roman Star"xu"z?@, xuz?@, xuz?ъface="Times New Roman Star"xos 'room'
face="Times New Roman Star"qos? 'caravan'

face="Times New Roman Star"qosface="Times New Roman Star"qosface="Times New Roman Star"qywys?face="Times New Roman Star"qos?

face="Times New Roman Star"qos
face="Times New Roman Star"qos?face="Times New Roman Star"VEWT 283, EDT 670, Ћексика 491-492, ‘едотов 2, 375-376, Ё—“я 6, 90-94. Turk. > WMong. qos, Kalm. xos? (KW 189), WMong. qosi-lig| (Clark 1980, 42). The root is confused with *Kol/ 'pair', but should be probably distinguished. Tat. and Bashk. obviously reflect a contamination with *Kogul/ 'empty space, hollow'. A loanword from Tokh. kos.ki:ye 'hut' (which itself is < Iranian, see Adams) had been suggested - which, however, cannot explain the absence of -k- in the Turkic form.
face="Times New Roman Star"*Komur/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"musical instrumentface="Times New Roman Star"музыкальный инструмент






face="Times New Roman Star"qon|us, qon|ys

face="Times New Roman Star"xomys
face="Times New Roman Star"qomus

face="Times New Roman Star"qomus, qamys
face="Times New Roman Star"xomus
face="Times New Roman Star"qomuz







face="Times New Roman Star"qomuzface="Times New Roman Star"VEWT 281, Ё—“я 6, 69-71.
face="Times New Roman Star"*Kumganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"kettle, jugface="Times New Roman Star"котел, кувшин
face="Times New Roman Star"qumg|an (MK)face="Times New Roman Star"kumg|an (dial.)face="Times New Roman Star"qomg|anface="Times New Roman Star"qumg|an (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qumg|o|nface="Times New Roman Star"qumg|an
face="Times New Roman Star"Gumg|anface="Times New Roman Star"Gumg|a:n (dial.)








face="Times New Roman Star"qumg|anface="Times New Roman Star"qumanface="Times New Roman Star"qumg|anface="Times New Roman Star"qomg|anface="Times New Roman Star"qumg|an
face="Times New Roman Star"qumg|an, qumanface="Times New Roman Star"quman
face="Times New Roman Star"qummanface="Times New Roman Star"EDT 627, VEWT 300, Ё—“я 6, 136-137 ( > Mong. qumag|an, see ўербак 1997, 143).
face="Times New Roman Star"*Kumyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"antface="Times New Roman Star"муравейface="Times New Roman Star"qumursg|a (OUygh.)
face="Times New Roman Star"komursg|a (dial.)face="Times New Roman Star"qyrmysqaface="Times New Roman Star"qumursxa (Pav. C.), qumursug|a (AH)face="Times New Roman Star"qumursqa


face="Times New Roman Star"Gumursg|aface="Times New Roman Star"xumusxa, xymysxaface="Times New Roman Star"qymyrtas?, qumystas?face="Times New Roman Star"qomursqaface="Times New Roman Star"Gumurg|a:c?
face="Times New Roman Star"kymyrdag|as
face="Times New Roman Star"qymysqajaq
face="Times New Roman Star"qumursqaface="Times New Roman Star"qumyrsqaface="Times New Roman Star"qumyrsqaface="Times New Roman Star"qymyrt|qaface="Times New Roman Star"qumursxa, qumursqa, qumurc?xa
face="Times New Roman Star"qumurstqa, qumurstqu
face="Times New Roman Star"qumusqa, qomusq@nface="Times New Roman Star"xomursg|aface="Times New Roman Star"EDT 628, VEWT 300, Ћексика 183-184, Ё—“я 6, 140-141.
face="Times New Roman Star"*Kun/akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 armour 2 skinface="Times New Roman Star"1 панцирь 2 шкура
face="Times New Roman Star"qujaq 1, qujqa 2 (MK)
face="Times New Roman Star"qojqa 2face="Times New Roman Star"qujaq 1 (Pav. C.)




face="Times New Roman Star"xujax 1, xujg|a 2
face="Times New Roman Star"qujaq 1, qujqa 2

face="Times New Roman Star"kujax 1, kujaxa 2
face="Times New Roman Star"qujaq 1, qujg|a 2face="Times New Roman Star"qujaq 1face="Times New Roman Star"qyjaq 1, qujqa 2face="Times New Roman Star"qujqa 2face="Times New Roman Star"qujqa 2face="Times New Roman Star"qojqa 2


face="Times New Roman Star"qujqa 2

face="Times New Roman Star"EDT 676, VEWT 301, Ћексика 576, Ё—“я 6, 111, 113, Stachowski 161. Turk. > Mong. qujiqa 'skin from the head' (whence Evk. kuika etc., see Doerfer MT 132; Dolg. kujka 'head skin', see Stachowski 160).
face="Times New Roman Star"*gu"n/e / *gun/aface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mothface="Times New Roman Star"моль
face="Times New Roman Star"ku"ja" (MK)face="Times New Roman Star"gu"veface="Times New Roman Star"ko"je|
face="Times New Roman Star"kuja

face="Times New Roman Star"gu"va"face="Times New Roman Star"gu"jeface="Times New Roman Star"ku":face="Times New Roman Star"quja 'Kellerwurm'face="Times New Roman Star"ku"je, quja
face="Times New Roman Star"k@w|veface="Times New Roman Star"ko"ju"r, ku"ju"r



face="Times New Roman Star"ku"jeface="Times New Roman Star"ku"jeface="Times New Roman Star"ko"ja"face="Times New Roman Star"ku"je

face="Times New Roman Star"ku"je

face="Times New Roman Star"VEWT 297, Ё—“я 3, 94, Ћексика 186. Kirgh. ku"bo" is rather < Mong. kibe id.
face="Times New Roman Star"*gu"niface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 co-wife 2 envy, jealousy 3 jealous, envious person 4 to be jealous, envyface="Times New Roman Star"1 одна из нескольких жен 2 зависть, ревность 3 ревнивец, завистник 4 ревновать, завидоватьface="Times New Roman Star"ku"ni (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"ku"ni (MK) 1face="Times New Roman Star"go"nu", gu"nu" 1, 2face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-c?e 3, kene (dial.) 2face="Times New Roman Star"ku"ni (MA, Pav. C.) 1, 2face="Times New Roman Star"kundas? 1, kunc?i 3face="Times New Roman Star"ku"nda"s? 1, ku"n-lu"- 4, ku"n-c?i 3face="Times New Roman Star"kun bol- 4 (я∆”)face="Times New Roman Star"gu"nu" 1face="Times New Roman Star"gu"ni 1face="Times New Roman Star"ku"n-ne- 4, ku"nz?|i 3
face="Times New Roman Star"ku"nu" 2

face="Times New Roman Star"ku"nu": 2
face="Times New Roman Star"xu"n-ne- 4
face="Times New Roman Star"ku"nu", ku"ndo"s? 1, ku"nu"-lo"- 'to be jealous (of women)'face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-de- 4face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-la"- 4, ko"n-so" 3

face="Times New Roman Star"ku"ndes? 1, ku"n-le-, ku"nu"-le-, ko"nu"-le- 4face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4
face="Times New Roman Star"gu"n-c?u" 3face="Times New Roman Star"VEWT 307, 309, EDT 727, Ё—“я 3, 104-105, ћудрак 76, ‘едотов 1, 269. Cf. perhaps also Yak. kiji:t, Dolg. kini:t 'sister-in-law' (?).
face="Times New Roman Star"*Kun-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to rob, plunder, attackface="Times New Roman Star"грабить, нападатьface="Times New Roman Star"qun- (OUygh.)face="Times New Roman Star"qun- (MK)




face="Times New Roman Star"q`un-
face="Times New Roman Star"Gunus?- (dial.)






face="Times New Roman Star"xuna:-
face="Times New Roman Star"qun-








face="Times New Roman Star"Ё—“я 6, 141, VEWT 300, EDT 632.
face="Times New Roman Star"*Kendu"k (*Kentu"k)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 large earthenware jar for storing flour 2 bin, crib for flour, grainface="Times New Roman Star"1 большой глин€ный сосуд дл€ муки 2 ларь, закром дл€ муки, зерна
face="Times New Roman Star"kendu"k (MK - Ganch.) 1

face="Times New Roman Star"ku"ndu"k 'jug' (Sangl.)face="Times New Roman Star"kandik 2

face="Times New Roman Star"ka"ndi 2



face="Times New Roman Star"ka"ndi 'basket'face="Times New Roman Star"kandi 'round wooden bowl'



face="Times New Roman Star"kendik 'room for grain, fuel' (may be < Pers.)








face="Times New Roman Star"EDT 729. Clauson regards the word as an unequivocal iranism. The Iranian forms are: Pekhl. kndwg ( > Armen. k'andouk), Pers. kandu:, kandu:k 'big earthenware vessel for storing grain', Osset. xaendyg 'pail for pickled cheese'. Persian is the source of Syr. kndwk-, Arab. kandu:z?| 'big vessel for grain'. Also related is Sak. khadi:rakya (*xandi:ra-) 'a vessel' (possibly, some basket-work, see Bailey 71, јб. 4, 173). Abayev derives the above forms from Iran. *kan- 'to dig' - which is not quite plausible (in a participle we would expect the zero grade vocalism; unclear is the labial vowel in the suffix; semantics raises doubts). On the other hand, all the above Iranian forms can be well explained as Turkisms, including the Saka form - with the suffix -rak (a wellknown suffix for receptacles, see Bang 1918). External parallels provide the final support for such a decision. Middle Greek ko/ndu" 'pota":/rion' may be < Bulg., cf. the Chuv. semantics (see ‘асмер sub канди€; cf. also other European words possibly having the same source).
face="Times New Roman Star"*go"jn|-ilface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"heart, moodface="Times New Roman Star"сердце, духface="Times New Roman Star"ko"n|u"l (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ko"n|u"l (MK, KB)face="Times New Roman Star"go"n-u"l; go"ju"n, go"jn (dial.)face="Times New Roman Star"ku"n|@lface="Times New Roman Star"ko"n|u"l (Sangl., MA)face="Times New Roman Star"ko.n|ilface="Times New Roman Star"ko"n|u"lface="Times New Roman Star"ko"n|u"lface="Times New Roman Star"ko"nu"lface="Times New Roman Star"go"vu"n, ko"n|-u"l (arch. - borrowed from Tu"rki)face="Times New Roman Star"ko":l, ko"n|n-@face="Times New Roman Star"ko"n|n-u"face="Times New Roman Star"ku":nface="Times New Roman Star"ki:ilface="Times New Roman Star"k@w|m@w|lface="Times New Roman Star"ko"n|u"l 'will, freedom'face="Times New Roman Star"ko"n|u"l 'permission'
face="Times New Roman Star"xo":lface="Times New Roman Star"ko"n|u"lface="Times New Roman Star"ko"n|ilface="Times New Roman Star"ko"n|ilface="Times New Roman Star"ku"n|@lface="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"go"nface="Times New Roman Star"ko"nu"l, ko"lu"nface="Times New Roman Star"ko"n|il, kewilface="Times New Roman Star"go"jn|yface="Times New Roman Star"go"n|u"lface="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 731, Ё—“я 3, 75-77, Ћексика 274, Stachowski 156. Almost all languages reflect a suffixed form (a substantivized adjective in -il, see Gabain AG 75). Khak., Shor reflect a nominalized attributive form of ko"n|u"l.
face="Times New Roman Star"*gu"n|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"female slaveface="Times New Roman Star"рабын€face="Times New Roman Star"ku"n| (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"n| (MK, Tefs., IM)

face="Times New Roman Star"ku"n| (MA), (MKypch.) ku"n| (CCum.)face="Times New Roman Star"gun| 'voiceless female slave'
face="Times New Roman Star"ku"n| (я∆”)
face="Times New Roman Star"gu"n| 'a Turkmani born from a Persian woman' (Ѕуд.)



face="Times New Roman Star"xъr-g|ъm



face="Times New Roman Star"ku"n|face="Times New Roman Star"ku"n|




face="Times New Roman Star"ku"n|

face="Times New Roman Star"VEWT 309, EDT 726, Ё—“я 5, 142, Ћексика 317. The Uzb. meaning was influenced by Persian gung 'deaf-and-dumb'.
face="Times New Roman Star"*Kon|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 thick part of the thigh; muscles 2 behind, buttocksface="Times New Roman Star"1 толста€ часть бедра; мышцы, мускулы 2 зад
face="Times New Roman Star"qon| (MK) 1



face="Times New Roman Star"qon| 2face="Times New Roman Star"qon|yr, qon|qyr 2






face="Times New Roman Star"kun| 1
face="Times New Roman Star"qon| 'animal body'
face="Times New Roman Star"qon| 1, 2face="Times New Roman Star"qon| 1, 2




face="Times New Roman Star"qon| 1

face="Times New Roman Star"VEWT 280, Clark 1977, 149, Ё—“я 6, 58-59. Turk. > Mong. Khalkha xongo, Kalm. xon| (although -o in the Khalkha form is suspicious and perhaps reflects a genuinely cognate PM *kon|go).
face="Times New Roman Star"*Kopur/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of musical (string) instrumentface="Times New Roman Star"вид музыкального (струнного) инструментаface="Times New Roman Star"qopuz (OUygh.)face="Times New Roman Star"qopuz (MK)face="Times New Roman Star"kopuzface="Times New Roman Star"qubyzface="Times New Roman Star"qopuz (Ѕор. Ѕад.), qobuz (AH)face="Times New Roman Star"qu.bizface="Times New Roman Star"qowuz

face="Times New Roman Star"Gopuz
face="Times New Roman Star"qobus





face="Times New Roman Star"xobusface="Times New Roman Star"qobuzface="Times New Roman Star"qobyzface="Times New Roman Star"qobyzface="Times New Roman Star"qubyd|face="Times New Roman Star"qobuz
face="Times New Roman Star"qobuzface="Times New Roman Star"qobyz

face="Times New Roman Star"VEWT 281, EDT 588, TMN 3, 535-537, Ћексика 614, Ё—“я 69-71.
face="Times New Roman Star"*Ku"re-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to run awayface="Times New Roman Star"убегатьface="Times New Roman Star"ku"re- (OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"re- (MK, KB)












face="Times New Roman Star"ku"re:-face="Times New Roman Star"ku"re:-

face="Times New Roman Star"ku"rgu"c?to"- 'загон€ть скот', ku"rgu"j 'возглас, которым гон€т €гн€т'








face="Times New Roman Star"EDT 737, VEWT 310, Ё—“я 5, 146, Stachowski 166.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
71028167
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov