Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*bA:n/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sole (of foot) 2 footwearface="Times New Roman Star"1 подошва (ноги) 2 обувь (войлочные чулки, валенки)

face="Times New Roman Star"maja 'fleshy part of the palm' (Vidin, Ne/meth 1965, SDD)face="Times New Roman Star"majmaq 'stable, steadfast' (of an animal's paw, hoof), dial. pajpaq ( —““) 2
face="Times New Roman Star"pajpo|q 2, 'camel's foot', dial. mъj@l@k 'mitten' (‘армонов 19)

face="Times New Roman Star"dial. maja 'подошва копыта' (Nakhich.)face="Times New Roman Star"dial. ma:ja (Tek.) 'aja' (“ƒ√ƒ— 124), pajpaq (144) 2face="Times New Roman Star"majmax 2





face="Times New Roman Star"majyq 1
face="Times New Roman Star"bajmaq 'lower part of shank', bajpaq 2, majpyq 'flat' (of a horse's hoof, bear's paw)face="Times New Roman Star"bajpaq 2




face="Times New Roman Star"bajpaq 2

face="Times New Roman Star"VEWT 323. Cf. also Oyr. majryk 'стаптыватьс€' etc. Forms with the meaning 'footwear' are explained by Budagov as compounds with an iranism (paj - bag| "foot bandage"), which does not seem convincing; we are dealing rather with a dialectal diffusion of the derivative *ba:n/-mak. Cf. TMN 4, 275, Ўипова 49, јникин 110, 382, 458.
face="Times New Roman Star"*ba.lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"honeyface="Times New Roman Star"мед
face="Times New Roman Star"bal (MK Suvar, Kypchak, Oghuz)face="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"bal (Sangl.)face="Times New Roman Star"bo|lface="Times New Roman Star"bal
face="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"palface="Times New Roman Star"pal

face="Times New Roman Star"pyl



face="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"bal, palface="Times New Roman Star"palface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"VEWT 59, EDT 330, Ё—“я 2, 47. Turk. > Mong. bal (ўербак 1997, 103).
face="Times New Roman Star"*ba:la, *ba:l-dyr/, *ba:la-panface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 young animal, nestling, 2 child 3 a man's wife's younger sister 4 younger relativeface="Times New Roman Star"1 молодое животное, птенец, 2 ребенок 3 младша€ сестра жены 4 младший родственникface="Times New Roman Star"baldyz (OUygh.) 3face="Times New Roman Star"bala 1 (MK), baldyz 3 (MK); baldyr 'step-son, step-daughter' (MK)face="Times New Roman Star"bala 1, 2, baldyz 3, balaban 'falcon' (dial.)face="Times New Roman Star"bala 1, 2, baldyz 3face="Times New Roman Star"bala 1, 2 (Abush., Ѕор. Ѕад.), baldyz 3 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bo|la 1, 2, bo|ldiz 3, palapan 1 (dial.)face="Times New Roman Star"bala 1, 2face="Times New Roman Star"myla, mle 2face="Times New Roman Star"bala, balaG 1, 2, baldyz 3face="Times New Roman Star"ba:la 1, 2, ba:ldyz 3face="Times New Roman Star"pala 2, pasty 3face="Times New Roman Star"pala 2, pasty 3face="Times New Roman Star"bala 1, 2, passy 3 (Tel., R)face="Times New Roman Star"bala 2face="Times New Roman Star"poldъr 3, 4 (As?. IX 282)face="Times New Roman Star"balys 3, 4face="Times New Roman Star"balys 3, 4

face="Times New Roman Star"bala 2face="Times New Roman Star"bala 2, baldyz 3, balapan 1 (R)face="Times New Roman Star"bala 2, baldyz 3face="Times New Roman Star"bala 2, baldyd| 3; belekej 'small'face="Times New Roman Star"bala 2face="Times New Roman Star"baldysqa 3face="Times New Roman Star"bala 2, baldyz 3face="Times New Roman Star"bala 2, baldyz 3face="Times New Roman Star"bala 1, 2face="Times New Roman Star"bala 1, 2face="Times New Roman Star"EDT 332, 334, VEWT 59, 60, Ё—“я 2, 47-50, 53-54, Ћексика 71, 306-307, 312, Stachowski 51, 52. Turk. > Kalm. baldr. (KW 30). Khak. pasty < *bazly < *balzy with metathesis.
face="Times New Roman Star"*c?A:kaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"new-born childface="Times New Roman Star"новорожденный ребенок, детеныш

face="Times New Roman Star"c?ag|a (dial.); c?ag|a 'young of birds' (Old Osm. XIV c.)face="Times New Roman Star"c?ag|aface="Times New Roman Star"c?aqa (Pav. C.), (Xwar.) c?aqa 'young of birds' (‘азылов 2, 511)face="Times New Roman Star"c?aqalo|q, (Tashk.) c?aqaface="Times New Roman Star"bala-c?aqa 'children' (dial.)
face="Times New Roman Star"c?ag|aface="Times New Roman Star"c?a:Ga








face="Times New Roman Star"bala-c?aqa 'children'face="Times New Roman Star"qyzyl s?aqa 'quite naked (of young of animals)'face="Times New Roman Star"bala-s?ag|a 'children'



face="Times New Roman Star"qyzyl s?aqa 'quite naked (of young of animals)'

face="Times New Roman Star"VEWT 96, ћенгес 1979, 170.
face="Times New Roman Star"*bAla- (?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fir treeface="Times New Roman Star"ель


















face="Times New Roman Star"balaty 'young fir tree'

face="Times New Roman Star"balas?ty (VEWT)face="Times New Roman Star"balas (VEWT)




face="Times New Roman Star"VEWT 60 (the Bashk. and KBalk. forms are only found there, so the root is somewhat dubious).
face="Times New Roman Star"*bAldakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hilt 2 stalk, stemface="Times New Roman Star"1 руко€тка 2 стебель, ствол

face="Times New Roman Star"baldak 1face="Times New Roman Star"baldaq 1face="Times New Roman Star"baldaq 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bo|ldo|q 1face="Times New Roman Star"baldaq 1

face="Times New Roman Star"baldaq 2








face="Times New Roman Star"baldaq 1face="Times New Roman Star"baldaq 1face="Times New Roman Star"baldaq 1face="Times New Roman Star"baldaq 1


face="Times New Roman Star"baldaq 1

face="Times New Roman Star"VEWT 60, Ё—“я 2, 52. Similar forms of the type *balc?ak may be borrowed from Mong., while WMong. baldag|, bardag|, Khalkha baldag, bardag, Mongor bardaG 'hilt' are rather < Turkic.
face="Times New Roman Star"*bAlkaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hammerface="Times New Roman Star"молоток


face="Times New Roman Star"balg|a (Sib.)
face="Times New Roman Star"balg|a (Chag.)












face="Times New Roman Star"balg|a








face="Times New Roman Star"VEWT 61, Ё—“я 2, 57-58. Turk. > Mong. balg|u, balig (KW 31).
face="Times New Roman Star"*ba.lgynface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 tamarisk, 2 viburnumface="Times New Roman Star"1 тамариск 2 калина
face="Times New Roman Star"bulg|una, (dial.) malg|una (MK) 1
face="Times New Roman Star"balan 2
face="Times New Roman Star"balxi 'white mulberry'face="Times New Roman Star"balan 2 (–”— 1956)
face="Times New Roman Star"palan 2 (R)face="Times New Roman Star"balxy 'a k. of white mulberry'
face="Times New Roman Star"palan 2 (R)face="Times New Roman Star"balan 2
face="Times New Roman Star"(palan < Tat.), (*polan > Mari polan 2)face="Times New Roman Star"bylax 'white willow; willow branches as fodder'


face="Times New Roman Star"balg|yn 1 'a k. of bush similar to z?ylg|yn'

face="Times New Roman Star"balan 2face="Times New Roman Star"balan 2 (Karach.)




face="Times New Roman Star"EDT 338, Ё—“я 2, 52, VEWT 59, 324, ƒмитр. 189, 201. Turk. > Mong. balg|u, balg|una 'tamarisk'. Forms like balxy may be secondarily modified ('Balkh mulberry'), but in any case not < Iranian.
face="Times New Roman Star"*ba:lykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fishface="Times New Roman Star"рыбаface="Times New Roman Star"balyq (OUygh.)face="Times New Roman Star"balyq (MK)face="Times New Roman Star"balykface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyq, balyg| (MA, Pav. C., Ѕор. Ѕад.)face="Times New Roman Star"baliqface="Times New Roman Star"beliq
face="Times New Roman Star"balyGface="Times New Roman Star"ba:lyqface="Times New Roman Star"palyxface="Times New Roman Star"palyq (R.)face="Times New Roman Star"balyq
face="Times New Roman Star"polъface="Times New Roman Star"balykface="Times New Roman Star"balykface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyxface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balux|face="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"EDT 335, Ё—“я 2, 59-60, Ћексика 177, ‘едотов 1, 443, Stachowski 52.
face="Times New Roman Star"*baltuface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"axeface="Times New Roman Star"топорface="Times New Roman Star"baltu (OUygh.)face="Times New Roman Star"baldu (MK, KB)face="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"baltu (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"bo|lta

face="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"paltaface="Times New Roman Star"palty; malta (Sag.)face="Times New Roman Star"maltaface="Times New Roman Star"malta

face="Times New Roman Star"balta, baltysax 'arrow with blunt end'
face="Times New Roman Star"ba'ldy (Ѕичелдей 112)
face="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"balta
face="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"balta
face="Times New Roman Star"baltaface="Times New Roman Star"VEWT 61, EDT 333, Ћексика 397, Ё—“я 7. Modern forms with -a may in fact be secondary loans from Mong., see TMN 1, 199-200. Yak. baltysax can be probably identified with Turkm. balz?|ak, Tur. balc?ak '(sword)-hilt'.
face="Times New Roman Star"*b(i)altyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"calf of legface="Times New Roman Star"икра ногиface="Times New Roman Star"baltyr (OUygh.)face="Times New Roman Star"baldyr (MK)face="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"baltyrface="Times New Roman Star"baldyr (MA), baltyr (Sangl.)face="Times New Roman Star"bo|ldir

face="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"paltyrface="Times New Roman Star"paltyrface="Times New Roman Star"baltyr

face="Times New Roman Star"ballyr
face="Times New Roman Star"ba'ldyrface="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"baltyrface="Times New Roman Star"baltyrface="Times New Roman Star"baltyrface="Times New Roman Star"baltyrface="Times New Roman Star"baltyr, baldyrface="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"baltyr
face="Times New Roman Star"baldyrface="Times New Roman Star"VEWT 61, Ё—“я 2, 54-55, Ћексика 283-284.
face="Times New Roman Star"*ba.k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to look, watchface="Times New Roman Star"смотреть
face="Times New Roman Star"baq- (MK, KB)face="Times New Roman Star"bak-face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"baq- (Abush.)face="Times New Roman Star"bo|q-face="Times New Roman Star"baq-
face="Times New Roman Star"bax-face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"pax-
face="Times New Roman Star"baq-
face="Times New Roman Star"pъw|x-face="Times New Roman Star"byk- 'to appear, to arise'face="Times New Roman Star"byk- 'to look out'face="Times New Roman Star"baq-qy-la- 'to peek, to arise'face="Times New Roman Star"ba'k-face="Times New Roman Star"baq- 'to look after'face="Times New Roman Star"baq- 'to look after'face="Times New Roman Star"baq- 'to graze'face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"baq- 'to look after'face="Times New Roman Star"pax-, vax- (——я 440, 542)face="Times New Roman Star"baq-face="Times New Roman Star"EDT 311, VEWT 58, Ё—“я 2, 38-40, ћудрак 99, Stachowski 70.
face="Times New Roman Star"*b(i)a:kaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"frogface="Times New Roman Star"л€гушкаface="Times New Roman Star"baqa (OUygh.)face="Times New Roman Star"baqa (MK)face="Times New Roman Star"ba:face="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"baqa (AH, Ettuhf.), baqqa (MA)face="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"baqa, paqa
face="Times New Roman Star"bag|aface="Times New Roman Star"Gurba:g|aface="Times New Roman Star"pag|aface="Times New Roman Star"pag|aface="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"ba:qa 'turtle'
face="Times New Roman Star"bag|a
face="Times New Roman Star"pag|aface="Times New Roman Star"bag|aface="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"baqa
face="Times New Roman Star"maqaface="Times New Roman Star"qurba:face="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"pag|aface="Times New Roman Star"baqaface="Times New Roman Star"VEWT 58, EDT 311-312, 646-647, Ё—“я 2, 40-41, 6, 160-161 (see ibid. on the onomatopoeic nature of the component *Kur-) , Ћексика 179-180. A more precise reconstruction would be perhaps *b(i)a:kka, with expressive gemination (suggested by non-voicing in Kypchak). Turk. > Hung. be/ka, see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*bakan/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hoof 2 knucklebone 3 joints in animals' feetface="Times New Roman Star"1 копыто 2 бабка 3 суставы в ногах животныхface="Times New Roman Star"baqanaq 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"baqanaq, baqajaq 1 (MK)face="Times New Roman Star"bakanak, bakynak 1, 2 (dial.)face="Times New Roman Star"be|ke|l 2

face="Times New Roman Star"baqalc?a"q 'shinbone'
face="Times New Roman Star"bag|anag|, bag|anc?ag| 3 (dial.)
face="Times New Roman Star"pag|ajax, maxajax 2






face="Times New Roman Star"mahnyq `metatarsus' (‘иЋ 205)face="Times New Roman Star"baqaj 3face="Times New Roman Star"baqaj 3face="Times New Roman Star"baqaj 3face="Times New Roman Star"ba"qa"l 3





face="Times New Roman Star"VEWT 58, EDT 316-317, Ё—“я 2, 43-44, ƒыбо 310, Ћексика 286-287.
face="Times New Roman Star"*bakyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 copper 2 patinaface="Times New Roman Star"1 медь 2 налет, патинаface="Times New Roman Star"baqyr 1 (Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"baqyr 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"bakyr 1face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"baqyr (MA, Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"baqir, paqir 1face="Times New Roman Star"paqir 1face="Times New Roman Star"paqyr 1face="Times New Roman Star"paxyr 2face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"pa:g|@r (Kyz., Joki) 1
face="Times New Roman Star"baqras 'brass kettle'
face="Times New Roman Star"pъw|gъw|r 1face="Times New Roman Star"bag|arax| 'pot for boiling milk'


face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"bag|yr 1face="Times New Roman Star"baqyr 1face="Times New Roman Star"bag|yr 1face="Times New Roman Star"baqyr 1
face="Times New Roman Star"bag|yr 1face="Times New Roman Star"EDT 317, VEWT 58, Ё—“я 2, 45-46, Ћексика 405-406. Turk. > WMong. baqar, baqur (Kalm. bax|r), see KW 29, ўербак 1997, 104. Turk. > Russ. Siber. baki/rka (јникин 111-112).
face="Times New Roman Star"*biarn|akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"finger, thumbface="Times New Roman Star"палец, большой палец
face="Times New Roman Star"barmaq (Tefs., IM)face="Times New Roman Star"parmak, dial. barnakface="Times New Roman Star"barmaq, dial. barnaqface="Times New Roman Star"barmaq (Sangl., MA)face="Times New Roman Star"barmo|qface="Times New Roman Star"barmaq
face="Times New Roman Star"barmaGface="Times New Roman Star"barmaq


face="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"pu"rne



face="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaq, (Pallas) parnaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"parmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"parmaxface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"VEWT 63, Ё—“я 2, 66-68, ƒыбо 319-320, Ћексика 253-255.
face="Times New Roman Star"*bas-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to pressface="Times New Roman Star"давитьface="Times New Roman Star"bas- (OUygh.)face="Times New Roman Star"bas- (MK)face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bo|s-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"pas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"pas-
face="Times New Roman Star"bas-, pas-
face="Times New Roman Star"pos-face="Times New Roman Star"batta:-face="Times New Roman Star"batta:-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"ba's-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bat|-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"pas-face="Times New Roman Star"bas-face="Times New Roman Star"EDT 370-371, VEWT 64, TMN 2, 245-6, Ё—“я 2, 74-77, Ћексика 393, 571, ‘едотов 1, 448, Stachowski 55. Turk. > Mong. basu- > Man. basu-, see TMN 2, 246, Doerfer MT 135.
face="Times New Roman Star"*bAsaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"also, as wellface="Times New Roman Star"также, кроме тогоface="Times New Roman Star"basa 'right after' (OUygh.)face="Times New Roman Star"basa 'afterwards' (MK)

face="Times New Roman Star"(MKypch.) basa (AH, Ad-Durr.)face="Times New Roman Star"base 'frequently, often'


face="Times New Roman Star"basaface="Times New Roman Star"pazaface="Times New Roman Star"pazaface="Times New Roman Star"baza

face="Times New Roman Star"byha 'in the course of' (?)
face="Times New Roman Star"baza
face="Times New Roman Star"basaface="Times New Roman Star"basa (R)







face="Times New Roman Star"EDT 371 (but not from *bas- 'press'!). Turk. > Mong. basa (Clark 1980, 39, ўербак 1997, 104).
face="Times New Roman Star"*bAs-tyrmaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"penthouseface="Times New Roman Star"навес


face="Times New Roman Star"bastyrma (dial.)face="Times New Roman Star"basturma (R - Zenker)face="Times New Roman Star"bo|stirma


face="Times New Roman Star"bassyrma








face="Times New Roman Star"bastyrmaface="Times New Roman Star"bastyrma




face="Times New Roman Star"bastyrma

face="Times New Roman Star"Ћексика 528. Formally derived from *bastyr- 'to cause to press' - which seems rather far-fetched semantically. We may deal here rather with a compound of *bas + *terme 'wall, building', secondary influenced by *bastyr-ma, *bastyr-yk 'pole for fixing hay and sheaves', see Ё—“я 2, 76-77.
face="Times New Roman Star"*bal/c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"headface="Times New Roman Star"головаface="Times New Roman Star"bas? (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"bas? (MK, KB)face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas? (Abush., MA)face="Times New Roman Star"bo|s?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"pasface="Times New Roman Star"pas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"pos/face="Times New Roman Star"bas; battaq 'hair of head'face="Times New Roman Star"bas; battak 'head of reindeer; reindeer skin'face="Times New Roman Star"ba's?face="Times New Roman Star"ba's?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"basface="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"basface="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"bas?face="Times New Roman Star"VEWT 64, Ё—“я 2, 85-88, TMN 2, 250-253, EDT 375-6, ‘едотов 1, 452, јшм. X, 15, Ћексика 194, Stachowski 54, 55.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
554153633
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov