Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*ju"rekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"heart; courageface="Times New Roman Star"сердцеface="Times New Roman Star"ju"rek (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ju"rek (MK, KB)face="Times New Roman Star"ju"rekface="Times New Roman Star"jo"re|kface="Times New Roman Star"ju"rek (MA)face="Times New Roman Star"jurakface="Times New Roman Star"ju"ra"kface="Times New Roman Star"jo"rekface="Times New Roman Star"u"rekface="Times New Roman Star"ju"rekface="Times New Roman Star"c?u"rekface="Times New Roman Star"c?u"rek (R., Верб.)face="Times New Roman Star"d/u"rekface="Times New Roman Star"jirekface="Times New Roman Star"c?@reface="Times New Roman Star"su"rexface="Times New Roman Star"hu"rekface="Times New Roman Star"c?u"rekface="Times New Roman Star"c?u"rekface="Times New Roman Star"z?|u"ro"kface="Times New Roman Star"z?u"rekface="Times New Roman Star"ju"rekface="Times New Roman Star"jo"rekface="Times New Roman Star"z?u"rekface="Times New Roman Star"ju"rek/face="Times New Roman Star"ju"rekface="Times New Roman Star"z?u"rekface="Times New Roman Star"jyru"xface="Times New Roman Star"ju"rekface="Times New Roman Star"VEWT 213, EDT 965, ЭСТЯ 4, 270-271, Егоров 324, Лексика 276, Stachowski 116. Chuv. c?- is irregular: a contamination with c?@r@ 'alive'.
face="Times New Roman Star"*ebinface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"grain, seedface="Times New Roman Star"зерно, семяface="Times New Roman Star"evin (OUygh.)face="Times New Roman Star"evin (MK, KB)face="Times New Roman Star"Osm. evin, Anat. efin
face="Times New Roman Star"evin (Qutb)






face="Times New Roman Star"ebin
face="Times New Roman Star"avъn s/ap- 'to flail', avъn karti 'cornfloor' > Mari (Low) av@n, Mari (High) e|n.













face="Times New Roman Star"VEWT 34, EDT 12, Мудрак Дисс. 82.
face="Times New Roman Star"*ebir-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to turnface="Times New Roman Star"поворачиватьface="Times New Roman Star"ebir- (Orkh.), evir- (OUygh.)face="Times New Roman Star"evu"r- (MK)face="Times New Roman Star"evir-
face="Times New Roman Star"evir-, iber- (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"o"wu"r- (dial.)


face="Times New Roman Star"o"wu"r-face="Times New Roman Star"ibi>r-face="Times New Roman Star"ebir-face="Times New Roman Star"ebir-
face="Times New Roman Star"avъr-




face="Times New Roman Star"u"ji>r-
face="Times New Roman Star"a"wir-





face="Times New Roman Star"EDT 14, VEWT 34, ЭСТЯ 1, 498-500, Егоров 20.
face="Times New Roman Star"*Etekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lap, edge of clothface="Times New Roman Star"подол, край одежды
face="Times New Roman Star"etek (MK)face="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"ita"kface="Times New Roman Star"etek (Бор. Бад., Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"eta"kface="Times New Roman Star"eta"k
face="Times New Roman Star"a"ta"kface="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"idekface="Times New Roman Star"edekface="Times New Roman Star"edekface="Times New Roman Star"ha"ta"k


face="Times New Roman Star"e'dek
face="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"ita"kface="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"ietekface="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"etek
face="Times New Roman Star"etekface="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ЭСТЯ 1, 313.
face="Times New Roman Star"*e:.ke-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to file 2 file (n.)face="Times New Roman Star"1 пилить, обтачивать 2 напильник
face="Times New Roman Star"ike- ( ? ege-) 1 (MK)face="Times New Roman Star"eje 2face="Times New Roman Star"iga"- 1, iga"w 2face="Times New Roman Star"eka"k 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ego|w 2face="Times New Roman Star"eka"k, iga"k 2
face="Times New Roman Star"a"ja" 2face="Times New Roman Star"i:ge 2face="Times New Roman Star"ige- 1
face="Times New Roman Star"ege- 1, egu" 2
face="Times New Roman Star"j@gev 'whetstone'face="Times New Roman Star"igi: 2face="Times New Roman Star"igi: 2face="Times New Roman Star"eg|e-, o"g|e- 1, eg|e: 2
face="Times New Roman Star"ege-, o"go"- 1, ego":, o"go": 2face="Times New Roman Star"ege- 1, egew 2face="Times New Roman Star"ege- 1, egew 2face="Times New Roman Star"iga"- 1, iga"w 2face="Times New Roman Star"egew 2face="Times New Roman Star"ija 2face="Times New Roman Star"ege, egew 2face="Times New Roman Star"ege- 1, egew 2
face="Times New Roman Star"egew 2face="Times New Roman Star"EDT 101, VEWT 38, ЭСТЯ 1, 326-328, TMN 2, 93, Егоров 77, Лексика 399, Stachowski 123.
face="Times New Roman Star"*ekerface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hunting dogface="Times New Roman Star"охотничья собака


face="Times New Roman Star"ige|r (Sib.)face="Times New Roman Star"iger (Буд.)





face="Times New Roman Star"egerface="Times New Roman Star"egerface="Times New Roman Star"egerface="Times New Roman Star"agar jytti ( > Hung. aga/r, see Gombocz 1912)





face="Times New Roman Star"eger (Kum.)face="Times New Roman Star"ige|r 'a bastard of a wolf and a dog'





face="Times New Roman Star"VEWT 38, 23.
face="Times New Roman Star"*e.k(k)iface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"twoface="Times New Roman Star"дваface="Times New Roman Star"eki (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"e.ki (MK)face="Times New Roman Star"ikiface="Times New Roman Star"ikeface="Times New Roman Star"iki (AH, IM)face="Times New Roman Star"ikkiface="Times New Roman Star"ikkiface="Times New Roman Star"s?igyface="Times New Roman Star"ikiface="Times New Roman Star"ikiface="Times New Roman Star"ekeface="Times New Roman Star"igiface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"a"kki, a"kki.face="Times New Roman Star"ikk@face="Times New Roman Star"ikkiface="Times New Roman Star"ikkiface="Times New Roman Star"ijiface="Times New Roman Star"ixiface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"ikeface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"ikiface="Times New Roman Star"ekyface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"is?kyface="Times New Roman Star"ekiface="Times New Roman Star"VEWT 39, EDT 100-1, ЭСТЯ 1, 337-339, Егоров 67-68, Stachowski 124.
face="Times New Roman Star"*iler-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to be dimly visibleface="Times New Roman Star"быть смутно видимым
face="Times New Roman Star"iler- (MK)









face="Times New Roman Star"eles 'silhouette, ghost', eleste- 'be dimly visible'















face="Times New Roman Star"EDT 150. The form attested in MK cannot be a mongolism (primarily for semantic reasons); however, Mong. ilere- also cannot be a Turkism, being rather derived from Mong. ile. Modern Turkic forms - Tuva ilere-, Oyr. iler- 'to become visible' are obvious late mongolisms.
face="Times New Roman Star"*e>lge-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to sift; 2 sieveface="Times New Roman Star"сито, просеиватьface="Times New Roman Star"elge- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"elge- 1 (MK), ele- 1 (IM), elek 2 (IM)face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"ile|- 1, ile|k 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2 (Sangl.)face="Times New Roman Star"ela- 1, elak 2face="Times New Roman Star"a"gli- 1, a"lga"k 2
face="Times New Roman Star"a"la"- 1, a"la"k 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"ilge- 1, ilgek 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"elge- 1, elgek 2face="Times New Roman Star"ha"jla"- 1, ha"jla"k 2face="Times New Roman Star"alla- 1, alla 2

face="Times New Roman Star"egle- / elge- 1face="Times New Roman Star"elge- 1, elgek 2face="Times New Roman Star"ele-, elge- 1, elek, elgek 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"ile- 1, ilek 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"iele- 1, ielek 2face="Times New Roman Star"ele-, o"le- 1, elek, o"lek 2face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"elex 2 (ССЯ 324)face="Times New Roman Star"ele- 1, elek 2face="Times New Roman Star"EDT 143, VEWT 40, ЭСТЯ 1, 261-263, Егоров 24. The behaviour of the internal cluster is phonetically normal (not on a morphemic boundary). Turk. *elgek > WMong. elgeg, Kalm. elg@g (KW 119, TMN 2, 118, Щербак 1997, 114).
face="Times New Roman Star"*elikface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"roebuck, wild goatface="Times New Roman Star"косуля (общее назв. и самка)face="Times New Roman Star"elik (OUygh. - YB)face="Times New Roman Star"elik (KB)face="Times New Roman Star"elik (dial.)
face="Times New Roman Star"(MKypch.) elik (Houts., AH)




face="Times New Roman Star"il@kface="Times New Roman Star"elikface="Times New Roman Star"elik

face="Times New Roman Star"elik 'чубарый олень'
face="Times New Roman Star"elikface="Times New Roman Star"elikface="Times New Roman Star"elikface="Times New Roman Star"elik
face="Times New Roman Star"ilek


face="Times New Roman Star"elik

face="Times New Roman Star"EDT 142, VEWT 40, ЭСТЯ 1, 265-266, Лексика 153.
face="Times New Roman Star"*em-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"nowface="Times New Roman Star"сейчасface="Times New Roman Star"emti (OUygh.)
face="Times New Roman Star"imdiface="Times New Roman Star"indi>face="Times New Roman Star"imdi (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"a"mdi
face="Times New Roman Star"indiface="Times New Roman Star"indi, s?-u"ndi

face="Times New Roman Star"emdi
face="Times New Roman Star"@nd@



face="Times New Roman Star"emi, endiface="Times New Roman Star"endi>face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"indi>face="Times New Roman Star"endi
face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"endi
face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"EDT 156-157, VEWT 41, ЭСТЯ 1, 357-358, Егоров 65, Лексика 83 (with confusion of *em- and *am- q. v. sub *a>mV).
face="Times New Roman Star"*Emgek-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to crawlface="Times New Roman Star"ползтиface="Times New Roman Star"o"mgekle- (OUygh.)
face="Times New Roman Star"emekle-
face="Times New Roman Star"emgekle- (Бор. Бад., Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"ema"kla"-face="Times New Roman Star"in|a"kla"- (dial.)
face="Times New Roman Star"ima"kla"-face="Times New Roman Star"imekle-face="Times New Roman Star"i>mekte-, ni>mekte-face="Times New Roman Star"emekte-face="Times New Roman Star"emekte-, emgekte-





face="Times New Roman Star"emgekte-face="Times New Roman Star"en|bekte-


face="Times New Roman Star"mekle-



face="Times New Roman Star"EDT 160, VEWT 42, ЭСТЯ 1, 275. The noun *emgek 'crawling' is preserved in Tur. dial. imek, Chag. emgek 'crawling child' (and, despite Clauson ibid. it certainly has nothing to do with *emgek 'worry, pains', see *emge-). Cf. also forms like Turkm. en|kej- 'bow' and Yak., Dolg. u"n|k- 'to bow' (contractions?); see Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*jem-kekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sinciput 2 fontanelleface="Times New Roman Star"1 темя 2 родничок
face="Times New Roman Star"u"mgu"k 2 (MK)face="Times New Roman Star"imik 1face="Times New Roman Star"ju"mo"k (Bar.) 1face="Times New Roman Star"(MKypch.) jimu"k (AH) 1


face="Times New Roman Star"a"mga"k 2
face="Times New Roman Star"e:mek (dial.) 1face="Times New Roman Star"na"ba"k (R) 1face="Times New Roman Star"emgek (R - Tel.), jo"mo"k (R - Oyr.) 2, (Баск. Туба) no"mek 1
face="Times New Roman Star"s/amga 'forehead'

face="Times New Roman Star"c?o"vek 1
face="Times New Roman Star"emgek 2face="Times New Roman Star"en|bek 2


face="Times New Roman Star"imik 'brain'
face="Times New Roman Star"en|bek 2

face="Times New Roman Star"VEWT 42, 208, 171, 521, ЭСТЯ 1, 352, Егоров 202, Лексика 201-202. Chuv. > Bashk. sun|qa 'hump of the occipital bone'.
face="Times New Roman Star"*e:nc?u"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 fief, land and vassals presented by the ruler 2 gift, dowryface="Times New Roman Star"1 владение, земля и челядь, пожалованные начальником 2 подарок, приданоеface="Times New Roman Star"inc?u" (/anc?u) 1 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"inc?e 2face="Times New Roman Star"enc?u" 1 (Abush. 82)face="Times New Roman Star"inz?|u 1face="Times New Roman Star"a"nc?i 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"i:nz?|i 2face="Times New Roman Star"inz?|i 2
face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2

face="Times New Roman Star"enn/ie 2


face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2face="Times New Roman Star"ens?i 2
face="Times New Roman Star"inse 2face="Times New Roman Star"enc?i `own'

face="Times New Roman Star"ens?i 2
face="Times New Roman Star"enc?i-li 'own'face="Times New Roman Star"VEWT 44, EDT 173, ЭСТЯ 1, 361-362, Лексика 347-348, Дыбо 1997. Turk. > MMong. enc?u", WMong. inz?|e, Kalm. inz?|@ (KW 208, 296). Mong. inz?|e 'dowry' may be in fact a word of different (Chinese) origin, see Haenisch 82, TMN 2, 224, EDT ibid., and modern Turkic forms may reflect a confusion of the original form and the later mongolism.
face="Times New Roman Star"*e:n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to suffer 2 to be abashed, distressed 4 colic 5 to grizzle, slug 6 (birth) pains, labours 7 impatience 8 drag, disturbance 9 flaw, fault 10 obtuse, absent-minded 11 to torture, offendface="Times New Roman Star"1 страдать 2 растеряться, прийти в замешательство 4 колика 5 капризничать, нежиться 6 потуги, родовые схватки 7 нетерпение 8 обуза, помеха 9 упущение, промах 10 рассеянный, бестолковый 11 мучить, обижатьface="Times New Roman Star"enegu" 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"enc?ik- 'to lose feelings' (MK, KB), enegu" 4 (MK), enit- (AH) 2face="Times New Roman Star"inz?|i- 1face="Times New Roman Star"intek- 1, enz?|e-le- 5face="Times New Roman Star"entu"k- 1face="Times New Roman Star"entik- 1face="Times New Roman Star"inz?|ik 6
face="Times New Roman Star"inz?|i- 1


face="Times New Roman Star"enc?i 6, enc?ik 7face="Times New Roman Star"i.nz?|i- 1face="Times New Roman Star"andъx- 1, 7, anzux 'dumb, sclerotic person'face="Times New Roman Star"enn'e-lik 8, enc?i 9


face="Times New Roman Star"ente-le- 2, entik- 'to suffer from dyspnoea', eno": 10
face="Times New Roman Star"enew 4face="Times New Roman Star"intek- 1, inte- 11face="Times New Roman Star"inz?|i- 1face="Times New Roman Star"enz?|ek 'newborn'face="Times New Roman Star"inz?|yt-, inc?it- 11 (T)

face="Times New Roman Star"inz?|i- 1face="Times New Roman Star"EDT 174, 184, ЭСТЯ 1, 283, Егоров 29. Doerfer (Khal.) suggests Arabic origin, which is quite improbable. Vowel length is suggested by the voiced -z?|- of the suffix in several languages.
face="Times New Roman Star"*(j)e:.n-c?ikface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shin, shank 2 shin bone 3 boot-top strap 4 heelface="Times New Roman Star"1 голень 2 кость голени 3 ремешки для подтягивания голенищ 4 пятка
face="Times New Roman Star"jinz?|ik 2 (IM)face="Times New Roman Star"inz?|ik 1face="Times New Roman Star"jinz?|ik 1 (КСТТ)face="Times New Roman Star"inz?|ik 'cou de pied' (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"i:nz?|ik 1, 2
face="Times New Roman Star"enz?|ik 4face="Times New Roman Star"enc?ik 4 (Leb.)

face="Times New Roman Star"inn/ia"x 1 (Пек. 1941)
face="Times New Roman Star"inc?ik 3



face="Times New Roman Star"jensek 1face="Times New Roman Star"inc?ik 2
face="Times New Roman Star"inc?ik, inz?|ik 1
face="Times New Roman Star"inz?|ix голень (ССЯ)
face="Times New Roman Star"VEWT 172, 203, Лексика 286.
face="Times New Roman Star"*Enc?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tranquil, at peaceface="Times New Roman Star"спокойный, мирныйface="Times New Roman Star"enc?; enc?sire- 'to be uneasy' (OUygh.)face="Times New Roman Star"enc? (MK, KB), enc?ru"-n- 'to live in peace' (KB)
face="Times New Roman Star"inc?u" 'peace' (dial., Bar., ЯБТ 139) dial.


face="Times New Roman Star"inz?|ek-tyg| 'quiet' (ЯЖУ 32)



face="Times New Roman Star"enc?u" 1, enc?ik- 'to get accustomed', enc?ik 'habit', enc?i-le- 'to soothe'















face="Times New Roman Star"EDT 171-172, 173, 174, VEWT 172, 43.
face="Times New Roman Star"*ana / *en/eface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"motherface="Times New Roman Star"матьface="Times New Roman Star"ana ? ene (OUygh.)face="Times New Roman Star"ana ? ene (MK)face="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"ana (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"eneface="Times New Roman Star"ina"
face="Times New Roman Star"ene
face="Times New Roman Star"an/neface="Times New Roman Star"ijeface="Times New Roman Star"in/eface="Times New Roman Star"ije
face="Times New Roman Star"eneface="Times New Roman Star"ene, ana
face="Times New Roman Star"ina"face="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"ene, anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"anaface="Times New Roman Star"EDT 169-170, VEWT 19, 44, TMN 2, 130, ЭСТЯ 1, 278-281, Егоров 28, Лексика 298-299, 300-301, Stachowski 127.
face="Times New Roman Star"*en|seface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"back of the neckface="Times New Roman Star"задняя часть шеи

face="Times New Roman Star"ense
face="Times New Roman Star"en|se, a"n|sa" (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"ensa"


face="Times New Roman Star"jen|se

face="Times New Roman Star"en|ze
face="Times New Roman Star"@nze, j@nze



face="Times New Roman Star"en|seface="Times New Roman Star"en|seface="Times New Roman Star"en|se

face="Times New Roman Star"jensa"face="Times New Roman Star"en|se, enseface="Times New Roman Star"en|se
face="Times New Roman Star"en|seface="Times New Roman Star"ЭСТЯ 4, 190-191, Егоров 65, Лексика 237-238.
face="Times New Roman Star"*Ep-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to blow 2 movement of air, breeze 3 energy, tempo 4 gusty (wind)face="Times New Roman Star"1 дуть, веять 2 движение воздуха, ветерок 3 порыв, темп, энергия 4 порывистый (о ветре)


face="Times New Roman Star"ip- 1 (Seb.)
face="Times New Roman Star"a"pkin (dial.) 2





face="Times New Roman Star"epkin 2





face="Times New Roman Star"epkin 3face="Times New Roman Star"epkin 2face="Times New Roman Star"epkinli 4



face="Times New Roman Star"epkin 3

face="Times New Roman Star"Лексика 42.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
24331179364
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov