Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Tugurface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 a k. of tent 2 tent coveringface="Times New Roman Star"1 вид шатра 2 покрышка шатра

face="Times New Roman Star"turluk (dial.) 2
face="Times New Roman Star"tug|ur 1, tug|urluq 2 (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"durluq 2








face="Times New Roman Star"tu:rduq 2face="Times New Roman Star"tuwyrluq 2




face="Times New Roman Star"tuwyrluq 2

face="Times New Roman Star"Лексика 515. Tur. turluk, Turkm. durluG show irregular reflexation; we may be dealing with some interlingual loans here; the quality of the initial dental in PT is thus not quite clear.
face="Times New Roman Star"*gi:r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 a k. of box 2 to hide 3 mysteryface="Times New Roman Star"1 вид ящика 2 прятать 3 тайна
face="Times New Roman Star"kiz 1, kizle- 2 (MK)face="Times New Roman Star"gizle- 2, giz 3




face="Times New Roman Star"gizla"- 2face="Times New Roman Star"gi:zle- 2




face="Times New Roman Star"kiste:- 2face="Times New Roman Star"kiste:- 2











face="Times New Roman Star"EDT 756, 760, VEWT 273, ЭСТЯ 3, 43, Stachowski 149.
face="Times New Roman Star"*du"rface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sort, kind, shape 2 variousface="Times New Roman Star"1 вид, форма, порода 2 разнообразныйface="Times New Roman Star"to"rlu"g 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"to"rlu"g 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"tu"rlu" 1, 2face="Times New Roman Star"tu"rli 2face="Times New Roman Star"to"rlu"g 1 (Sangl.)face="Times New Roman Star"turli 2

face="Times New Roman Star"du"rlu" (dial.) 2face="Times New Roman Star"du"rli 2



face="Times New Roman Star"t@w|rl@w| 2



face="Times New Roman Star"tu"r 1face="Times New Roman Star"tu"rli 2, tu"r 1face="Times New Roman Star"tu"rli 2face="Times New Roman Star"to"rlo" 2face="Times New Roman Star"tu"rlu" 2face="Times New Roman Star"tu"rlu" 1, 2face="Times New Roman Star"tu"rlu" 2face="Times New Roman Star"tu"rli 2
face="Times New Roman Star"tu"rlu" 2face="Times New Roman Star"EDT 546-547, ЭСТЯ 3, 327-328 (loan of forms like Kaz. tu"r < Mong. du"ri is hardly acceptable, despite EDT ibid.).
face="Times New Roman Star"*c?e.keface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 temple 2 cheekboneface="Times New Roman Star"1 висок 2 скула
face="Times New Roman Star"(MKypch.) c?eke 1 (At-Tuhf.)
face="Times New Roman Star"c?ige| 1face="Times New Roman Star"c?eke 'back of head' (Vam.)face="Times New Roman Star"c?akka 1, 2face="Times New Roman Star"c?eka" 1

face="Times New Roman Star"c?ekge 1, 2



face="Times New Roman Star"c?ig@ 1



face="Times New Roman Star"c?eke 1face="Times New Roman Star"s?eke 1face="Times New Roman Star"s?eke 1face="Times New Roman Star"sika" 1

face="Times New Roman Star"c?ege 1face="Times New Roman Star"s?eke 1
face="Times New Roman Star"c?eke 1face="Times New Roman Star"VEWT 103, TMN 3, 87f, Егоров 326, Лексика 203. Despite the lack of ancient attestation, the root is evidently archaic.
face="Times New Roman Star"*tul(g)un|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 temple 2 plaitface="Times New Roman Star"1 висок, 2 косаface="Times New Roman Star"tulun| (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"tulun|/n 1 (MK), tulun (IM)face="Times New Roman Star"tulun 1face="Times New Roman Star"tolym 2face="Times New Roman Star"tulg|um 1 (Vam.), (MKypch.) tulum 2 (CCum., Houts.), tulun| 1 (AH_

face="Times New Roman Star"tulyn 2 (ЯЖУ)
face="Times New Roman Star"duluq 'cheek' (?)face="Times New Roman Star"tulun| 2face="Times New Roman Star"tulun| 2face="Times New Roman Star"tulun| 2
face="Times New Roman Star"tъlъm 'a tuft of wool left after shearing sheep'



face="Times New Roman Star"tulum 2face="Times New Roman Star"tulymface="Times New Roman Star"tulymface="Times New Roman Star"tolom 2


face="Times New Roman Star"tulym
face="Times New Roman Star"tulum 1 (dial.)face="Times New Roman Star"VEWT 498, EDT 501, ДТС 585, Лексика 203-204. The Turkm. form is not quite clear: it has an aberrant (although semantically not very remote) meaning, suffix and voiced d-.
face="Times New Roman Star"*e:nc?u"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 fief, land and vassals presented by the ruler 2 gift, dowryface="Times New Roman Star"1 владение, земля и челядь, пожалованные начальником 2 подарок, приданоеface="Times New Roman Star"inc?u" (/anc?u) 1 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"inc?e 2face="Times New Roman Star"enc?u" 1 (Abush. 82)face="Times New Roman Star"inz?|u 1face="Times New Roman Star"a"nc?i 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"i:nz?|i 2face="Times New Roman Star"inz?|i 2
face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2

face="Times New Roman Star"enn/ie 2


face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2face="Times New Roman Star"ens?i 2
face="Times New Roman Star"inse 2face="Times New Roman Star"enc?i `own'

face="Times New Roman Star"ens?i 2
face="Times New Roman Star"enc?i-li 'own'face="Times New Roman Star"VEWT 44, EDT 173, ЭСТЯ 1, 361-362, Лексика 347-348, Дыбо 1997. Turk. > MMong. enc?u", WMong. inz?|e, Kalm. inz?|@ (KW 208, 296). Mong. inz?|e 'dowry' may be in fact a word of different (Chinese) origin, see Haenisch 82, TMN 2, 224, EDT ibid., and modern Turkic forms may reflect a confusion of the original form and the later mongolism.
face="Times New Roman Star"*o":lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 moist, wet 2 marshface="Times New Roman Star"1 влажный 2 болотоface="Times New Roman Star"o"l (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"l (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"o"l 1, Osm. o"l 'pool'
face="Times New Roman Star"o"l (Pav. C.) 2, (Sangl.) 1face="Times New Roman Star"hu.l 1face="Times New Roman Star"ho"l 'damp, moist'

face="Times New Roman Star"o":l, dial. ho":l 1face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"u":l 1face="Times New Roman Star"u"l 1face="Times New Roman Star"he:^.l, he:.lface="Times New Roman Star"vil@ 1face="Times New Roman Star"u"o"l 1
face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"o"l 1





face="Times New Roman Star"ho"l 1

face="Times New Roman Star"VEWT 371, Егоров 54, ЭСТЯ 1, 524-525, TMN 2, 161-2. The common Turk. derivative *o"len| (ЭСТЯ 1, 527-528, Лексика 119) means 'rich grass' (hence Chuv. valem; > MMong. olan|, olen| (SH), WMong. o"lu"n|, Kalm. o"ln|, see KW 295, TMN 2, 161, Щербак 1997, 165, 197).
face="Times New Roman Star"*sEn|irface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 outer angle 2 protruding edge of a mountain or wallface="Times New Roman Star"1 внешний угол 2 выступ горы или стеныface="Times New Roman Star"sen|ir 1, 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"sen|ir 2 (MK)face="Times New Roman Star"senir (dial.) 'hill between valleys, ridge between mountains'








face="Times New Roman Star"sen|ir 1





face="Times New Roman Star"sen|ir 2face="Times New Roman Star"sen|ir 2







face="Times New Roman Star"VEWT 410, EDT 840, Лексика 98, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*bEn|ir/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 face 2 be similar 3 open forestless place on a mountain slopeface="Times New Roman Star"1 внешность, вид, лицо 2 быть похожим 3 открытое безлесное место на склоне горыface="Times New Roman Star"ben|iz (Orkh.), men|iz (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"men|iz 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"beniz 1, benze- 2
face="Times New Roman Star"ben|iz, men|iz 1 (Sangl.)face="Times New Roman Star"ma"n|iz 'cheek'

face="Times New Roman Star"ba"niz 1, ba"nza"- 2face="Times New Roman Star"men|iz 1, men|ze- 2face="Times New Roman Star"mi:s 1 (Верб. - Abak.)
face="Times New Roman Star"me:s 3



face="Times New Roman Star"me:s 3face="Times New Roman Star"me:s 3
face="Times New Roman Star"men|ze- 'to consider useful'


face="Times New Roman Star"beniz 1, benze- 2face="Times New Roman Star"ben|z 1, ben|ze- 2face="Times New Roman Star"megze- 2

face="Times New Roman Star"VEWT 70, EDT 352, Лексика 208, ЭСТЯ 7, ФиЛ 207. In Chuv. cf. either min 'face colour' (if not = min 'red spot on face', see Лексика 208) or *pan| > Proto-Perm.*ban| (Лыткин-Гуляев 37). Turk. > MMong. men|iz 'comparison, metaphor' (Щербак 1997, 129).
face="Times New Roman Star"*Kun-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 attention, care 2 usefulness 3 to yearn, be anxious, sorryface="Times New Roman Star"1 внимание, старание, прилежание 2 польза, толк 3 тосковать, печалиться, горевать


face="Times New Roman Star"qon 1, (dial.) qonar 2; qono 'diligent, busy', qonoq- 'to get used, become accustomed'face="Times New Roman Star"qunuq- 3 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qunt 1





face="Times New Roman Star"qunuq-, qunan-, qunal- 3



face="Times New Roman Star"qunuq- 3
face="Times New Roman Star"qunt 1, qunar 2face="Times New Roman Star"qunt 1
face="Times New Roman Star"qont (dial.) 1, qonar 2


face="Times New Roman Star"qunt 1; qunyq- 'become accustomed'

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 6, 147-148, 149-150. *Kun- 'to yearn, be sorry' and *Kun- 'attention, usefulness' can hardly be separated; despite late attestation a theory of Mong. origin ( < Mong. guni-) is hardly plausible because of quite different affixation.
face="Times New Roman Star"*ic?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 interior of smth. 2 intestines 3 bellyface="Times New Roman Star"1 внутренность 2 кишки 3 животface="Times New Roman Star"ic? (Orkh., OUygh.) 1, ic?egu" 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ic? 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"ic? 1face="Times New Roman Star"ec? 1face="Times New Roman Star"ic? 1 (Pav. C., Бор. Бад.)
face="Times New Roman Star"ic? 1face="Times New Roman Star"hiz?|igy 3face="Times New Roman Star"ic? 1face="Times New Roman Star"ic? 1, ic?ege 2face="Times New Roman Star"isker 1

face="Times New Roman Star"ic? 1, ic?ga"r 2face="Times New Roman Star"ъs? 1face="Times New Roman Star"is 1face="Times New Roman Star"is 1face="Times New Roman Star"i'z?in 3face="Times New Roman Star"i's?ti 1, 2face="Times New Roman Star"ic? 1, ic?egi 2face="Times New Roman Star"is? 1

face="Times New Roman Star"ic? 1

face="Times New Roman Star"s?i 3

face="Times New Roman Star"VEWT 168, EDT 17, 25, ЭСТЯ 1, 388-391, 392-393, Stachowski 128-129.
face="Times New Roman Star"*A>burtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cheek-pouch, inside of the mouth 2 gum 3 mouthful, gulp 4 cheek 5 molar 6 to take a mouthful, swallowface="Times New Roman Star"1 внутренняя полость рта 2 десна 3 глоток 4 щека 5 коренной зуб 6 глотатьface="Times New Roman Star"a[vurt] (?adurt) (OUygh., late med. texts TT II)
face="Times New Roman Star"avurt 1face="Times New Roman Star"urt 2face="Times New Roman Star"awurt (Sangl.) 3, (MKypch.) og|urt, owurt 1, 3 (Houts., Ettuhf.)face="Times New Roman Star"urt (dial.) 1


face="Times New Roman Star"howurt (dial.) 1, 3face="Times New Roman Star"o:rt-a- 6face="Times New Roman Star"o:rt-a- 6face="Times New Roman Star"u:rt 'throat', u:rt-a- 6
face="Times New Roman Star"urъlъ, dial. vъw|rlъw| 5 (Ашм. V 320)face="Times New Roman Star"omurt 1, 3
face="Times New Roman Star"a:rt-a- 6
face="Times New Roman Star"u:rtface="Times New Roman Star"urt 1face="Times New Roman Star"uwyrt 1face="Times New Roman Star"urt 1face="Times New Roman Star"uwurt 4face="Times New Roman Star"aurt 1, 4
face="Times New Roman Star"urt 1
face="Times New Roman Star"uvurt 1, 4face="Times New Roman Star"EDT 65, ЭСТЯ 1, 407-409, Лексика 225-226, Мудрак 115. The Old Uyghur form is poorly readable, so -d|- is dubious. Yak. -m- is irregular: could it be a trace of PA *umV 'drink', otherwise lost in Turkic?
face="Times New Roman Star"*uc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 waterfall 2 sprayface="Times New Roman Star"1 водопад 2 брызги

face="Times New Roman Star"uc?ary 'ausschweifend'face="Times New Roman Star"oc?oq 2







face="Times New Roman Star"uc?ar 1
face="Times New Roman Star"v@w|z?|@w|lt-v@w|z?|@w|lt 'gurgle, guggle (onomat.)'face="Times New Roman Star"usun 'river rapid' (Пек.)
face="Times New Roman Star"u'z?ar 'river rapid'

face="Times New Roman Star"u.s?an-ten|iz 'broad sea'







face="Times New Roman Star"VEWT 509.
face="Times New Roman Star"*tum-gu-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 water nut 2 water-lilyface="Times New Roman Star"1 водяной орех 2 кувшинка
face="Times New Roman Star"tumg|ujun (IM) 1face="Times New Roman Star"tumag|an (Osm.) 1face="Times New Roman Star"to"nbo"jek, (КСТТ) tomqyjyq 2face="Times New Roman Star"(MKypch.) tumg|yjuq 'лепесток водяной лилии' (Ettuhf.)






face="Times New Roman Star"tumg|ajaq 2 (Tel.)






face="Times New Roman Star"tumbujuq (R) 1
face="Times New Roman Star"tombojoq 2





face="Times New Roman Star"VEWT 499.
face="Times New Roman Star"*ojmaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 felt out of which boots are made 2 leather or skin bagface="Times New Roman Star"1 войлок для сапог 2 кожаный мешок
face="Times New Roman Star"ojma (MK)

face="Times New Roman Star"ojma (Sangl.)























face="Times New Roman Star"EDT 273 (but derivation from Uj- 'squeeze', supported also by Clark 1977, 159, is highly dubious because of external parallels).
face="Times New Roman Star"*s(i)ac?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hair (of head) 2 hair 3 hair (on back of head) 4 rootface="Times New Roman Star"1 волос (головы) 2 волос 3 волос (на затылке) 4 кореньface="Times New Roman Star"sac? 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"sac? 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"sac? 1face="Times New Roman Star"c?e|c? 1face="Times New Roman Star"saz?|, sac? 1 (Pav. C., Sangl.)face="Times New Roman Star"so|c? 1face="Times New Roman Star"c?ac? 1
face="Times New Roman Star"sac? 1face="Times New Roman Star"sac? 1face="Times New Roman Star"sas 1face="Times New Roman Star"s?as? 1face="Times New Roman Star"c?ac? 1face="Times New Roman Star"sa:c? 1face="Times New Roman Star"s/u"s/ 2face="Times New Roman Star"as 3face="Times New Roman Star"as 2face="Times New Roman Star"c?a's? 1face="Times New Roman Star"c?e's? 1face="Times New Roman Star"c?ac? 1face="Times New Roman Star"s?as? 1face="Times New Roman Star"s?as? 1face="Times New Roman Star"sa"s 1face="Times New Roman Star"c?ac? 1face="Times New Roman Star"sac? 1face="Times New Roman Star"sac? 1face="Times New Roman Star"s?as? 1face="Times New Roman Star"sac? 1; sac?yx| 3face="Times New Roman Star"c?ac? 1face="Times New Roman Star"VEWT 391, EDT 794, Лексика 197, ЭСТЯ 7, Stachowski 38.
face="Times New Roman Star"*te:lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 wire, string 2 thong 3 strandface="Times New Roman Star"1 волосок, струна, проволока 2 ремешок, которым привязан наконечник стрелы 3 прядь, пучок нитей
face="Times New Roman Star"tili 2 (MK)face="Times New Roman Star"tel 1




face="Times New Roman Star"tel 1face="Times New Roman Star"til 1



face="Times New Roman Star"tal 3





face="Times New Roman Star"tel 1

face="Times New Roman Star"tel 1


face="Times New Roman Star"tel 1face="Times New Roman Star"VEWT 471, EDT 491. Turk. > NPers., Kurd., Osset. tel etc. Bailey 129 cites Saka tti:la 'thread, wire' and considers it the source of Turkic forms, tracing it back to *tart|rya - cf. Pers. ta:r < *tart|ra. However there are no direct Iranian parallels for the Saka form (cf. Аб. 3, 288, maintaining that the Osset. and Kurd. form do not go back to Proto-Iranian but are borrowed from neighbouring languages); so the word may well be a Turkism in Saka and other Iranian languages. The Turkic origin is also corroborated by the Chuv. parallel.
face="Times New Roman Star"*Ka:ta-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to stick into 2 nailface="Times New Roman Star"1 вонзать(ся) 2 гвоздь

face="Times New Roman Star"kada- 1, kadak 2 (dial.)face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2face="Times New Roman Star"qada- (Abush., Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"qada- 1, qado|q 2face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2face="Times New Roman Star"qatag| 2face="Times New Roman Star"GadaG 2face="Times New Roman Star"Gadaq 2

face="Times New Roman Star"qada- 1
face="Times New Roman Star"xudav 2 (Anatri)face="Times New Roman Star"xata:- 1face="Times New Roman Star"kata:- 1face="Times New Roman Star"qada- 1, qadag| 2
face="Times New Roman Star"qada- 1, qado: 2face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2



face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2
face="Times New Roman Star"qada- 1face="Times New Roman Star"VEWT 217-8, ЭСТЯ 5, 180-182, TMN 3, 420-422, Ашм. XIV, 257, Stachowski 141. Because of the lack of ancient attestation one cannot exclude a borrowing < Mong. (although the variant qadag|a is very poorly represented there, and may itself be borrowed < Turk.).
face="Times New Roman Star"*se:m (?-i:-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 inflammation 2 pimple (on face)face="Times New Roman Star"1 воспаление 2 прыщ (на лице)







face="Times New Roman Star"sim 'blood-poisoning'face="Times New Roman Star"si:m 1face="Times New Roman Star"simiske 2














face="Times New Roman Star"semik 'mark, mole on body'

face="Times New Roman Star"The Oghuz form may reflect a contamination with the borrowed Arab. word for 'poison' (Tur. sem).
face="Times New Roman Star"*Aj-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to revolve, rotate, go round 2 to tarry 3 to lead, lead round 4 to speed up 5 to driveface="Times New Roman Star"1 вращаться, вертеться, обходить 2 мешкать 3 кружить, водить 4 ускорять 5 гнать

face="Times New Roman Star"ajla-(n)- 1, ajlak 'шатающийся без дела'face="Times New Roman Star"@jl@n- 1
face="Times New Roman Star"ajlan- 1, 2face="Times New Roman Star"ajlan- 1, 2
face="Times New Roman Star"ajlan- (dial.) 1face="Times New Roman Star"ajla- 3face="Times New Roman Star"ajn-yt- 4, ajla-, @jl@- 1face="Times New Roman Star"ajlan- 1face="Times New Roman Star"ajla- 1, ajda- 5

face="Times New Roman Star"ajgy-s-yn- 'to tarry; to go, visit frequently' (*ajyg-ys?-yn-)


face="Times New Roman Star"ajlan- 1, ajda- 5face="Times New Roman Star"ajda- 5, ajnal- 1face="Times New Roman Star"ajlan- 1
face="Times New Roman Star"ajlan- 1face="Times New Roman Star"ajla-, ajlan- 1, (h)ajda- 5face="Times New Roman Star"ajlan- 1face="Times New Roman Star"ajlan- 1, 2
face="Times New Roman Star"ajlan- 'to move, visit'face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 106-107, 109-110. The forms meaning `rotate, go round, walk in circles' are hardly connected with aj `moon'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
367417031
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov