▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*ko"k, *ko"ken | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 hinge, nail, peg, clasp 2 tether | face="Times New Roman Star"1 çàñòåæêà, ïåòëÿ, çàïîð 2 ïðèâÿçü äëÿ æèâîòíûõ |
| face="Times New Roman Star"ko"k 'belt for fixing the saddle', ko"gen 'rope for tethering calves, foals during milking' (MK) | face="Times New Roman Star"ko"k 'peg of a musical instrument', (dial.) ko"ken 2 | face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 'nail' (R, Áóä. - Babur.) | face="Times New Roman Star"kukan 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ken 2 (ßÆÓ) |
| face="Times New Roman Star"ko"ken 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kúw|gan 'loop', (alúk) kúk@ 'prop of the door hinge' | face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 (Ïåê.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 | face="Times New Roman Star"ko"gen 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"gu"wen 2 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 712, ÝÑÒß 5, 91, 93-94. |
face="Times New Roman Star"*ko"k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"root | face="Times New Roman Star"êîðåíü |
| face="Times New Roman Star"ko"k (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ko"k |
| face="Times New Roman Star"ko"k (AH, Áîð. Áàä., Pav. C.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"k | face="Times New Roman Star"ko"k |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kúw|k (Anatri) |
|
| face="Times New Roman Star"ko"'k |
|
| face="Times New Roman Star"ko"k |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"k | face="Times New Roman Star"ko"k | face="Times New Roman Star"ko"k |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 708, TMN 3, 598, ÝÑÒß 5, 91-92, Ëåêñèêà 109. |
face="Times New Roman Star"*go":k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 blue 2 green ("macro-blue" according to Wierzbicka) | face="Times New Roman Star"1 ñèíèé 2 çåëåíûé | face="Times New Roman Star"ko"k 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"k 1 (MK, KB), 2 (KB) | face="Times New Roman Star"go"k 1 | face="Times New Roman Star"ku"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 (MA) | face="Times New Roman Star"ko.k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"go"j 1 | face="Times New Roman Star"go":k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ki:ek 2 | face="Times New Roman Star"kúw|vak 1 | face="Times New Roman Star"ku"o"x 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"o"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ku"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"go"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"Gux 1 | face="Times New Roman Star"go"k 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 287, TMN 3, 640-642, EDT 708-9, ÝÑÒß 3, 66-68, Ëåêñèêà 60, 604, Stachowski 165. In most languages the root also means 'sky'. Turk. > Hung. ke/k 'blue', see Gombocz 1912. |
face="Times New Roman Star"*go"ku"r/ (/*go"gu"r/), *Ko"krek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 breast 2 middle of the back 3 reason, sense, emotion 4 female breast | face="Times New Roman Star"1 ãðóäü 2 ïîÿñíèöà, ñåðåäèíà ñïèíû 3 æåíñêàÿ ãðóäü | face="Times New Roman Star"ko"gu"z 1, 3 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"gu"z 1 (MK) | face="Times New Roman Star"go"g|u"s 1, ko"krek 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"ko"gu"s 1 (dial., ÊÑÒÒ), ku"kre|k 1, 4 | face="Times New Roman Star"ko"gs, ko"gu"s (Sangl.), ko"ku"s (MA) 1, ko"krek (Abush., Áîð. Áàä.) 1 | face="Times New Roman Star"ku.ks 1, 3, ko|kra"k 1, 4 | face="Times New Roman Star"ko"ku"s 1, ko"kra"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"ku"s, go":s 1 | face="Times New Roman Star"ko"ks, ko"ku"s 1 | face="Times New Roman Star"go"vu"s 1, ku"krek 1 | face="Times New Roman Star"ko"gis 1 | face="Times New Roman Star"ko"gu"s 1 | face="Times New Roman Star"ko"gu"s 1, 3 |
| face="Times New Roman Star"kúw|gúw|r 1 | face="Times New Roman Star"ko"g|u"s 2 | face="Times New Roman Star"ko"ksu" 'back' |
|
| face="Times New Roman Star"ko"ku"ro"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"kirek 1 | face="Times New Roman Star"ko"kirek 1 | face="Times New Roman Star"ku"kra"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"ku"rek 1 | face="Times New Roman Star"gu":s 1 | face="Times New Roman Star"ko"kis 1, ko"kra"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"kirek 1 | face="Times New Roman Star"go"frix 4? | face="Times New Roman Star"ko"ku"rek 1 | face="Times New Roman Star"EDT 714, VEWT 288, ÝÑÒß 3, 54-55, 5, 136-137, Ëåêñèêà 272-274, Stachowski 155. The Oghuz forms with k- (Turkm. ku"krek, Tur. dial. ko"krek) may be < Kypchak, cf. -u"- instead of -o"- in Turkm. |
face="Times New Roman Star"*[k]o":l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lake | face="Times New Roman Star"îçåðî | face="Times New Roman Star"ko"l (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"l (MK, KB) | face="Times New Roman Star"go"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ko"l (IM, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ku.l | face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ko":l | face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l@ (NW), ku"l@ | face="Times New Roman Star"ku"o"l | face="Times New Roman Star"ku"o"l | face="Times New Roman Star"xo"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"go"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"See VEWT 288, ÝÑÒß 3, 69, 5, 95-96, Ëåêñèêà 91, Stachowski 165. |
face="Times New Roman Star"*go":l- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to harness 2 harnessed animal | face="Times New Roman Star"1 çàïðÿãàòü 2 óïðÿæíîå æèâîòíîå | face="Times New Roman Star"ko"l- 1 (OUygh. - YB), ko"lu"k 2(Orkh., OUygh.), 'a vehicle' (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"lu"k 2 (MK) | face="Times New Roman Star"go"lu"k 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"lu"k 2 (Sangl.) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"go":lu"k (dial.) 'vehicle'; go"le 2 | face="Times New Roman Star"ko"l- 1, ko"l@g Nom. Act. |
| face="Times New Roman Star"ko"lko" 2 (possibly < Mong.) |
| face="Times New Roman Star"ku"l- 1 | face="Times New Roman Star"ko"l-u"j- 1, ko"lo", ko"lgo" 2 (the latter may be < Mong.). | face="Times New Roman Star"ko"lu"j- 1 | face="Times New Roman Star"xo"l, xo"lge 2 (the latter is rather < Mong.) | face="Times New Roman Star"ho"lle- 1 | face="Times New Roman Star"ko"lu"k 2 | face="Times New Roman Star"ko"lik 2 | face="Times New Roman Star"ko"lik 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"lik 2 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 288, EDT 715, 717, ÝÑÒß 3, 69-70, Ôåäîòîâ 1, 320-321, Stachowski 155 (following Kal/. MEJ 18 and deriving Yak., Dolg. < Mong.). |
face="Times New Roman Star"*go"m- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to bury | face="Times New Roman Star"çàêàïûâàòü, õîðîíèòü | face="Times New Roman Star"ko"m- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"m- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"go"m- | face="Times New Roman Star"ku"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- (MA), go"m- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"ko.m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- |
| face="Times New Roman Star"go"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- |
|
| face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"xo"m- | face="Times New Roman Star"xo"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ku"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"go"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- | face="Times New Roman Star"ko"m- (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"go"m- | face="Times New Roman Star"VEWT 289, EDT 721, ÝÑÒß 3, 70-71, Stachowski 155. |
face="Times New Roman Star"*ko"mu"r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"coal | face="Times New Roman Star"óãîëü | face="Times New Roman Star"ko"mu"r (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"mu"r (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ku"mer | face="Times New Roman Star"ko"mu"r (MA, IM, Pav. C., AH), kimu"r (Abush.) | face="Times New Roman Star"ku.mir | face="Times New Roman Star"ko"mu"(r) |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"m@r |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r |
| face="Times New Roman Star"kúw|mrúw|k | face="Times New Roman Star"ko"mo"r | face="Times New Roman Star"ko"mo"r | face="Times New Roman Star"xo"mu"r |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"m@r | face="Times New Roman Star"ko"m@r | face="Times New Roman Star"ku"mer | face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"mu"r |
| face="Times New Roman Star"ko"m@r |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"VEWT 289 (relating the stem to ko"m- 'to bury, dig' seems rather dubious), ÝÑÒß 5, 102-103, Ëåêñèêà 365, Stachowski 156. |
face="Times New Roman Star"*ko":jnek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"bucket, vessel | face="Times New Roman Star"âåäðî, ñîñóä |
| face="Times New Roman Star"ko"nek (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ko"nek, Osm. ko"jnu"k | face="Times New Roman Star"ku"ne|k (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"ku.ne|k |
|
| face="Times New Roman Star"ko":nek | face="Times New Roman Star"ko"nek | face="Times New Roman Star"ko"nek | face="Times New Roman Star"ko"no"k |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xo"nek |
| face="Times New Roman Star"ko"no"k | face="Times New Roman Star"ko"nek | face="Times New Roman Star"ko"nek | face="Times New Roman Star"ku"ne|k |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 104-105, VEWT 290 ( > Mong. ko"nu"g, further > TM: Sol. xong/e:, Evk. ko:n|i:, see ÒÌÑ 1, 412, 478). Turk. > Russ. Siber. kunu/k, see Àíèêèí 324 |
face="Times New Roman Star"*ko"n| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 excrements, faeces 2 hard soil, swamp | face="Times New Roman Star"1 íàâîç, ïîìåò 2 òâåðäàÿ ïî÷âà, áîëîòî |
| face="Times New Roman Star"ko"n|u"z (MK) 1 | face="Times New Roman Star"ko"n, ku"n (dial.) 1 |
|
| face="Times New Roman Star"gu.n| 1 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"n| 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"n| 1 | face="Times New Roman Star"ko"n| 1 |
| face="Times New Roman Star"ku"n| 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"n| 1 |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 735, ÝÑÒß 5, 103. |
face="Times New Roman Star"*go"jn|-il | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"heart, mood | face="Times New Roman Star"ñåðäöå, äóõ | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l (MK, KB) | face="Times New Roman Star"go"n-u"l; go"ju"n, go"jn (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"n|@l | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l (Sangl., MA) | face="Times New Roman Star"ko.n|il | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l | face="Times New Roman Star"ko"nu"l | face="Times New Roman Star"go"vu"n, ko"n|-u"l (arch. - borrowed from Tu"rki) | face="Times New Roman Star"ko":l, ko"n|n-@ | face="Times New Roman Star"ko"n|n-u" | face="Times New Roman Star"ku":n | face="Times New Roman Star"ki:il | face="Times New Roman Star"k@w|m@w|l | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l 'will, freedom' | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l 'permission' |
| face="Times New Roman Star"xo":l | face="Times New Roman Star"ko"n|u"l | face="Times New Roman Star"ko"n|il | face="Times New Roman Star"ko"n|il | face="Times New Roman Star"ku"n|@l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"go"n | face="Times New Roman Star"ko"nu"l, ko"lu"n | face="Times New Roman Star"ko"n|il, kewil | face="Times New Roman Star"go"jn|y | face="Times New Roman Star"go"n|u"l | face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 731, ÝÑÒß 3, 75-77, Ëåêñèêà 274, Stachowski 156. Almost all languages reflect a suffixed form (a substantivized adjective in -il, see Gabain AG 75). Khak., Shor reflect a nominalized attributive form of ko"n|u"l. |
face="Times New Roman Star"*ko"p | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"many | face="Times New Roman Star"ìíîãî | face="Times New Roman Star"ko"p (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"p (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ku"p | face="Times New Roman Star"ko"p (Pav. C., MA, Abush.) | face="Times New Roman Star"ku.p | face="Times New Roman Star"ko"p |
|
| face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"'p, xo"j ( < *ko"pej) | face="Times New Roman Star"ko"'p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ku"p | face="Times New Roman Star"ko"p |
|
| face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 686-687, ÝÑÒß 5, 107-108. |
face="Times New Roman Star"*ko"pek |
| face="Times New Roman Star"1 dog 2 hound 3 sheep-dog 4 yard dog 5 puppy | face="Times New Roman Star"1 ñîáàêà 2 îõîòíè÷èé ïåñ 3 îâ÷àðêà 4 äâîðîâàÿ ñîáàêà 5 ùåíîê |
| face="Times New Roman Star"ko"pek 1 (KB) | face="Times New Roman Star"ko"pek 1, go"belek 5 |
| face="Times New Roman Star"ko"pek (Pav. C., AH) 1, ko"belek 2 (OKypch.) | face="Times New Roman Star"ko.ppa"k 1; ko"pa"k 1 (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"ko"pa"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"pek 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ko"bo"k 'ethnonym; name of a hero' |
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"pek 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"pek 1 | face="Times New Roman Star"ko"pe 1 (K) | face="Times New Roman Star"ko"pek 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"belek 3, go"ben it 4 | face="Times New Roman Star"VEWT 291, TMN 3, 646-647, ÝÑÒß 5, 111-112, Ëåêñèêà 189. Basically an Oghuz word, but cf. also Kum. go"ben, OKypch. ko"belek 'shepherd's dog' (Bulgat, ad-Durr., Houts., AH) = Tur. dial. go"belek 'puppy' (possibly < Kypch.), see ÝÑÒß ibid. Despite ÝÑÒß, Kirgh. qara ko"bo"lo"k 'evil spirit appearing as a girl dressed in black and with a black greyhound' is rather = ko"bo"lo"k 'butterfly' (cf. the archaic mythological motive of evil spirit appearing as a butterfly), but a contamination with the word for dog attested in Old Kypchak also cannot be excluded. However, Kalm. ko"wl@g 'greyhound' is not < Kirgh., but from Old Kypchak. The same source is probable for Russ. êîáåëü, dimin. êîáåëå'ê (a re-analysis?) - the word is absent in other Slavic languages, the list of absolutely hopeless etymological attempts can be found in Ôàñìåð II 267. It was attested for the first time in 1599 as a term for a hounting hound: ó ãîñóäàðåâû öàðåâû îõîòû ó êîáåëåé ó ìåäåëÿíñêèõú; the form êîáåëåê (attested in 1673) see in ÑÐß XI-XVIII, 7, 208. Turk. > Hung. kopo/ 'bloodhound', see Gombocz 1912 (Doerfer in TMN 3, 647 objects, but the word has no Finno-Ugric etymology). |
face="Times New Roman Star"*ko"pe | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 coat of mail 2 ring of mail 3 earring 4 overcoat 5 saddle-pad for a camel 6 film of egg, exuviae 7 a k. of cloth or carpet | face="Times New Roman Star"1 êîëü÷óãà 2 êîëüöî êîëü÷óãè 3 ñåðüãà 4 ïëàù, ïàëüòî 5 âåðáëþæüå ñåäëî 6 ïëåíêà ÿéöà, ñáðîøåííàÿ êîæà 7 âèä òêàíè èëè êîâðà |
| face="Times New Roman Star"ku"pe 1, 2, 3, ku"pik (MK) 4, ko"pc?u"k (MK) 5, ko"psu"n 'mattress' (MK) | face="Times New Roman Star"ku"pe 3, kepeneg, ko"penek 4, ko"pen 7 | face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress' | face="Times New Roman Star"ko"pen (ku"pen) 5 |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"bo"n 'mattress' |
|
|
| face="Times New Roman Star"k@w|be 6 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"pu" 'øóáà èç ìåõà ìåäâåæîíêà' | face="Times New Roman Star"ko"ps?ik 'pillow' |
| face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress' |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 687, 688, 689, ÝÑÒß 5, 48-49, 108 (Tur. ko"pen being attributed here to a quite different root, see under *ko"p- 'to swell, foam'), 114-115, 129-130, TMN 3, 581-583. The above forms are hard to separate, and Doerfer's point of view that ko"penek is secondarily < kepenek is probably faulty (even though ko"penek is attested later: ko"pen is certainly attested earlier, and an assimilative delabialization *ko"penek > kepenek seems quite plausible). The Chuvash form shows that the original meaning of the root must have been 'transparent covering, film', whence 'coat of mail' etc. Turk. > Mong. kebeneg 'saddle-cloth, shirt', Hung. ko"po"nyeg 'raincoat' (Gombocz 1912). |
face="Times New Roman Star"*ko"pu"r, -u"g | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"bridge | face="Times New Roman Star"ìîñò | face="Times New Roman Star"ko"pru"g | face="Times New Roman Star"ko"pru"g (MK) | face="Times New Roman Star"ko"rpu", ko"pru" | face="Times New Roman Star"ku"per, ku"pre | face="Times New Roman Star"ko"pri (IM, AH), ko"pru"k (Abush., MA) | face="Times New Roman Star"ku.prik | face="Times New Roman Star"ko"pru"k, ko"vru"k |
| face="Times New Roman Star"ko"rpu" | face="Times New Roman Star"ko"pri |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"rbe, ku"rge |
| face="Times New Roman Star"ko"'vu"ru"g | face="Times New Roman Star"ko"'prig | face="Times New Roman Star"ko"pu"ro" | face="Times New Roman Star"ko"pu"r, ko"pre (dial.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"pru" |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 292, ÝÑÒß 5, 112-114. |
face="Times New Roman Star"*ko":ru"- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to use bellows 2 bellows | face="Times New Roman Star"1 èñïîëüçîâàòü ìåõà 2 ìåõà |
| face="Times New Roman Star"ko"ru"k (MK) 2 | face="Times New Roman Star"ko"ru"- 1, ko"ru"k 2 | face="Times New Roman Star"ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"go"ru"k (IM), ko"ru"k (MA, Pav. C.) 2 | face="Times New Roman Star"ko"lik (dial.) 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2 | face="Times New Roman Star"ko":rik 2 | face="Times New Roman Star"ko"r@k 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"o"rt 2 |
| face="Times New Roman Star"xo"ru"k 2 |
| face="Times New Roman Star"ko":ru"k 2 | face="Times New Roman Star"ko"r@k 2 | face="Times New Roman Star"ko"r@k 2 | face="Times New Roman Star"ku"rek 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"r@k 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"ru"k 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 293, ÝÑÒß 5, 118, Ëåêñèêà 414-415. |
face="Times New Roman Star"*ko"se- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to stir with a poker 2 poker | face="Times New Roman Star"1 ïîìåøèâàòü êî÷åðãîé 2 êî÷åðãà |
|
|
| face="Times New Roman Star"kise|w (dial.) 2 | face="Times New Roman Star"ko"se- (AH) 1, ku"segu" (IM) 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"se|j 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"so"v 2 | face="Times New Roman Star"ko"se- 1, kesevi 2 | face="Times New Roman Star"ko"zes 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"zu":s? 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"sek 'lever, stick' |
|
| face="Times New Roman Star"ko"ze- 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"so"- 1, ko"so": 2 | face="Times New Roman Star"ko"se- 1, ko"sew 2 | face="Times New Roman Star"ko"se- 1 | face="Times New Roman Star"ket|e|w, ku"d|e|w, ku"t|e|k 2 | face="Times New Roman Star"ko"sew 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ko"se- 1, ko"sew 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"sew 2 | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 119-121. The regular reflex would be expected as *go"se-; the shape ko"se- is probably due to the influence of *ko":r/ 'glowing coals' (cf. in MK: ko"ze- 'to stir with a poker'). |
face="Times New Roman Star"*go"c?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to migrate, nomadize 2 nomadizing | face="Times New Roman Star"1 ìèãðèðîâàòü, êî÷åâàòü 2 êî÷åâêà |
| face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 (MK, KB), ko"c? 2 (KB) | face="Times New Roman Star"go"c?- 1, go"c? 2 | face="Times New Roman Star"ku"c?- 1, ku"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"z?|- 1, ko"c? 2 (Sangl.) | face="Times New Roman Star"ko.c?- 1, ko.c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1, ko"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1, ko"c? 2 | face="Times New Roman Star"go"c?- 1, go"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s- 1 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 | face="Times New Roman Star"kec?- 1 | face="Times New Roman Star"kos/- 1 | face="Times New Roman Star"ko"s- 1, ko"s 2 | face="Times New Roman Star"ko"s- 1, ko"s 2 | face="Times New Roman Star"ko"'s?- 1, ko"'s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"'s?- 1, ko"'s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1, ko"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 | face="Times New Roman Star"ku"s 'ðîé', ku"s- 1 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 | face="Times New Roman Star"go"c?- 1, go"c? 'luggage' | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 |
| face="Times New Roman Star"go"c?- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 693, 694, Ëåêñèêà 489, ÝÑÒß 3, 88-90, TMN 3, 622, Ôåäîòîâ 1, 315, Stachowski 158. |
face="Times New Roman Star"*Ko"l/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to freeze | face="Times New Roman Star"çàìåðçàòü |
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"s?ek- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"hu"j- |
| face="Times New Roman Star"ko"z?u"- | face="Times New Roman Star"ko"s?u"- |
| face="Times New Roman Star"ko"s?u"- |
| face="Times New Roman Star"ku"s?ek- |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 294, ÝÑÒß 5, 127. |
face="Times New Roman Star"*go"t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to rise, raise | face="Times New Roman Star"ïîäíèìàòü(ñÿ) | face="Times New Roman Star"ko"tu"r- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"tu"r- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"go"tu"r- | face="Times New Roman Star"ku"te|r- | face="Times New Roman Star"ko"ter- (Abush., MA) | face="Times New Roman Star"ko.tar- | face="Times New Roman Star"ko"ta"r- | face="Times New Roman Star"ku"ter- (ßÆÓ) | face="Times New Roman Star"go"t- | face="Times New Roman Star"go"ter- | face="Times New Roman Star"ko"d@r- | face="Times New Roman Star"ko"du"r- | face="Times New Roman Star"ko"du"r- | face="Times New Roman Star"ketu"r-, ketir- |
| face="Times New Roman Star"ko"t-; ko"to"r 'bird' | face="Times New Roman Star"ko"t- 'to fly; run' | face="Times New Roman Star"ko"du"r- | face="Times New Roman Star"ko"'tu"r- | face="Times New Roman Star"ko"to"r- | face="Times New Roman Star"ko"ter- | face="Times New Roman Star"ko"ter- | face="Times New Roman Star"ku"ta"r- | face="Times New Roman Star"ko"tu"r- | face="Times New Roman Star"go"tu"r- | face="Times New Roman Star"ko"ter- |
|
| face="Times New Roman Star"go"ter- | face="Times New Roman Star"VEWT 294, EDT 706, ÝÑÒß 3, 86-88, Stachowski 158. Cf. also Karakh. ko"tki 'hill', ko"tu" 'the roof of a house' (MK, EDT 701). |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,