Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*de:- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to say face="Times New Roman Star"ñêàçàòü, ãîâîðèòü face="Times New Roman Star"te- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"te- (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"di- face="Times New Roman Star"di- (Abush. ), te- (MA ) face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"da"- face="Times New Roman Star"di- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"di:- face="Times New Roman Star"t@- face="Times New Roman Star"te- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"te- face="Times New Roman Star"die- face="Times New Roman Star"die- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"te- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"ti- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"dij- face="Times New Roman Star"de- face="Times New Roman Star"VEWT 467-8, EDT 433-4, ÝÑÒß 3, 221-224, Stachowski 79. Kypchak and some other languages preserve voiced d- due to the word's grammaticalized usage.
face="Times New Roman Star"*a:d- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to sober up 2 sober, conscious face="Times New Roman Star"1 òðåçâåòü 2 òðåçâûé, ñîçíàòåëüíûé face="Times New Roman Star"adyn- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ad|yl- (MK ,KB ), ad|yn- (MK , KB ) 1, ad|yg| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"ajyl-, dial. aj(yh)-, Osm. ajyn- 1, ajyk 2 face="Times New Roman Star"dial. ajyl- 1, ajyq 2 face="Times New Roman Star"ajyl- (Sangl. ) 1, ajyq (Houts. , Pav. C. , IM ) 2, ajyg| (IM , Qutb ) 2 face="Times New Roman Star"dial. ajyq 2 face="Times New Roman Star"ajyl- 1, ajyG 2 face="Times New Roman Star"a:jyl- 1, dial. ajyq 2 face="Times New Roman Star"ajyg| 2 face="Times New Roman Star"orúl- 1, orú 2 face="Times New Roman Star"ajyq- 1 face="Times New Roman Star"ajyq- 1, ajyq 2 face="Times New Roman Star"ajyq- 1 face="Times New Roman Star"ajyq- 1, ajyq 2 face="Times New Roman Star"ajyq- 1, ajyq 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 113-114, EDT 46, 61, Ôåäîòîâ 2, 285.
face="Times New Roman Star"{*bAla-pan} face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"large, thick face="Times New Roman Star"áîëüøîé, òîëñòûé face="Times New Roman Star"balaban face="Times New Roman Star"(dial.) balban face="Times New Roman Star"balaban face="Times New Roman Star"balaban face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 49-50.
face="Times New Roman Star"*ger- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spread out, to hang face="Times New Roman Star"ðàñòÿãèâàòü, âåøàòü face="Times New Roman Star"ker- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ker- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"dial. k@r- (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"ker- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ga"r- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"kir- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"kar- face="Times New Roman Star"xer- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"kir- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"VEWT 254, EDT 735, ÝÑÒß 3, 23-24.
face="Times New Roman Star"*Ke:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"anger, malice face="Times New Roman Star"ãíåâ, çëîáà face="Times New Roman Star"kek (OUygh.) face="Times New Roman Star"kek (MK ) face="Times New Roman Star"dial. kik face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"ka":je- 'to hate' face="Times New Roman Star"kagúr 'chaos, hell', kagúrza vyrt- 'to die (out)', vyz/ú kagúrúl 'starve' face="Times New Roman Star"kegedi 'spiteful' face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"EDT 707, VEWT 247-248, ÝÑÒß 5, 24-25.
face="Times New Roman Star"*byn/an face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of grass face="Times New Roman Star"ñîëîäêà, ëåáåäà face="Times New Roman Star"bojan, mejan face="Times New Roman Star"dial. myja face="Times New Roman Star"bijan, CCum . bujan face="Times New Roman Star"mija face="Times New Roman Star"buja face="Times New Roman Star"bijan face="Times New Roman Star"bujan face="Times New Roman Star"mújan face="Times New Roman Star"myja face="Times New Roman Star"myja face="Times New Roman Star"myja face="Times New Roman Star"bojan face="Times New Roman Star"mija face="Times New Roman Star"Åãîðîâ 131. Turk. > Kalm. buja: 'ëåáåäà', Russ. Siber. bojalyc? 'ñîëÿíêà äðåâîâèäíàÿ' Àíèêèí 125.
face="Times New Roman Star"*Kap- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cover (n.) 2 gate, door 3 to close face="Times New Roman Star"1 êðûøêà 2 âîðîòà, äâåðü 3 çàêðûâàòü face="Times New Roman Star"qapag|, qapyg| (Orkh., OUygh.) 2, qapg|y (Orkh.) 2, qapaq (OUygh.) 1, qap- 3 face="Times New Roman Star"qapug| (MK , KB ), qapg|aq (MK ) 1, qapug| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kapak 1, kapy 2, kapa- 3, kap- 3 face="Times New Roman Star"dial. qapqaq 1, qapqa 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"qabag| (Qutb .) 1, qapu (Houts. , Pav. C. ) 2, qabug| (Qutb .) 2 face="Times New Roman Star"qo|pe|qo|q 1, qo|pqe| 2, qo|ple|- 3 face="Times New Roman Star"qap(q)aq 1, dial. qobug| 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"GapaG 1, Gapy 2, Gapa- 3 face="Times New Roman Star"Gapaq 1, Gapy 2, dial. Gap- 3 face="Times New Roman Star"xaxpax 1 face="Times New Roman Star"qabaq 1 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1 face="Times New Roman Star"xobú 1, xop(la)- 3 face="Times New Roman Star"xappax 1 face="Times New Roman Star"kappakta:- 'to cover' face="Times New Roman Star"qaqpaq 1 face="Times New Roman Star"qapqaq 1, qapqa 2 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2 face="Times New Roman Star"qapaq 1, qapy 2, qap(l)a- 3 face="Times New Roman Star"qapqa 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"qabaq 2 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2 face="Times New Roman Star"qa:vu 2 (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"qapu 2, qabaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 203, TMN 3, 369, ÝÑÒß 5, 160, 263-264, 274-275, Ëåêñèêà 510, Ôåäîòîâ 2, 358-359, Stachowski 138 (there is also a variant *Ka:p- - due to merger with another root *Ka:p-, v. sub *k[a:]p`a/ ; the meaning 'cover' here is probably secondary). Turk. > Mong. qabqag| 'cover' (whence Evk. kapkak, see Doerfer MT 125), qabqa 'gate', see TMN 3, 371, 415, Hung. kapu 'gate', see Gombocz 1912 .
face="Times New Roman Star"*Kiar/y face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"inner fat face="Times New Roman Star"áðþøíîé æèð face="Times New Roman Star"qazy (MK ) face="Times New Roman Star"dial. qazy face="Times New Roman Star"qe|zi face="Times New Roman Star"qezi face="Times New Roman Star"xazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"jor-var 'ñêîðîìíàÿ ïèùà' face="Times New Roman Star"qaha face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qad|y face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"VEWT 243, ÝÑÒß 5, 189-190, Ìóäðàê Äèññ. 193-194, TMN 3, 359, EDT 681, Ôåäîòîâ 2, 491.
face="Times New Roman Star"*uk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to understand 2 to hear face="Times New Roman Star"1 ïîíèìàòü 2 ñëûøàòü face="Times New Roman Star"uq- (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"uq- (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"dial. ux- 2 face="Times New Roman Star"uq- (IM , Qutb ) face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"dial. ug|uz 'knowing much' face="Times New Roman Star"ux- 1, 2 face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"dial. uq- 2 face="Times New Roman Star"ug|- 1 face="Times New Roman Star"uq- 2 face="Times New Roman Star"ug|yn- 1 face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 511-12, EDT 77-8, ÝÑÒß 1, 584-585. Turk. > Hung. ok 'reason', see Gombocz 1912 .
face="Times New Roman Star"*o"l/u"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shoulder joint 2 shoulder bone 3 chest 4 collar bone 5 shoulder face="Times New Roman Star"1 ïëå÷åâîé ñãèá 2 ïëå÷åâàÿ êîñòü 3 ãðóäü 4 êëþ÷èöà 5 ïëå÷î face="Times New Roman Star"o"s?u"n (OUygh.) 'some body part (shoulder joint?)' face="Times New Roman Star"o"s?u"n (MK ) 1 face="Times New Roman Star"(dial.) u"z?u"n 2 face="Times New Roman Star"(dial.) o"s?ni, o"s?ne 5 face="Times New Roman Star"o"s?tu" 5 face="Times New Roman Star"o"z?u"n 4 face="Times New Roman Star"o"z?u"n 'upper arm' face="Times New Roman Star"o"'x/u"n 5 face="Times New Roman Star"o"s?u"n 3 face="Times New Roman Star"EDT 263, Äûáî 160, Ëåêñèêà 241-242. Stachowski 201 compares also Yak., Dolg. o"ttu"k 'hip' ( < *o"l/u"n-ik).
face="Times New Roman Star"*don|ur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pig face="Times New Roman Star"ñâèíüÿ face="Times New Roman Star"ton|uz (OUygh.) face="Times New Roman Star"ton|uz (MK ) face="Times New Roman Star"domuz face="Times New Roman Star"dun|g|yz face="Times New Roman Star"ton|uz (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to.ng|is face="Times New Roman Star"ton|g|uz face="Times New Roman Star"don|iz face="Times New Roman Star"donuz face="Times New Roman Star"don|uz face="Times New Roman Star"don|uz face="Times New Roman Star"don|yz face="Times New Roman Star"don|yz face="Times New Roman Star"ton|g|uz face="Times New Roman Star"domuz face="Times New Roman Star"ton|g|uz, domuz face="Times New Roman Star"don|yz face="Times New Roman Star"ton|as face="Times New Roman Star"don|g|uz face="Times New Roman Star"VEWT 488, EDT 527, ÝÑÒß 3, 267-268, TMN 2, 585-586.
face="Times New Roman Star"*debe face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"camel face="Times New Roman Star"âåðáëþä face="Times New Roman Star"tebe (Orkh.), teve (OUygh.) face="Times New Roman Star"teve (tevej) (MK ) face="Times New Roman Star"deve face="Times New Roman Star"du">ja" face="Times New Roman Star"deve (Pav. C. ), teve (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"tuja face="Times New Roman Star"to"ga" face="Times New Roman Star"te, ti face="Times New Roman Star"deva" face="Times New Roman Star"du"je face="Times New Roman Star"tibe face="Times New Roman Star"to":, tebe face="Times New Roman Star"t@w|ve face="Times New Roman Star"taba 'deer' face="Times New Roman Star"taba 'deer' face="Times New Roman Star"teve face="Times New Roman Star"tebe (Ðàñ. ÔèË ) face="Times New Roman Star"to": face="Times New Roman Star"tu"je face="Times New Roman Star"tu"je face="Times New Roman Star"du">ja" face="Times New Roman Star"tu"je face="Times New Roman Star"deva" face="Times New Roman Star"tu"je, deve face="Times New Roman Star"tu"je face="Times New Roman Star"to"je, to"u"va", tu"vi face="Times New Roman Star"tu"je face="Times New Roman Star"EDT 447-448, VEWT 468, ÝÑÒß 3, 313-315, Ëåêñèêà 445, Stachowski 214. Turk. > Hung. teve, see Gombocz 1912 .
face="Times New Roman Star"*do":rt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"four face="Times New Roman Star"÷åòûðå face="Times New Roman Star"to"rt (OUygh.) face="Times New Roman Star"to"rt (MK ) face="Times New Roman Star"do"rt face="Times New Roman Star"du"rt face="Times New Roman Star"to"rt (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to.rt face="Times New Roman Star"to"(r)t face="Times New Roman Star"du"rt, tu"rt face="Times New Roman Star"do"rd face="Times New Roman Star"do":rt face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"túw|vadú face="Times New Roman Star"tu"o"rt face="Times New Roman Star"tu"o"rt face="Times New Roman Star"do"rt face="Times New Roman Star"{do"rt} face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"do"rt face="Times New Roman Star"du"rt face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"do"rt face="Times New Roman Star"do"rt face="Times New Roman Star"to"rt face="Times New Roman Star"do"rt face="Times New Roman Star"EDT 534, VEWT 495, ÝÑÒß 3, 284-286, Stachowski 235.
face="Times New Roman Star"*ic?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drink face="Times New Roman Star"ïèòü face="Times New Roman Star"ic?- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ic?- (MK ) face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ec?- face="Times New Roman Star"ic?- (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ys?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"@s- face="Times New Roman Star"is?-, es?- (R., Âåðá. ) face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"@s/- face="Times New Roman Star"is- face="Times New Roman Star"is- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"es- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"i:c?- face="Times New Roman Star"ic?- face="Times New Roman Star"VEWT 168, EDT 19, ÝÑÒß 1, 391, Åãîðîâ 66, Stachowski 129.
face="Times New Roman Star"*e:ke- (? i:-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be insolent, quarrel face="Times New Roman Star"áûòü äåðçêèì, ññîðèòüñÿ face="Times New Roman Star"ike-, ikes?- (MK ) face="Times New Roman Star"iges?- face="Times New Roman Star"eges?- face="Times New Roman Star"i:gen- 'to scold, growl at' face="Times New Roman Star"eg|e 'faultfinding', eg|ele:- 'to find faults' face="Times New Roman Star"egen- 'to feel uncomfortable' face="Times New Roman Star"eges?- face="Times New Roman Star"eges- face="Times New Roman Star"eges- face="Times New Roman Star"EDT 101, 118-119.
face="Times New Roman Star"*ide (/*ede) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"very, of course, emphatic adverb face="Times New Roman Star"î÷åíü, óñèëèòåëüíîå íàðå÷èå face="Times New Roman Star"idi (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"id|i (KB ); id|rig 'anything hard' (MK - Argu) face="Times New Roman Star"eje face="Times New Roman Star"@ze face="Times New Roman Star"eze face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"iti face="Times New Roman Star"ide face="Times New Roman Star"iji face="Times New Roman Star"ije face="Times New Roman Star"eje face="Times New Roman Star"EDT 41, 65, ÝÑÒß 1, 335. Tat., Chuv. ije 'yes', erroneously related here in ÝÑÒß , have different connections, cf. Khak. ja 'yes', Tof. ijen, ijne, MTurk. Xwar. , Kypch., Osm. inen|, inen (EDT 42); the Kypchak forms above, because of the merger of *-d- and *-j-, can have either origin.
face="Times New Roman Star"*ilme face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 asp-tree 2 elm-tree face="Times New Roman Star"1 îñèíà 2 èëüì, âÿç face="Times New Roman Star"elma" 2 face="Times New Roman Star"j@w|lme 2 face="Times New Roman Star"elmen 1 face="Times New Roman Star"elme 1 face="Times New Roman Star"elme 2 face="Times New Roman Star"VEWT 338, Åãîðîâ 78, Ôåäîòîâ 1, 194, Äìèòðèåâà 189, Ëåêñèêà 126. The word is attested late (like many tree names), but borrowing from Russ. èëüì is hardly possible; the Russian word, usually considered a Germanism (MHG ilme etc.), may equally well be explained as a Turkism (see Åãîðîâ ibid.). The resemblance of PT *ilme and PIE *l&mo- / *olmo- is interesting, but probably accidental (if the Turkic word indeed goes back to PA *p`i_ule).
face="Times New Roman Star"*yjn|a-la- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cry, weep face="Times New Roman Star"ïëàêàòü, ðûäàòü face="Times New Roman Star"an|yla- 'to cry, howl (of a donkey)' (ÌÊ) (?) face="Times New Roman Star"inle-, dial. in|ile- face="Times New Roman Star"en|gelde- face="Times New Roman Star"OKypch. in|le- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ingala- face="Times New Roman Star"inla"- face="Times New Roman Star"in|le- face="Times New Roman Star"ylg|a- face="Times New Roman Star"ylg|a- face="Times New Roman Star"yjla- face="Times New Roman Star"i:.la"n- face="Times New Roman Star"yj yla- face="Times New Roman Star"yjyla-, yyla- face="Times New Roman Star"yjla- face="Times New Roman Star"ynqyl-da- face="Times New Roman Star"yjla- face="Times New Roman Star"inne- face="Times New Roman Star"inle- face="Times New Roman Star"yn|yl-da- face="Times New Roman Star"VEWT 172, EDT 186, ÝÑÒß 1, 366-367.
face="Times New Roman Star"*ysyg / *isig face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hot 2 warm face="Times New Roman Star"1 ãîðÿ÷èé 2 òåïëûé face="Times New Roman Star"isig 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"isig 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"syz?|ak 1 face="Times New Roman Star"esse 1 face="Times New Roman Star"isti 2 (Pav. C. ), ysyg| (Áîð. Áàä. , Abush. ) face="Times New Roman Star"issiq 1 face="Times New Roman Star"isti 2 face="Times New Roman Star"yssy 1 face="Times New Roman Star"@z@g 1 face="Times New Roman Star"izu" 1 face="Times New Roman Star"hissi:., hisk 1 face="Times New Roman Star"úw|z?úw| 2 face="Times New Roman Star"iti:, ic?iges ( < *isi-gec?) 2 face="Times New Roman Star"iti:, ic?iges 2 face="Times New Roman Star"izig| 1 face="Times New Roman Star"i'sig| 1 face="Times New Roman Star"ysyq 1, ysy 'heat, hot wind' face="Times New Roman Star"yssy 1 face="Times New Roman Star"issi 1 face="Times New Roman Star"issi 1, 2 (HK), syz?|aq 2 (K), ysy-t- (K) 'to warm' face="Times New Roman Star"yssy 1 face="Times New Roman Star"hyssy 2 face="Times New Roman Star"Derived from *ysy- / *isi- 'to be hot'. See VEWT 173-4, TMN 2,182, EDT 246, ÝÑÒß 1, 668-671, Ëåêñèêà 19-20, Stachowski 123, 130.
face="Times New Roman Star"*ajran face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"kumys face="Times New Roman Star"êóìûñ face="Times New Roman Star"ajran (MK ) face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"e|jre|n face="Times New Roman Star"o|jro|n face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ujran, dial. ur/an, oren (Anatri) face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ajran face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 111, EDT 276, Ëåêñèêà 449, Ôåäîòîâ 2, 272. Chuv. > ORuss. óðåíü (Ôàñìåð 4, 167, Øèïîâà 350). Turk. > Russ. dial. ajra/n Àíèêèí 78.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 688820 13529189
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov