Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Kypface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fabricface="Times New Roman Star"ткань









face="Times New Roman Star"xyp 'lining, covering'



face="Times New Roman Star"kybyas 'шерсть олен€ ранним летом'


face="Times New Roman Star"qypyq 'kerchief, sash'

face="Times New Roman Star"qyptyr 'перешита€ в подборку (о шубе)'face="Times New Roman Star"qyppa 'skein, clew'




face="Times New Roman Star"VEWT 265.
face="Times New Roman Star"*Kys-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 short 2 narrow 3 to squeezeface="Times New Roman Star"1 короткий 2 узкий 3 сдавливатьface="Times New Roman Star"qysg|a (Orkh.) 1face="Times New Roman Star"qys- 3 (MK, KB), qysyg| 2 (MK), qysqa 1 (KB), qysg|a 1 (MK)face="Times New Roman Star"kysa 1, kys- 3face="Times New Roman Star"qysqa 1, qys- 3face="Times New Roman Star"qysqa 1 (Abush.), qys- (MA)face="Times New Roman Star"qisqa 1face="Times New Roman Star"qisqa 1face="Times New Roman Star"GysGa, qysGa 1face="Times New Roman Star"Gysa 1face="Times New Roman Star"GysGa 1, Gys- 3face="Times New Roman Star"xysxa 1, xys- 3
face="Times New Roman Star"qysqa 1
face="Times New Roman Star"x@z@k 2, x@s- 4face="Times New Roman Star"kyhaj- 3face="Times New Roman Star"kyhalga 'straits, sorrow' ( = Yak. kyhalga)face="Times New Roman Star"qysqa 1, qy's- 4, qyzy: 2face="Times New Roman Star"qy'sqa 1, qy's- 4face="Times New Roman Star"qysqa 1face="Times New Roman Star"qysqa 1face="Times New Roman Star"qysqa 1face="Times New Roman Star"qysqa 1face="Times New Roman Star"qysxa 1face="Times New Roman Star"qysa 1face="Times New Roman Star"qsyqa 1face="Times New Roman Star"qysqa 1face="Times New Roman Star"qysGa 1
face="Times New Roman Star"PT *Kys-ga 'short' is derived from PT *Kys- 'to press, squeeze'. See VEWT 267, EDT 665-7, Ё—“я 6, 251-253, Stachowski 167.
face="Times New Roman Star"*Ka.l/c?y-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to scrapeface="Times New Roman Star"скрести, царапать
face="Times New Roman Star"qas?y- (MK)face="Times New Roman Star"kas?y-face="Times New Roman Star"qas?y-face="Times New Roman Star"qas?y- (Abush., MA)face="Times New Roman Star"qas?i-

face="Times New Roman Star"Gas?y-face="Times New Roman Star"Gas?a-



face="Times New Roman Star"xys/-face="Times New Roman Star"kyhyj-


face="Times New Roman Star"qas?y-face="Times New Roman Star"qasy-face="Times New Roman Star"qasy-face="Times New Roman Star"qas?y-


face="Times New Roman Star"qasy-

face="Times New Roman Star"VEWT 240, Ё—“я 5, 348, ћудрак 98. Turkic is a probable source of MMong qas?i'ur 'scraper' (cf. Chag. qas?ag|u etc., see ўербак 1997, 135).
face="Times New Roman Star"*Kyc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to scratch, scrape; to itchface="Times New Roman Star"скрести, царапать; чесатьс€


face="Times New Roman Star"qyc?y-face="Times New Roman Star"qyc?-face="Times New Roman Star"qic?i-face="Times New Roman Star"qic?i-


face="Times New Roman Star"xyc?y-
face="Times New Roman Star"qyc?y-
face="Times New Roman Star"k@z/@ 'чесотка'face="Times New Roman Star"kyhyj-; kyhyax 'scraper'face="Times New Roman Star"kyhyak 'scraper'face="Times New Roman Star"kiz?|i-
face="Times New Roman Star"qyc?ys?-face="Times New Roman Star"qys?y-face="Times New Roman Star"qys?y-face="Times New Roman Star"qysy-


face="Times New Roman Star"qys?y-

face="Times New Roman Star"VEWT 260, Ё—“я 6, 186-187, Stachowski 167.
face="Times New Roman Star"*Ky:r/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"redface="Times New Roman Star"красныйface="Times New Roman Star"qyzyl (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"qyzyl (MK, KB)face="Times New Roman Star"kyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzyl (MA)face="Times New Roman Star"qizilface="Times New Roman Star"qizilface="Times New Roman Star"qizilface="Times New Roman Star"Gyzylface="Times New Roman Star"Gyzylface="Times New Roman Star"xyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"x@rl@face="Times New Roman Star"kyhylface="Times New Roman Star"kyhylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyd|ylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"Gyzilface="Times New Roman Star"qyzylface="Times New Roman Star"PT *Kyr/-yl 'red' is derived from *Ky:r/- 'to redden; glow' (Turkm. Gyz-, Tur. kyz- etc.), where length is witnessed by Yak. ky:s-. One has to assume shortening in polysyllabic derivatives (besides *Kyr/yl also *Kyr/-yk-, *Kyr/l-ar-), with secondary analogical shortening in Turkm. Gyz-; see VEWT 269, EDT 681, 683-4, TMN 3, 469, Ћексика 602-603, Ё—“я 6, 187-189, 194-196, Stachowski 167. Cf. also *Ky:r 'grey' (VEWT 265, TMN 3, 567, Ё—“я 6, 229-230).
face="Times New Roman Star"*Kyj-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to cut aslant, make notches 2 to cut in small piecesface="Times New Roman Star"1 резать наискосок, делать зарубки 2 резать на мелкие кусочки
face="Times New Roman Star"qyj- (MK) 1face="Times New Roman Star"kyj- 2
face="Times New Roman Star"qyj- (AH, Ettuhf.) 1face="Times New Roman Star"qij- 1


face="Times New Roman Star"Gyj- 1face="Times New Roman Star"xyj- 1
face="Times New Roman Star"qyj- 1
face="Times New Roman Star"xъjъ chip, sliverface="Times New Roman Star"kyj- 'walk around'
face="Times New Roman Star"qyj- 1
face="Times New Roman Star"qyj- 1
face="Times New Roman Star"qyj- 1

face="Times New Roman Star"qyj- 2
face="Times New Roman Star"qyj-

face="Times New Roman Star"VEWT 261, Ё—“я 6, 197-200. Turk. *kyjgac? > Kalm. ki:g|@s (KW 234). The meaning of the Orkh. hapax qyd- (see EDT 595) is quite insecure and cannot serve as a basis for reconstructing *Kyd-; all other forms (including qyj- 'to cut aslant' and qyj-ma 'cut meat' in MK) point unambiguously to *Kyj-, see Ё—“я 6, 200, 202-203. There exist also common Turkic derivatives *Kyj-yr and *Kyj-yk 'oblique, bent'.
face="Times New Roman Star"*Ka.n/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"edge, hemface="Times New Roman Star"край, каймаface="Times New Roman Star"qaj (OUygh.) 'cross-road'face="Times New Roman Star"qajyg| (MK) 'a place at an angle from the main road'







face="Times New Roman Star"xaj
face="Times New Roman Star"qajyr 'steep, precipitous'
face="Times New Roman Star"xъjuface="Times New Roman Star"kyjya (ѕек.) 'road on the edge of a precipice'
face="Times New Roman Star"xajy: 'located sideways'



face="Times New Roman Star"qajma





face="Times New Roman Star"VEWT 221, ‘едотов 2, 338. Doubts about the OT word see in EDT 674, 676, Clark 1977, 146.
face="Times New Roman Star"*Kyl(k)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hairface="Times New Roman Star"волосface="Times New Roman Star"qyl (OUygh.)face="Times New Roman Star"qyl (MK, KB)face="Times New Roman Star"kylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qyl (IM)face="Times New Roman Star"qilface="Times New Roman Star"qilface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"Gylface="Times New Roman Star"Gylface="Times New Roman Star"xylface="Times New Roman Star"qyl (R.)face="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"x@l@xface="Times New Roman Star"kylface="Times New Roman Star"kyl 'sealine'face="Times New Roman Star"xylface="Times New Roman Star"xylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"qyl
face="Times New Roman Star"qylface="Times New Roman Star"VEWT 262, TMN 3, 574-5, EDT 614, Ћексика 196, Ё—“я 6, 204-205, Stachowski 168.
face="Times New Roman Star"*Kyl-ga-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"beard (of grain), awnface="Times New Roman Star"ость (колоса)







face="Times New Roman Star"Gylg|a (dial.) 'third harvest on virgin soil'
face="Times New Roman Star"xylg|a
face="Times New Roman Star"qylg|an, qylg|a
face="Times New Roman Star"xyl/ъxface="Times New Roman Star"kyla:n

face="Times New Roman Star"xylg|anface="Times New Roman Star"qylqanface="Times New Roman Star"qylqan
face="Times New Roman Star"qylg|an (dial.)


face="Times New Roman Star"qylqan

face="Times New Roman Star"VEWT 263, Ћексика 127, Ё—“я 6, 208-209. The Kypchak names of "meadowgrass" (Kirgh. qylqan etc., see Ћексика ibid., Ё—“я 6, 208) are most probably borrowed from Mongolian.
face="Times New Roman Star"*Kylyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"handle, ear (of a kettle, bucket)face="Times New Roman Star"ручка, ушко (чайника, ведра)


face="Times New Roman Star"qyly, qyl (dial.)





face="Times New Roman Star"xylg|a, xylc?yface="Times New Roman Star"qylc?yface="Times New Roman Star"qyly, qyld/y

face="Times New Roman Star"kyld/y



face="Times New Roman Star"qyly
face="Times New Roman Star"qyly, qylys (dial.)





face="Times New Roman Star"VEWT 263, Ё—“я 6, 209-210.
face="Times New Roman Star"*Kyl-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 thin 2 shortface="Times New Roman Star"1 тонкий 2 короткий









face="Times New Roman Star"xylbys
face="Times New Roman Star"qylbyq, qylbys 1
face="Times New Roman Star"x@ld@rke 'худой, хилый, тонкий'face="Times New Roman Star"kylgas 2face="Times New Roman Star"kylgas 2

face="Times New Roman Star"qylmyj-face="Times New Roman Star"qylmyj-







face="Times New Roman Star"On the rare reflexes of this root see VEWT 263, Stachowski 168.
face="Times New Roman Star"*Ka.l(y)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to rise 2 jump upface="Times New Roman Star"1 подниматьс€ 2 подпрыгиватьface="Times New Roman Star"qaly- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qaly- (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"kalk(y)- 2, kal-dyr- (caus.)face="Times New Roman Star"qalq- 1,2face="Times New Roman Star"qalq- (Pav. C., Ѕуд.) 1, (Houts., IM) 2, qal-dur- (caus.) (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qalq- 1, qalqi- 1, 2

face="Times New Roman Star"Galx- 1, Gal-dyr- (caus.)face="Times New Roman Star"Galk- 1, Gal-dyr- (caus.)face="Times New Roman Star"xaly- 1,2 (dial. Sag.)
face="Times New Roman Star"qaly- 1,2

face="Times New Roman Star"kylyj- 1,2
face="Times New Roman Star"xaly- 1,2
face="Times New Roman Star"qalqy- 1face="Times New Roman Star"qalqy- 1face="Times New Roman Star"qalq- 1face="Times New Roman Star"qalq- 1


face="Times New Roman Star"qalqy- 1
face="Times New Roman Star"qalq- 1face="Times New Roman Star"VEWT 226, Ё—“я 5, 224-226.
face="Times New Roman Star"*Kyly:c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"swordface="Times New Roman Star"мечface="Times New Roman Star"qylyc? (OUygh.)face="Times New Roman Star"qylyc? (MK)face="Times New Roman Star"kylyc?, kylyz?|face="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"qylyc? (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qilic?face="Times New Roman Star"qilic?face="Times New Roman Star"qylys?face="Times New Roman Star"Gylyz?|face="Times New Roman Star"Gylyc?face="Times New Roman Star"xylysface="Times New Roman Star"qylys?face="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"Gyli:c?face="Times New Roman Star"x@s/face="Times New Roman Star"kylys, kyly:s
face="Times New Roman Star"xylys?
face="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"qylys?face="Times New Roman Star"qylys?face="Times New Roman Star"qylysface="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"qylys?
face="Times New Roman Star"qylyc?face="Times New Roman Star"EDT 618, VEWT 263, Ћексика 570, Ё—“я 6, 212-214. Cf. also *Kyla-gu 'blade' (VEWT 263, Ё—“я 6, 207-208).
face="Times New Roman Star"*Kym-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to wish, intend 2 to persuadeface="Times New Roman Star"1 желать, намереватьс€ 2 убеждать


face="Times New Roman Star"qymyn- (Sib.) 1face="Times New Roman Star"qymsa-n- 1






face="Times New Roman Star"qym- 2, qymzyn- 1
face="Times New Roman Star"x@mlen- 'вдохновл€тьс€, воодушевл€тьс€'face="Times New Roman Star"kyma:rda:-, kuma:rda:- 'заботитьс€, беспокоитьс€', kumsugur- 'завидовать'






face="Times New Roman Star"qymtym 'желание'




face="Times New Roman Star"VEWT 263.
face="Times New Roman Star"*Kumyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"antface="Times New Roman Star"муравейface="Times New Roman Star"qumursg|a (OUygh.)
face="Times New Roman Star"komursg|a (dial.)face="Times New Roman Star"qyrmysqaface="Times New Roman Star"qumursxa (Pav. C.), qumursug|a (AH)face="Times New Roman Star"qumursqa


face="Times New Roman Star"Gumursg|aface="Times New Roman Star"xumusxa, xymysxaface="Times New Roman Star"qymyrtas?, qumystas?face="Times New Roman Star"qomursqaface="Times New Roman Star"Gumurg|a:c?
face="Times New Roman Star"kymyrdag|as
face="Times New Roman Star"qymysqajaq
face="Times New Roman Star"qumursqaface="Times New Roman Star"qumyrsqaface="Times New Roman Star"qumyrsqaface="Times New Roman Star"qymyrt|qaface="Times New Roman Star"qumursxa, qumursqa, qumurc?xa
face="Times New Roman Star"qumurstqa, qumurstqu
face="Times New Roman Star"qumusqa, qomusq@nface="Times New Roman Star"xomursg|aface="Times New Roman Star"EDT 628, VEWT 300, Ћексика 183-184, Ё—“я 6, 140-141.
face="Times New Roman Star"*Kumyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fermented milkface="Times New Roman Star"молочный спиртной напиток
face="Times New Roman Star"qymyz (MK, KB)face="Times New Roman Star"kymyzface="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qymyz (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qimizface="Times New Roman Star"qimiz
face="Times New Roman Star"Gymyzface="Times New Roman Star"Gymyzface="Times New Roman Star"xymys, Sag., Koib. xumys
face="Times New Roman Star"qymys
face="Times New Roman Star"kъw|mъw|s < Qypch.face="Times New Roman Star"kymys
face="Times New Roman Star"xymys
face="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qymyzface="Times New Roman Star"qomod|, qymyd|


face="Times New Roman Star"qymyz

face="Times New Roman Star"VEWT 264, EDT 629, Ћексика 450-451, Ё—“я 6, 219.
face="Times New Roman Star"*Kyl-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to do, to makeface="Times New Roman Star"делатьface="Times New Roman Star"qyl- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"qyl- (MK)face="Times New Roman Star"kyl-face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl- (Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"qil-face="Times New Roman Star"qil-
face="Times New Roman Star"Gyl-face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"xyl-face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl-
face="Times New Roman Star"@s/-x@l 'дела/'face="Times New Roman Star"kyn-face="Times New Roman Star"gyn-face="Times New Roman Star"qyl-
face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl-
face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"qyl-
face="Times New Roman Star"qyl-face="Times New Roman Star"EDT 616, VEWT 263, Ё—“я 6, 205-206, Stachowski 88. Turk. *kyl-ync? 'deed' > Mong. kilinc?e 'sin' (see Clark 1980, 43).
face="Times New Roman Star"*Kyn-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to long for, covet, to be obsessed with 2 to long (sexually) 3 coireface="Times New Roman Star"1 желать, стремитьс€ 2 желать (сексуально) 3 coireface="Times New Roman Star"qyn- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qyn- 1 (MK)face="Times New Roman Star"kyn- 1, 2






face="Times New Roman Star"xyn-, xynyx- 1, 2face="Times New Roman Star"qyn- 1face="Times New Roman Star"qyn-, qynyq- 1
face="Times New Roman Star"xъnъx- 1face="Times New Roman Star"kyn- 3


face="Times New Roman Star"qynyq- 1








face="Times New Roman Star"VEWT 264, EDT 632, Ё—“я 6, 632.
face="Times New Roman Star"*Ka:jnatface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 wing 2 finface="Times New Roman Star"1 крыло 2 плавникface="Times New Roman Star"qanat (OUygh.- YB) 1face="Times New Roman Star"qanat (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"kanat 1, 2face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat (Abush., MA) 1face="Times New Roman Star"qano|t 1face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qejnat 1face="Times New Roman Star"Ganad, ga"na"d (dial.) 1face="Times New Roman Star"Ga:nat 1face="Times New Roman Star"xanat 1, 2face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1, 2, qanar 2
face="Times New Roman Star"s/onat 1, 2face="Times New Roman Star"kynat, kyjyat 1face="Times New Roman Star"kynat 1face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"xanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1, 2face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat 1, 2face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"qanat (Kakuk,——я)face="Times New Roman Star"qanat 1face="Times New Roman Star"VEWT 230, TMN 3, 518, EDT 635, Ё—“я 5, 252-253, ‘едотов 2, 137, Ћексика 149-150, Stachowski 168. Initial s/- in Chuv. is unclear (effect of *-j-?).
face="Times New Roman Star"*Kyn|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bent, obliqueface="Times New Roman Star"согнутый, косойface="Times New Roman Star"qyn|yr (OUygh.)face="Times New Roman Star"qyn|yr (MK)
face="Times New Roman Star"qyn|g|yrface="Times New Roman Star"qyn|yr (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"qin|g|irface="Times New Roman Star"qin|i(r)

face="Times New Roman Star"Gyn|yr




face="Times New Roman Star"kyn|nar 'криво, косо'


face="Times New Roman Star"qyn|yrface="Times New Roman Star"qyn|yr
face="Times New Roman Star"qyn|yr (dial.)face="Times New Roman Star"qyn|yr
face="Times New Roman Star"qyn|g|yrface="Times New Roman Star"qyn|yr
face="Times New Roman Star"qyn|yrface="Times New Roman Star"VEWT 264-265, EDT 639, Ё—“я 6, 220-221. OT qyn|raq 'curved dagger' > WMong. kig|ira, kin|gara (Kalm. ki:r@, Khalkha x/an|gar).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2137133445
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov