Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*dEgin|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"squirrelface="Times New Roman Star"белкаface="Times New Roman Star"tejin| (Orkh.)face="Times New Roman Star"tegin| (MK - erroneously glossed 'sable', see EDT), tejin| (KB)face="Times New Roman Star"dejin, deg|in (dial.)face="Times New Roman Star"tijenface="Times New Roman Star"tejin (Sangl.)face="Times New Roman Star"tijinface="Times New Roman Star"tijin




face="Times New Roman Star"tijin|

face="Times New Roman Star"ti:n|face="Times New Roman Star"ti:n|face="Times New Roman Star"di:n|
face="Times New Roman Star"tyjynface="Times New Roman Star"tijin, tyjyn
face="Times New Roman Star"tejen





face="Times New Roman Star"VEWT 470, EDT 569, Ё—“я 3, 180-181, Ћексика 164-165, Stachowski 224. Criticism of the borrowing ( < Ugrian) theory see in Ћексика 165, јникин 546-547.
face="Times New Roman Star"*be.lekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"giftface="Times New Roman Star"подарокface="Times New Roman Star"belek (OUygh.)face="Times New Roman Star"belek (MK)face="Times New Roman Star"belek (dial.)face="Times New Roman Star"bu"la"kface="Times New Roman Star"belek (Sangl.)
face="Times New Roman Star"ba"la"k (dial.)face="Times New Roman Star"pelek (я∆”)



face="Times New Roman Star"belekface="Times New Roman Star"pelekface="Times New Roman Star"pil 'blessing'face="Times New Roman Star"belexface="Times New Roman Star"belekface="Times New Roman Star"belek
face="Times New Roman Star"belek

face="Times New Roman Star"bu"la"k

face="Times New Roman Star"belek 'приплод'


face="Times New Roman Star"VEWT 69, TMN 2, 413, EDT 338, Ё—“я 2, 112-113, ƒыбо 1997, 78-79, Ћексика 348-349, Stachowski 57. In ≈горов 160, ‘едотов 1, 431 the Chuv. form is regarded as a variant of pexil 'blessing' ( < Pers.), which is insecure phonetically. Derivation from bele'swaddle' (Clark 1977, 132) is highly dubious. The labialized vowel in Bashk., Tat. is a result of contamination with *bo"lek 'part'. Turk. > WMong. beleg, Kalm. bel@g (KW 41; TMN ibid., ўербак 1997, 104), whence Evk. belek etc., see Doerfer MT 141 (but јникин 127 regards Evk. belek as borrowed < Yak.).
face="Times New Roman Star"*bas-ygface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 a k. of tax 2 a coinface="Times New Roman Star"1 вид подати, налога 2 монетаface="Times New Roman Star"basyg| (OUygh.) 1

face="Times New Roman Star"bas, pas, ba:s 'price', pas-ly 'valued, expensive' (Sib.,  —““ 108, 177)









face="Times New Roman Star"pus 2













face="Times New Roman Star"EDT 373, јшм. X, 4-5, ‘едотов 1, 449-450. The OT form is usually regarded as derived from *bas- 'to press' (v. sub *pa>\si), but external evidence suggests that this is one of the numerous inner Turkic folk-etymological reinterpretations. Chuv. pus "copec" needs some additional comments. According to ≈горов 166 it can either be derived from pus- 'break' < Turk. *bas- (according to Zolotnitski), or be borrowed from Pers. po:st "skin" > Tur. post, Uzb. pust 'id.' (Turkic forms see in VEWT 386). The latter hypothesis is rather improbable because the form means 'coin' only in Chuv., and because this borrowing is absent in other languages of the Volga region. VEWT 387 suggests Chuv. pus < Mari pus? 'debt, tax' < pu- 'give'. The word is absent from the Mari dictionary, one only finds пуышаш 'arrears'; cf., on the other hand, Udm. pus 'sign, subscription' < Chuv. puz@ id. < pus- 'to press'. This etymology is, therefore, equally dubious, and our equation of Chuv. pus = OT basyg| seems preferable.
face="Times New Roman Star"*sysface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of grassface="Times New Roman Star"мордовник











face="Times New Roman Star"sys qomurg|aj, qomuraj (qomurg|aj 'pipe')















face="Times New Roman Star"Attested only in Oyrot, with possible external parallels.
face="Times New Roman Star"{*Kok-}face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to decrease, diminish 2 deficient, emptyface="Times New Roman Star"1 уменьшатьс€ 2 недостаточный, пустойface="Times New Roman Star"qoq- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qoq- 1, qoquz 2 (MK)face="Times New Roman Star"kokuz 2face="Times New Roman Star"qug|yz 2 (dial.)




face="Times New Roman Star"Govuz 2face="Times New Roman Star"xox- 1
face="Times New Roman Star"qoq- 1















face="Times New Roman Star"EDT 609, 614, Ё—“я 6, 35-36.
face="Times New Roman Star"*dik-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to plant vertically 2 verticalface="Times New Roman Star"1 ставить, сажать вертикально 2 вертикальныйface="Times New Roman Star"tik- 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2 (MK)face="Times New Roman Star"dik- 1, dik 2face="Times New Roman Star"teka"- 1, teka" 2face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2 (Sangl.)face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"tyk- 1face="Times New Roman Star"dik 2, dik-a"-l- (refl.) 1, tik- 'to build'face="Times New Roman Star"dik- 1, dik 2face="Times New Roman Star"t@k- 'to set up a house'

face="Times New Roman Star"tik- 1face="Times New Roman Star"c?ik- 1face="Times New Roman Star"tik-, tyk- 'to sting; to sew'face="Times New Roman Star"tik- 'to sew'

face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"teka" 2, teka"- 'упирать, устремл€ть взгл€д'face="Times New Roman Star"tik 'крутой'face="Times New Roman Star"dik- 1, dik 2face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2
face="Times New Roman Star"tik- 1, tik 2face="Times New Roman Star"EDT 475-476, Ё—“я 3, 224-227, ≈горов 325, ‘едотов 2, 417-418, Stachowski 223.
face="Times New Roman Star"*ob-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to crush, mince, grindface="Times New Roman Star"давить, крошить, молоть, измельчать
face="Times New Roman Star"uv- (ov-) (MK, KB)face="Times New Roman Star"ov-, og|-face="Times New Roman Star"u(w)-

face="Times New Roman Star"uva-face="Times New Roman Star"ug|-face="Times New Roman Star"ov-face="Times New Roman Star"ov-face="Times New Roman Star"ug|-

face="Times New Roman Star"hu_v- 'rub'face="Times New Roman Star"ъw|v- 'grind'face="Times New Roman Star"ub-ax
face="Times New Roman Star"u:-



face="Times New Roman Star"yw-face="Times New Roman Star"uw-face="Times New Roman Star"u:-face="Times New Roman Star"uw-

face="Times New Roman Star"uw-face="Times New Roman Star"VEWT 510, Ё—“я 1, 401-403, 560-561, EDT 4-5.
face="Times New Roman Star"*To"genface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 brand 2 tinderface="Times New Roman Star"1 головн€ 2 трут
face="Times New Roman Star"to"gu"n (MK) 1face="Times New Roman Star"(Osm.) do"gu"n 'tattoo'
face="Times New Roman Star"to"gen (Abush., Sangl.) 1






face="Times New Roman Star"to"o"n 2

face="Times New Roman Star"tu"o"n 2
face="Times New Roman Star"do":n 'wick'










face="Times New Roman Star"EDT 484. Turk. > WMong. to"gene, Khalkha to":n, Kalm. to":n@, Dag. tu@n 'cauterization' (L 832, KW 408, MGCD 643).
face="Times New Roman Star"*Kar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 opposite 2 be opposite, meet 3 banditface="Times New Roman Star"1 противоположный 2 встречатьс€ 3 разбойникface="Times New Roman Star"qars?y (OUygh.) 1; qaraqc?y (OUygh.) 3face="Times New Roman Star"qars?u (MK, KB), qars?y (KB) 1, qaraqc?y (KB) 3, qaraqla- (MK) 'to rob'
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"qaraq (Pav. C., Abush.) 3face="Times New Roman Star"qe|re|qc?i 3


face="Times New Roman Star"Gars?y- 2; Garaq 3



face="Times New Roman Star"xir@s/- 2; xorax 3face="Times New Roman Star"xar, xa:r 1 (ѕек.); xar-da 'retaliation'; xarys- 'to fight (with each other)'face="Times New Roman Star"kar-da 'retaliation', karys- 'to fight'

face="Times New Roman Star"qaraqc?y 3
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"qaraq 3


face="Times New Roman Star"qaraqs?y 3
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"VEWT 235, Ё—“я 5, 294-295, 326-327, јшм. XVI, 219-220, ‘едотов 2, 365-366, Stachowski 139, 140. Chuv. xir@s/- may actually reflect a different root (see *geru"l/-), or a contamination. Turk. qars?y > Mong. qarsi (Clark 1980, 41). Cf. also *Karma 'robbery'.
face="Times New Roman Star"*(i)an/ygface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"sin, evilface="Times New Roman Star"грех, злоface="Times New Roman Star"an/yg| (Orkh., OUygh.), ajyg| (OUygh.)face="Times New Roman Star"ajyg| (MK)












face="Times New Roman Star"ajy:face="Times New Roman Star"an/y:











face="Times New Roman Star"VEWT 20, EDT 182, Ё—“я 1, 113, Stachowski 34.
face="Times New Roman Star"*sy:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 arrow, tip of an arrow 2 sabre 3 fightface="Times New Roman Star"1 стрела, наконечник стрелы 2 сабл€ 3 битва








face="Times New Roman Star"sy:rma 2face="Times New Roman Star"syr 1


face="Times New Roman Star"s?ъrъm 3face="Times New Roman Star"yrba 1












face="Times New Roman Star"VEWT 418 (Khak.)
face="Times New Roman Star"*somface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 number; honour 2 shape, silhouetteface="Times New Roman Star"1 число, счет; почет 2 форма, вид









face="Times New Roman Star"som 2
face="Times New Roman Star"som 2face="Times New Roman Star"soma 2face="Times New Roman Star"som 1face="Times New Roman Star"omoon 2
face="Times New Roman Star"soma 2










face="Times New Roman Star"VEWT 427, ‘едотов 2, 61-62, Ё—“я 7. The relationship to *so:m 'whole (piece)' (see ibid.) is not quite clear.
face="Times New Roman Star"*(j)e:p-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 be on one's way 2 sendface="Times New Roman Star"1 быть в пути 2 посылать


face="Times New Roman Star"z?ibe|r- 2
face="Times New Roman Star"ibe|r-, jubo|r- 2face="Times New Roman Star"ebe|r- 2

face="Times New Roman Star"i:ber- 2



face="Times New Roman Star"jabal- 1face="Times New Roman Star"i:p- 1


face="Times New Roman Star"z?|iber- 2face="Times New Roman Star"z?iber- 2face="Times New Roman Star"jiber- 2face="Times New Roman Star"jebe|r- 2

face="Times New Roman Star"jeber-face="Times New Roman Star"z?iber-

face="Times New Roman Star"Ё—“я 1, 322-324, ћудрак ƒисс. 198. The explanation < *y:d-bar- 'lead and take' is clearly unsatisfactory.
face="Times New Roman Star"*suc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to flee, shy away from smth.face="Times New Roman Star"убегать
face="Times New Roman Star"suc?y- (MK)

face="Times New Roman Star"suc?u- (Qutb.)























face="Times New Roman Star"EDT 795. Cf. perhaps also *suc? 'fault, avoiding to do smth.' (VEWT 431, EDT 794, Ё—“я 7).
face="Times New Roman Star"*Ku:c?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to embraceface="Times New Roman Star"обниматьface="Times New Roman Star"quc?- (Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"quc?- (MK)face="Times New Roman Star"kuz?|-, koc?-face="Times New Roman Star"qoc?-face="Times New Roman Star"quc?- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"quc?-

face="Times New Roman Star"Guz?|-face="Times New Roman Star"Guc?-




face="Times New Roman Star"ku:s-face="Times New Roman Star"ku:s-

face="Times New Roman Star"quc?-face="Times New Roman Star"qus?-



face="Times New Roman Star"quc?-face="Times New Roman Star"qus?-

face="Times New Roman Star"EDT 590, VEWT 295-296, Ё—“я 6, 105-106, Stachowski 163. Shortening in Turkm. is unclear (length in Yak. and voicing -c?- > -z?|- in Tur., Az. point to *-u:-).
face="Times New Roman Star"*Enc?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tranquil, at peaceface="Times New Roman Star"спокойный, мирныйface="Times New Roman Star"enc?; enc?sire- 'to be uneasy' (OUygh.)face="Times New Roman Star"enc? (MK, KB), enc?ru"-n- 'to live in peace' (KB)
face="Times New Roman Star"inc?u" 'peace' (dial., Bar., яЅ“ 139) dial.


face="Times New Roman Star"inz?|ek-tyg| 'quiet' (я∆” 32)



face="Times New Roman Star"enc?u" 1, enc?ik- 'to get accustomed', enc?ik 'habit', enc?i-le- 'to soothe'















face="Times New Roman Star"EDT 171-172, 173, 174, VEWT 172, 43.
face="Times New Roman Star"*ser-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to endure, be patient; to stay immobile, linger 2 to spreadface="Times New Roman Star"1 быть терпеливым; задерживатьс€, оставатьс€ в одном положении 2 раст€гиватьface="Times New Roman Star"ser-, seril- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ser- 1, seril- 'to sway and almost fall down' (MK)face="Times New Roman Star"ser- 2
face="Times New Roman Star"ser- 2 (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"sa"r- 2 (dial.)
face="Times New Roman Star"sa"r- 2face="Times New Roman Star"sa"r- 2face="Times New Roman Star"ser- 2



face="Times New Roman Star"sar- 2








face="Times New Roman Star"ser- 2face="Times New Roman Star"ser- 2
face="Times New Roman Star"ser- 2
face="Times New Roman Star"VEWT 411, EDT 843, 851, Ё—“я 7. Some authors express doubt as to the compatibility of OT and modern Turkic forms; it seems, however, that the meanings are unitable within a trans.-intrans. opposition ("spread" - "to be spread > remain".
face="Times New Roman Star"*bu"di-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to dance 2 to jib 3 danceface="Times New Roman Star"1 танцевать 2 топтатьс€ 3 танецface="Times New Roman Star"bu"di- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"bu"d|i- (MK) 1
face="Times New Roman Star"bej- 1







face="Times New Roman Star"pije-le- 1 (√јя)

face="Times New Roman Star"bitij- 1, 2, biti: 'танец'


face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1, bu"ji-1 (dial.)face="Times New Roman Star"biji-face="Times New Roman Star"beje- 1


face="Times New Roman Star"bij 3
face="Times New Roman Star"bij 3, biji- 1face="Times New Roman Star"EDT 300, VEWT 91, Ё—“я 2, 131-132 (the word has been contaminated with another root, reflected in Mong. bo"z?|i- (KW 54) [despite ўербак 1997, 111, hardly borrowed from Turk.] - see PA *pe:\z?|o.
face="Times New Roman Star"*Kum- / *Kym-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to wrap, tuckface="Times New Roman Star"подворачивать, подтыкать


face="Times New Roman Star"qymty-
face="Times New Roman Star"qimti-





face="Times New Roman Star"qym-

face="Times New Roman Star"kumuj-
face="Times New Roman Star"qumza 'package'
face="Times New Roman Star"qymty-face="Times New Roman Star"qymty-, qymta-face="Times New Roman Star"qymty-face="Times New Roman Star"qymty-


face="Times New Roman Star"qymty-, qymta-

face="Times New Roman Star"VEWT 301, Ё—“я 6, 221-223.
face="Times New Roman Star"*du"l/-u"n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to think, understandface="Times New Roman Star"думать, пониматьface="Times New Roman Star"tu"s?u"-t-le-n-il- (OUygh.), tu"s?u"n- (OUygh. - USp.)
face="Times New Roman Star"du"s?u"n-face="Times New Roman Star"to"s?en-face="Times New Roman Star"du"s?u"n- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"tus?un-face="Times New Roman Star"tu"s?u"n-, c?u"s?u"n-
face="Times New Roman Star"du"s?u"n-face="Times New Roman Star"du"s?u"n-

face="Times New Roman Star"tu"z?u"-met 'intelligent, reasonable'

face="Times New Roman Star"tu"s 'serious, reasonable'


face="Times New Roman Star"tu"s?u"n-face="Times New Roman Star"tu"sin-face="Times New Roman Star"tu"sin-

face="Times New Roman Star"du"s?u"n-face="Times New Roman Star"tu"s?u"n-face="Times New Roman Star"tu"sin-
face="Times New Roman Star"tu"s?u"n-face="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 562, Ё—“я 335-336.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
208221316065
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov