Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*yjn|a-la-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to cry, weepface="Times New Roman Star"плакать, рыдать
face="Times New Roman Star"an|yla- 'to cry, howl (of a donkey)' (ћ ) (?)face="Times New Roman Star"inle-, dial. in|ile-face="Times New Roman Star"en|gelde-face="Times New Roman Star"OKypch. in|le- (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"ingala-

face="Times New Roman Star"inla"-face="Times New Roman Star"in|le-face="Times New Roman Star"ylg|a-face="Times New Roman Star"ylg|a-face="Times New Roman Star"yjla-face="Times New Roman Star"i:.la"n-
face="Times New Roman Star"yjyla-
face="Times New Roman Star"yjyla-, yyla-
face="Times New Roman Star"yjla-face="Times New Roman Star"ynqyl-da-
face="Times New Roman Star"yjla-
face="Times New Roman Star"inne-face="Times New Roman Star"inle-face="Times New Roman Star"yn|yl-da-

face="Times New Roman Star"VEWT 172, EDT 186, Ё—“я 1, 366-367.
face="Times New Roman Star"*A>n|(k)ytface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wild duckface="Times New Roman Star"дика€ уткаface="Times New Roman Star"an|yt (OUygh.)face="Times New Roman Star"an|yt (MK)face="Times New Roman Star"angut 'огарь', ankyt (dial.)
face="Times New Roman Star"anqud (Sngl)face="Times New Roman Star"ang|irt 'red duck'
face="Times New Roman Star"an|ytface="Times New Roman Star"anGut-boGaz 'длинношеий'face="Times New Roman Star"an|k 'red duck'face="Times New Roman Star"a:t













face="Times New Roman Star"anqyt, ankit 'ostrich, vulture, dragon'

face="Times New Roman Star"han|qutface="Times New Roman Star"VEWT 21, Ћексика 172. Doerfer's (TMN 2, 129) PT *an|gyrt is a quite artificial construct: it is based on occasional modern forms (like Uzb. an|g|irt) which reflect a contamination of *an|yt and the borrowed Mong. an|g|yr (with the influence of an|gyrt 'careless'). All old sources (see EDT 176) reflect only *an|yt. (Yak. n/ynta:la 'горбоносый турпан' (ѕек.), despite VEWT, < Evk. niltalbuki 'a black duck with white head, from nilta- 'to loose hair', lit. 'bald bird' “ћ— I 593; anny, andy < TM *andi; ann/a, ann/aryjar dial. 'a k. of sea bird, мор€нка' (ƒ—яя 48) < Mong. an|gir).
face="Times New Roman Star"*(i)an|yr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"stubble-fieldface="Times New Roman Star"жнивье, сжатое поле
face="Times New Roman Star"an|yz (MK)

face="Times New Roman Star"an|yz (Sangl.)























face="Times New Roman Star"EDT 191-192.
face="Times New Roman Star"*a:n|, *a:n|-la-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to understand 2 intelligence 3 to hear 4 to discern (dial.)face="Times New Roman Star"1 понимать 2 разум, ум 3 слышать 4 различать (диал.)face="Times New Roman Star"an|la- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"an|la- (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"anla- 1face="Times New Roman Star"an|-g|ar- 1face="Times New Roman Star"an| 2, an|la- 1 (Sangl.)
face="Times New Roman Star"an|la- 3face="Times New Roman Star"an|na- 3face="Times New Roman Star"anla- 1face="Times New Roman Star"a:n|la- 1, a:n| 2face="Times New Roman Star"an|dy- 'to look attentively'

face="Times New Roman Star"an|la- 1 ( < Az.)face="Times New Roman Star"ъw|n 2face="Times New Roman Star"an|la:- 4


face="Times New Roman Star"an| 2








face="Times New Roman Star"VEWT 20, TMN 2,130, EDT 165, 186, Ё—“я 1, 153-154. WMong. an|-z?|ira- 'to know, understand' < Turkic Siberian languages (an|-syra- with the affix of incomplete verb quality); WMong. an|qar- < Turk. *a:n|-gar-.
face="Times New Roman Star"*apakaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 Alnus fruticosa; Labrador tea 2 a k. of fernface="Times New Roman Star"1 вид ольхи; багульник 2 вид папоротника
face="Times New Roman Star"apa bas?y 'Cannabis sativa, it is a plant which grows like Cucumis sativus and has a thorny stern, it is eaten in the mountains' (MK Qypch.)
face="Times New Roman Star"abag|a 2









face="Times New Roman Star"uba-zarri 2face="Times New Roman Star"abag|a 1





face="Times New Roman Star"abag|a 2





face="Times New Roman Star"VEWT 1, ѕопов 1986, 92. OT and Chuv. reflect a folk etymology (confusion with apa 'bear').
face="Times New Roman Star"*apa (*appa)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fatherface="Times New Roman Star"отецface="Times New Roman Star"apa (Orkh., OUygh.) 'ancestors'face="Times New Roman Star"apa (MK) 'father, bear' ("Kypch."), (KB) 'ancestor'face="Times New Roman Star"abaface="Times New Roman Star"aba (dial.)


face="Times New Roman Star"awaface="Times New Roman Star"aba (dial.)face="Times New Roman Star"aba (dial.)face="Times New Roman Star"aba
face="Times New Roman Star"aba 'father, bear'
face="Times New Roman Star"oba 'bear'

face="Times New Roman Star"ava
face="Times New Roman Star"aba

face="Times New Roman Star"apa (dial.)face="Times New Roman Star"appa, aba


face="Times New Roman Star"aba (Kakuk), aba, apa (——я)
face="Times New Roman Star"EDT 5, VEWT 1, Ё—“я 1, 54-58, ‘едотов 2, 281, Ћексика 305, јникин 71. —f. also *ba:pa 'grandfather, mother's father' (Turkm. ba:ba etc., see Ё—“я 2, 10-13, Ћексика 294, 305). Voicing of -p- in many languages is probably due to expressive gemination.
face="Times New Roman Star"*iak-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to flowface="Times New Roman Star"течьface="Times New Roman Star"aq- (OUygh.)face="Times New Roman Star"aq- (MK)face="Times New Roman Star"ak-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o|q-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"ax-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"ax-
face="Times New Roman Star"aq-
face="Times New Roman Star"jox-

face="Times New Roman Star"aq-
face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"aq-
face="Times New Roman Star"aq-face="Times New Roman Star"EDT 77, VEWT 12, Ё—“я 1, 118-120, ≈горов 352, ‘едотов 2, 495.
face="Times New Roman Star"*(i)akuru-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"slowly, quietly, graduallyface="Times New Roman Star"медленно, постепенноface="Times New Roman Star"aquru (OUygh.)face="Times New Roman Star"aqru, aqrun (MK), aqru (KB)face="Times New Roman Star"arqun (Osmanli)face="Times New Roman Star"e|kren, e|kerten; e|kert (dial.)face="Times New Roman Star"aqryn (Sangl.), ag|ryn (Ѕор. Ѕад.)




face="Times New Roman Star"a:g|yrin, ag|ryn, ag|yrtynface="Times New Roman Star"ag|yrynface="Times New Roman Star"aqqyryn, aqqyr-aqqyr

face="Times New Roman Star"arg|y:j, org|u:j


face="Times New Roman Star"aqyrinface="Times New Roman Star"aqyryn
face="Times New Roman Star"aqrynface="Times New Roman Star"aqyryn, aqryn, aqyrtyn
face="Times New Roman Star"arqytynface="Times New Roman Star"aqyryn

face="Times New Roman Star"VEWT 14, Ё—“я 1, 123-124, EDT 89-90. The forms with -yn and -tyn are old forms of Instr. and Abl. cases, so the PT word is a noun. Yak. reflects the -u of the second syllable.
face="Times New Roman Star"*ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to make magic, cast spells 2 to deceiveface="Times New Roman Star"1 колдовать, заклинать 2 обманыватьface="Times New Roman Star"ar- 2 (Orkh., OUygh.), arvys? 'magic' (OUygh.)face="Times New Roman Star"ar- 1 (MK, KB), arva- 1 (MK)face="Times New Roman Star"arpag| 'magic' (dial.)face="Times New Roman Star"arby- 1 (Sib.,  —““ 103)face="Times New Roman Star"arba- 1 (Sangl., Ѕад.)face="Times New Roman Star"avra- 1, 2face="Times New Roman Star"a(r)ba- 1face="Times New Roman Star"arva- 1 (я∆” 16)
face="Times New Roman Star"arvax dial. 'evil spirit'face="Times New Roman Star"arba- 1face="Times New Roman Star"arba- 1, arbys? 'magic'face="Times New Roman Star"arba-n- 'to scold'

face="Times New Roman Star"arba:- 1 (ѕек. I 139 'to praise for magic purposes')


face="Times New Roman Star"arba- 1, 2face="Times New Roman Star"arba- 1, 2
face="Times New Roman Star"arba- 1


face="Times New Roman Star"arba- 1, 2

face="Times New Roman Star"EDT 193, 199, VEWT 24, Ё—“я I 168-170. Turk. > MMong. arba- 'to put spells' (SH 8); Turk. arbys? > Mong. arbis 'knowledge' (Clark 1980, 41).
face="Times New Roman Star"*a:.r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to be tired, exhausted 2 to become leanface="Times New Roman Star"1 уставать 2 худетьface="Times New Roman Star"ar- (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ar- (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"ar- 1face="Times New Roman Star"ar- 1face="Times New Roman Star"ar- (Sangl., Abush., Pav. C., AH, Qutb, IM) 1face="Times New Roman Star"ho|ri- 1, (Khor.) ha:r- 1face="Times New Roman Star"ar- 1
face="Times New Roman Star"aryG (Adj.) 1face="Times New Roman Star"a:r- 1face="Times New Roman Star"ar- 2face="Times New Roman Star"ar- 2face="Times New Roman Star"ary- 1face="Times New Roman Star"harqa:n, harqan (Ger.) 1face="Times New Roman Star"yr- 1face="Times New Roman Star"y:r- 2
face="Times New Roman Star"ar- 2
face="Times New Roman Star"ary- 1face="Times New Roman Star"ary- 1face="Times New Roman Star"ary- 1face="Times New Roman Star"ary- 1face="Times New Roman Star"ary- 1

face="Times New Roman Star"hary- 1
face="Times New Roman Star"ary- 1face="Times New Roman Star"VEWT 22, Ё—“я 1, 160-162, EDT 193, ≈горов 343.
face="Times New Roman Star"*(i)a:raface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 space between 2 on one's way, under wayface="Times New Roman Star"1 промежуток, пространство между 2 в пути, по дорогеface="Times New Roman Star"ara 1 Orkh., OUygh.face="Times New Roman Star"ara (MK)face="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"ara (Abush.)face="Times New Roman Star"o|raface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"a:ra 1face="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"ha:ra
face="Times New Roman Star"a:ra 2face="Times New Roman Star"a:ra-k- 'to go away', a:ra:- 'not to reach'face="Times New Roman Star"ara
face="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"a:raface="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"ara
face="Times New Roman Star"araface="Times New Roman Star"EDT 196, VEWT 22, TMN 2, 24, Ё—“я 1, 162-164, Stachowski 41. Derived is probably *a:ryk 'island; arik, ditch; thicket' id. (VEWT 23, 25, Ё—“я 1, 167, 187-188, Ћексика 95, 110, Stachowski 37).
face="Times New Roman Star"*ara-nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shed 2 stable 3 fold 4 store-roomface="Times New Roman Star"1 хлев 2 скотный двор 3 загон 4 кладова€, лабаз
face="Times New Roman Star"aran 1 (MK)
face="Times New Roman Star"aran 1face="Times New Roman Star"aran 1 (Sangl.)



face="Times New Roman Star"aram (dial.) 3




face="Times New Roman Star"aran|as (< *aran-gac?, Dimin.) 4, dial. ara:n 'место, на котором стоит чум, палатка'face="Times New Roman Star"aran|as 4


face="Times New Roman Star"aran 3face="Times New Roman Star"aran 3face="Times New Roman Star"aran 1

face="Times New Roman Star"aran 3

face="Times New Roman Star"aran 1face="Times New Roman Star"VEWT 23, 66, EDT 232, Ћексика 523-524. Turk. > Russ. Siber. ara/n (јникин 92). Yak. > Evk. aran|as > Russ. Siber. arangas (јникин 93). Despite Stachowski 36, the Yak. and Dolg. word is not borrowed < Mong. aran|ga - which could not explain the derivation suffix - but is rather a productive derivative from the common Turkic root, with a meaning variant "auxiliary building".
face="Times New Roman Star"*a:.rt-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to load, carry on backface="Times New Roman Star"нагружать, нести на спинеface="Times New Roman Star"(?) arc?- (OUygh. - USp.)face="Times New Roman Star"arc?y 'saddle-bag' (MK; < art-c?y?)face="Times New Roman Star"ard- (dial.), = Osm.

face="Times New Roman Star"o|rt-face="Times New Roman Star"a(r)t-face="Times New Roman Star"art-

face="Times New Roman Star"art-face="Times New Roman Star"arta-face="Times New Roman Star"art-art-
face="Times New Roman Star"ort-face="Times New Roman Star"y:rt-face="Times New Roman Star"yrda:-face="Times New Roman Star"art-
face="Times New Roman Star"art-face="Times New Roman Star"art-face="Times New Roman Star"art-face="Times New Roman Star"art-
face="Times New Roman Star"a:rt-
face="Times New Roman Star"art-

face="Times New Roman Star"VEWT 27, EDT 201, ≈горов 276, ‘едотов 2, 287, Ё—“я 1, 180-181. Chuv. ort- may be restructured after *ar-ka 'back'.
face="Times New Roman Star"*a:ryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wasp, beeface="Times New Roman Star"пчела, оса
face="Times New Roman Star"ary (MK)face="Times New Roman Star"ary
face="Times New Roman Star"ary (Sangl., Pav. C., Qutb), aru (AH)face="Times New Roman Star"ari, tukli ari 'humble-bee'face="Times New Roman Star"he|re|
face="Times New Roman Star"aryface="Times New Roman Star"ary, a:ry (Ё—“я)face="Times New Roman Star"a:r, tu"ktig a:r 'hornet'
face="Times New Roman Star"aru:face="Times New Roman Star"ha:ryface="Times New Roman Star"t@g@ld-ora 'humble-bee' ? (t@g@l 'shaggy')face="Times New Roman Star"yn|yrya
face="Times New Roman Star"ary, Todzh. hary
face="Times New Roman Star"a:ryface="Times New Roman Star"ara, tu"kti ara 'humble-bee'


face="Times New Roman Star"a:ry
face="Times New Roman Star"he|rre

face="Times New Roman Star"VEWT 25, EDT 196-197, TMN 2, 47, Ё—“я 1, 186-187, Ћексика 186, јшм. XV, 23, ‘едотов 2, 213-214. Turk. > Mong. ari (not vice versa, despite ўербак 1997, 100).
face="Times New Roman Star"*a.ry-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 clean, pure, to be clean 2 to clean, purifyface="Times New Roman Star"1 чистый, быть чистым 2 чиститьface="Times New Roman Star"aryg| (Orkh.), ary-, aryg| (OUygh.) 1, aryt- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"ary-, aryg| (MK, KB) 1, aryt- (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"ary 1, art- 2, Osm. aryt- 'to wipe'face="Times New Roman Star"aru 1face="Times New Roman Star"ary- (Abush.), aryg| (Abush., Sangl., Qutb), ary (Pav. C.) 1, aryt- (Sangl., Qutb) 2face="Times New Roman Star"dial. ari- 1face="Times New Roman Star"eriq 1face="Times New Roman Star"aryg| 1face="Times New Roman Star"dial. ary 1, aryt- 2face="Times New Roman Star"aryG 1, art- 2face="Times New Roman Star"aryg| 1
face="Times New Roman Star"aru 1face="Times New Roman Star"aryg| 1, arut- 2face="Times New Roman Star"yrъ 'good', irt- 'перебирать €годы, очищать дерево от сучьев'face="Times New Roman Star"yra:s 1, yryt- 'перебирать €годы'face="Times New Roman Star"yras 1face="Times New Roman Star"aryg| 1, aryt- 2
face="Times New Roman Star"aru: 1face="Times New Roman Star"aru 1
face="Times New Roman Star"aryw 1face="Times New Roman Star"aryw 1

face="Times New Roman Star"aruw 1

face="Times New Roman Star"EDT 198, 213, VEWT 27, Ё—“я 1, 184-186, ћудрак ƒисс. 182, Stachowski 261.
face="Times New Roman Star"*Ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"giftface="Times New Roman Star"дар
face="Times New Roman Star"armag|an (MK, Oghuz)face="Times New Roman Star"armag|an
face="Times New Roman Star"armag|an


face="Times New Roman Star"armag|an









face="Times New Roman Star"arna- 'to dedicate, design for'








face="Times New Roman Star"EDT 231, 232, VEWT 27.
face="Times New Roman Star"*arpaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"barleyface="Times New Roman Star"€чменьface="Times New Roman Star"arpa (OUygh.), abra (late OUygh.)face="Times New Roman Star"arpa (MK, KB)face="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpa (Sangl.)face="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"a(r)pa
face="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arba
face="Times New Roman Star"arbaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"orba



face="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"arfa (——я 292)face="Times New Roman Star"arpaface="Times New Roman Star"EDT 198, VEWT 27, Ё—“я 1, 176-177, TMN 2, 24, Ћексика 460, ≈горов 27, ‘едотов 2, 286. Turk. > Hung. a/rpa, see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*arkface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"excrementface="Times New Roman Star"навоз, экскременты
face="Times New Roman Star"arq (MK)

face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts.)



face="Times New Roman Star"arq (ј-Ѕ)face="Times New Roman Star"aryx

face="Times New Roman Star"harq














face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26.
face="Times New Roman Star"*a>rkaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"backface="Times New Roman Star"спина, задн€€ сторонаface="Times New Roman Star"arqa (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"arqa (MK, KB)face="Times New Roman Star"arkaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqa (Sangl.)face="Times New Roman Star"o|rqaface="Times New Roman Star"a(r)qaface="Times New Roman Star"arqa, harqaface="Times New Roman Star"arxaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arg|aface="Times New Roman Star"arg|aface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqа (arxa < Az.)face="Times New Roman Star"org|a-lъx 'saddle strips'face="Times New Roman Star"arg|a:, arg|a-sface="Times New Roman Star"arga-la:- 'to turn one's back towards smb.'face="Times New Roman Star"a'rg|a 'mountain forest'
face="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arqa, arxaface="Times New Roman Star"arqaface="Times New Roman Star"arx|a, arGa (——я 292, 293)face="Times New Roman Star"arqa 1face="Times New Roman Star"EDT 200-201, 215, VEWT 26-27, Ё—“я 1, 174-175, 179-180, Ћексика 267-268, ‘едотов 2, 288, Stachowski 36.
face="Times New Roman Star"*ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 weft, woof 2 warpface="Times New Roman Star"1 уто/к 2 основа тканиface="Times New Roman Star"arus?y arqag|y (Ough.) 1face="Times New Roman Star"arqag| (MK, IM) 1, arys? 2face="Times New Roman Star"arg|ac? (-z?|y) 1, eris?, Osm. arys? 2
face="Times New Roman Star"arg|ac? (Sangl.) 1, arys? (Sangl.) 2face="Times New Roman Star"dial. arg|a 1face="Times New Roman Star"arqaq 1
face="Times New Roman Star"arg|az?| 1, a"ris? 2face="Times New Roman Star"arGac? 1, arGa- 'шить кое-как', eris? 2face="Times New Roman Star"arg|a- 'вышивать гладью'
face="Times New Roman Star"arku: 1
face="Times New Roman Star"ura 1

face="Times New Roman Star"eris? 2










face="Times New Roman Star"VEWT 25, 26 (confused with *arka-), EDT 216, 239, Ё—“я 1, 170, ‘едотов 2, 284, Ћексика 396. Turk. > WMong. arqag|, Kalm. arx@g| (KW 14, ўербак 1997, 101). The front row variant *eril/ is peculiar: it may reflect a merger with a different root, reflected in Chuv. arla- `to spin', with possible parallels in Mong. ere- `to wind, tie round', Nan. (Kur-Urm.) erin `band, necking' (“ћ— 2, 463).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
192171303574
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov