Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*jAb-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bad, coarse, wicked 2 to become bad, weak 3 heavy, difficult, severe 4 tasteless, insipidface="Times New Roman Star"1 плохой, грубый 2 ухудшатьс€, слабеть 3 т€желый, трудный, суровый 4 пресный, безвкусныйface="Times New Roman Star"jabyz 1 (Orkh.), javyz 1 (OUygh.), javg|an 1 (OUygh.), jablaq (Orkh.) 3, javlaq (OUygh.) 3face="Times New Roman Star"javry- 2, javra- 'to become rough, coarse', javyz 1, javg|an 1, javlaq 3 (MK)face="Times New Roman Star"javuz 1, javan 4face="Times New Roman Star"jawyz 1face="Times New Roman Star"javlaq (R) 'very' , javuz (Ettuhf., AH) 1face="Times New Roman Star"jo|wuz 1, jo:g|an 4 (dial.)face="Times New Roman Star"javuz 1face="Times New Roman Star"jus 1face="Times New Roman Star"javan 4face="Times New Roman Star"jovuz 1, 3, juwan 4 (dial.)face="Times New Roman Star"c?ag|ban 4



face="Times New Roman Star"suos 3


face="Times New Roman Star"z?|u:g|an 4face="Times New Roman Star"z?awyz 1
face="Times New Roman Star"jawyd|- 1
face="Times New Roman Star"javan 4
face="Times New Roman Star"z?awyz 1

face="Times New Roman Star"VEWT 176, EDT 879, 881-882, Ё—“я 4, 47-48, 51. Turk. > WMong. z?|abqai, z?|abag|an (KW 468), whence again some Turkic forms (Kirgh. z?|abyq etc., see Ё—“я 4, 9-10). One could perhaps also note Kaz. z?awra-, Uzb. z?|o|wra- 'to suffer from cold, shiver' (Ё—“я 4, 20) which may be = Karakh. javra-, javry- and thus should not be compared to Mong. dag|ara- (despite KW 82).
face="Times New Roman Star"*jagyr, *jagrynface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"back, shoulderbladeface="Times New Roman Star"спина, лопатка

face="Times New Roman Star"jag|ry, dial. jag|yr, jag|ryface="Times New Roman Star"jawyryn, jawyrny, z?|awyr (dial.)face="Times New Roman Star"jag|ryn (Pav. C., AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jag|rin


face="Times New Roman Star"jag|yrny; jag|yryn, jag|ryn (dial.)










face="Times New Roman Star"jawyrynface="Times New Roman Star"jawyryn (dial.)



face="Times New Roman Star"jag|r@ (Kakuk)face="Times New Roman Star"jawrunface="Times New Roman Star"VEWT 178, Ё—“я 4, 65-67, ƒыбо 139-141, Ћексика 242.
face="Times New Roman Star"*jaglykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"kerchiefface="Times New Roman Star"платок

face="Times New Roman Star"jag|lykface="Times New Roman Star"jawlyq

face="Times New Roman Star"jag|liq
face="Times New Roman Star"jajlyGface="Times New Roman Star"jag|lyq, dial. ja:lyq



face="Times New Roman Star"s/ulъk



face="Times New Roman Star"z?|o:luqface="Times New Roman Star"z?awlyqface="Times New Roman Star"jawlyqface="Times New Roman Star"jawlyq
face="Times New Roman Star"ja:lyqface="Times New Roman Star"jag|lyqface="Times New Roman Star"z?awlyq
face="Times New Roman Star"jawluqface="Times New Roman Star"Ё—“я 4, 61 (with Turkm. ja:Glyq), ћудрак 27, јшм. XII, 224, ‘едотов 2, 132-133. Derivation from *jag 'fat' (TMN 4, 179) seems quite improbable.
face="Times New Roman Star"*jab-c?yface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"in-between, matchmakerface="Times New Roman Star"сват


face="Times New Roman Star"jawc?yface="Times New Roman Star"javc?y (Pav. C.)face="Times New Roman Star"z?|awc?y (dial.), z?|o|wc?i





face="Times New Roman Star"d/u:c?y, ju:c?y





face="Times New Roman Star"z?|u:c?uface="Times New Roman Star"z?aws?yface="Times New Roman Star"jaws?yface="Times New Roman Star"jawsy


face="Times New Roman Star"z?aws?y

face="Times New Roman Star"VEWT 176, Ё—“я 4, 34. Turk. > WMong. z?|abu(l)c?i, Khalkha z|u:c? id. (hardly vice versa, despite Ro/na-Tas KM II 125-126).
face="Times New Roman Star"*ja.p-yl/c?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to glue, stick toface="Times New Roman Star"приклеиватьс€, прилипатьface="Times New Roman Star"japys?- (OUygh.)face="Times New Roman Star"japus?-, japys?- (MK)face="Times New Roman Star"japys?-face="Times New Roman Star"jabys?-face="Times New Roman Star"japys?- (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jo|pis?-face="Times New Roman Star"jepis?-, jopus?-
face="Times New Roman Star"japys?-face="Times New Roman Star"japys?-


face="Times New Roman Star"japus?-face="Times New Roman Star"s/ybъs/-face="Times New Roman Star"sysyn- s?yba: - 'to plaster, smear'
face="Times New Roman Star"c?y'ps?yn-
face="Times New Roman Star"z?|abys?-face="Times New Roman Star"z?abys-face="Times New Roman Star"jabys-face="Times New Roman Star"ja"bes?-face="Times New Roman Star"z?abys?-face="Times New Roman Star"japys?-face="Times New Roman Star"japys?-, japus?-, jabus?-face="Times New Roman Star"z?abys-
face="Times New Roman Star"jabus?-, jabys?-face="Times New Roman Star"VEWT 187, Ё—“я 4, 132-133, EDT 880-881. The deriving stem *ja.p- is probably preserved in Karakh. (MK) jap- 'stick to', Az. jap- 'to model dung for drying' and *jap-ma 'modelled dung' (see Ё—“я 4, 130, 133); thus the analysis of *ja.p-yl/c?- as reciprocal from *jap- 'make, create' or 'cover' (EDT ibid.) is certainly incorrect.
face="Times New Roman Star"*japyl/gakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 small louse 2 nit 3 a k. of gad-fly 4 leechface="Times New Roman Star"1 маленька€ вошь 2 гнида 3 вид овода 4 пи€вка


face="Times New Roman Star"jabys?qaq 2, 3




face="Times New Roman Star"japys?aq 1

face="Times New Roman Star"japs?yq, d/aps?yq 3








face="Times New Roman Star"ja"bes?ke|k 1, 2
face="Times New Roman Star"japys?qan 4



face="Times New Roman Star"Ё—“я 4, 134.
face="Times New Roman Star"*jA:d-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to spreadface="Times New Roman Star"расстилать, распростиратьface="Times New Roman Star"jad- (OUygh.)face="Times New Roman Star"jad|- (MK)face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"jaj- (Pav. C., AH)face="Times New Roman Star"jo|j-face="Times New Roman Star"jaj-
face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"ja:j-

face="Times New Roman Star"jaj-, d/aj-



face="Times New Roman Star"c?at-
face="Times New Roman Star"z?|aj-face="Times New Roman Star"z?aj-face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"ja"j-
face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"z?aj-
face="Times New Roman Star"jaj-face="Times New Roman Star"VEWT 177, Ё—“я 4, 76-77, 80, EDT 883-884.
face="Times New Roman Star"*ja:(j)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bowface="Times New Roman Star"лукface="Times New Roman Star"ja (OUygh.)face="Times New Roman Star"ja (MK)face="Times New Roman Star"jajface="Times New Roman Star"je|je|, z?|e|je|face="Times New Roman Star"jaj (Ettuhf.), ja (Houts.)face="Times New Roman Star"jo|jface="Times New Roman Star"jaface="Times New Roman Star"ja 'arrow'face="Times New Roman Star"jajface="Times New Roman Star"ja:jface="Times New Roman Star"c?a:-z?|axface="Times New Roman Star"nan 'bow', jan-c?ak 'small bow'face="Times New Roman Star"d/a: 'arrow'
face="Times New Roman Star"s/u (in ok-s/u)face="Times New Roman Star"sa:face="Times New Roman Star"ha:, sa:face="Times New Roman Star"c?aface="Times New Roman Star"c?aface="Times New Roman Star"z?|aj, z?|a:face="Times New Roman Star"z?ajface="Times New Roman Star"jajface="Times New Roman Star"ja"ja", janface="Times New Roman Star"z?|ajaface="Times New Roman Star"jaj, jajyface="Times New Roman Star"jajface="Times New Roman Star"z?aj

face="Times New Roman Star"VEWT 186, EDT 869, TMN 4, 121-122, Ё—“я 4, 75, Ћексика 570, ‘едотов 2, 274, Stachowski 99, 209.
face="Times New Roman Star"*ja:jynface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sheat-fish 2 salmonface="Times New Roman Star"1 сом 2 лосось, семга

face="Times New Roman Star"jajyn 2face="Times New Roman Star"z?|e|jen 1face="Times New Roman Star"jajyn 2 (AH)



face="Times New Roman Star"ja:jyn 1



face="Times New Roman Star"s/ojъn, s/oin (dial.) 1



face="Times New Roman Star"z?|ajyn 1face="Times New Roman Star"z?ajyn 1face="Times New Roman Star"jajyn 1face="Times New Roman Star"ja"jen 1


face="Times New Roman Star"z?ajyn 1

face="Times New Roman Star"VEWT 179, Ё—“я 4, 80-81, Ћексика 178, ‘едотов 2, 129.
face="Times New Roman Star"*jAn-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to turn back 2 againface="Times New Roman Star"1 поворачивать назад 2 сноваface="Times New Roman Star"jan- 1 (Orkh., OUygh.), jana 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jan- 1 (MK), jana 2 (MK)face="Times New Roman Star"jine, jene 2face="Times New Roman Star"jan- 1, je|ne| 2face="Times New Roman Star"jan- 1, jana 2 (Ѕор. Ѕад., Abush.)face="Times New Roman Star"jo|n- 1, jana 2face="Times New Roman Star"jan- 1, jana 2face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"jena" 2face="Times New Roman Star"jene 2face="Times New Roman Star"nan- 1face="Times New Roman Star"nan- 1face="Times New Roman Star"jan-, d/an- 1



face="Times New Roman Star"c?an- 1
face="Times New Roman Star"z?|an- 1, z?|ana 2face="Times New Roman Star"z?a"ne 2face="Times New Roman Star"jana 2face="Times New Roman Star"ja"na" 2

face="Times New Roman Star"jana, jany, jane 2face="Times New Roman Star"z?a"ne 2

face="Times New Roman Star"EDT 941-942, 943, Ё—“я 4, 111-112, 114-115.
face="Times New Roman Star"*ja:l/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"age; yearface="Times New Roman Star"возраст; годface="Times New Roman Star"jas? (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jas? (MK)face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jas? (Ettuhf., AH)face="Times New Roman Star"jo|s?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jasface="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"ja:s?face="Times New Roman Star"c?asface="Times New Roman Star"c?as?face="Times New Roman Star"jas?, d/as?face="Times New Roman Star"ja:s?face="Times New Roman Star"s/olface="Times New Roman Star"sa:s


face="Times New Roman Star"z?|as?face="Times New Roman Star"z?asface="Times New Roman Star"jasface="Times New Roman Star"ja"s?
face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"z?asface="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"EDT 975-6, Ё—“я 4, 161-163, ‘едотов 2, 130, TMN 4, 97, Ћексика 84.
face="Times New Roman Star"*ja:l/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fresh, rawface="Times New Roman Star"свежий, сыройface="Times New Roman Star"jas? (OUygh.)face="Times New Roman Star"jas? (MK)face="Times New Roman Star"jas?
face="Times New Roman Star"jas? (AH, Ettuhf.)


face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"ja:s?face="Times New Roman Star"c?as
face="Times New Roman Star"jas?, d/as?



face="Times New Roman Star"c?as?
face="Times New Roman Star"z?|as?face="Times New Roman Star"z?asface="Times New Roman Star"jasface="Times New Roman Star"ja"s?face="Times New Roman Star"z?|as?, z?as?, zas?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jas?


face="Times New Roman Star"Ё—“я 4, 161-163, EDT 975-976, VEWT 192 (one of several *ja:l/ roots). Within Turkic interacts actively (in fact almost completely merges with *ja:l/ 'green' and *ja:l/ 'young' - but all three roots, and, additionally, *ja:l/ 'tear' and *ja:l/ 'age' - seem to have different Altaic origins.
face="Times New Roman Star"*ja:l/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tearface="Times New Roman Star"слезаface="Times New Roman Star"jas? (OUygh.)face="Times New Roman Star"jas? (MK)face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"je|s?face="Times New Roman Star"jas? (AH, Ѕор. Ѕад.)face="Times New Roman Star"jo|s?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jasface="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"ja:s?face="Times New Roman Star"c?as
face="Times New Roman Star"d/as?face="Times New Roman Star"ja:s?face="Times New Roman Star"kos/-s/ol

face="Times New Roman Star"c?as?
face="Times New Roman Star"z?|as?face="Times New Roman Star"z?asface="Times New Roman Star"jasface="Times New Roman Star"ja"s?

face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"z?asface="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"jas?face="Times New Roman Star"VEWT 192, EDT 975-976, јшм. VII, 32, Ё—“я 4, 161-163 (because of external evidence should be distinguished both from *ja:l' 'age' and *ja:l' 'fresh, green').
face="Times New Roman Star"*ja:l/-ylface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 green 2 yellowface="Times New Roman Star"1 зеленый 2 желтыйface="Times New Roman Star"jas?yl (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"jas?yl (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"jes?il 1face="Times New Roman Star"je|s?el 1face="Times New Roman Star"jas?yl (MA) 1face="Times New Roman Star"jas?il 1face="Times New Roman Star"jes?il 1face="Times New Roman Star"jahsyl 1face="Times New Roman Star"jas?yl 1face="Times New Roman Star"ja:s?yl 1face="Times New Roman Star"c?azyl 1face="Times New Roman Star"c?az?yl (R.) 1face="Times New Roman Star"d/az?yl 1face="Times New Roman Star"ja:s?yl 1face="Times New Roman Star"s/ulz/a, s/ulz?|a, s/ъvъls/ 'leaf' ( = Bashk. ja"s?elsa" 'greens, vegetables')face="Times New Roman Star"saha-r- 2face="Times New Roman Star"haha-r- 2

face="Times New Roman Star"z?|as?yl 1face="Times New Roman Star"z?asyl 1face="Times New Roman Star"jasyl 1face="Times New Roman Star"ja"s?el 1face="Times New Roman Star"z?as?il 1face="Times New Roman Star"jes?il 1face="Times New Roman Star"jes?li 1face="Times New Roman Star"z?asyl 1face="Times New Roman Star"ja"s?il 1face="Times New Roman Star"jas?yl 1face="Times New Roman Star"Derived from PT *ja:l/ 'young, green vegetables' (OUygh. jas?, MK jas?, Turkm. ja:s?, see Ё—“я 4, 162, EDT 975, 976, ‘едотов 2, 134, Stachowski 93). This root is often mixed with homophonous *ja:l/ 'tear' and *ja:l/ 'age, year', see Ё—“я 4, 161-164 (all three roots have different Altaic etymologies). Turk. > Mong. jasil 'buckthorn' (Clark 1980, 41).
face="Times New Roman Star"*ja.l/(c?)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to blaze, flame 2 lightningface="Times New Roman Star"1 сверкать, си€ть 2 молни€face="Times New Roman Star"jas?u- 1, jas?yn 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"jas?u- 1, jas?yn 2 (MK)
face="Times New Roman Star"je|s?en 2face="Times New Roman Star"jas?yn 2 (AH), jas?yq 'sun' (R.)face="Times New Roman Star"jas?in 2



face="Times New Roman Star"c?azyn 2face="Times New Roman Star"c?az?yn 2face="Times New Roman Star"jaz?yn, d/a:z?yn 2
face="Times New Roman Star"s/is/- 1, s/iz/@m 2





face="Times New Roman Star"jasyn 2face="Times New Roman Star"ja"s?en 2




face="Times New Roman Star"jas?yn 2face="Times New Roman Star"EDT 977, 979, VEWT 192, Ё—“я 4, 149-150, Ћексика 22-23. Turk. *jal/yn > Mong. jas?in 'lightning' (ўербак 1997, 123).
face="Times New Roman Star"*je:-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to eatface="Times New Roman Star"естьface="Times New Roman Star"je- (OUygh.)face="Times New Roman Star"je-, je.- (MK, KB)face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"z?|im 'food'face="Times New Roman Star"je- (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"ja"-face="Times New Roman Star"ji-face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"ij-face="Times New Roman Star"c?e-face="Times New Roman Star"c?i:-face="Times New Roman Star"d/e-face="Times New Roman Star"jie:-face="Times New Roman Star"s/i-face="Times New Roman Star"sie-face="Times New Roman Star"hie-face="Times New Roman Star"c?i-face="Times New Roman Star"c?i-face="Times New Roman Star"z?|e-face="Times New Roman Star"z?e-face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"z?|eje- (arch.)face="Times New Roman Star"i-face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"z?e-face="Times New Roman Star"ji-face="Times New Roman Star"je-face="Times New Roman Star"VEWT 194, EDT 869-70, Ё—“я 1, 333-335, Stachowski 102.
face="Times New Roman Star"*je.bi-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to become wet, soakface="Times New Roman Star"мокнуть
face="Times New Roman Star"jebe 'dampness' (MK)
face="Times New Roman Star"z?|ebe-
face="Times New Roman Star"ivi-face="Times New Roman Star"ivi-



face="Times New Roman Star"c?ibi-face="Times New Roman Star"d/ibi-
face="Times New Roman Star"s/@w|ve 'whey'face="Times New Roman Star"sibi:n- 'fresh'


face="Times New Roman Star"z?|ibi-face="Times New Roman Star"z?ibi-face="Times New Roman Star"jibi-face="Times New Roman Star"jebe-

face="Times New Roman Star"jibi-, ibi-face="Times New Roman Star"z?ibi-
face="Times New Roman Star"jibi-face="Times New Roman Star"EDT 872, VEWT 202, Ё—“я 4, 196-197. Except Uzb., Uygh., Chuv. and possibly Yak. all languages actually reflect *je.p- (*jip-); the Inlaut stop may be a result of secondary gemination, or reflect a merger with some other root. Original voiced *-b- ( > -v-), however, is well preserved in the derivative *je.bil/(c?) 'wet' (Karaim ju"vu"s?, Tat. ju"wis?, Bashk. ji>vi>s?). Turk. > Kalm. z?|i:- 'durchna"s|t werden' (KW 114; although phonology is somewhat strange: one would rather expect Kalm. z?|iw-).
face="Times New Roman Star"*(j)e:p-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 be on one's way 2 sendface="Times New Roman Star"1 быть в пути 2 посылать


face="Times New Roman Star"z?ibe|r- 2
face="Times New Roman Star"ibe|r-, jubo|r- 2face="Times New Roman Star"ebe|r- 2

face="Times New Roman Star"i:ber- 2



face="Times New Roman Star"jabal- 1face="Times New Roman Star"i:p- 1


face="Times New Roman Star"z?|iber- 2face="Times New Roman Star"z?iber- 2face="Times New Roman Star"jiber- 2face="Times New Roman Star"jebe|r- 2

face="Times New Roman Star"jeber-face="Times New Roman Star"z?iber-

face="Times New Roman Star"Ё—“я 1, 322-324, ћудрак ƒисс. 198. The explanation < *y:d-bar- 'lead and take' is clearly unsatisfactory.
face="Times New Roman Star"*jEr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"copperface="Times New Roman Star"медь
face="Times New Roman Star"jez (TT)
face="Times New Roman Star"z?|iz
face="Times New Roman Star"z?|ezface="Times New Roman Star"z?|a"zface="Times New Roman Star"z?|es

face="Times New Roman Star"c?isface="Times New Roman Star"c?esface="Times New Roman Star"jes, d/es



face="Times New Roman Star"c?esface="Times New Roman Star"c?esface="Times New Roman Star"z?|ezface="Times New Roman Star"z?ezface="Times New Roman Star"jezface="Times New Roman Star"jed|face="Times New Roman Star"zez
face="Times New Roman Star"jezface="Times New Roman Star"z?ez
face="Times New Roman Star"jezface="Times New Roman Star"EDT 982, VEWT 199, Ё—“я 4, 168-169, Ћексика 404-405. Turk. > Mong. jez, z?|es id. (Clark 1980, 39, ўербак 1997, 123).
face="Times New Roman Star"*jEgit / *jigitface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"young man, brave manface="Times New Roman Star"юноша, храбрецface="Times New Roman Star"jigit (OUygh.)face="Times New Roman Star"jigit (MK)face="Times New Roman Star"jijitface="Times New Roman Star"jegetface="Times New Roman Star"jigit (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"jigit, jigyt, jygytface="Times New Roman Star"igitface="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"c?i:tface="Times New Roman Star"c?in|etface="Times New Roman Star"d/i:t




face="Times New Roman Star"n/i:tface="Times New Roman Star"z?|igitface="Times New Roman Star"z?igitface="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"jegetface="Times New Roman Star"z?|igit, zigitface="Times New Roman Star"i:tface="Times New Roman Star"igitface="Times New Roman Star"z?igitface="Times New Roman Star"jihit, ix|itface="Times New Roman Star"jigit, igitface="Times New Roman Star"EDT 911, VEWT 203, TMN 4, 185, Ё—“я 4, 198-199, Ћексика 301. Turk. > WMong. jigede, Kalm. je:d@ (KW 218).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2380174905
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov