Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Ka.n/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"edge, hem face="Times New Roman Star"край, кайма face="Times New Roman Star"qaj (OUygh.) 'cross-road' face="Times New Roman Star"qajyg| (MK ) 'a place at an angle from the main road' face="Times New Roman Star"xaj face="Times New Roman Star"qajyr 'steep, precipitous' face="Times New Roman Star"xъju face="Times New Roman Star"kyjПек. ) 'road on the edge of a precipice' face="Times New Roman Star"xajy: 'located sideways' face="Times New Roman Star"qajma face="Times New Roman Star"VEWT 221, Федотов 2, 338. Doubts about the OT word see in EDT 674, 676, Clark 1977 , 146. face="Times New Roman Star"*u"gu"r/ (? *o"-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"small river face="Times New Roman Star"речка face="Times New Roman Star"u"gu"z (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"u"gu"z (MK , KB ) face="Times New Roman Star"Kypch. ochus (CCum .) face="Times New Roman Star"o"gu"z face="Times New Roman Star"u"gu"z face="Times New Roman Star"u":s face="Times New Roman Star"VEWT 369, EDT 119-120, TMN 2, 156, Лексика 90. face="Times New Roman Star"*saj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 area covered with stones, stony desert, stony riverbed 2 shallow place, shallow face="Times New Roman Star"1 каменистое место, каменистая пустыня, каменистое русло реки 2 мелкое место, мелкий face="Times New Roman Star"saj 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"saj 1 (MK ) face="Times New Roman Star"saj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"saj 1, saj-yq- 'be shallow' face="Times New Roman Star"saj 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|j 1, sajo|z 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1, 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"sujъr c?ul@ (Anatri) 'pebble, rubble' face="Times New Roman Star"aja:n 'старица' face="Times New Roman Star"saaryg| face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1, sajyz, sajaz 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"haj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1, sajyz 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"VEWT 394, Лексика 93, EDT 858, ЭСТЯ 7, Ашм. XI, 162. Yak. > Evk., Evn. aja:n TMS 1, 21; > Russ. Siber. aja/n (Аникин 104). face="Times New Roman Star"*sia:pan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 straw 2 thorn face="Times New Roman Star"1 солома 2 колючка face="Times New Roman Star"saman (OUygh.) face="Times New Roman Star"saman (MK Cigil) face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman (Pav. C. ,Ettuhf. , Houts. ) face="Times New Roman Star"so|mo|n face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"sa:man face="Times New Roman Star"sabal 'branches of coniferous trees' face="Times New Roman Star"sabana 'spike beard' face="Times New Roman Star"s?ъw|ma 'angelica' face="Times New Roman Star"savan| face="Times New Roman Star"saman, (R ) samal face="Times New Roman Star"saban face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saban 'straw', sabat 'sedge' face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"VEWT 399 (borrowed in Kalm., KW 316), TMN 3, 335-336, EDT 829, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*Kyj(g)ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sedge face="Times New Roman Star"осока face="Times New Roman Star"kyjak (dial.) 'marsh' face="Times New Roman Star"qyjaq 'leaves of cereals' face="Times New Roman Star"qijag| (Pav. C. ) 'cut dried grass' face="Times New Roman Star"qijo|q face="Times New Roman Star"qijaq 'grass' face="Times New Roman Star"gijax (dial.) 'grass name' face="Times New Roman Star"Gyjaq 'пырей волосатый' face="Times New Roman Star"xyjg|anax face="Times New Roman Star"qyjg|aq face="Times New Roman Star"qija:q 'soft plants as animal food' face="Times New Roman Star"xъja (ЭСТЯ: xъjax) face="Times New Roman Star"qyjaq 'острец', qyjg|aq 'sedge' face="Times New Roman Star"qyjaq 'grass name' face="Times New Roman Star"qyjaq face="Times New Roman Star"qyjaq 'leaves of cereals'; dial. qyjg|aq id., 'пырей' face="Times New Roman Star"qyjaq 'bulb' face="Times New Roman Star"qyjaq 'reed leaves' face="Times New Roman Star"qyjaq face="Times New Roman Star"VEWT 262, ЭСТЯ 6, 201-202. Turk. > Mong. kijag id. (Kalm. ka:g, KW 222, Khalkha xiag, Bur. x/a:g, Ord. ka:g, cf. TMN 3, 566). Cf. also Karakh. (MK ) qajac?uq 'a fragrant mountain grass'. face="Times New Roman Star"*su"ksu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tamarisk face="Times New Roman Star"вид дерева или кустарника, тамариск face="Times New Roman Star"su"ksu"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"ksu"k (MK ) face="Times New Roman Star"su"ksu"k (Abush. , Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"su"ksu"k 'firewood' face="Times New Roman Star"su"ksu"k face="Times New Roman Star"so"ska"n 'spiraea' face="Times New Roman Star"so"ska"n 'spiraea' face="Times New Roman Star"VEWT 430, 435, EDT 823, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*bu"ru"-lgen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of berry face="Times New Roman Star"вид ягоды face="Times New Roman Star"bo"rlegen face="Times New Roman Star"bo"lz?|u"(r)ga"n face="Times New Roman Star"pew|rlew|xen face="Times New Roman Star"bu"ldu"rko"n face="Times New Roman Star"bu"ldirgen face="Times New Roman Star"bo"/u"ldirgen face="Times New Roman Star"bo"rd|o"ge|n face="Times New Roman Star"VEWT 93, Лексика 139-140 (forms like Kaz. bu"ldirgen may reflect the same stem: *bu"ru"l-degen). Cf. also Mong. forms: bu"relgene 'калина', bo":ro"lgo"no" 'костяника' which may be of Turkic origin. face="Times New Roman Star"*ko":c?e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gruel face="Times New Roman Star"крупа, каша face="Times New Roman Star"go"z?|e, gu"z?|e face="Times New Roman Star"ku"za" face="Times New Roman Star"ku"z?|e (Pav. C. ), OKypch. (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"go.z?|a face="Times New Roman Star"koc?a; ku"c?e| (dial.) face="Times New Roman Star"ko":z?|e face="Times New Roman Star"ko"c?e face="Times New Roman Star"ko"c?o" face="Times New Roman Star"ko"z?e face="Times New Roman Star"ko"z?|o", ko"c?o" face="Times New Roman Star"goz?|a face="Times New Roman Star"go"z?e face="Times New Roman Star"koz?|a ССЯ face="Times New Roman Star"VEWT 286, ЭСТЯ 5, 84-85. Cf. also Shor ko"z?|erget 'костяника', Khak. Sag. ku"zerget id. face="Times New Roman Star"*jon-yrc?ka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"clover face="Times New Roman Star"клевер face="Times New Roman Star"jorunc?g|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"jorync?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"jonz?|a face="Times New Roman Star"jonc?a face="Times New Roman Star"jonz?|a (AH ), jo"nc?a (Houts. ), jon|yc?qa, jorunc?qa (R.) face="Times New Roman Star"z?|umrus?qa face="Times New Roman Star"jonz?|a face="Times New Roman Star"jorunz?|a face="Times New Roman Star"jovunz?|a" face="Times New Roman Star"z?|on|g|uc?qa face="Times New Roman Star"z?on|y(ry)s?qa face="Times New Roman Star"jonsa face="Times New Roman Star"jonz?|a face="Times New Roman Star"jon|ys?qa face="Times New Roman Star"jong|urc?qa face="Times New Roman Star"VEWT 207, TMN 4, 228-229, EDT 971, ЭСТЯ 4, 227-228, Лексика 126-127. face="Times New Roman Star"*turup / *turum face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"turnip face="Times New Roman Star"репа face="Times New Roman Star"turma (MK ) face="Times New Roman Star"tur(u)p face="Times New Roman Star"turp face="Times New Roman Star"VEWT 501, EDT 549 (the Pers. forms are more probably < Turkic). face="Times New Roman Star"*jugak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of water bird (diver, goose) face="Times New Roman Star"вид водной птицы (гагара, гусь) face="Times New Roman Star"jug|aq (MK ,KB ) face="Times New Roman Star"VEWT 243, EDT 901, Лексика 171. face="Times New Roman Star"*dogan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"falcon face="Times New Roman Star"сокол face="Times New Roman Star"tog|an (OUygh.) face="Times New Roman Star"tog|an (MK ) face="Times New Roman Star"dog|an face="Times New Roman Star"tog|an (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"tog|an face="Times New Roman Star"duan face="Times New Roman Star"tug|an face="Times New Roman Star"VEWT 483, TMN 3, 351-352, ЭСТЯ 3, 247-248, Лексика 169. Cf. also *Togryl 'hunting falcon' (VEWT 484, TMN 3, 346-347). face="Times New Roman Star"*c?ypc?yk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sparrow face="Times New Roman Star"воробей, мелкая птица face="Times New Roman Star"(MKypch.) c?apc?uq, c?ypc?yq (AH ), s?yps?yq (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"c?imc?ek, (dial.) c?abc?yk, c?ypc?yk face="Times New Roman Star"c?ypc?yq, dial. c?ypyj face="Times New Roman Star"c?ypc?uq, c?upc?uq (MA , Abush. , Pav. C. ), c?imc?ik (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?umc?uq face="Times New Roman Star"tumuc?uq face="Times New Roman Star"c?ymc?yq, dial. c?ypz?|yq face="Times New Roman Star"c?imc?iges? 'titmouse' (Верб. , Upper-Kond.) face="Times New Roman Star"c?ibilc?ik (dial.) 'a k. of bird' (R, Верб. , Kumd.) face="Times New Roman Star"c?ymc?yq; c?imeldirek (South.) 'a small green bird' face="Times New Roman Star"s?ybys?yq face="Times New Roman Star"s?yms?yq face="Times New Roman Star"sa"pseq 'wagtail; (dial.) sparrow', sypqaj 'утка-поганка' face="Times New Roman Star"cyfcyq face="Times New Roman Star"s?yms?yq face="Times New Roman Star"z?|imc?iq, dial. c?imc?ik face="Times New Roman Star"VEWT 109, Лексика 176. Turk. > Mong. c?ipc?iqaj (TMN 3, 123, Щербак 1997 , 113). face="Times New Roman Star"*durunja face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"crane face="Times New Roman Star"журавль face="Times New Roman Star"turun/ja face="Times New Roman Star"turna (MK ) face="Times New Roman Star"turna face="Times New Roman Star"torna face="Times New Roman Star"durna face="Times New Roman Star"durna face="Times New Roman Star"tъw|rna, (dial. Verkh.) t@w|rne face="Times New Roman Star"turj face="Times New Roman Star"duruj face="Times New Roman Star"duruj face="Times New Roman Star"turuna face="Times New Roman Star"tyrna face="Times New Roman Star"VEWT 501, TMN 3, 199, EDT 551, ЭСТЯ 3, 301-302, Лексика 173. face="Times New Roman Star"*Kordaj ( < *Korm-daj ?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pelican; swan face="Times New Roman Star"пеликан; лебедь face="Times New Roman Star"qordaj (MK ) face="Times New Roman Star"qodaj 'swan' face="Times New Roman Star"xordy 'heron' face="Times New Roman Star"qordoj 'heron' face="Times New Roman Star"VEWT 282, EDT 649, Лексика 173, ЭСТЯ 6, 79. Cf. also Shor qoromc?uq 'полунощник' (птица). Turk. > Mong. qorda (KW 187). face="Times New Roman Star"*KArga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"crow face="Times New Roman Star"ворона face="Times New Roman Star"qarg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"qarg|a (MK , KB ) face="Times New Roman Star"karg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a (Houts. , AH , IM , Qutb ., Pav. C. ), qarqa (MA ) face="Times New Roman Star"qe|rg|e| face="Times New Roman Star"qa(r)g|a face="Times New Roman Star"Garg|a face="Times New Roman Star"GarGa face="Times New Roman Star"xarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qa:rg|an face="Times New Roman Star"qarg|an face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a, g|arg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"VEWT 237, TMN 3, 384, ЭСТЯ 5, 303-304, Лексика 171. Turk. > Mong. qarg|a (Щербак 1997 , 134). face="Times New Roman Star"*sagysgan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"magpie face="Times New Roman Star"сорока face="Times New Roman Star"sag|yzg|an (MK ) face="Times New Roman Star"saksag|an face="Times New Roman Star"sawysqan, sajysqan face="Times New Roman Star"saqyzg|an (Abush. , Pav. C. ), saqsag|an (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"zag|izg|o|n face="Times New Roman Star"seg|izg|an face="Times New Roman Star"saqysqan face="Times New Roman Star"sag|sag|an face="Times New Roman Star"saqasGan face="Times New Roman Star"sa:sxan face="Times New Roman Star"sag|isqan face="Times New Roman Star"san|ysqan face="Times New Roman Star"sa:sqan face="Times New Roman Star"sag|yzg|an face="Times New Roman Star"sawysqan face="Times New Roman Star"sawysqan face="Times New Roman Star"hajyt|qan face="Times New Roman Star"saqsan, saqsa:n face="Times New Roman Star"sawusqan face="Times New Roman Star"sawysqan face="Times New Roman Star"syxsyg|an face="Times New Roman Star"sawusg|an face="Times New Roman Star"VEWT 396, Лексика 175, EDT 818, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*u":l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lynx face="Times New Roman Star"рысь face="Times New Roman Star"u"s?ek (IM ) face="Times New Roman Star"u"s?ek face="Times New Roman Star"u"s (tab.) face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"u":s (dial. - Leb.) face="Times New Roman Star"u":s face="Times New Roman Star"u"s-kis 'sable' face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"VEWT 523, Щербак 1961 , 141, Рас. ФиЛ 239, Лексика 159, Stachowski 254. The irregular reflex of *l/ in some Siberian languages presupposes tabooistic interlingual borrowings (Tuva < Yak., Shor < Khak.? ). face="Times New Roman Star"*jymga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild mountain she-goat face="Times New Roman Star"дикая горная коза face="Times New Roman Star"ymg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"ymg|a, jymg|a (KB ), ymg|a (IM ) face="Times New Roman Star"Old Osm. ime, yma 'goat', dial. 'deer with straight horns' face="Times New Roman Star"ymg|a (Sangl. ) face="Times New Roman Star"umGa face="Times New Roman Star"d/umg|a face="Times New Roman Star"c?un|ma face="Times New Roman Star"VEWT 165, EDT 158, Лексика 154-155. Yak. ymaga (because of medial -g-) is most probably < Evk. face="Times New Roman Star"*c?o:c?ka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 young pig 2 child, boy 3 pig face="Times New Roman Star"1 поросенок 2 ребенок, мальчик 3 свинья face="Times New Roman Star"c?oc?uq (MK ) 1 face="Times New Roman Star"c?oz?|uk 2 face="Times New Roman Star"c?uc?qa 3 face="Times New Roman Star"c?oc?g|a 1 (Sangl. ), (OKypch.) c?oc?qa (Houts. ) 1 face="Times New Roman Star"z?|uz?|uq 2 face="Times New Roman Star"c?os?qa 3 face="Times New Roman Star"c?os?Ga 1, 3 face="Times New Roman Star"z?|o:z?|uq 1 (cf. colloq. c?o:c?a 'camel') face="Times New Roman Star"sosxa 3 face="Times New Roman Star"s?os?qa 3 face="Times New Roman Star"c?oc?qo 3 face="Times New Roman Star"s?os?qa 3 face="Times New Roman Star"c?oc?qo 1 face="Times New Roman Star"s?os?qa 1 face="Times New Roman Star"s?os?qa 3 face="Times New Roman Star"sosqa 3 face="Times New Roman Star"c?oc?xa 3 face="Times New Roman Star"c?oz?|uq 2 face="Times New Roman Star"(K) c?oc?qa 3, c?oc?uq jatag|y 'afterbirth'; (T) c?oc?xa 'young boy (not a Karaim)', (H) cocka 2 face="Times New Roman Star"s?os?qa 3 face="Times New Roman Star"c?oc?qa 3 face="Times New Roman Star"VEWT 113, ЭСТЯ 4, 28, EDT 400. See Stachowski 1985 with an extensive list of material but with a strange conclusion that the word "onomatopoetischer Herkunft ist und somit durch Autogenese zustande kam".
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 675606 13519358
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
