Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*uc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 waterfall 2 sprayface="Times New Roman Star"1 водопад 2 брызги

face="Times New Roman Star"uc?ary 'ausschweifend'face="Times New Roman Star"oc?oq 2







face="Times New Roman Star"uc?ar 1
face="Times New Roman Star"v@w|z?|@w|lt-v@w|z?|@w|lt 'gurgle, guggle (onomat.)'face="Times New Roman Star"usun 'river rapid' (Пек.)
face="Times New Roman Star"u'z?ar 'river rapid'

face="Times New Roman Star"u.s?an-ten|iz 'broad sea'







face="Times New Roman Star"VEWT 509.
face="Times New Roman Star"*obu-ra- / *obu-n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to wear out (intr.), decay 2 to cease, stop 3 to tire 4 to be destroyedface="Times New Roman Star"1 изнашиваться, стареть 2 прекращаться 3 уставать 4 развалиться, разрушиться


face="Times New Roman Star"uwa-l-, wa-l- 1, 3, 4 (dial., ТТДС 112, 451)





face="Times New Roman Star"u:ra- 1
face="Times New Roman Star"u:ra- 1
face="Times New Roman Star"yvъn- 3face="Times New Roman Star"u:raj- 2


face="Times New Roman Star"ura- 4








face="Times New Roman Star"VEWT 356, 515. Kalm. o:r- 'to fall apart, become spoiled' may be < Turkic, but the immediate source is unclear (Tat.?). The Chuv. form may be a dialectal variant of ylъn-, see Егоров 342, Федотов 2, 468.
face="Times New Roman Star"*c?y:pganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 furuncle 2 rash, pimpleface="Times New Roman Star"1 фурункул 2 сыпь, прыщ
face="Times New Roman Star"c?ybyqan (MK) 1face="Times New Roman Star"c?yban 1face="Times New Roman Star"c?uwan 1, c?ebi 'цыпки'face="Times New Roman Star"c?yban (Sangl.) 1face="Times New Roman Star"c?ipqo|n 1

face="Times New Roman Star"c?iban1, c?ivza" 2face="Times New Roman Star"c?y:ban 1
face="Times New Roman Star"s?ybyrg|an 2face="Times New Roman Star"c?ybytqan, (dial. - Верб.) c?ibis?ke 2
face="Times New Roman Star"s/ъw|ban, s/ъw|van 1

face="Times New Roman Star"s?ivis?ki 2face="Times New Roman Star"s?ibis?ki 2, 1
face="Times New Roman Star"s?yjqan 1face="Times New Roman Star"s?yjqan, dial. s?uba 1face="Times New Roman Star"sa"ba"rt- 'обметать губы', sebes?ke 'цыпки'
face="Times New Roman Star"c?yban 1face="Times New Roman Star"cyban, c?yban 1


face="Times New Roman Star"VEWT 106, EDT 396, TMN 3, 1151, Егоров 208, Федотов 2, 96. The Kaz. and Nogh. forms may be < Mong. (although they differ semantically).
face="Times New Roman Star"*sa.k(y)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 aware 2 be aware, protectface="Times New Roman Star"1 осторожный, бдительный 2 быть осторожным, беречь(ся)
face="Times New Roman Star"saq 1, saqyn- 2 (MK)face="Times New Roman Star"sak, sax 1 (dial.), sakyn- 2face="Times New Roman Star"saq 1face="Times New Roman Star"saqyn- 2 (Houts.) , saqin- 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"so|g| 1 (dial.)
face="Times New Roman Star"saqa 1, saq-, saqy- 2
face="Times New Roman Star"saq 1,2face="Times New Roman Star"sax 1, sag|y- 'to wait'
face="Times New Roman Star"saqy- 2
face="Times New Roman Star"syg|ъ 'guard'

face="Times New Roman Star"sa'g|y- 2
face="Times New Roman Star"saq 1
face="Times New Roman Star"saq 1face="Times New Roman Star"haq 1face="Times New Roman Star"saq 1face="Times New Roman Star"saq 1, saqyn- 2face="Times New Roman Star"saqyn- 2face="Times New Roman Star"saq 1
face="Times New Roman Star"saq 1face="Times New Roman Star"VEWT 395-6. Turk. > WMong. sag|, Kalm. sag (KW 307).
face="Times New Roman Star"*Kol/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pair, couple, one of a couple 2 to join, uniteface="Times New Roman Star"1 пара, один из пары 2 соединять(ся)face="Times New Roman Star"qos?- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 (MK)face="Times New Roman Star"kos?- 2face="Times New Roman Star"qus? 1, qus?- 2face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo.s? 1, qo.s?- 2face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2face="Times New Roman Star"qos 1face="Times New Roman Star"Gos?- 2face="Times New Roman Star"Gos? 'a couple of oxen', Gos?- 'to add'face="Times New Roman Star"xos 1, xos- 2
face="Times New Roman Star"qos?- 2
face="Times New Roman Star"xos?- 2face="Times New Roman Star"xos 'double; again', xohuj- 2, xoho:n 'poem'face="Times New Roman Star"koho:n 'poem'face="Times New Roman Star"qos?- 2face="Times New Roman Star"qo's?- 2face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2face="Times New Roman Star"qywys? 1, qus?- 2face="Times New Roman Star"qos?- 2face="Times New Roman Star"qos?- 2face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2face="Times New Roman Star"qos?- 2face="Times New Roman Star"VEWT 283; EDT 670, Лексика 611, Федотов 2, 375, ЭСТЯ 6, 90-94, Stachowski 150. Turk. > MMong. (HY) qos?i, WMong. qos, Kalm. xos? 'pair' (KW 189, TMN 3, 364, Clark 1980, 41, 42, Щербак 1997, 142).
face="Times New Roman Star"*ge.r-tu"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"true, truthface="Times New Roman Star"верный, правдаface="Times New Roman Star"kertu", kert-gu"n- 'believe' (OUygh.)face="Times New Roman Star"kertu" 'oath, truth', kert-gu"n- 'believe' (MK, KB)face="Times New Roman Star"ger-c?ek




face="Times New Roman Star"ger-c?a"kface="Times New Roman Star"ger-c?ekface="Times New Roman Star"kirt@-n- 'believe'



face="Times New Roman Star"kirdik, kirz?|ikface="Times New Roman Star"kirdik



face="Times New Roman Star"kerti
face="Times New Roman Star"kertiface="Times New Roman Star"ger-c?ekface="Times New Roman Star"kerti, ker-c?ek

face="Times New Roman Star"gertiface="Times New Roman Star"VEWT 257, EDT 738, 741, ЭСТЯ 3, 28-31, Stachowski 149.
face="Times New Roman Star"*kes-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to cutface="Times New Roman Star"резатьface="Times New Roman Star"kes- (Yenis.)face="Times New Roman Star"kes- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes- (Abush.)face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"ka"s-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"ka"s-face="Times New Roman Star"kas-face="Times New Roman Star"kehe:-
face="Times New Roman Star"ke's-
face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"kit|-face="Times New Roman Star"kes-



face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"VEWT 257, ЭСТЯ 5, 55-57, 58. Turk. *kesek > WMong. keseg 'piece, part' (TMN 3, 596, Clark 1980, 39, Щербак 1997, 127).
face="Times New Roman Star"*c?yg (?-y:-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 reed 2 reed mat 3 things woven from reedface="Times New Roman Star"1 тростник, чий 2 тростниковая циновка 3 изделия, плетеные из чия (тростника)face="Times New Roman Star"c?yg| (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"c?yg| (MK) 'reed screen'face="Times New Roman Star"c?yg|, c?ig| 'reed partition'
face="Times New Roman Star"c?yg| 2 (Sangl.)face="Times New Roman Star"c?ij 1, 3face="Times New Roman Star"c?ig| 1face="Times New Roman Star"z?|ig| 1



face="Times New Roman Star"c?ij 1





face="Times New Roman Star"c?ij 1, 3face="Times New Roman Star"s?ij 1, 3face="Times New Roman Star"s?ijboj 'любисток' (?)
face="Times New Roman Star"c?ij 2

face="Times New Roman Star"s?ij 2

face="Times New Roman Star"VEWT 107, 110; EDT 404, 412. Turk. > MMong. (HY 20) c?ix, WMong. c?ig, Khalkha c?ig, Ord. c?i:g 'bamboo screen'. The Nogh. form may be a compound; for the second part cf. *byn/an.
face="Times New Roman Star"*ko":ru"-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to use bellows 2 bellowsface="Times New Roman Star"1 использовать меха 2 меха
face="Times New Roman Star"ko"ru"k (MK) 2face="Times New Roman Star"ko"ru"- 1, ko"ru"k 2face="Times New Roman Star"ku"rek 2face="Times New Roman Star"go"ru"k (IM), ko"ru"k (MA, Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"ko"lik (dial.) 2

face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2face="Times New Roman Star"ko":rik 2face="Times New Roman Star"ko"r@k 2
face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2

face="Times New Roman Star"ku"o"rt 2
face="Times New Roman Star"xo"ru"k 2
face="Times New Roman Star"ko":ru"k 2face="Times New Roman Star"ko"r@k 2face="Times New Roman Star"ko"r@k 2face="Times New Roman Star"ku"rek 2
face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2
face="Times New Roman Star"ko"r@k 2
face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2face="Times New Roman Star"VEWT 293, ЭСТЯ 5, 118, Лексика 414-415.
face="Times New Roman Star"*jalan|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field, steppeface="Times New Roman Star"поле, степь


face="Times New Roman Star"jalan, dial. jalan|
face="Times New Roman Star"jalan|



face="Times New Roman Star"jalan|face="Times New Roman Star"c?alan|face="Times New Roman Star"d/alan|face="Times New Roman Star"c?alan|




face="Times New Roman Star"z?|alan| (dial.)

face="Times New Roman Star"jalan





face="Times New Roman Star"VEWT 181, ЭСТЯ 4, 91. Turk. > Russ. jela/n/ , see Аникин 197.
face="Times New Roman Star"*sonarface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hunting (with dogs)face="Times New Roman Star"охота (с собаками)

face="Times New Roman Star"(Kurdak) sumar-la- 'to hunt' (R.)face="Times New Roman Star"sunar









face="Times New Roman Star"(Bulgar) somor 'dog'face="Times New Roman Star"sonor


face="Times New Roman Star"sonorface="Times New Roman Star"sonar-la- 'to trace' (КТТС)
face="Times New Roman Star"hunar





face="Times New Roman Star"VEWT 428, ЭСТЯ 7 (here related to *sony 'untouched snow or grass' which is rather dubious). Tat. > Chuv. sunar 'id.' (Федотов 2, 63).
face="Times New Roman Star"*KAgurface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"dollface="Times New Roman Star"кукла
face="Times New Roman Star"qod|urc?uq (MK)face="Times New Roman Star"dial. kurc?akface="Times New Roman Star"qurc?aqface="Times New Roman Star"qawurc?aq (Бор. Бад., Pav. C.), qavur (R)face="Times New Roman Star"qu.g|irc?o|qface="Times New Roman Star"qo(r)c?aq, dial. qog|urc?aq

face="Times New Roman Star"Gurz?|aq








face="Times New Roman Star"qu:rc?aqface="Times New Roman Star"quwyrs?aqface="Times New Roman Star"quwyrs?aqface="Times New Roman Star"qursaq


face="Times New Roman Star"quwyrs?aq
face="Times New Roman Star"qurc?aqface="Times New Roman Star"VEWT 220, EDT 587, 606, ЭСТЯ 6, 161-163. Modern reflexes point quite clearly to *-g- (less probably - *-b-), so the attested form with -d|- must be a phonetic aberration. Interference with OT qoduz 'femme s{eu}le' (suggested in Tekin 1969 and ЭСТЯ ibid.) is not excluded, but cf. also the notes below.
face="Times New Roman Star"*dyn|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 very, strongly 2 strong, powerful 3 healthy 4 power 5 compact, dense (of earth) 6 to become strong 7 virgin soilface="Times New Roman Star"1 очень, сильно, чрезвычайно 2 крепкий, сильный, мощный 3 здоровый 4 сила, мочь 5 залежный, плотный (о земле) 6 окрепнуть 7 целинаface="Times New Roman Star"tin| u"rki 'recent' (OUygh. - ДТС)
face="Times New Roman Star"din 1, dinc? 2, 3

face="Times New Roman Star"tin-ka 4, tin| 5face="Times New Roman Star"tin| 5

face="Times New Roman Star"din| 1, din|e 'only'face="Times New Roman Star"tyn| 2face="Times New Roman Star"tyn| 1face="Times New Roman Star"tyn| 2
face="Times New Roman Star"tъnk 'crammed, stuffed'face="Times New Roman Star"tyn| 2face="Times New Roman Star"tyn| 2face="Times New Roman Star"dyn| 1, dyn|zyg| 2face="Times New Roman Star"dyn|zy- 6face="Times New Roman Star"tyn| 2, tyn|- 6face="Times New Roman Star"tyn| 2, 7, tyn|-aj- 6


face="Times New Roman Star"dinc? 2
face="Times New Roman Star"tyn| 7
face="Times New Roman Star"tyn 7face="Times New Roman Star"VEWT 478, Stachowski 238. Turk. > WMong. c?in|, c?in|g|a (KW 437, 441), whence Nan. c?i.n|qi. et al. (ТМС 2, 397). Derivatives with the meaning 'healthy' in ЭСТЯ 3, 344-345 are erroneously attributed to dyn- 'rest'; Yak. tyn|, dyn| 'strained, tense' belongs not here (despite VEWT, but to tyn|- 'pull, stretch').
face="Times New Roman Star"*jagyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"enemy, warface="Times New Roman Star"враг, войнаface="Times New Roman Star"jag|y (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jag|y (MK)face="Times New Roman Star"jag|yface="Times New Roman Star"jawface="Times New Roman Star"jag|y (Houts.)face="Times New Roman Star"jo|w, (dial.) jaw, ja:g|yface="Times New Roman Star"jaw, jag|y, ja"g|y (dial.)face="Times New Roman Star"jag|yface="Times New Roman Star"jag|yface="Times New Roman Star"jag|yface="Times New Roman Star"c?a:face="Times New Roman Star"c?a:face="Times New Roman Star"ju:, d/uface="Times New Roman Star"jag|yface="Times New Roman Star"s/u 'heathen'face="Times New Roman Star"sya-ka:r 'rogue, villain'
face="Times New Roman Star"c?a:face="Times New Roman Star"c?a:face="Times New Roman Star"z?|o:face="Times New Roman Star"z?awface="Times New Roman Star"jawface="Times New Roman Star"jawface="Times New Roman Star"z?|aw, z?aw, zaw

face="Times New Roman Star"z?aw
face="Times New Roman Star"jawface="Times New Roman Star"VEWT 178, ЭСТЯ 4, 55-56, Лексика 561, Федотов 2, 129 (?).
face="Times New Roman Star"*Kol-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to begface="Times New Roman Star"просить (милостыню), умолятьface="Times New Roman Star"qol- (Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"qol- (MK)

face="Times New Roman Star"qol- (Pav. C., Abush.), qol-c?i 'beggar'face="Times New Roman Star"qo|lc?ir 'Verleumder' (KW 183)
face="Times New Roman Star"qol-






face="Times New Roman Star"kulu 'give (imper.)'








face="Times New Roman Star"qol-


face="Times New Roman Star"VEWT 277, EDT 616, ЭСТЯ 6, 36-37. Turk. > WMong. qolc?ir, KW xol/c?r 'verschwenderisch, leichtsinnig' (KW 183).
face="Times New Roman Star"*Ko:k-ul/ ( ? -g-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"big pole, beam; hallface="Times New Roman Star"большой шест, столб; залface="Times New Roman Star"qog| 'shaft, thill' (OUygh.) (?) (ДТС 452)
face="Times New Roman Star"kog|us?

























face="Times New Roman Star"VEWT 275. The OT attestation is not quite reliable.
face="Times New Roman Star"*tu"n|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"funnel, windowface="Times New Roman Star"дымовое отверстие, окноface="Times New Roman Star"tu"gnu"k (OUygh. - YB), tu"nlu"k (late OUygh. - Lig. VSOu)face="Times New Roman Star"tu"n|lu"k (MK), t/du"nlu"k (IM)face="Times New Roman Star"tu"jnu"kface="Times New Roman Star"to"nla"kface="Times New Roman Star"tu"jnik (Pav. C.)face="Times New Roman Star"tujnukface="Times New Roman Star"tu"n|lu"kface="Times New Roman Star"tyndyk
face="Times New Roman Star"tu"jnu"kface="Times New Roman Star"tu"nu"kface="Times New Roman Star"tu"ndu"kface="Times New Roman Star"tu"nu"k
face="Times New Roman Star"t@w|n@w|face="Times New Roman Star"tu"nnu"kface="Times New Roman Star"tu"nnu"kface="Times New Roman Star"du"ndu"kface="Times New Roman Star"du"n|nu"kface="Times New Roman Star"tu"ndu"kface="Times New Roman Star"tu"n|dikface="Times New Roman Star"tu"nlikface="Times New Roman Star"to"nlo"k


face="Times New Roman Star"tu"n|likface="Times New Roman Star"tu"mlu"xface="Times New Roman Star"tu"n|u"lu"kface="Times New Roman Star"VEWT 505, TMN 2, 643-645, EDT 520, Лексика 506-507, 516, Stachowski 234.
face="Times New Roman Star"*ara-nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shed 2 stable 3 fold 4 store-roomface="Times New Roman Star"1 хлев 2 скотный двор 3 загон 4 кладовая, лабаз
face="Times New Roman Star"aran 1 (MK)
face="Times New Roman Star"aran 1face="Times New Roman Star"aran 1 (Sangl.)



face="Times New Roman Star"aram (dial.) 3




face="Times New Roman Star"aran|as (< *aran-gac?, Dimin.) 4, dial. ara:n 'место, на котором стоит чум, палатка'face="Times New Roman Star"aran|as 4


face="Times New Roman Star"aran 3face="Times New Roman Star"aran 3face="Times New Roman Star"aran 1

face="Times New Roman Star"aran 3

face="Times New Roman Star"aran 1face="Times New Roman Star"VEWT 23, 66, EDT 232, Лексика 523-524. Turk. > Russ. Siber. ara/n (Аникин 92). Yak. > Evk. aran|as > Russ. Siber. arangas (Аникин 93). Despite Stachowski 36, the Yak. and Dolg. word is not borrowed < Mong. aran|ga - which could not explain the derivation suffix - but is rather a productive derivative from the common Turkic root, with a meaning variant "auxiliary building".
face="Times New Roman Star"*ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 weft, woof 2 warpface="Times New Roman Star"1 уто/к 2 основа тканиface="Times New Roman Star"arus?y arqag|y (Ough.) 1face="Times New Roman Star"arqag| (MK, IM) 1, arys? 2face="Times New Roman Star"arg|ac? (-z?|y) 1, eris?, Osm. arys? 2
face="Times New Roman Star"arg|ac? (Sangl.) 1, arys? (Sangl.) 2face="Times New Roman Star"dial. arg|a 1face="Times New Roman Star"arqaq 1
face="Times New Roman Star"arg|az?| 1, a"ris? 2face="Times New Roman Star"arGac? 1, arGa- 'шить кое-как', eris? 2face="Times New Roman Star"arg|a- 'вышивать гладью'
face="Times New Roman Star"arku: 1
face="Times New Roman Star"ura 1

face="Times New Roman Star"eris? 2










face="Times New Roman Star"VEWT 25, 26 (confused with *arka-), EDT 216, 239, ЭСТЯ 1, 170, Федотов 2, 284, Лексика 396. Turk. > WMong. arqag|, Kalm. arx@g| (KW 14, Щербак 1997, 101). The front row variant *eril/ is peculiar: it may reflect a merger with a different root, reflected in Chuv. arla- `to spin', with possible parallels in Mong. ere- `to wind, tie round', Nan. (Kur-Urm.) erin `band, necking' (ТМС 2, 463).
face="Times New Roman Star"*seku"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"stone bench, pedestalface="Times New Roman Star"каменное или глинобитное сиденье, лежанка, помост
face="Times New Roman Star"seku" (MK)face="Times New Roman Star"sekiface="Times New Roman Star"sa"ki



face="Times New Roman Star"sa"kiface="Times New Roman Star"seki



face="Times New Roman Star"sagъface="Times New Roman Star"eg|e 'knolls'


face="Times New Roman Star"seki

face="Times New Roman Star"hiki>





face="Times New Roman Star"VEWT 408, TMN 3, 262, EDT 819, Лексика 519. Turk. > Pers. saku: id. (despite EDT, not vice versa); > Hung. sze/k 'chair' (Gombocz 1912).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
250628411
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov