Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*burc?ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bean, pea face="Times New Roman Star"бобы, горох face="Times New Roman Star"burc?aq (OUygh.) face="Times New Roman Star"burc?aq (MK ) face="Times New Roman Star"burc?ak face="Times New Roman Star"borc?aq face="Times New Roman Star"burc?aq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"burc?o|q face="Times New Roman Star"poc?aq face="Times New Roman Star"pyrc?aq face="Times New Roman Star"burc?aq face="Times New Roman Star"myrc?aq face="Times New Roman Star"myrc?aq face="Times New Roman Star"pъw|rz/a, p@w|rz/e face="Times New Roman Star"[bu:rc?aq < Mong.] face="Times New Roman Star"burs?aq face="Times New Roman Star"burs?aq face="Times New Roman Star"borsaq face="Times New Roman Star"burc?aq face="Times New Roman Star"borc?aq face="Times New Roman Star"burc?ax face="Times New Roman Star"burs?aq face="Times New Roman Star"burc?aq face="Times New Roman Star"EDT 357, VEWT 89, ЭСТЯ 2, 275-277. Turk. > WMong. burc?ag, Kalm. burc@g (KW 62, see TMN 2, 281, Щербак 1997 , 110). Chuv. > Mari pursa; Bulg. > Hung. borso/, see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*bElin| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"panic, terror face="Times New Roman Star"паника, ужас face="Times New Roman Star"belin| (OUygh.) face="Times New Roman Star"belin| (MK ), belin|-le- 'to be terrified' (KB ) face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-) face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb ) face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted' face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R ) face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne- face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled' face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman' face="Times New Roman Star"belin| face="Times New Roman Star"belen| 'scary' face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled' face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ОСНЯ 2, 98 (with a different TM parallel). face="Times New Roman Star"*bo"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cedar, pinus Siberica face="Times New Roman Star"кедр, сибирская сосна face="Times New Roman Star"mo"s?, = dial. (Баск. Туба ) face="Times New Roman Star"bes 'pine', dial. 'larch bast' (ДСЯЯ 1 81) face="Times New Roman Star"po"`s?, (Castr. Krg.) bo"js? face="Times New Roman Star"bo"s? face="Times New Roman Star"VEWT 71. face="Times New Roman Star"*bol/gu- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to learn 2 to teach, make learn 3 teaching 4 student face="Times New Roman Star"1 учиться 2 учить, наставлять, заставлять выучить 3 наставление 4 ученик, подмастерье face="Times New Roman Star"bos?g|u-n- 1, bos?g|u-t-, bos?g|u-r- 2, bos?g|ut 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"bos?g|ut 4 face="Times New Roman Star"VEWT 82, EDT 379. Derivation from bos?ug| 'allowance, pardon' (EDT ) is hardly plausible. face="Times New Roman Star"*bu"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to join, intertwine, adhere 2 to wind, weave face="Times New Roman Star"1 присоединяться, переплетаться, примыкать 2 плести, ткать face="Times New Roman Star"bu"tu"s?- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bo"ter- 'крутить, свертывать' face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"p@w|d@w|r- 2 face="Times New Roman Star"bitis- 'мириться' face="Times New Roman Star"bo"to"rgo"s 'деталь ткацкого станка' face="Times New Roman Star"EDT 309-310. Федотов 1, 427 face="Times New Roman Star"*bu"ru"-, *bu"r-ke- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cover up face="Times New Roman Star"покрывать, закрывать face="Times New Roman Star"bu"ru"n- 'to be covered' (MK , KB ), bu"rkek 'cloudy', bu"rku"r- 'to become cloudy' (MK ) face="Times New Roman Star"bu"ru"- (also of clouds), bu"rge, bu"rgu" 'kerchief, thin curtain' face="Times New Roman Star"bo"rke|- face="Times New Roman Star"bu"rke- (MA , Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"burka- face="Times New Roman Star"pu"(r)ka"- face="Times New Roman Star"bu"ru"- face="Times New Roman Star"bu"re- face="Times New Roman Star"pu"rge- face="Times New Roman Star"pu"rge- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"p@w|rke- face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"j- 'to become cloudy' face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"k 'cloudy' face="Times New Roman Star"bu"rge- (also of clouds) face="Times New Roman Star"bu"rhu"- face="Times New Roman Star"bu"rko"- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bo"rka"-n- 'to be covered', bo"rko"u" 'stifling' face="Times New Roman Star"bu"ru"- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bu"rke- (also of clouds) face="Times New Roman Star"EDT 363, 367, ДТС 133, VEWT 92, ЭСТЯ 2, 296-298, Stachowski 68. The form in -ke- is an intensive and can hardly be regarded as a mongolism. face="Times New Roman Star"*bAldak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hilt 2 stalk, stem face="Times New Roman Star"1 рукоятка 2 стебель, ствол face="Times New Roman Star"baldak 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo|ldo|q 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 2 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 60, ЭСТЯ 2, 52. Similar forms of the type *balc?ak may be borrowed from Mong., while WMong. baldag|, bardag|, Khalkha baldag, bardag, Mongor bardaG 'hilt' are rather < Turkic. face="Times New Roman Star"*bora- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 North wind 2 to snow heavily face="Times New Roman Star"1 северный ветер 2 обильно падать (о снеге) face="Times New Roman Star"bora(k) 1 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 80, ЭСТЯ 2, 189-192, Лексика 45. face="Times New Roman Star"*bu"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to heal (of a wound) face="Times New Roman Star"заживать (о ране) face="Times New Roman Star"bu"t- (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu"t- (MK ) face="Times New Roman Star"bet-a"s?- face="Times New Roman Star"bu"t- (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"bit- face="Times New Roman Star"bit-; bitik 'scar, cicatrice' face="Times New Roman Star"pu"t- face="Times New Roman Star"bu"t- face="Times New Roman Star"bu"t- face="Times New Roman Star"bu"'t- face="Times New Roman Star"bu"t- face="Times New Roman Star"bit- face="Times New Roman Star"bit- face="Times New Roman Star"bo"t-o"s?- face="Times New Roman Star"pit- face="Times New Roman Star"EDT 299 (sub *bu"t- 'finish'), ЭСТЯ 2, 154-155. Cf. also Chuv. pytc?a 'гнойный лишай'. face="Times New Roman Star"*bEje face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"(foaled) mare face="Times New Roman Star"кобыла face="Times New Roman Star"be (OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"be (MK , IM ) face="Times New Roman Star"bije| face="Times New Roman Star"beje (Sangl. ); bej (CCum .) face="Times New Roman Star"bija" face="Times New Roman Star"bija" (dial.) face="Times New Roman Star"pie, pi face="Times New Roman Star"pi: face="Times New Roman Star"be: face="Times New Roman Star"bia" face="Times New Roman Star"be face="Times New Roman Star"be: face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"beja" face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"EDT 291, VEWT 75, ЭСТЯ 2, 133, Лексика 443. Forms as bije < *be.je, show a secondary vowel narrowing in front of -j-; the Kirgh., Oyr. and Tuva-Tof. forms point to *E. face="Times New Roman Star"*bEkre face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sterlet face="Times New Roman Star"стерлядь face="Times New Roman Star"bekre (R ) face="Times New Roman Star"bekre (dial.) face="Times New Roman Star"bekre, bekire (dial.) face="Times New Roman Star"bekire face="Times New Roman Star"bikre face="Times New Roman Star"bekire face="Times New Roman Star"VEWT 68, ЭСТЯ 2, 108. face="Times New Roman Star"*K(i)aj-guk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"boat, oar face="Times New Roman Star"лодка, весло face="Times New Roman Star"qajg|uq, qajg|yq (MK ) face="Times New Roman Star"kajyk face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq (MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jiq face="Times New Roman Star"qejiq face="Times New Roman Star"GajyG face="Times New Roman Star"Gajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"xajyk, dial. xoju:k face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"VEWT 233, ЭСТЯ 5, 212-213, TMN 3, 408-409 (derivation from *Kaj- 'slide' is probably folk-etymological, cf. the external evidence). face="Times New Roman Star"*K(i)al face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild, rough face="Times New Roman Star"дикий, грубый face="Times New Roman Star"qal (OUygh.) face="Times New Roman Star"qal (KB ) face="Times New Roman Star"qal (CCum .) face="Times New Roman Star"Galdav face="Times New Roman Star"xal face="Times New Roman Star"qal face="Times New Roman Star"qal face="Times New Roman Star"xal face="Times New Roman Star"xal-mal face="Times New Roman Star"qaltaq face="Times New Roman Star"EDT 614, VEWT 224, ДТС 410. face="Times New Roman Star"*go"pe(ne) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"haystack face="Times New Roman Star"стог сена face="Times New Roman Star"geben face="Times New Roman Star"ku"be face="Times New Roman Star"koba face="Times New Roman Star"xo"pe:n face="Times New Roman Star"ku"be| face="Times New Roman Star"keben face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 15, 80, Федотов 1, 308-309. Turk. > Hung. kepe 'sheaf', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*Kia:l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to stay behind, remain face="Times New Roman Star"оставаться face="Times New Roman Star"qal- (Orkh., OUygh., Yenis.) face="Times New Roman Star"qal- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- (Sangl. , Qutb ., Houts. , AH , IM , MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|l- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"Gal- face="Times New Roman Star"Ga:l- face="Times New Roman Star"xal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"jol- face="Times New Roman Star"xa:l- face="Times New Roman Star"ka:l- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"EDT 615-616, VEWT 224, ЭСТЯ 5, 226-227, Егоров 347, Федотов 2, 483, Stachowski 142. face="Times New Roman Star"*Kyj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to cut aslant, make notches 2 to cut in small pieces face="Times New Roman Star"1 резать наискосок, делать зарубки 2 резать на мелкие кусочки face="Times New Roman Star"qyj- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kyj- 2 face="Times New Roman Star"qyj- (AH , Ettuhf. ) 1 face="Times New Roman Star"qij- 1 face="Times New Roman Star"Gyj- 1 face="Times New Roman Star"xyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"xъjъ chip, sliver face="Times New Roman Star"kyj- 'walk around' face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 2 face="Times New Roman Star"qyj- face="Times New Roman Star"VEWT 261, ЭСТЯ 6, 197-200. Turk. *kyjgac? > Kalm. ki:g|@s (KW 234). The meaning of the Orkh. hapax qyd- (see EDT 595) is quite insecure and cannot serve as a basis for reconstructing *Kyd-; all other forms (including qyj- 'to cut aslant' and qyj-ma 'cut meat' in MK ) point unambiguously to *Kyj-, see ЭСТЯ 6, 200, 202-203. There exist also common Turkic derivatives *Kyj-yr and *Kyj-yk 'oblique, bent'. face="Times New Roman Star"*Ku"b- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to pound, hit (laundry) face="Times New Roman Star"бить, выбивать (белье) face="Times New Roman Star"ku"je|- face="Times New Roman Star"kiv- face="Times New Roman Star"VEWT 306, Федотов 1, 268, 290. face="Times New Roman Star"*Kog- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drive, pursue face="Times New Roman Star"гнать, преследовать face="Times New Roman Star"kog|- (since 17th cent.) face="Times New Roman Star"qog|la- (dial.) face="Times New Roman Star"xog|- face="Times New Roman Star"qog|- face="Times New Roman Star"kuola:- face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 6, 9-10, VEWT 275 (should be distinguished from PT *Kob-). face="Times New Roman Star"*Kula- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wave; jump over 2 to stretch 3 fathom face="Times New Roman Star"1 махать; перепрыгивать 2 тянуться 3 сажень face="Times New Roman Star"qulac? 3 (MK ) face="Times New Roman Star"kulac? 3 face="Times New Roman Star"qolac? 3 face="Times New Roman Star"qula- 2 (Буд. ), qulac? 3 (AH , Бор. Бад. ), qulaz?| 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"g|ulac? 3 face="Times New Roman Star"qulas?, Golas? 3 face="Times New Roman Star"Gulac?, Golaz?| 3 face="Times New Roman Star"Gulac? 3 face="Times New Roman Star"xulas 3 face="Times New Roman Star"qula- 1, qulas? 3 face="Times New Roman Star"xъw|las/ 3 face="Times New Roman Star"kula:-, kulas-ta- 1 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qolas 3 face="Times New Roman Star"qolac? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"EDT 618, VEWT 298, TMN 3, 487, ЭСТЯ 6, 122, 129-131. face="Times New Roman Star"*Kob- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to follow, chase face="Times New Roman Star"преследовать, гнаться face="Times New Roman Star"qov- (MK ) face="Times New Roman Star"kov- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"qov- (AH ), qaw- (Бор. Бад. ) face="Times New Roman Star"qaw- (dial.), quw- face="Times New Roman Star"Gov- face="Times New Roman Star"qov- face="Times New Roman Star"qu:- face="Times New Roman Star"xu-, xъv- face="Times New Roman Star"qu:-, qubala- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"qyw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"qu:- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 6, 9-10, VEWT 275, Федотов 2, 315-316. The Karakh. derivative qovdaq 'greedy' (although scarcely attested) is a probable source of WMong. qobdug| 'greedy', see Clark 1977 , 147.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 689578 13529780
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
