Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*gu"n|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"female slaveface="Times New Roman Star"рабын€face="Times New Roman Star"ku"n| (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"n| (MK, Tefs., IM)

face="Times New Roman Star"ku"n| (MA), (MKypch.) ku"n| (CCum.)face="Times New Roman Star"gun| 'voiceless female slave'
face="Times New Roman Star"ku"n| (я∆”)
face="Times New Roman Star"gu"n| 'a Turkmani born from a Persian woman' (Ѕуд.)



face="Times New Roman Star"xъr-g|ъm



face="Times New Roman Star"ku"n|face="Times New Roman Star"ku"n|




face="Times New Roman Star"ku"n|

face="Times New Roman Star"VEWT 309, EDT 726, Ё—“я 5, 142, Ћексика 317. The Uzb. meaning was influenced by Persian gung 'deaf-and-dumb'.
face="Times New Roman Star"*ugutface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fermentface="Times New Roman Star"закваска
face="Times New Roman Star"ug|ut (MK)









face="Times New Roman Star"u:t





face="Times New Roman Star"ug|utface="Times New Roman Star"uvyt







face="Times New Roman Star"Ё—“я 1, 575.
face="Times New Roman Star"*Kumyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fermented milkface="Times New Roman Star"молочный спиртной напиток
face="Times New Roman Star"qymyz (MK, KB)face="Times New Roman Star"kymyzface="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qymyz (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qimizface="Times New Roman Star"qimiz
face="Times New Roman Star"Gymyzface="Times New Roman Star"Gymyzface="Times New Roman Star"xymys, Sag., Koib. xumys
face="Times New Roman Star"qymys
face="Times New Roman Star"kъw|mъw|s < Qypch.face="Times New Roman Star"kymys
face="Times New Roman Star"xymys
face="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qomod|, qymyd|


face="Times New Roman Star"qymyz

face="Times New Roman Star"VEWT 264, EDT 629, Ћексика 450-451, Ё—“я 6, 219.
face="Times New Roman Star"*Ku"r/enface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"ferret, weaselface="Times New Roman Star"хорек, ласка
face="Times New Roman Star"ku"zen (MK) 'an animal of the rat family used to hunt sparrows and jerboas'
face="Times New Roman Star"ko"ze|nface="Times New Roman Star"ku"zen (Qutb), Kypch. ku"zen (CCum.)face="Times New Roman Star"kuze|nface="Times New Roman Star"ku"ze|n

face="Times New Roman Star"alaz?|go"zen, dial. ku"zenface="Times New Roman Star"ku"zen
face="Times New Roman Star"ku"zen



face="Times New Roman Star"ku"zen
face="Times New Roman Star"ku"zo"nface="Times New Roman Star"ku"zenface="Times New Roman Star"ku"zenface="Times New Roman Star"ko"d|e|n


face="Times New Roman Star"gu"zen
face="Times New Roman Star"sasyq-go"zenface="Times New Roman Star"VEWT 312, Ё—“я 5, 86, Ћексика 163, EDT 761. Turk. > Hung. go"re/ny, see MNyTESz 1, 1089.
face="Times New Roman Star"*bukaguface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fetters, chain, stringface="Times New Roman Star"путы, цепь, веревкаface="Times New Roman Star"buqag|u (OUygh.)face="Times New Roman Star"buqag|u (MK)face="Times New Roman Star"bukag|yface="Times New Roman Star"bog|awface="Times New Roman Star"buqag|u, buqaw (Sangl., MA)face="Times New Roman Star"bu.g|o|w

face="Times New Roman Star"buxovface="Times New Roman Star"buqaw



face="Times New Roman Star"pъw|g|av 'iron manacles'face="Times New Roman Star"baka:jy (?)


face="Times New Roman Star"bog|ooface="Times New Roman Star"bug|awface="Times New Roman Star"bug|awface="Times New Roman Star"byg|awface="Times New Roman Star"bug|owface="Times New Roman Star"buqaa, byqaaface="Times New Roman Star"buqov, bug|uwface="Times New Roman Star"bug|aw
face="Times New Roman Star"bug|awface="Times New Roman Star"EDT 314, VEWT 87, Ё—“я 2, 248-250, ≈горов 152, TMN 2, 277-278. Turk. > Mong., cf. MMong. buxa'u (SH) id., see TMN ibid., ўербак 1997, 108. Yak. baka:ji with irregular -a- and -k- may reflect some interdialectal loan. Turk. > Hung. be/ko/ (Gombocz 1912).
face="Times New Roman Star"*KEr/i-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fever, contagious diseaseface="Times New Roman Star"лихорадка, заразна€ болезньface="Times New Roman Star"kezik (OUygh.)face="Times New Roman Star"kezig (KB, MK)face="Times New Roman Star"gezik 'a rodent ulcer' (EDT), kezek 'gangrene'
face="Times New Roman Star"kezek 'a rodent ulcer' (Abush.), Kypch. keziv 'pestilence' (CCum.)
face="Times New Roman Star"kezik 'typhus'


face="Times New Roman Star"kiz@m
face="Times New Roman Star"kezim, kezu"





face="Times New Roman Star"kezik 'long uncurable disease'face="Times New Roman Star"kezik 'fever'
face="Times New Roman Star"kid|ew 'pestilence'


face="Times New Roman Star"gezik 'a cold in the head'

face="Times New Roman Star"EDT 758-759, VEWT 260 (derivation from kez- 'walk' is highly dubious).
face="Times New Roman Star"*A:r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"few, a littleface="Times New Roman Star"немногоface="Times New Roman Star"az (Orkh. ѕћ , OUygh.)face="Times New Roman Star"az (MK)face="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"az, e|z
face="Times New Roman Star"o|zface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"a:zface="Times New Roman Star"asface="Times New Roman Star"asface="Times New Roman Star"asface="Times New Roman Star"ha`z


face="Times New Roman Star"as
face="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"ad|, a"d|face="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"az
face="Times New Roman Star"azface="Times New Roman Star"EDT 277, VEWT 32, Ё—“я 1, 93-94
face="Times New Roman Star"*Kelen|u"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field mouseface="Times New Roman Star"мышь-полевка
face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK)face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki


face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM)











face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles








face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, Ё—“я 5, 31, Ћексика 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see ÷ивь€н 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective).
face="Times New Roman Star"*basygface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field, cornfieldface="Times New Roman Star"поле

face="Times New Roman Star"ba^su-rax| 'fenced garden, yard' (dial. Zonguldak - Eren 182)face="Times New Roman Star"basu; basaw (R, Kas.)









face="Times New Roman Star"pozъ






face="Times New Roman Star"bat|yw





face="Times New Roman Star"VEWT 64 (hardly < *bas- 'to press'), ‘едотов I 450-451. Turk. > Mari pasu, Udm. busy.
face="Times New Roman Star"*jalan|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field, steppeface="Times New Roman Star"поле, степь


face="Times New Roman Star"jalan, dial. jalan|
face="Times New Roman Star"jalan|



face="Times New Roman Star"jalan|face="Times New Roman Star"c?alan|face="Times New Roman Star"d/alan|face="Times New Roman Star"c?alan|




face="Times New Roman Star"z?|alan| (dial.)

face="Times New Roman Star"jalan





face="Times New Roman Star"VEWT 181, Ё—“я 4, 91. Turk. > Russ. jela/n/ , see јникин 197.
face="Times New Roman Star"*to"rpi-gu"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"file, raspface="Times New Roman Star"напильник
face="Times New Roman Star"to"rpigu" (MK)face="Times New Roman Star"to"rpu"
face="Times New Roman Star"do"rbi (Pav. C.)


face="Times New Roman Star"to"rpu"face="Times New Roman Star"to"rpi






face="Times New Roman Star"du"rbu":
face="Times New Roman Star"tu"rpu"face="Times New Roman Star"tu"rpiface="Times New Roman Star"tu"rpiface="Times New Roman Star"to"rpo" (dial.)
face="Times New Roman Star"to"rpu"
face="Times New Roman Star"tu"rpi

face="Times New Roman Star"VEWT 495, EDT 533.
face="Times New Roman Star"*job-lac? (*jabu-lac?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fine goat's hairface="Times New Roman Star"тонка€ козь€ шерсть
face="Times New Roman Star"jovlac? (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 870.
face="Times New Roman Star"*ern|ekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"finger, thumbface="Times New Roman Star"палец, большой палецface="Times New Roman Star"ern|ek (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ern|ek, dial. ernek (MK)

face="Times New Roman Star"ernek (Pav. C.)




face="Times New Roman Star"irgek
face="Times New Roman Star"ergek

face="Times New Roman Star"erbexface="Times New Roman Star"erbek 'peg'face="Times New Roman Star"ergek










face="Times New Roman Star"EDT 234, Ё—“я 1, 299, Ћексика 253-255, Stachowski 47.
face="Times New Roman Star"*biarn|akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"finger, thumbface="Times New Roman Star"палец, большой палец
face="Times New Roman Star"barmaq (Tefs., IM)face="Times New Roman Star"parmak, dial. barnakface="Times New Roman Star"barmaq, dial. barnaqface="Times New Roman Star"barmaq (Sangl., MA)face="Times New Roman Star"barmo|qface="Times New Roman Star"barmaq
face="Times New Roman Star"barmaGface="Times New Roman Star"barmaq


face="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"pu"rne



face="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaq, (Pallas) parnaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"parmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"parmaxface="Times New Roman Star"barmaqface="Times New Roman Star"VEWT 63, Ё—“я 2, 66-68, ƒыбо 319-320, Ћексика 253-255.
face="Times New Roman Star"*dyrn|a-kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"finger-nail, clawface="Times New Roman Star"ноготь, коготьface="Times New Roman Star"tyrn|aq (OUygh.)face="Times New Roman Star"tyrn|aq (MK, KB)face="Times New Roman Star"tyrnakface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrn|aq/tyrn|ag| (Sangl.)face="Times New Roman Star"tirno|qface="Times New Roman Star"tirnaqface="Times New Roman Star"d@rmaqface="Times New Roman Star"dyrnaGface="Times New Roman Star"dyrnaqface="Times New Roman Star"tyrg|axface="Times New Roman Star"tyrg|aqface="Times New Roman Star"tyrGaqface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"c?@rneface="Times New Roman Star"tyn|yraxface="Times New Roman Star"tyn|yrakface="Times New Roman Star"dyrg|aqface="Times New Roman Star"dyrg|aq 'comb'face="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"tyrnaxface="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"z|yrna(:)x|face="Times New Roman Star"tyrnaqface="Times New Roman Star"Derived from PT *dyrn|a- 'to scratch, scrape'. See VEWT 465, 479, TMN 3, 200 (there are no reasons to postulate different roots here: we have obviously a case of a complicated behaviour of the medial -n|-); EDT 551, 549-50, Ё—“я III 345-349, ≈горов 324, ƒыбо 312, 323-325, Ћексика 258, Stachowski 238.
face="Times New Roman Star"*bAla- (?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fir treeface="Times New Roman Star"ель


















face="Times New Roman Star"balaty 'young fir tree'

face="Times New Roman Star"balas?ty (VEWT)face="Times New Roman Star"balas (VEWT)




face="Times New Roman Star"VEWT 60 (the Bashk. and KBalk. forms are only found there, so the root is somewhat dubious).
face="Times New Roman Star"*o:tface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fireface="Times New Roman Star"огоньface="Times New Roman Star"ot (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ot (MK)face="Times New Roman Star"ot 'flame, fire' (arch.)face="Times New Roman Star"utface="Times New Roman Star"ot (Pav. C., Abush., MA)face="Times New Roman Star"u.tface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"odface="Times New Roman Star"o:tface="Times New Roman Star"ot
face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"hu:.tface="Times New Roman Star"votface="Times New Roman Star"uotface="Times New Roman Star"uotface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"utface="Times New Roman Star"ot

face="Times New Roman Star"otface="Times New Roman Star"oht
face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 34, Ё—“я 1, 483-484, Ћексика 356, 361, ‘едотов 1, 133, Stachowski 245. OT ot-c?uq was borrowed in MMong. as oc?aq 'hearth' (see ўербак 1997, 196).
face="Times New Roman Star"*bekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"firm, solid, stableface="Times New Roman Star"крепкий, прочныйface="Times New Roman Star"bek (OUygh.)face="Times New Roman Star"bek (MK)face="Times New Roman Star"pekface="Times New Roman Star"bikface="Times New Roman Star"bek, pek (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"poq, pyq
face="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"pikface="Times New Roman Star"pekface="Times New Roman Star"bek, pek
face="Times New Roman Star"pak 'suddenly, abruptly'face="Times New Roman Star"bigeface="Times New Roman Star"bigeface="Times New Roman Star"be'k
face="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"bikface="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"pekface="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"bek
face="Times New Roman Star"bekface="Times New Roman Star"EDT 323, VEWT 68, Ё—“я 2, 117-120, Stachowski 60. Closed -i- in Yak. is probably secondary.
face="Times New Roman Star"*ba:lykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fishface="Times New Roman Star"рыбаface="Times New Roman Star"balyq (OUygh.)face="Times New Roman Star"balyq (MK)face="Times New Roman Star"balykface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyq, balyg| (MA, Pav. C., Ѕор. Ѕад.)face="Times New Roman Star"baliqface="Times New Roman Star"beliq
face="Times New Roman Star"balyGface="Times New Roman Star"ba:lyqface="Times New Roman Star"palyxface="Times New Roman Star"palyq (R.)face="Times New Roman Star"balyq
face="Times New Roman Star"polъface="Times New Roman Star"balykface="Times New Roman Star"balykface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balyxface="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"balux|face="Times New Roman Star"balyqface="Times New Roman Star"EDT 335, Ё—“я 2, 59-60, Ћексика 177, ‘едотов 1, 443, Stachowski 52.
face="Times New Roman Star"*jydruk / *judrukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fistface="Times New Roman Star"кулакface="Times New Roman Star"jydruq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jud|ruq (MK)
face="Times New Roman Star"jodryq


face="Times New Roman Star"uzruq
face="Times New Roman Star"judruq (dial.)face="Times New Roman Star"nuzuruxface="Times New Roman Star"nuzruqface="Times New Roman Star"d/udruq

face="Times New Roman Star"suturuq
face="Times New Roman Star"c?uduruq
face="Times New Roman Star"z?|uduruqface="Times New Roman Star"z?udyryq
face="Times New Roman Star"jod|roq

face="Times New Roman Star"juduruq, juduruxface="Times New Roman Star"z?udyryq

face="Times New Roman Star"EDT 892, ƒыбо 182-183, Ё—“я 4, 248-249, Ћексика 253. Turk. > Kalm. z?|udr-x@ 'mit der Faust die Haut abziehen, die Haut und das Fleisch zwa"ngen und so abha"uten' (KW 115). Many modern languages reflect (such as Turkm. jumruq etc.) reflect secondary forms *jumruk or *jumduruk - an obvious result of contamination with *jum- 'round'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
168822284905
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov