Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*o"ku"r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"oxface="Times New Roman Star"бык, волface="Times New Roman Star"o"ku"z (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"ku"z (MK)face="Times New Roman Star"o"ku"zface="Times New Roman Star"ugi>zface="Times New Roman Star"o"ku"z (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ho.kizface="Times New Roman Star"o"ku"z, ho"ku"zface="Times New Roman Star"kusface="Times New Roman Star"o"ku"zface="Times New Roman Star"o"kiz, o"ku"z



face="Times New Roman Star"vъw|gъw|rface="Times New Roman Star"og|usface="Times New Roman Star"ogus

face="Times New Roman Star"o"gu"zface="Times New Roman Star"o"gi>zface="Times New Roman Star"o"gizface="Times New Roman Star"ugi>d|face="Times New Roman Star"o"gu"zface="Times New Roman Star"jo"ku"zface="Times New Roman Star"oku"z, o"gu"zface="Times New Roman Star"o"giz
face="Times New Roman Star"o"gu"zface="Times New Roman Star"EDT 120, VEWT 370, Ё—“я 1, 521-523, Ћексика 439, Stachowski 190. Clauson 1959 derives the form from Tokh. B okso (corrected to Tokh. A in EDT); justly refuted by Doerfer TMN 1, 539 because of original *p-. Turk. (Bulg.) > Hung. o"ko"r, see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 23.
face="Times New Roman Star"*o"l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to die 2 (*o"l-tu"r-) to killface="Times New Roman Star"1 умирать 2 (*o"l-tu"r-) убиватьface="Times New Roman Star"o"l- 1 (Yen., OUygh.), o"lu"r- 2 (Orkh., Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"l- 1 (MK, KB), o"ldu"r- 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ter- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Sangl.), o"lu"r- 2 (Abush.), o"ltu"r- 2 (Abush.)face="Times New Roman Star"u.l-, u.ldir- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"ju"l- 1, ju"lyr- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"der- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"du"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"hil-/he.l-, o"l- 'to die (of animals)' ( < Az.)face="Times New Roman Star"vil- 1, v@w|ler- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lti_r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"lter- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"jo"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"ol/- 1, ol/der- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ldyr- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"VEWT 371; Ё—“я 1, 525-527, TMN 2, 112, 162-3; EDT 125-126, 133-134, 151, Stachowski 199.
face="Times New Roman Star"*o"pkeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lung; angerface="Times New Roman Star"легкое; гневface="Times New Roman Star"o"pke (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"pke (MK, IM), o"fke (KB)face="Times New Roman Star"o"fke 'anger', o"jken 'lung' (interdial.? Tu"rki?)face="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pke, o"fke (Sangl.)face="Times New Roman Star"o.pkaface="Times New Roman Star"o"pka"face="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"xba" (dial. Nuxa)face="Times New Roman Star"o"jkenface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpo"face="Times New Roman Star"hikka"face="Times New Roman Star"o"pke (NW), u"pke

face="Times New Roman Star"o"kpe (o"'kpe - Ѕичелдей 2001)face="Times New Roman Star"o"'kpeface="Times New Roman Star"o"pko"face="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"fkeface="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"hhen (——я)face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"VEWT 373, EDT 9, Ё—“я 1, 540-541, Ћексика 276-277.
face="Times New Roman Star"*o":r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to rise 2 up, aboveface="Times New Roman Star"1 подниматьс€ 2 верх, наверхуface="Times New Roman Star"o"r- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"r- 1 (MK)face="Times New Roman Star"o"r 2, (dial.) o"r- 1face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1face="Times New Roman Star"o"r 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.r 2face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"u"r 2
face="Times New Roman Star"o":r-


face="Times New Roman Star"ha"r-a"k- 1
face="Times New Roman Star"u"ru"t 'upper part'face="Times New Roman Star"o"ru"t, o"ttu" 'side', o"ru"te 'above'

face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"o"r 2, o"r- 1face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1face="Times New Roman Star"o"r 2

face="Times New Roman Star"o"r 2
face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"EDT 195, VEWT 373, Ё—“я 1, 542-544, Stachowsi 200, 253. Cf. also OT o"rgin 'throne' (EDT 225), Chag. o"ru"k 'tent' (Ё—“я 1, 546) - which should be kept distinct from the later borrowed (from Mong., see under *o:r/i) o"rge 'tent', see Clark 1977, 142.
face="Times New Roman Star"*o"s-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to growface="Times New Roman Star"растиface="Times New Roman Star"o"s- (OUygh.)
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"u"s-face="Times New Roman Star"o"s- (Sangl.)face="Times New Roman Star"u.s-face="Times New Roman Star"o"s-

face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-



face="Times New Roman Star"o"'s-
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"u"t|-face="Times New Roman Star"o"s-
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"o"s-
face="Times New Roman Star"o"s-face="Times New Roman Star"VEWT 376, Ё—“я 1, 552-553. Doubts about OT o"s- see in EDT 241, 251, with a discussion in Clark 1977, 142-144.
face="Times New Roman Star"*o"l/u"nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shoulder joint 2 shoulder bone 3 chest 4 collar bone 5 shoulderface="Times New Roman Star"1 плечевой сгиб 2 плечева€ кость 3 грудь 4 ключица 5 плечоface="Times New Roman Star"o"s?u"n (OUygh.) 'some body part (shoulder joint?)'face="Times New Roman Star"o"s?u"n (MK) 1
face="Times New Roman Star"(dial.) u"z?u"n 2

face="Times New Roman Star"(dial.) o"s?ni, o"s?ne 5



face="Times New Roman Star"o"s?tu" 5face="Times New Roman Star"o"z?u"n 4



face="Times New Roman Star"o"z?u"n 'upper arm'face="Times New Roman Star"o"'x/u"n 5



face="Times New Roman Star"o"s?u"n 3




face="Times New Roman Star"EDT 263, ƒыбо 160, Ћексика 241-242. Stachowski 201 compares also Yak., Dolg. o"ttu"k 'hip' ( < *o"l/u"n-ik).
face="Times New Roman Star"*o"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to pass by, pass throughface="Times New Roman Star"проходить мимо, проходить черезface="Times New Roman Star"o"t- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t- (MK)
face="Times New Roman Star"u"t-face="Times New Roman Star"o"t- (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"o.t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"ju"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"vit-face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"`t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"u"t-face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"EDT 39, VEWT 376, Ё—“я 1, 554-555.
face="Times New Roman Star"*o":tface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"gallface="Times New Roman Star"желчьface="Times New Roman Star"o"t (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t (MK)face="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"u"tface="Times New Roman Star"o"d (Pav. C.), o"t (AH, IM)face="Times New Roman Star"o.tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"jo"tface="Times New Roman Star"o"dface="Times New Roman Star"o":tface="Times New Roman Star"u"t
face="Times New Roman Star"o"t
face="Times New Roman Star"vat

face="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"u"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"jo"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"EDT 35, VEWT 376, Ё—“я 1, 504-505.
face="Times New Roman Star"*et-mekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"breadface="Times New Roman Star"хлебface="Times New Roman Star"o"tmek (OUygh.)face="Times New Roman Star"etmek (MK), epmek (MK - Oghuz, Qypch.)face="Times New Roman Star"etmek, ekmekface="Times New Roman Star"ikma"kface="Times New Roman Star"etmek, o"tmek (Pav. C.)


face="Times New Roman Star"a"ppa"kface="Times New Roman Star"(dial.) ekmek, epmekface="Times New Roman Star"ipekface="Times New Roman Star"itpa"kface="Times New Roman Star"o"tpo"k







face="Times New Roman Star"o"tpekface="Times New Roman Star"ikma"kface="Times New Roman Star"o"tmekface="Times New Roman Star"iekmekface="Times New Roman Star"ekmek, etmek, o"tmek

face="Times New Roman Star"ekmekface="Times New Roman Star"EDT 12, 60, VEWT 376, Ё—“я 1, 254-256. The oldest form is clearly *et-mek with various subsequent assimilations.
face="Times New Roman Star"*o"r/-geface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"otherface="Times New Roman Star"другойface="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs.)face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"u"zga"face="Times New Roman Star"o"zge (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.zga"face="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"u"zgeface="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"sko"



face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"zgo"face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, Ё—“я 1, 508.
face="Times New Roman Star"*doku-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to weaveface="Times New Roman Star"ткатьface="Times New Roman Star"toqu- (OUygh.)face="Times New Roman Star"toqu- (MK)face="Times New Roman Star"doku-face="Times New Roman Star"tuqy-face="Times New Roman Star"toqu- (Sangl.)face="Times New Roman Star"to.qi-face="Times New Roman Star"toqu-face="Times New Roman Star"toqy-face="Times New Roman Star"toxu-face="Times New Roman Star"doqa-


face="Times New Roman Star"toqu-




face="Times New Roman Star"toqu-face="Times New Roman Star"toqy-face="Times New Roman Star"toqy-face="Times New Roman Star"tuqy-face="Times New Roman Star"? tog|ustun 'назв. дерева, из кот. делают челноки'face="Times New Roman Star"doqu-face="Times New Roman Star"toxy-face="Times New Roman Star"toqy-

face="Times New Roman Star"VEWT 484-5, EDT 467, Ё—“я 3, 253-254 (to distinguish from *toky- 'to beat'), Ћексика 395. Turk. > WMong. toki-, Kalm. tok@- 'to plait' (KW 398).
face="Times New Roman Star"*Kap-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to snatch, take 2 to biteface="Times New Roman Star"1 брать, хватать 2 кусатьface="Times New Roman Star"qap- (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qap- (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"kap- 1,2face="Times New Roman Star"qap- 1,2face="Times New Roman Star"qap- (AH, IM, Pav. C., Qutb) 1face="Times New Roman Star"qo|p- 1,2face="Times New Roman Star"qap- 1,2
face="Times New Roman Star"Gap- 1,2face="Times New Roman Star"Gap- 1,2face="Times New Roman Star"xap- 1,2
face="Times New Roman Star"qap- 1,2
face="Times New Roman Star"xyp- 1,2face="Times New Roman Star"xap- 1,2

face="Times New Roman Star"qa'p- 'to grab with one's mouth; bite (of fish)'face="Times New Roman Star"qap- 1,2face="Times New Roman Star"qap- 1,2face="Times New Roman Star"qap- 1,2face="Times New Roman Star"qap- 1,2face="Times New Roman Star"qab- 1,2face="Times New Roman Star"qap- 1,2
face="Times New Roman Star"qap- 1,2

face="Times New Roman Star"VEWT 233, EDT 580, Ё—“я 5, 264-265, TMN 3, 373-374.
face="Times New Roman Star"*KA:panface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"boarface="Times New Roman Star"кабан

face="Times New Roman Star"dial. kabanface="Times New Roman Star"qabanface="Times New Roman Star"qaban (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"qo|bo|nface="Times New Roman Star"qavan
face="Times New Roman Star"Gabanface="Times New Roman Star"Gaban

face="Times New Roman Star"qaman



face="Times New Roman Star"xavan
face="Times New Roman Star"qamanface="Times New Roman Star"qabanface="Times New Roman Star"qabanface="Times New Roman Star"qabanface="Times New Roman Star"qaban

face="Times New Roman Star"qaban
face="Times New Roman Star"qabanface="Times New Roman Star"VEWT 216, Ё—“я 5, 164, Ћексика 156.
face="Times New Roman Star"*Ka:pukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bark (n.) 2 shellface="Times New Roman Star"1 кора 2 скорлупа
face="Times New Roman Star"qabyq (Tefs.) 1, 2face="Times New Roman Star"kabuk 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qapuq 1 (MA, AH)face="Times New Roman Star"qo|biq 1, 2face="Times New Roman Star"qobuq (R, o-t) 1, 2
face="Times New Roman Star"GabyG 1, 2face="Times New Roman Star"Ga:byG 1, 2face="Times New Roman Star"xabyx (Kach.) 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2
face="Times New Roman Star"xobъ 1, 2

face="Times New Roman Star"xavyq 2
face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2face="Times New Roman Star"qabuq 1, 2face="Times New Roman Star"qap, qaby 1, 2 'external cover, covering'face="Times New Roman Star"qabux 1, 2face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2
face="Times New Roman Star"qabuq 1, 2face="Times New Roman Star"VEWT 234, TMN 3, 368-9, Ё—“я 5, 168, Ћексика 107, ‘едотов 2, 358.
face="Times New Roman Star"*KAc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to run away, fleeface="Times New Roman Star"убегатьface="Times New Roman Star"qac?- (Orkh., Yen.)face="Times New Roman Star"qac?- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kac?-face="Times New Roman Star"qac?-face="Times New Roman Star"qac?- (Houts., AH, IM, MA)face="Times New Roman Star"qo|c?-face="Times New Roman Star"qac?-
face="Times New Roman Star"Gac?-face="Times New Roman Star"Gac?-face="Times New Roman Star"xas-face="Times New Roman Star"qas?-face="Times New Roman Star"qac?-



face="Times New Roman Star"qas?-
face="Times New Roman Star"qac?-face="Times New Roman Star"qas?-face="Times New Roman Star"qas?-face="Times New Roman Star"qas-face="Times New Roman Star"qac?-face="Times New Roman Star"qac?-face="Times New Roman Star"qac?-face="Times New Roman Star"qas?-
face="Times New Roman Star"qac?-face="Times New Roman Star"VEWT 217, Ё—“я 5, 340-342.
face="Times New Roman Star"*KAtyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"muleface="Times New Roman Star"мул
face="Times New Roman Star"qatyr (MK, KB)face="Times New Roman Star"katyr
face="Times New Roman Star"qatyr (AH, Houts., IM)


face="Times New Roman Star"Gatyrface="Times New Roman Star"Gatyr










face="Times New Roman Star"qatyr
face="Times New Roman Star"qadyr




face="Times New Roman Star"VEWT 242, Ё—“я 5, 339-340, TMN 3, No 1395. The Turkic form may well be borrowed < Iran., cf. Saka khad.ara- 'mule'. Here -d.- points to *rd, cf. Sogd. g|rtr'k < *xarataraka 'mule' (for a quite similar compound cf. Pers. astar 'mule' < *assa-tara 'horse from one side' (Bailey 70). Doerfer is concerned about lack of length in Turkic, but length is likewise lacking in Saka and other Iranian forms. The only phonetic difficulty is the Turkic reflex -t-, because Saka d. in the Saka-Uygh. glossary (14th c.) renders Turkic -r-. In one obvious Saka loan the Saka -d.- is indeed rendered as -r-: cu:d.a:m. 'stadium' (Av. c?ar@tu-) > OT (Hap. by MK) c?ura:m 'a shot with a light far-flying arrow. However, if 'mule' is borrowed, it is hardly a Xinjiang loanword but rather a Common Turkic, and perhaps from another Iranian language (Sogdian?).
face="Times New Roman Star"*K(i)ajaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 rock 2 mountain 3 slopeface="Times New Roman Star"1 скала 2 гора 3 склонface="Times New Roman Star"qaja (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qaja (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"kaja 1face="Times New Roman Star"qyja 1face="Times New Roman Star"qaja (Houts., AH, Ettuhf., Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"qo|je| 1face="Times New Roman Star"dial. qija 1
face="Times New Roman Star"Gaja 1, 2face="Times New Roman Star"dial. Ga:ja, Gaja 1face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1

face="Times New Roman Star"xaja 2face="Times New Roman Star"kaja 2face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1, qyja 3 ('oblique slope' - through contamination with *kyj- 'oblique')
face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1, 2
face="Times New Roman Star"qyja 1

face="Times New Roman Star"VEWT 221, TMN 3, 565, EDT 674-5, Ё—“я 5, 198-199, Ћексика 96, Stachowski 133.
face="Times New Roman Star"*Kadyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hard, strong, cruelface="Times New Roman Star"крепкий, сильный, жестокийface="Times New Roman Star"qadyr (Orkh., OUygh.)








face="Times New Roman Star"xazyrface="Times New Roman Star"qazyrface="Times New Roman Star"qajyr

face="Times New Roman Star"xata:ryj- 'вымещать мстительность, непри€знь, злопам€тствовать'
face="Times New Roman Star"Todzh. xadyr
face="Times New Roman Star"qajyr 'contradiction, objection'

face="Times New Roman Star"qajyr (dial.)face="Times New Roman Star"qajyr 'angry'




face="Times New Roman Star"VEWT 218, TMN 3, 378-379, Ё—“я 5, 216.
face="Times New Roman Star"*K(i)ady-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to sew, sew together 2 leather beltface="Times New Roman Star"1 шить, сшивать 2 кожаный по€с
face="Times New Roman Star"qad|u- 1, qad|ys? 2 (MK)face="Times New Roman Star"kajis? 2face="Times New Roman Star"qajy- 1, qajys? 2face="Times New Roman Star"qajys? 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qajys? 2 (dial.)

face="Times New Roman Star"Gajys? 2face="Times New Roman Star"Gaja- 1, Gajys? 2face="Times New Roman Star"xa:s 2
face="Times New Roman Star"qajys? 2

face="Times New Roman Star"xatys 2


face="Times New Roman Star"qajy- 1, qajys? 2face="Times New Roman Star"qajy- 1, qajys 2face="Times New Roman Star"qajy- 1, qajys 2face="Times New Roman Star"qaj- > Chuv. xaj- 1, qajys? 2face="Times New Roman Star"qajys? 2face="Times New Roman Star"qajys? 2face="Times New Roman Star"qajys? 2face="Times New Roman Star"qajy- 1, qajys 2face="Times New Roman Star"qajys? 2face="Times New Roman Star"qajy- 1, qajys? 2face="Times New Roman Star"VEWT 219, TMN 3, 408, EDT 596, 607, Ё—“я 5, 199, 218, Ћексика 386.
face="Times New Roman Star"*Kia:l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to stay behind, remainface="Times New Roman Star"оставатьс€face="Times New Roman Star"qal- (Orkh., OUygh., Yenis.)face="Times New Roman Star"qal- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal- (Sangl., Qutb., Houts., AH, IM, MA, Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo|l-face="Times New Roman Star"qal-
face="Times New Roman Star"Gal-face="Times New Roman Star"Ga:l-face="Times New Roman Star"xal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-
face="Times New Roman Star"jol-face="Times New Roman Star"xa:l-face="Times New Roman Star"ka:l-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"qal-

face="Times New Roman Star"qal-
face="Times New Roman Star"qal-face="Times New Roman Star"EDT 615-616, VEWT 224, Ё—“я 5, 226-227, ≈горов 347, ‘едотов 2, 483, Stachowski 142.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
7482632
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov